Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:00Good evening, Jim.
00:02:10All quiet below?
00:02:24Yes sir.
00:02:25The big boy is sleeping like a kitten.
00:02:26Hmm.
00:02:27Any smoke?
00:02:29Thank you, sir.
00:02:38Were you there in Harlem when they caught him?
00:02:41I sure was.
00:02:43I would have missed it for the world.
00:02:44He's something to see, I tell you.
00:02:45I know.
00:02:48Imagine.
00:02:50Almost thirty-six feet tall.
00:02:53Wow.
00:02:56You know, it's almost a shame to put a beast into captivity and then put him on display
00:03:02for everybody to gawk at.
00:03:05Yeah.
00:03:06I know what you mean.
00:03:09Where's the first stop?
00:03:11Disneyland.
00:03:13You gotta be bullshitting me.
00:03:15Nah, it's true.
00:03:18I sure hope the gas that put him out lasts that long.
00:03:24Well, I wouldn't worry about it.
00:03:26They say he should be out for, oh, another five days or so.
00:03:30Oh, shit.
00:08:54Hi, honey.
00:09:11Is Marilyn Baker on flight 005 from Los Angeles?
00:09:15Yes, she is.
00:09:22Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen, ladies and gentlemen.
00:10:01Thank you very much for this lovely, lovely welcome at this terribly early hour.
00:10:05This is my first visit to the Orient and my first movie picture outside of the United
00:10:09States, and I'm very, very excited.
00:10:12I understand we start shooting on location right away, so maybe, maybe you could all
00:10:19Maybe you could all come down to the set.
00:10:26I'm sure my producers here could arrange that, and we could have an interview then.
00:10:30Thank you very much.
00:10:31Thank you very much.
00:10:34You go ahead, John.
00:10:35You can look.
00:10:36One.
00:10:37Yeah, yeah.
00:10:38Have a look.
00:10:39One moment.
00:10:40Mr. Rose.
00:10:44I'm so happy to see you.
00:11:06Excuse me, this is a friend of mine from the States, Mr. Rose, and this is my producer,
00:11:10Mr. Sung.
00:11:11Mr. Sung.
00:11:12How are you?
00:11:13Pleasure.
00:11:14Mr. Lee, my associate.
00:11:17How are you?
00:11:19We should attend to you, I think.
00:11:21Of course.
00:11:25What are you doing in Seoul?
00:11:27I got my editor to assign me to cover your first movie in the Orient.
00:11:31Should be a big story.
00:11:33Don't be silly.
00:11:34Why did you come?
00:11:36I wanted to be near the woman I love.
00:11:38Tom.
00:11:39We promised to cool it.
00:11:41Remember?
00:11:42No talk of love.
00:11:43You promised.
00:11:44I didn't.
00:11:45I love you, and here I am.
00:11:47Tom, I told you in L.A. I needed time to think.
00:11:50I have a career.
00:11:51This commitment you're asking, I just don't know.
00:11:53I'll tell you what.
00:11:54Why don't you come to my hotel room, and we'll discuss it over drinks.
00:11:57Tom, I have to be on a set hours.
00:11:59I've been on a plane for...
00:12:01I was just kidding.
00:12:02Look, we'll do it tonight.
00:12:04Dinner, conversation, and...
00:12:08Okay.
00:12:09Tonight.
00:12:10Meantime, I'm sure your producers won't mind if I take you to your hotel instead of them.
00:12:17My luggage?
00:12:25Welcome.
00:12:26I see you're traveling in your usual style.
00:12:28Hey, listen.
00:12:29This is the best I could do.
00:12:31I'm a reporter, not Charlton Heston.
00:12:33True.
00:12:34True.
00:12:36Hey, that's the South Gate.
00:12:37Actually built 500 years ago.
00:12:39Oh, it's beautiful.
00:12:41It doesn't look that old.
00:12:42Well, they've rebuilt and restored it, but the original structure is there.
00:12:55Hey, listen.
00:12:56Why don't you tell your bosses that you're exhausted after 17 and a half hours on a plane,
00:13:01and you've desperately got to go to bed,
00:13:03and you found just the guy to tuck you in?
00:13:05What's that building over there?
00:13:09It's the new trade center.
00:13:11You know, if I didn't see the Oriental lettering, I'd think I was on Wilshire Boulevard in L.A.
00:13:15Shh.
00:13:30There's this Buddhist priest I know who says he's never married two Caucasians before,
00:13:35and he's just dined.
00:13:37Oh.
00:13:38Oh, you joke, and you joke.
00:13:40I bet if I said yes, I'd scare you to death.
00:13:44Try me.
00:13:51What's that building over there?
00:13:54It's where the president lives.
00:13:56It's very impressive, especially with that mountain behind it.
00:14:03This is your hotel.
00:14:05I'll see you tonight.
00:14:06I'll come up with you.
00:14:07No.
00:14:08I'd never get to bed.
00:14:09That's what I had in mind.
00:14:12I'll see you tonight.
00:14:14Tonight.
00:14:44Tonight.
00:15:14No.
00:15:15No.
00:15:16No.
00:15:17No.
00:15:25Hello.
00:15:26Captain Kim is out for a moment.
00:15:29May I call you back?
00:15:31I see.
00:15:32Just one moment, please.
00:15:35Telephone!
00:15:37Yes?
00:15:38Oh, yes.
00:15:40Yes.
00:15:42All right.
00:15:43I'll be down in half an hour.
00:15:45Yeah.
00:15:46Good-bye.
00:15:56The president says he's never married two Caucasians before,
00:16:00and he's just dined.
00:16:02He's just dined.
