Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:00:30Im Jahr 2148 wurde jeder Winkel der Erde vom Kapitalismus ausgelöscht.
00:00:43Sozialistische Kontrollinstanzen werden eingesetzt, um ein Gleichgewicht für die menschliche Existenz herzustellen.
00:00:51Die größten Konzerne beginnen damit, über den Tellerrand hinauszuschauen.
00:00:57Die Ederlese Corporation erweitert ihr Weltraumbesiedlungsprogramm nach Alpha Centauri.
00:01:10Milutin, wohin ging Ihre längste Reise?
00:01:14Zur Kolonie auf dem Mars. Es gab einige Abweichungen in der Ideologie.
00:01:19Ich habe es geschafft, das zu korrigieren und dabei eine hohe Punktzahl erreicht. Selbstverständlich.
00:01:27Was war Ihre größte Sorge, als Sie zum Mars geflogen sind?
00:01:31Dass die Mission ihren Zweck verlieren würde, bis ich mein Reiseziel erreiche.
00:01:37So erging es auch schon anderen vor mir.
00:01:40Als sie an ihrem Ziel angekommen waren, existierte das Land, das sie entsendet hatte, nicht mehr, oder die Ideologien, die sie mitbrachten, waren nicht mehr gültig.
00:01:49Sie hatten also keinerlei Probleme?
00:01:51Doch, ich war zu der Zeit zugänglicher, als ich es jetzt bin.
00:01:54Mir war nicht bewusst, wie gefährlich das sein kann. Nicht nur für mich, sondern auch für jeden um mich herum.
00:01:59Wir würden Sie gerne auf eine längere Reise schicken.
00:02:02Nach Alpha Centauri.
00:02:05Es ist erforderlich, dass Sie dort Juche installieren. Haben Sie irgendein Problem damit? Immerhin ist Juche eine Ideologie für Experten.
00:02:14Ich würde nicht in einem System leben wollen, das mit Juche läuft. Ich bin mehr der Selbstmanagement-Sozialismus-Typ.
00:02:20Aber ich kann das erledigen.
00:02:21Viele finden es ungewöhnlich.
00:02:23Die Leute haben eben ein Problem mit östlichen Ideologien, die zudem eine gewisse Art von Willkür und Marxismus mit sich...
00:02:31Diese Mission verläuft anders. Ihr üblicher Arbeitsablauf ändert sich. Sie werden dieses Mal nicht alleine sein.
00:02:38Leben Sie aktuell in einer Gemeinschaft?
00:02:44Bis jetzt hat mich noch nichts dazu bewegt, mich für eine Gemeinschaft zu entscheiden.
00:02:48Bei dieser Reise werden Sie sich damit anfreunden müssen.
00:02:52Wozu, wenn ich es allein schaffe?
00:02:54Weil es sich motivierend auswirken kann.
00:02:57Meluthin, ich bin Sozialingenieur. Ich weiß ganz genau, wie Sie ticken.
00:03:03Ich kann vorausahnen, was Ihnen alles auf der Reise begegnen wird. Sie brauchen eine Begleitung.
00:03:12Und um genau zu sein, eine weibliche.
00:03:15Was, eine Frau?
00:03:17Ist das ein Problem für Sie?
00:03:19Sozusagen. Beziehungen haben mich in der Vergangenheit immer nur zwanghaft und unsicher gemacht.
00:03:25Mit jemandem auf engem Raum zu leben, ist oft eine Herausforderung.
00:03:29Es gibt viele gute Momente, aber Privatsphäre hat man quasi nie.
00:03:33Mit Nimani wird das ganz anders sein.
00:03:38Nimani?
00:03:41Nimani ist unser Android. Und sie wird Sie begleiten.
00:03:45Ihre Leistung ist einstellbar.
00:03:48Sie können aus über 500 Verhaltensmodi auswählen.
00:03:51Ich zeige Ihnen was. Bitteschön.
00:03:54Außerdem können Sie Ihr eigenes Verhaltensprofil erstellen.
00:04:00Ich kriege eine Puppe.
00:04:02Dass Sie sich darüber lustig machen würden, das hatte ich erwartet.
00:04:07Sie hat die Fähigkeit, von Ihnen zu lernen und entsprechend Ihrem Verhalten Ihres abzuändern.
