熊熊、貓頭鷹、鶴都跑來龍潭菱潭街啦 客語版《綠森林》劇作週末首演─影片 Dailymotion

自由時報電子報

熊熊、貓頭鷹、鶴都跑來龍潭菱潭街啦 客語版《綠森林》劇作週末首演  熊熊、貓頭鷹、鶴都跑來龍潭菱潭街啦 客語版《綠森林》劇作週末首演  https://art.ltn.com.tw/article/breakingnews/5052018    新竹縣自然而然劇團廣受歡迎的《綠森林》經典劇作，明、後天將首度以全客語海陸腔版本，在桃園市龍潭區的菱潭街興創基地演出，3位演員扮演熊熊、貓頭鷹、鶴，透過生動活潑的肢體演出，結合菱潭街空間環、店家互動、客家文化，又唱又跳，與大小朋友做遊走式的演出互動，活動採免費報名，目前剩週六還有名額，詳情可參考劇團臉書粉專。        ----------------------------------------------------    我們的頻道➔ http://video.ltn.com.tw  YouTube➔ https://www.youtube.com/user/tvforltn  Dailymotion➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

Transcript

00:01愛

00:03哈囉,大家好,我是馮蓉杰

00:05我在綠森林裡面飾演愛娃

00:08愛

00:09歡迎來看戲

00:17大家好,我是演員彭馬克

00:19我在綠森林裡面飾演的是一隻黑鶴

00:22我叫命狗

00:23大家快來看戲喔

00:25嘿嘿嘿

00:31大家好,我是張榮辰

00:34我在綠森林裡面飾演哈尼

00:38歡迎大家來看戲

00:41愛毒食藥雷,再見

00:44avoided

00:49ной

00:51愛

00:54愛

00:55愛

00:58愛

00:59愛

01:01愛

01:03愛

01:05愛

01:06愛

01:08愛

01:11幸福的超豐富

01:16愛我老明哥

01:20愛你愛我老明哥

01:28Bye Bye

01:31綠森林這一齣戲其實是在講說有三個好朋友

01:34他們一起住在垃圾掩埋場裡頭

01:37然後在未來的世界裡面其實沒有綠意

01:40然後他們不想要在這樣子的世界裡面繼續活下去

01:44所以到處去尋找屬於他們的森林

01:48那就是在講這三隻好朋友

01:50分別是熊還有貓頭鷹

01:53還有一隻是

01:59是一隻紅鶴

02:01他們三人的故事

02:02那我們希望說在這個故事裡頭

02:04因為改成是客語版本的

02:06所以這個客語版本對我們來講比較特別的是

02:08我們這一次使用了AI工具

02:10幫我們寫了很多的客語歌

02:12就是希望說

02:14因為希望我們來自新竹

02:16我們講的是海陸腔的客語

02:18相較起來是客語比較少見的腔調

02:20就是希望可以透過這個又唱又跳的方式

02:22可以帶著小朋友們一起學習

02:24可以帶著小朋友們一起學習

02:26這個比較特殊的客家話

02:28這樣

02:29那這次比較特別的地方

02:30還是因為我們收

02:32我們來到了這個林壇街的市場

02:34來做演出

02:35所以我們把整條街

02:36各個店家的特色都融進我們的演出裡面

02:40比方說這條街上面有咖啡店

02:42還有雞乾糕店

02:44還有放多肉植物的店

02:46我們都把這個故事放進來了

02:49我們的台詞裡頭

02:50就是我們的演員會跟店家做互動

02:53買買咖啡啊

02:54或是看看糖果啊

02:55然後也順便把這條街上面

02:57各個空間的特色也融進去演出裡面

03:00去演出裡面

熊熊、貓頭鷹、鶴都跑來龍潭菱潭街啦客語版《綠森林》劇作週末首演

類別

文字稿

成為第一個評論的人

推薦

熊熊、貓頭鷹、鶴都跑來龍潭菱潭街啦 客語版《綠森林》劇作週末首演

類別

文字稿

成為第一個評論的人

推薦

熊熊、貓頭鷹、鶴都跑來龍潭菱潭街啦客語版《綠森林》劇作週末首演