00:16:04The president says it was important.
00:16:07Is it important?
00:16:09Important?
00:16:10Some farmer had too much to drink this morning, I'm afraid.
00:16:14He says he saw footprints five to six feet long,
00:16:18belonging to some sort of monster.
00:16:20A monster?
00:16:21What kind of monster?
00:16:23Eat your breakfast, kids, or I'll become a monster.
00:16:28Come on.
00:16:32Come on.
00:16:59Come on.
00:17:25Oh, shit.
00:17:26Now, what kind of bullshit are you trying to hand me?
00:17:31Yeah.
00:17:32Yeah.
00:17:33Yeah, a footprint five or six feet long.
00:17:36Look, Captain, this is Korea, not Scotland.
00:17:40The Loch Ness Monster couldn't make it over the Berlin Wall.
00:17:43Wait a minute.
00:17:44What do you want?
00:17:45I need you to sign me, sir.
00:17:47Not now. Can't you see I'm busy?
00:17:50Yeah.
00:17:51Yeah.
00:17:52Now, wait, wait.
00:17:53What was it you were saying?
00:17:57Now, you listen to me, Captain.
00:17:59You're not telling me what to do.
00:18:01I'm telling you, and I'll tell you what it is.
00:18:06If you'll knock it off for a minute and listen, I'll tell you.
00:18:12That's better.
00:18:15Well, I'll tell you what I think it is.
00:18:18Well, I'll tell you what I think it is.
00:18:26It's a damn publicity stunt for some movie they're making.
00:18:32Didn't you read the morning paper?
00:18:35Yeah, they're...
00:18:36You know, that Marilyn...
00:18:38What's her name?
00:18:39It's all over the front page.
00:18:41Making a movie here.
00:18:42Now, you check that out and stop wasting my time.
00:18:50What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:18:56What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:18:57What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:18:58What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:18:59What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:00What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:01What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:02What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:03What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:04What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:05What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:06What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:07What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:08What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:09What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:10What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:12What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:13What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:14What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:15What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:16What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:17What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:18What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:19What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:20What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:21What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:22What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:23What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:24What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:25What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:26What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:27What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:28What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:29What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:30What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:31What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:32What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:33What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:34What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:35What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:36What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:37What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:38What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:39What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:40What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:41What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:43What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:44What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:45What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:46What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:47What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:48What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:49What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:50What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:51What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:52What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:53What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:54What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:55What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:56What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:57What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:58What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:19:59What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:00What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:01What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:02What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:03What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:04What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:05What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:06What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:07What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:08What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:09What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:10What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:11What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:12What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:14What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:15What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:16What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:17What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:18What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:19What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:20What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:21What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:22What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:23What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:24What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:25What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:26What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:27What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:28What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:29What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:30What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:31What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:32What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:33What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:34What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:35What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:36What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:37What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:38What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:39What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:40What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:41What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:42What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:43What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:45What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:46What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:47What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:48What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:49What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:50What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:51What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:52What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:53What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:54What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:55What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:56What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:57What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:58What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:20:59What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:01What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:02What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:03What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:04What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:05What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:06What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:07What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:08What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:09What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:10What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:11What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:12What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:13What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:14What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:15What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:17What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:18What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:19What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:20What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:21What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:22What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:23What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:24What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:25What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:26What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:27What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:28What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:29What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:30What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:31What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:32What the hell are you doing on the floor, Smith?
00:21:57Cut the Jim!
00:21:58You're an intelligent man,
00:21:59And as you know, I have enormous respect for you.
00:22:02But to give credence to a couple of crank phone calls...
00:22:06Colonel, my office has already received at least a dozen calls from perfect and reliable sources, and...
00:22:13Oh, excuse me just one second, Captain.
00:22:20Colonel Davis here.
00:22:22Yeah.
00:22:24Yeah.
00:22:26Who the hell are they?
00:22:28They've seen this, they've seen that.
00:22:30Have any of our people seen this supposed monster?
00:22:35No, I thought not.
00:22:37Look, why don't you do a little more investigating before getting so hysterical?
00:22:43Good.
00:22:44Good, you do that.
00:22:46And call me if you have something.
00:22:48Oh, hello? Hello?
00:22:50If you should bump into him, ask him if his name is King Kong.
00:23:00Forgive me, Captain Kim, but do you really believe any of this nonsense?
00:23:20No.
00:23:45You want to repeat that address again.
00:23:47You're getting all that.
00:23:50Listen, are you sure this isn't some sort of gag?
00:23:53I've seen these people's parades.
00:23:55They're great with masks and costumes.
00:23:58You should see some of them.
00:24:02Oh, you have.
00:24:06This isn't one of them.
00:24:09Okay, okay, check it out further.
00:24:20Hey!
00:24:21Hey!
00:24:22Hey!
00:24:23Hey!
00:24:24Hey!
00:24:25Hey!
00:24:26Hey!
00:24:27Hey!
00:24:28Hey!
00:24:29Hey!
00:24:30Hey!
00:24:31Hey!
00:24:32Hey!
00:24:33Hey!
00:24:34Hey!
00:24:35Hey!
00:24:36Hey!
00:24:37Hey!
00:24:38Hey!
00:24:39Hey!
00:24:40Hey!
00:24:41Hey!
00:24:42Hey!
00:24:43Hey!
00:24:44Hey!
00:24:45Hey!
00:24:46Hey!
00:24:47Hey!
00:24:48Hey!
00:24:50Hey!
00:25:02Hey, look!
00:25:19You're sure, Captain, absolutely sure?
00:25:47Yes, Colonel.
00:25:49Oh, geez.