00:04:15Sie kann alles erlernen.
00:04:17Sie erfüllt jede Aufgabe, die sie erhält.
00:04:20Und sie folgt den Asimovschen Gesetzen zu 100%.
00:04:23Als wäre sie eine richtige Person.
00:04:26Sehr faszinierend.
00:04:28Kann sie mich verletzen?
00:04:30Anders als eine reale Frau wird sie das nicht tun.
00:04:38Kann ich festlegen, wie sie aussieht? Ich meine, die Hardware?
00:04:50Die Auswahl haben Sie bereits getroffen.
00:04:53Der Zweck dieser Unterhaltung war, Ihr Aussehen zu entwerfen.
00:04:56Warten Sie, ich habe Ihnen doch gar nichts davon gesagt.
00:05:02Danke, Meluthin.
00:05:04Wir sehen uns im Kosmodrom, ja?
00:05:08Der Proband akzeptiert die totalitäre Ansicht.
00:05:13Die Frau muss alle Merkmale der Fruchtbarkeit aufweisen.
00:05:17Aktivieren!
00:05:19Rückschrittliche Charakterzüge sollten nicht allzu offensichtlich sein.
00:05:27Gewisse körperliche Merkmale sollten hervorstechen, jedoch von Kleidung bedeckt sein.
00:05:36Wir sollen glauben, dass sie etwas verbirgt.
00:05:38Etwas, das nur er erkennen kann.
00:05:43Ein Jugoslave, von Haus aus Ödipal.
00:05:46Ihr Gesicht sollte im Wesentlichen dem seiner Mutter ähneln.
00:05:49Durchsuche hierfür das Netz.
00:05:51Der Security Service soll sich um das Stimmspektrum der Mutter kümmern.
00:06:00Sicherheitsprojekt unter Nimani 1345.
00:06:31Wir sind in Ödipal.
00:06:33Wir sind in Ödipal.
00:06:35Wir sind in Ödipal.
00:06:37Wir sind in Ödipal.
00:06:39Wir sind in Ödipal.
00:06:41Wir sind in Ödipal.
00:06:43Wir sind in Ödipal.
00:06:45Wir sind in Ödipal.
00:06:47Wir sind in Ödipal.
00:06:49Wir sind in Ödipal.
00:06:51Wir sind in Ödipal.
00:06:53Wir sind in Ödipal.
00:06:55Wir sind in Ödipal.
00:06:57Wir sind in Ödipal.
00:06:59Wir sind in Ödipal.
00:07:01Wir sind in Ödipal.
00:07:03Wir sind in Ödipal.
00:07:05Wir sind in Ödipal.
00:07:07Wir sind in Ödipal.
00:07:09Wir sind in Ödipal.
00:07:11Wir sind in Ödipal.
00:07:13Wir sind in Ödipal.
00:07:15Wir sind in Ödipal.
00:07:17Wir sind in Ödipal.
00:07:19Wir sind in Ödipal.
00:07:21Wir sind in Ödipal.
00:07:23Wir sind in Ödipal.
00:07:25Wir sind in Ödipal.
00:07:27Wir sind in Ödipal.
00:07:29Wir sind in Ödipal.
00:07:31Wir sind in Ödipal.
00:07:33Wir sind in Ödipal.
00:07:35Wir sind in Ödipal.
00:07:37Wir sind in Ödipal.
00:07:39Wir sind in Ödipal.
00:07:41Wir sind in Ödipal.
00:07:43Wir sind in Ödipal.
00:07:45Wir sind in Ödipal.
00:07:47Wir sind in Ödipal.
00:07:49Wir sind in Ödipal.
00:07:51Wir sind in Ödipal.
00:07:53Wir sind in Ödipal.
00:07:55Wir sind in Ödipal.
00:07:57Wir sind in Ödipal.
00:07:59Wir sind in Ödipal.
00:08:01Wir sind in Ödipal.
00:08:03Wir sind in Ödipal.
00:08:05Wir sind in Ödipal.
00:08:07Wir sind in Ödipal.
00:08:09Wir sind in Ödipal.
00:08:11Wir sind in Ödipal.
00:08:13Wir sind in Ödipal.
00:08:15Wir sind in Ödipal.
00:08:17Wir sind in Ödipal.
00:08:19Wir sind in Ödipal.