00:25:51What did you say?
00:25:53Oh, nothing, Captain. Nothing.
00:25:55We're going to go meet the reporters now.
00:25:59They're getting pretty rough out there.
00:26:01Uh, Captain, would you mind...
00:26:03Uh, can I have one of those, Captain, please?
00:26:05Sure.
00:26:07I gave them up years ago, but...
00:26:09By the way, what brand are these?
00:26:17The Press, Colonel.
00:26:19To hell with the Press.
00:26:21I'm going to smoke this goddamn cigarette.
00:26:29What brand did you say these were?
00:26:31Well, they're a Chinese cigarette called Long Life.
00:26:39Long Life
00:27:09Long Life
00:27:39Long Life
00:28:01Gentlemen, please!
00:28:13Gentlemen, please!
00:28:15Where is this monster now? When do you expect to catch him, Captain Kim?
00:28:17Well, expecting, um...
00:28:19What do you say, Colonel Davis?
00:28:21Now, wait a minute, fella.
00:28:23Captain Kim is speaking for the Korean police,
00:28:25and I'm speaking for the American Armed Forces.
00:28:27But we're in complete agreement about this.
00:28:29It's not a monster we're dealing with.
00:28:31It's more like, uh...
00:28:33An overgrown ape.
00:28:35And just what the hell would you call that, sir?
00:28:37What do you call a creature that leaves footprints six feet long
00:28:39and squashes buildings in a single step?
00:28:41Come on, Colonel.
00:28:43I don't think you're owning up to the seriousness of the situation.
00:28:45Now, that kind of alarmist talk, Mr. Rose,
00:28:47will just tend to exacerbate the situation.
00:28:49Everything will be under control.
00:28:51Where is he?
00:28:53Well, somewhere south of Seoul.
00:28:55He was last seen in the Suwon sector.
00:28:57That's a 200-mile square area.
00:28:59Now, I assure you, and I assure everyone else
00:29:01who's either listening or watching me at this moment,
00:29:03that the combined forces
00:29:05of the American and Korean armies
00:29:07will either have captured or killed this,
00:29:09whatever you want to call it,
00:29:11by nightfall.
00:29:13Now, there is absolutely no reason to panic.
00:29:15Everything will be under control.
00:29:17Now, if you gentlemen will come this way.
00:29:21Captain Kim.
00:29:23You remember me.
00:29:25Yes, Tom Rose. How are you?
00:29:27Fine. How are you?
00:29:29So you're a captain now. How long has it been, Kim?
00:29:31Well, I think three years since your last here.
00:29:33Maybe three years from now, you'll be chief.
00:29:37If I don't catch this ape,
00:29:39I'll probably sweep the streets instead.
00:29:41If I don't get a story,
00:29:43I'll be selling magazines door to door.
00:29:45Oh, by the way,
00:29:47I'm taking recon patrol later today.
00:29:49Would you like some company?
00:29:51I'd like to see with my own eyes just what the hell's going on out here.
00:29:53I'll have my comment posted in two hours, then.
00:29:55Good. That'll give me a chance to change my clothes
00:29:57and go to the studio and warn Miss Baker.
00:29:59All right.
00:30:01I'll see you in two hours. Thank you, Mr. Kim.
00:30:23Okay.
00:30:25Positions, actors.
00:30:27We're having a rehearsal here.
00:30:29What are you doing
00:30:31wearing your bathrobe?
00:30:33Well, I didn't want to wrinkle my costume, Dino.
00:30:35Besides, we need to get some heat in here.
00:30:37I'm freezing.
00:30:39Yeah, it's pretty cold in here,
00:30:41but you'll get away with your own heat in the suit.
00:30:43Okay, actors.
00:30:45Okay, now.
00:30:47Rehearsal now.
00:30:49And action, please.
00:30:53Cut.
00:31:03You slut!
00:31:05One more time.
00:31:07Come on.
00:31:09One more time, you bitch.
00:31:11No, no.
00:31:13Whore!
00:31:15Cut!
00:31:17Cut, cut, cut, cut.
00:31:19You've got to take it easy.
00:31:21I mean, Greg, you've got to be gentle.
00:31:23Gentle?
00:31:25This is a goddamn rape scene
00:31:27and you want me to be gentle, Dino?
00:31:29We've got to talk.
00:31:31Look, everybody take ten.
00:31:35Oh.
00:31:37I probably wasn't supposed to see you until tonight.
00:31:39You worked.
00:31:41But things are getting worse with that giant ape.
00:31:43I thought I'd come out here and give you a little piece of advice.
00:31:45And what's that, Tom?
00:31:47Go back to Seoul until this thing blows over.
00:31:49I mean, you're taking a chance
00:31:51being out here on location.
00:31:53I mean, that thing.
00:31:55King Kong?
00:31:57Whatever. He's running loose and he's killed people.
00:31:59Oh, don't be ridiculous, Tom.
00:32:01I'm tangled with apes all my life.
00:32:03Hey, I'm not jokey. I'm dead serious.
00:32:05So am I.
00:32:07Tom.
00:32:09Tom.
00:32:15Oh, Tom.
00:32:17What's wrong with the place, really?
00:32:19Just trying to protect you from that rapist out there.
00:32:21Come on, was everything you say be a joke?
00:32:23I mean, that's why I won't marry you.
00:32:25I don't believe you.
00:32:27I don't believe you love me.
00:32:29That's ridiculous. Of course I love you.
00:32:31Well, then why do you make up stories about Buddhist priests and...
00:32:33Maybe I'm afraid.
00:32:35Maybe I'm afraid that if I ask you straight out, you'll say no.
00:32:37You're a movie star.
00:32:39And you're going to be bigger.
00:32:41Maybe too big for everything.
00:32:47Come on.
00:33:07Well, we're ready for another take.
00:33:17Oh, did you hear me?
00:33:19I said we're ready for another take.
00:33:27I'll be right there.
00:33:47Okay.
00:33:57Okay, let's do it again.
00:34:01So you won't go back to Sue?
00:34:03Not until tonight.
00:34:05See you later.
00:34:07Take care.
00:34:09Okay.
00:34:11Okay, now remember, Greg,
00:34:13rape her gently.
00:34:15Come on.
00:34:25How many dead?
00:34:27Jesus Christ.
00:34:31Right.
00:34:33I'll get back to you.
00:34:35What's happened, sir?
00:34:41The ape snuffed out another village.
00:34:45Look.
00:34:47Get word to every base north of here
00:34:49for all American civilian personnel
00:34:51to be evacuated to Saul immediately.
00:34:53They'll be safer.
00:34:55But, sir, the logistics...
00:34:57Screw the logistics.
00:34:59Move it, lieutenant.
00:35:01Yes, sir.
00:35:03Please evacuate the villages and the countryside.
00:35:05Move in an orderly fashion towards the city.
00:35:07We repeat.
00:35:09Move towards the city.
00:35:11Do not bring valuables.
00:35:13We will only slow you down.
00:35:15Repeat.
00:35:17Please evacuate the...
00:35:43Move! Move! Move! Move!
00:36:13Move!
00:36:15Move!
00:36:17Move!
00:36:19Move!
00:36:21Move!
00:36:23Move!
00:36:25Move!
00:36:27Move!
00:36:29Move!
00:36:31Move!
00:36:33Move!
00:36:35Move!
00:36:37Move!
00:36:39Move!
00:36:41Move!
00:36:43Move!
00:36:45Move!
00:36:47Move!
00:36:49Move!
00:36:51Move!
00:36:53Move!
00:36:55Move!
00:36:57Move!
00:36:59Move!
00:37:01Move!
00:37:03Move!
00:37:05Move!
00:37:07Move!
00:38:09If you do, I think we won't need this.
00:38:18May I?
00:38:19Of course.
00:38:20This is a report.
00:38:21At the first base of the observatory,
00:38:22families and their families have been found dead.
00:38:23Fortunately, there are no casualties.
00:38:24We have confirmed that there are no casualties.
00:38:25We have confirmed that there are no casualties.
00:38:26We have confirmed that there are no casualties.
00:38:27We have confirmed that there are no casualties.
00:38:28We have confirmed that there are no casualties.
00:38:29We have confirmed that there are no casualties.
00:38:30We have confirmed that there are no casualties.
00:38:31We have confirmed that there are no casualties.
00:38:32We have confirmed that there are no casualties.
00:38:33We have confirmed that there are no casualties.
00:38:34We have confirmed that there are no casualties.
00:38:35We have confirmed that there are no casualties.
00:38:36We have confirmed that there are no casualties.
00:38:37We have confirmed that there are no casualties.
00:38:38We have confirmed that there are no casualties.
00:38:39We have confirmed that there are no casualties.
00:38:40We have confirmed that there are no casualties.
00:38:41We have confirmed that there are no casualties.
00:38:42We have confirmed that there are no casualties.
00:38:43We have confirmed that there are no casualties.
00:38:44We have confirmed that there are no casualties.
00:38:45We have confirmed that there are no casualties.
00:38:46We have confirmed that there are no casualties.
00:38:47We have confirmed that there are no casualties.
00:38:48We have confirmed that there are no casualties.
00:38:49We have confirmed that there are no casualties.
00:38:50We have confirmed that there are no casualties.
00:38:51We have confirmed that there are no casualties.
00:38:52We have confirmed that there are no casualties.
00:38:53We have confirmed that there are no casualties.
00:38:54We have confirmed that there are no casualties.
00:38:55We have confirmed that there are no casualties.
00:38:56We have confirmed that there are no casualties.
00:38:57We have confirmed that there are no casualties.
00:38:58We have confirmed that there are no casualties.
00:38:59We have confirmed that there are no casualties.
00:39:00We have confirmed that there are no casualties.
00:39:01We have confirmed that there are no casualties.
00:39:02We have confirmed that there are no casualties.
00:39:03We have confirmed that there are no casualties.
00:39:04We have confirmed that there are no casualties.
00:39:05We have confirmed that there are no casualties.
00:39:06We have confirmed that there are no casualties.
00:39:07We have confirmed that there are no casualties.
00:39:08We have confirmed that there are no casualties.
00:39:09We have confirmed that there are no casualties.
00:39:10We have confirmed that there are no casualties.
00:39:11We have confirmed that there are no casualties.
00:39:12We have confirmed that there are no casualties.
00:39:13We have confirmed that there are no casualties.
00:39:14We have confirmed that there are no casualties.
00:39:15We have confirmed that there are no casualties.
00:39:16We have confirmed that there are no casualties.
00:39:17We have confirmed that there are no casualties.
00:39:18We have confirmed that there are no casualties.
00:39:19We have confirmed that there are no casualties.
00:39:20We have confirmed that there are no casualties.
00:39:21We have confirmed that there are no casualties.
00:39:22We have confirmed that there are no casualties.
00:39:23We have confirmed that there are no casualties.
00:39:24We have confirmed that there are no casualties.
00:39:25We have confirmed that there are no casualties.
00:39:26We have confirmed that there are no casualties.
00:39:27We have confirmed that there are no casualties.