00:08:21Wir sind in Ödipal.
00:08:23Wir sind in Ödipal.
00:08:25Wir sind in Ödipal.
00:08:27Wir sind in Ödipal.
00:08:29Wir sind in Ödipal.
00:08:31Wir sind in Ödipal.
00:08:37Vaum!
00:08:47Willkommen zum Prämierenflug der Ideelesi Corporation nach Alpha Centauri.
00:08:51nach Alpha Centauri. Ich bin ihr Schiffscomputer und kann in drei verschiedenen Modi arbeiten.
00:08:58Empfohlen für Erstanwender. In diesem Modus steuere ich das Schiff gemäß der Protokolle
00:09:05der Idalesi Corporation. Benutzer definiert für erfahrenes Personal mit mehr Kontrolle für den
00:09:12Piloten und einem Safeguard, der es mir erlaubt die Entscheidungen des Piloten zu korrigieren.
00:09:17Im Erweitert Modus kann der Pilot die Richtlinien der Idalesi Corporation überschreiben. Dieser
00:09:24Modus kann nur durch die Freigabe der Idalesi Corporation aktiviert werden.
00:09:29Benutzer definiert. Flugcomputer starten.
00:09:33Wir sehen sie haben den Flugcomputer initiiert.
00:09:39Das ist richtig.
00:09:40Eine hochentwickelte Anwendung. Sie wird auf sie Acht geben.
00:09:43Ich kann gut auf mich selbst aufpassen.
00:09:46Dann wäre Nimani nicht an ihrer Seite.
00:09:48Legen wir los.
00:09:50T minus eine Minute.
00:09:58Bypass ausgeschaltet, Sperre einrichten, kritische Befehle überprüfen,
00:10:07Bodenstromversorgung trennen.
00:10:0810, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2,
00:10:38Alpha Centauri Mission, Team Mitglieder 2.
00:11:09Achtung!
00:11:10Achtung!
00:11:11Achtung!
00:11:12Achtung!
00:11:13Achtung!
00:11:14Achtung!
00:11:15Achtung!
00:11:16Achtung!
00:11:17Achtung!
00:11:18Achtung!
00:11:19Achtung!
00:11:20Achtung!
00:11:21Achtung!
00:11:22Achtung!
00:11:23Achtung!
00:11:24Achtung!
00:11:25Achtung!
00:11:26Achtung!
00:11:27Achtung!
00:11:28Achtung!
00:11:29Achtung!
00:11:30Achtung!
00:11:31Achtung!
00:11:32Achtung!
00:11:33Achtung!
00:11:34Achtung!
00:11:35Achtung!
00:11:36Achtung!
00:11:37Achtung!
00:11:38Achtung!
00:11:39Achtung!
00:11:40Achtung!
00:11:41Achtung!
00:11:42Achtung!
00:11:43Achtung!
00:11:44Achtung!
00:11:45Achtung!
00:11:46Achtung!
00:11:47Achtung!
00:11:48Achtung!
00:11:49Achtung!
00:11:50Achtung!
00:11:51Achtung!
00:11:52Achtung!
00:11:53Achtung!
00:11:54Achtung!
00:11:55Achtung!
00:11:56Achtung!
00:11:57Achtung!
00:11:58Achtung!
00:11:59Achtung!
00:12:00Achtung!
00:12:01Achtung!
00:12:02Achtung!
00:12:03Achtung!
00:12:04Achtung!
00:12:05Achtung!
00:12:06Achtung!
00:12:07Achtung!
00:12:08Achtung!
00:12:09Achtung!
00:12:10Achtung!
00:12:11Achtung!
00:12:12Achtung!
00:12:13Achtung!
00:12:14Achtung!
00:12:15Achtung!
00:12:16Achtung!
00:12:17Achtung!
00:12:18Achtung!
00:12:19Achtung!
00:12:20Achtung!
00:12:21Achtung!
00:12:22Achtung!
00:12:23Achtung!
00:12:24Achtung!
00:12:25Achtung!
00:12:26Achtung!
00:12:27Achtung!
00:12:28Achtung!
00:12:29Achtung!
00:12:30Achtung!
00:12:31Achtung!
00:12:32Achtung!
00:12:33Achtung!
00:12:34Achtung!
00:12:35Achtung!
00:12:36Achtung!