00:39:28We have confirmed that there are no casualties.
00:39:29We have confirmed that there are no casualties.
00:39:30We have confirmed that there are no casualties.
00:39:31We have confirmed that there are no casualties.
00:39:32We have confirmed that there are no casualties.
00:39:33We have confirmed that there are no casualties.
00:39:34We have confirmed that there are no casualties.
00:39:35We have confirmed that there are no casualties.
00:39:36We have confirmed that there are no casualties.
00:39:37We have confirmed that there are no casualties.
00:39:38We have confirmed that there are no casualties.
00:39:39We have confirmed that there are no casualties.
00:39:40We have confirmed that there are no casualties.
00:39:41We have confirmed that there are no casualties.
00:39:42We have confirmed that there are no casualties.
00:39:43We have confirmed that there are no casualties.
00:39:44We have confirmed that there are no casualties.
00:39:45We have confirmed that there are no casualties.
00:39:46We have confirmed that there are no casualties.
00:39:47We have confirmed that there are no casualties.
00:39:48We have confirmed that there are no casualties.
00:39:49We have confirmed that there are no casualties.
00:39:50We have confirmed that there are no casualties.
00:39:51We have confirmed that there are no casualties.
00:39:52We have confirmed that there are no casualties.
00:39:53We have confirmed that there are no casualties.
00:39:54We have confirmed that there are no casualties.
00:39:55We have confirmed that there are no casualties.
00:39:56We have confirmed that there are no casualties.
00:39:57We have confirmed that there are no casualties.
00:39:58We have confirmed that there are no casualties.
00:39:59We have confirmed that there are no casualties.
00:40:00We have confirmed that there are no casualties.
00:40:01We have confirmed that there are no casualties.
00:40:02We have confirmed that there are no casualties.
00:40:03We have confirmed that there are no casualties.
00:40:04We have confirmed that there are no casualties.
00:40:05We have confirmed that there are no casualties.
00:40:06We have confirmed that there are no casualties.
00:40:07We have confirmed that there are no casualties.
00:40:08We have confirmed that there are no casualties.
00:40:09We have confirmed that there are no casualties.
00:40:10We have confirmed that there are no casualties.
00:40:11We have confirmed that there are no casualties.
00:40:12We have confirmed that there are no casualties.
00:40:13We have confirmed that there are no casualties.
00:40:14We have confirmed that there are no casualties.
00:40:15We have confirmed that there are no casualties.
00:40:16We have confirmed that there are no casualties.
00:40:17We have confirmed that there are no casualties.
00:40:18We have confirmed that there are no casualties.
00:40:19We have confirmed that there are no casualties.
00:40:20We have confirmed that there are no casualties.
00:40:21We have confirmed that there are no casualties.
00:40:22We have confirmed that there are no casualties.
00:40:23We have confirmed that there are no casualties.
00:40:24We have confirmed that there are no casualties.
00:40:25We have confirmed that there are no casualties.
00:40:26We have confirmed that there are no casualties.
00:40:27We have confirmed that there are no casualties.
00:40:28We have confirmed that there are no casualties.
00:40:29We have confirmed that there are no casualties.
00:40:30We have confirmed that there are no casualties.
00:40:31We have confirmed that there are no casualties.
00:40:32We have confirmed that there are no casualties.
00:40:33We have confirmed that there are no casualties.
00:40:34We have confirmed that there are no casualties.
00:40:35We have confirmed that there are no casualties.
00:40:36We have confirmed that there are no casualties.
00:40:37We have confirmed that there are no casualties.
00:40:38We have confirmed that there are no casualties.
00:40:39We have confirmed that there are no casualties.
00:40:40We have confirmed that there are no casualties.
00:40:41We have confirmed that there are no casualties.
00:40:42We have confirmed that there are no casualties.
00:40:43We have confirmed that there are no casualties.
00:40:44We have confirmed that there are no casualties.
00:40:45We have confirmed that there are no casualties.
00:40:46We have confirmed that there are no casualties.
00:40:47We have confirmed that there are no casualties.
00:40:48We have confirmed that there are no casualties.
00:40:49We have confirmed that there are no casualties.
00:40:50We have confirmed that there are no casualties.
00:40:51We have confirmed that there are no casualties.
00:40:52We have confirmed that there are no casualties.
00:40:53We have confirmed that there are no casualties.
00:40:54We have confirmed that there are no casualties.
00:40:55We have confirmed that there are no casualties.
00:40:56We have confirmed that there are no casualties.
00:40:57We have confirmed that there are no casualties.
00:40:59We have confirmed that there are no casualties.
00:41:00We have confirmed that there are no casualties.
00:41:01We have confirmed that there are no casualties.
00:41:02We have confirmed that there are no casualties.
00:41:03We have confirmed that there are no casualties.
00:41:04We have confirmed that there are no casualties.
00:41:05We have confirmed that there are no casualties.
00:41:06We have confirmed that there are no casualties.
00:41:07We have confirmed that there are no casualties.
00:41:08We have confirmed that there are no casualties.
00:41:09We have confirmed that there are no casualties.
00:41:10We have confirmed that there are no casualties.
00:41:11We have confirmed that there are no casualties.
00:41:12We have confirmed that there are no casualties.
00:41:13We have confirmed that there are no casualties.
00:41:14We have confirmed that there are no casualties.
00:41:15We have confirmed that there are no casualties.
00:41:16We have confirmed that there are no casualties.
00:41:17We have confirmed that there are no casualties.
00:41:18We have confirmed that there are no casualties.
00:41:19We have confirmed that there are no casualties.
00:41:20We have confirmed that there are no casualties.