00:12:37Achtung!
00:12:38Achtung!
00:12:39Achtung!
00:12:40Achtung!
00:12:41Achtung!
00:12:42Achtung!
00:12:43Achtung!
00:12:44Achtung!
00:12:45Achtung!
00:12:46Achtung!
00:12:47Achtung!
00:12:48Achtung!
00:12:49Achtung!
00:12:50Achtung!
00:12:51Achtung!
00:12:52Achtung!
00:12:53Achtung!
00:12:54Achtung!
00:12:55Achtung!
00:12:56Achtung!
00:12:57Achtung!
00:12:58Achtung!
00:12:59Achtung!
00:13:00Achtung!
00:13:01Achtung!
00:13:02Achtung!
00:13:03Achtung!
00:13:04Achtung!
00:13:06Achtung!
00:13:07Initiiere Nimani 1345. Installiere Software. Richte Betriebssystem Tifa 1.389 ein.
00:13:21Installiere Verhaltensschnittstelle. Kalibriere Parameter der Verhaltensschnittstelle.
00:13:29Bitte beachten Sie, dass diese Schnittstelle Ihr Verhalten zwischen dem Erledigen von Aufgaben und Programmen definiert.
00:13:39Vertraut. Sie wählten den Modus Vertraut. Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 1.
00:13:53Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 2.
00:14:03Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 3.
00:14:13Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 4.
00:14:23Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 5.
00:14:33Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 6.
00:14:43Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 7.
00:14:53Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 8.
00:15:03Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 9.
00:15:13Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 10.
00:15:23Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 11.
00:15:33Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 12.
00:15:43Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 13.
00:15:53Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 14.
00:16:03Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 15.
00:16:13Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 16.
00:16:23Lade Schiffslogbuch. Astronaut N 1804 Eintrag 17.
00:16:33Tag 41.
00:17:03Tag 42.
00:17:33Tag 43.
00:18:03Tag 44.
00:18:33Tag 45.
00:19:03Tag 46.
00:19:33Tag 47.
00:19:43Tag 48.
00:19:53Tag 49.
00:20:03Tag 50.
00:20:13Tag 51.
00:20:23Tag 52.
00:20:33Tag 53.
00:20:43Tag 54.
00:20:53Tag 55.
00:21:03Tag 56.
00:21:13Tag 57.
00:21:23Tag 57.
00:21:33Tag 57.
00:21:43Tag 57.
00:21:53Tag 57.
00:22:03Tag 57.
00:22:13Tag 57.
00:22:23Tag 57.
00:22:33Tag 57.
00:22:43Tag 57.
00:22:53Tag 57.
00:23:03Tag 57.
00:23:13Tag 57.
00:23:23Tag 57.
00:23:33Tag 57.
00:23:43Tag 57.
00:23:53Tag 57.
00:24:03Tag 57.
00:24:13Tag 57.
00:24:23Tag 57.
00:24:33Tag 57.
00:24:43Tag 57.
00:24:53Tag 57.
00:25:03Tag 57.
00:25:13Tag 57.
00:25:23Tag 57.
00:25:33Tag 57.
00:25:43Tag 57.
00:25:53Tag 58.
00:26:03Tag 58.
00:26:13Tag 59.
00:26:23Tag 59.
00:26:33Tag 59.
00:26:43Tag 60.
00:26:53Tag 62.
00:27:03Tag 62.
00:27:13Tag 62.
00:27:23Tag 62.
00:27:33Tag 62.
00:27:43Tag 62.
00:27:53Tag 63.
00:28:03Tag 63.
00:28:13Tag 63.
00:28:23Tag 63.
00:28:33Tag 63.
00:28:43Tag 63.
00:28:53Tag 63.
00:29:03Tag 63.
00:29:13Tag 63.
00:29:23Tag 63.
00:29:33Tag 63.
00:29:43Tag 63.
00:29:53Tag 63.
00:30:03Tag 63.
00:30:13Tag 63.
00:30:23Tag 63.
00:30:33Tag 63.
00:30:43Tag 63.
00:30:53Tag 63.
00:31:03Tag 63.
00:31:13Tag 63.
00:31:23Tag 63.
00:31:33Tag 63.
00:31:43Tag 63.
00:31:53Tag 63.
00:32:03Tag 63.
00:32:13Tag 63.