00:41:21We have confirmed that there are no casualties.
00:41:22We have confirmed that there are no casualties.
00:41:23We have confirmed that there are no casualties.
00:41:24We have confirmed that there are no casualties.
00:41:25We have confirmed that there are no casualties.
00:41:26We have confirmed that there are no casualties.
00:41:27We have confirmed that there are no casualties.
00:41:28We have confirmed that there are no casualties.
00:41:29We have confirmed that there are no casualties.
00:41:30We have confirmed that there are no casualties.
00:41:31We have confirmed that there are no casualties.
00:41:32We have confirmed that there are no casualties.
00:41:33We have confirmed that there are no casualties.
00:41:34We have confirmed that there are no casualties.
00:41:35We have confirmed that there are no casualties.
00:41:36We have confirmed that there are no casualties.
00:41:37We have confirmed that there are no casualties.
00:41:38We have confirmed that there are no casualties.
00:41:39We have confirmed that there are no casualties.
00:41:40We have confirmed that there are no casualties.
00:41:41We have confirmed that there are no casualties.
00:41:42We have confirmed that there are no casualties.
00:41:43We have confirmed that there are no casualties.
00:41:44We have confirmed that there are no casualties.
00:41:45We have confirmed that there are no casualties.
00:41:46We have confirmed that there are no casualties.
00:41:47We have confirmed that there are no casualties.
00:41:48We have confirmed that there are no casualties.
00:41:49We have confirmed that there are no casualties.
00:41:50We have confirmed that there are no casualties.
00:41:51We have confirmed that there are no casualties.
00:41:52We have confirmed that there are no casualties.
00:41:53We have confirmed that there are no casualties.
00:41:54We have confirmed that there are no casualties.
00:41:55We have confirmed that there are no casualties.
00:41:56We have confirmed that there are no casualties.
00:41:57We have confirmed that there are no casualties.
00:41:58We have confirmed that there are no casualties.
00:42:00We have confirmed that there are no casualties.
00:42:01We have confirmed that there are no casualties.
00:42:02We have confirmed that there are no casualties.
00:42:03We have confirmed that there are no casualties.
00:42:04We have confirmed that there are no casualties.
00:42:05We have confirmed that there are no casualties.
00:42:06We have confirmed that there are no casualties.
00:42:07We have confirmed that there are no casualties.
00:42:08We have confirmed that there are no casualties.
00:42:09We have confirmed that there are no casualties.
00:42:10We have confirmed that there are no casualties.
00:42:11We have confirmed that there are no casualties.
00:42:12We have confirmed that there are no casualties.
00:42:13We have confirmed that there are no casualties.
00:42:14We have confirmed that there are no casualties.
00:42:15We have confirmed that there are no casualties.
00:42:16We have confirmed that there are no casualties.
00:42:17We have confirmed that there are no casualties.
00:42:18We have confirmed that there are no casualties.
00:42:19We have confirmed that there are no casualties.
00:42:20Headquarters. Headquarters.
00:42:51Right.
00:42:53Oh, I'll keep you posted, sir.
00:42:55Good day, sir.
00:42:58It's Korean Army Headquarters on the line, Colonel.
00:43:01What the hell do they want to talk to me for?
00:43:07Colonel Davis.
00:43:10Yes.
00:43:12Yes.
00:43:16What?
00:43:18You gotta be kidding!
00:43:21Oh, I'm sorry, sir.
00:43:25No, of course.
00:43:27I'll do my best.
00:43:30What do they want?
00:43:33They want him alive.
00:43:35Alive?
00:43:37Alive.
00:43:50Alive.
00:43:51Alive.
00:43:52Alive.
00:43:53Alive.
00:43:54Alive.
00:43:55Alive.
00:43:56Alive.
00:43:57Alive.
00:43:58Alive.
00:43:59Alive.
00:44:00Alive.
00:44:01Alive.
00:44:02Alive.
00:44:03Alive.
00:44:04Alive.
00:44:05Alive.
00:44:06Alive.
00:44:07Alive.
00:44:08Alive.
00:44:09Alive.
00:44:10Alive.
00:44:11Alive.
00:44:12Alive.
00:44:13Alive.
00:44:14Alive.
00:44:15Alive.
00:44:16Alive.
00:44:17Alive.
00:44:18Alive.
00:44:19Alive.
00:44:20Alive.
00:44:21Alive.
00:44:22Alive.
00:44:23Alive.
00:44:24Alive.
00:44:25Alive.
00:44:26Alive.
00:44:27Alive.
00:44:28Alive.
00:44:29Alive.
00:44:30Alive.
00:44:31Alive.
00:44:32Alive.
00:44:33Alive.
00:44:34Alive.
00:44:35Alive.
00:44:36Alive.
00:44:37Alive.
00:44:38Alive.
00:44:39Alive.
00:44:40Alive.
00:44:41Alive.
00:44:42Alive.
00:44:43Alive.
00:44:44Alive.
00:44:45Alive.
00:44:46Alive.
00:44:47Alive.
00:44:48Alive.
00:44:49Alive.
00:44:50Alive.
00:44:51Alive.
00:44:52Alive.
00:44:53Alive.
00:44:54Alive.
00:44:55Alive.
00:44:56Alive.
00:44:57Alive.
00:44:58Alive.
00:44:59Alive.
00:45:00Alive.
00:45:01Alive.
00:45:02Alive.
00:45:03Alive.
00:45:04Alive.
00:45:05Alive.
00:45:06Alive.
00:45:07Alive.
00:45:08Alive.
00:45:09Alive.
00:45:10Alive.
00:45:11Alive.
00:45:12Alive.
00:45:13Alive.
00:45:14Alive.
00:45:15Alive.
00:45:16Alive.
00:45:17Alive.
00:45:18Alive.
00:45:19Alive.
00:45:20Alive.
00:45:21Alive.
00:45:22Alive.
00:45:23Alive.
00:45:24Alive.
00:45:25Alive.
00:45:26Alive.
00:45:27Alive.
00:45:28Alive.
00:45:29Alive.
00:45:30Alive.
00:45:31Alive.
00:45:32Alive.
00:45:33Alive.
00:45:34Alive.
00:45:35Alive.
00:45:36Alive.
00:45:37Alive.
00:45:38Alive.
00:45:39Alive.
00:45:40Alive.
00:45:41Alive.
00:45:42Alive.
00:45:43Alive.
00:45:44Alive.
00:45:45Alive.
00:45:46Be gentle, Bigfoot.
00:46:16Alive.
00:46:17Alive.
00:46:18Alive.
00:46:19Alive.
00:46:20Alive.
00:46:21Alive.
00:46:22Alive.
00:46:23Alive.
00:46:24Alive.
00:46:25Alive.
00:46:26Alive.
00:46:27Alive.
00:46:28Alive.
00:46:29Alive.
00:46:30Alive.
00:46:31Alive.
00:46:32Alive.
00:46:33Alive.
00:46:34Alive.
00:46:35Alive.
00:46:36Alive.
00:46:37Alive.
00:46:38Alive.
00:46:39Alive.
00:46:40Alive.
00:46:41Alive.
00:46:42Alive.
00:46:43Alive.
00:46:44Alive.
00:46:45Alive.
00:46:46Alive.
00:46:47Alive.
00:46:48Alive.
00:46:49Alive.
00:46:50Alive.
00:46:51Alive.
00:46:52Alive.
00:46:53Alive.
00:46:54Alive.
00:46:55Alive.
00:46:56Alive.
00:46:57Alive.
00:46:58Alive.
00:46:59Alive.
00:47:00Alive.
00:47:01Alive.
00:47:02Alive.
00:47:03Alive.
00:47:04Alive.
00:47:05Alive.
00:47:06Alive.
00:47:07Alive.
00:47:08Alive.
00:47:09Alive.
00:47:10Alive.
00:47:11Alive.
00:47:12Alive.
00:47:13Alive.
00:47:14Alive.
00:47:15Alive.
00:47:16Alive.
00:47:17Alive.
00:47:18Alive.
00:47:19Alive.
00:47:20Alive.
00:47:21Alive.
00:47:22Alive.
00:47:23Alive.
00:47:24Alive.
00:47:25Alive.
00:47:26Alive.
00:47:27Alive.
00:47:28Alive.
00:47:29Alive.
00:47:30Alive.
00:47:31Alive.
00:47:32Alive.
00:47:33Alive.
00:47:34Alive.
00:47:35Alive.
00:47:36Alive.
00:47:37Alive.
00:47:38Alive.
00:47:39Alive.
00:47:40Alive.
00:47:41Alive.
00:47:42Alive.
00:47:43Alive.
00:47:44Alive.
00:47:45Alive.
00:47:46Alive.
00:47:47Alive.
00:47:48Alive.
00:47:49Alive.
00:47:50Alive.
00:47:51Alive.
00:47:52Alive.
00:47:53Alive.
00:47:54Alive.
00:47:55Alive.
00:47:56Alive.
00:47:57Alive.
00:47:58Alive.
00:47:59Alive.
00:48:00Alive.
00:48:01Alive.
00:48:02Alive.
00:48:03Alive.
00:48:04Alive.
00:48:05Alive.
00:48:06Alive.
00:48:07Alive.
00:48:08Alive.
00:48:09Alive.
00:48:10Alive.
00:48:11Alive.
00:48:12Alive.
00:48:13Alive.
00:48:14Alive.
00:48:15Alive.
00:48:16Alive.
00:48:17Alive.
00:48:18Alive.
00:48:19Alive.
00:48:20Alive.
00:48:21Alive.
00:48:22Alive.
00:48:23Alive.
00:48:24Alive.
00:48:25Alive.
00:48:26Alive.
00:48:27Alive.
00:48:28Alive.
00:48:29Alive.
00:48:30Alive.
00:48:31Alive.
00:48:32Alive.
00:48:33Alive.
00:48:34Alive.
00:48:35Alive.
00:48:36Alive.
00:48:37Alive.
00:48:38Alive.
00:48:39Alive.
00:48:40Alive.
00:48:41Alive.
00:48:42Alive.
00:48:43Alive.
00:48:44Alive.
00:48:45Alive.
00:48:46Alive.
00:48:47Alive.
00:48:48Alive.
00:48:49Alive.
00:48:50Alive.
00:48:51Alive.
00:48:52Alive.
00:48:53Alive.
00:48:54Alive.
00:48:55Alive.
00:48:56Alive.
00:48:57Alive.
00:48:58Alive.
00:48:59Alive.
00:49:00Alive.
00:49:01Alive.
00:49:02Alive.
00:49:03Alive.
00:49:04Alive.
00:49:05Alive.
00:49:06Alive.
00:49:07Alive.
00:49:08Alive.
00:49:09Alive.
00:49:10What are you waiting for?
00:49:12Troops with gas.
00:49:14Let me have a check, kid.
00:49:16When the soldiers draw him away, I'll go in there and get him.
00:49:18No, that's a suicide on my part.
00:49:20It's our only chance.
00:49:22Please.
00:49:24Very well.