00:32:23Tag 63.
00:32:33Tag 63.
00:32:43Tag 63.
00:32:53Tag 63.
00:33:03Tag 63.
00:33:13Tag 63.
00:33:23Tag 63.
00:33:33Tag 63.
00:33:43Tag 63.
00:33:53Tag 63.
00:34:03Tag 63.
00:34:13Tag 63.
00:34:23Tag 63.
00:34:33Tag 63.
00:34:43Tag 63.
00:34:53Tag 63.
00:35:03Tag 63.
00:35:13Tag 63.
00:35:23Tag 63.
00:35:33Tag 63.
00:35:43Tag 63.
00:35:53Tag 63.
00:36:03Tag 63.
00:36:13Tag 63.
00:36:23Tag 63.
00:36:33Tag 63.
00:36:43Tag 63.
00:36:53Tag 63.
00:37:03Tag 63.
00:37:13Tag 63.
00:37:23Tag 63.
00:37:33Tag 63.
00:37:43Tag 63.
00:37:53Tag 63.
00:38:03Tag 63.
00:38:13Tag 63.
00:38:23Tag 63.
00:38:33Tag 63.
00:38:43Tag 63.
00:38:53Tag 63.
00:39:03Tag 63.
00:39:13Tag 63.
00:39:23Tag 63.
00:39:33Tag 63.
00:39:43Tag 63.
00:39:53Tag 63.
00:40:03Tag 63.
00:40:13Tag 63.
00:40:23Tag 63.
00:40:33Tag 63.
00:40:43Tag 63.
00:40:53Tag 63.
00:41:03Tag 63.
00:41:13Tag 63.
00:41:23Tag 63.
00:41:33Tag 63.
00:41:43Tag 63.
00:41:53Tag 63.
00:42:03Tag 63.
00:42:13Tag 63.
00:42:23Tag 63.
00:42:33Tag 63.
00:42:43Tag 63.
00:42:53Tag 63.
00:43:03Tag 63.
00:43:13Tag 63.
00:43:23Tag 63.
00:43:33Tag 63.
00:43:43Tag 63.
00:43:53Tag 63.
00:44:03Tag 63.
00:44:13Tag 63.
00:44:23Tag 63.
00:44:33Tag 63.
00:44:43Tag 63.
00:44:53Tag 63.
00:45:03Tag 63.
00:45:13Tag 63.
00:45:23Tag 63.
00:45:33Tag 63.
00:45:43Tag 63.
00:45:53Tag 63.
00:46:03Tag 63.
00:46:13Tag 63.
00:46:23Tag 63.
00:46:33Tag 63.
00:46:43Tag 63.
00:46:53Tag 63.
00:47:03Tag 63.
00:47:13Tag 63.
00:47:23Tag 63.
00:47:33Tag 63.
00:47:43Tag 63.
00:47:53Tag 63.
00:48:03Tag 63.
00:48:13Tag 63.
00:48:23Tag 63.
00:48:33Tag 63.
00:48:43Tag 63.
00:48:53Tag 63.
00:49:03Tag 63.
00:49:13Tag 63.
00:49:23Tag 63.
00:49:33Tag 63.
00:49:43Tag 63.
00:49:53Tag 63.
00:50:03Tag 63.
00:50:13Tag 63.
00:50:23Tag 63.
00:50:33Tag 63.
00:50:43Tag 63.
00:50:53Tag 63.
00:51:03Tag 63.
00:51:13Tag 63.
00:51:23Tag 63.
00:51:33Tag 63.
00:51:43Tag 63.
00:51:53Tag 63.
00:52:03Tag 63.
00:52:13Tag 63.
00:52:23Tag 63.
00:52:33Tag 63.
00:52:43Tag 63.
00:52:53Tag 63.
00:53:03Tag 63.
00:53:13Tag 63.
00:53:23Tag 63.
00:53:33Tag 63.
00:53:43Tag 63.
00:53:53Tag 63.
00:54:03Tag 63.
00:54:13Tag 63.
00:54:23Tag 63.
00:54:33Tag 63.
00:54:43Tag 63.
00:54:53Tag 63.
00:55:03Tag 63.
00:55:13Tag 63.
00:55:23Tag 63.
00:55:33Tag 63.
00:55:43Tag 63.
00:55:53Tag 63.
00:56:03Tag 63.
00:56:13Tag 63.
00:56:23Tag 63.
00:56:33Tag 63.
00:56:43Tag 63.
00:56:53Tag 63.
00:57:03Tag 63.
00:57:13Tag 63.
00:57:23Tag 63.
00:57:33Tag 63.
00:57:43Tag 63.
00:57:53Tag 63.
00:58:03Tag 63.
00:58:13Tag 63.
00:58:23Tag 63.
00:58:33Tag 63.
00:58:43Tag 63.
00:58:53Tag 63.
00:59:03Tag 63.
00:59:13Tag 63.
00:59:23Tag 63.
00:59:33Tag 63.
00:59:43Tag 63.
00:59:53Tag 63.
01:00:03Tag 63.
01:00:13Tag 63.
01:00:23Tag 63.
01:00:33Tag 63.
01:00:43Tag 63.
01:00:53Tag 63.
01:01:03Tag 63.
01:01:13Tag 63.
01:01:23Tag 63.
01:01:33Tag 63.
01:01:43Tag 63.
01:01:53Tag 63.
01:02:03Tag 63.
01:02:13Tag 63.
01:02:23Tag 63.
01:02:33Tag 63.
01:02:43Tag 63.
01:02:53Tag 63.
01:03:03Tag 63.
01:03:13Tag 63.
01:03:23Tag 63.
01:03:33Tag 63.
01:03:43Tag 63.
01:03:53Tag 63.
01:04:03Tag 63.
01:04:13Tag 63.
01:04:23Tag 63.
01:04:33Tag 63.
01:04:43Tag 63.
01:04:53Tag 63.
01:05:03Tag 63.
01:05:13Tag 63.
01:05:23Tag 63.
01:05:33Tag 63.
01:05:43Tag 63.
01:05:53Tag 63.
01:06:03Tag 63.
01:06:13Tag 63.
01:06:23Tag 63.
01:06:33Tag 63.
01:06:43Tag 63.
01:06:53Tag 63.
01:07:03Tag 63.
01:07:13Tag 63.
01:07:23Tag 63.
01:07:33Tag 63.
01:07:43Tag 63.
01:07:53Tag 63.
01:08:03Tag 63.
01:08:13Tag 63.
01:08:23Tag 63.
01:08:33Tag 63.
01:08:43Tag 63.
01:08:53Tag 63.
01:09:03Tag 63.
01:09:13Tag 63.
01:09:23Tag 63.
01:09:33Tag 63.
01:09:43Tag 63.
01:09:53Tag 63.
01:10:03Tag 63.
01:10:13Tag 63.
01:10:23Tag 63.
01:10:33Tag 63.
01:10:43Tag 63.
01:10:53Tag 63.
01:11:03Tag 63.
01:11:13Tag 63.
01:11:23Tag 63.
01:11:33Tag 63.
01:11:43Tag 63.
01:11:53Tag 63.
01:12:03Tag 63.
01:12:13Tag 63.
01:12:23Tag 63.
01:12:33Tag 63.
01:12:43Tag 63.
01:12:53Tag 63.
01:13:03Tag 63.
01:13:13Tag 63.
01:13:23Tag 63.
01:13:33Tag 63.
01:13:43Tag 63.
01:13:53Tag 63.
01:14:03Tag 63.
01:14:13Tag 63.
01:14:43Tag 63.
01:15:13Tag 63.
01:15:23Tag 63.
01:15:33Tag 63.
01:15:43Tag 63.
01:15:53Tag 63.
01:16:03Tag 63.
01:16:13Tag 63.
01:16:23Tag 63.
01:16:33Tag 63.
01:16:43Tag 63.
01:16:53Tag 63.
01:17:03Tag 63.
01:17:13Tag 63.
01:17:23Tag 63.
01:17:33Tag 63.
01:17:43Tag 63.
01:17:53Tag 63.
01:18:03Tag 63.
01:18:13Tag 63.
01:18:23Tag 63.
01:18:33Tag 63.
01:18:43Tag 63.
01:18:53Tag 63.
01:19:03Tag 63.
01:19:13Tag 63.
01:19:23Tag 63.
01:19:33Tag 63.
01:19:43Tag 63.
01:19:53Tag 63.
01:20:03Tag 63.
01:20:13Tag 63.