00:49:26If you get her out, take her to my house in Seoul.
00:49:29You remember the address.
00:49:31Okay, she'll be out of danger there.
00:49:33Good luck, Tom.
00:49:35I'll go in there.
00:49:51Wait until you get an opening.
00:50:35Oh, no!
00:51:05Ready!
00:51:13Ready!
00:51:29Ready!
00:51:36Ready!
00:51:47Ready!
00:52:05Ready!
00:52:07Ready!
00:52:09Ready!
00:52:11Ready!
00:52:13Ready!
00:52:15Ready!
00:52:17Ready!
00:52:19Ready!
00:52:21Ready!
00:52:23Ready!
00:52:25Ready!
00:52:27Ready!
00:52:29Ready!
00:52:31Ready!
00:52:33Ready!
00:52:35Ready!
00:52:37Ready!
00:52:39Ready!
00:52:41Ready!
00:52:43Ready!
00:52:45Ready!
00:52:47Ready!
00:52:49Ready!
00:52:51Ready!
00:52:53Ready!
00:52:55Ready!
00:52:57Ready!
00:52:59Ready!
00:53:01Ready!
00:53:03Ready!
00:53:05Ready!
00:53:07Ready!
00:53:09Ready!
00:53:11Ready!
00:53:13Ready!
00:53:15Ready!
00:53:27Take it easy, Tom.
00:53:29Somehow I felt more safe with the ape than I do with your driving.
00:53:32I'll take you back then.
00:53:33No, that's all right. I'd rather be in Seoul.
00:53:38What?
00:53:40Oh Jesus, now we're in for it.
00:53:43Right, right. Keep right on after him.
00:53:47Give me the goddamn operations center.
00:53:55Dave is here, sir.
00:53:59We failed to capture him.
00:54:02The gas wouldn't work up there. The wind blew it away too quickly.
00:54:07The monkey's on his way back to Seoul.
00:54:11That's exactly what I said, sir.
00:54:13The goddamn monkey's on his way back to Seoul.
00:54:17Seems he'd taken that American movie star and was heading for the mountains.
00:54:21But she escaped when we tried to capture him.
00:54:25That's right.
00:54:26Tom Rowe is the reporter who's driving her back to Seoul.
00:54:30The goddamn monkey's following him.
00:54:34How the hell do I know why?
00:54:36Oh, sorry, sir.
00:54:38Yes, sir? Yes, sir.
00:54:41Yes, sir, I'll keep you posted.
00:54:44Goddamn armchair soldiers.
00:54:47What, sir?
00:54:49Oh, nothing. Nothing, Lieutenant. Nothing.
00:54:52Order the 3rd and 4th battalion to reinforce the Korean perimeter around Seoul.
00:54:57We'll help them ring this city tighter than a snare drum.
00:55:01They want us to try to capture them one more time.
00:55:08Well, for Christ's sake, get in the horn.
00:55:21Do you have any cigarettes, Lieutenant?
00:55:24No, sir.
00:55:35Slow down a little, huh? You're going to kill us both.
00:55:39Thanks.
00:55:41You know something?
00:55:42What?
00:55:44I don't mind telling you, but I was scared out of my mind up there.
00:55:48But when he held me, when he looked at me, there was something oddly appealing.
00:55:54In his eyes, a gentleness.
00:55:56Oh, stop it. I never thought I'd be getting jealous of a 36-foot ape.
00:56:01Are you?
00:56:03You are.
00:56:05That's funny. You really are.
00:56:07Now you tell those fuzzy-headed scientists.
00:56:09If they want them taken alive, they should come out and do it themselves, for Christ's sake.
00:56:14I've got casualties, God damn it. I'm going to have more casualties.
00:56:21Look, can't you get it through your head?
00:56:23If we can kill that ape now, a lot more people are going to live.
00:56:31Yeah.
00:56:34Yeah.
00:56:36Yeah.
00:56:42Look, any more lives, you tell them.
00:56:45Any more lives are on their heads, not mine.
00:56:48Now you tell them that for me.
00:56:53Yes, sir.
00:56:56Yes. Yes, sir.
00:56:57Yes, sir.
00:57:04Pass the word to the units, they still want to take him alive.
00:57:11Scientific phenomenon.
00:57:14Bullshit!
00:57:17I think that's the house.
00:57:21What do you think they're going to do with it?
00:57:23Well, the orders are to capture him alive.
00:57:25And then what?
00:57:26Well, I guess put him on exhibition like they originally planned.
00:57:29Hey, we'd better get inside.
00:57:39Do you think that's right?
00:57:41What do you think what's right?
00:57:42Putting him on display like some sort of...
00:57:45Like some sort of freak?
00:57:47Listen, it's better than killing him.
00:57:49Well, why can't they take him back to where they found him?
00:57:51Have you ever heard of an oil man shutting a well
00:57:53that promises to produce 100 barrels a day?
00:57:56We don't live in that kind of world.
00:57:58Come on!
00:58:22It's all right, children.
00:58:26Who is it?
00:58:27Mrs. Kim, it's Tom Rose with Ms. Baker. Your husband said...
00:58:30Oh, yes.
00:58:32Please.
00:58:36Oh, they're beautiful.
00:58:38Well, thank you for letting me stay with you.
00:58:40It is an honor to have you here.
00:58:42Listen, I'm going to leave.
00:58:44Why?
00:58:45Why? I'm a reporter and there's one hell of a story out there.
00:58:50Dad.
00:58:57Oh, please be careful.
00:58:58Don't worry, I will.
00:59:00Now remember, stay right where you are and don't go out.
00:59:04Tom.
00:59:06Tom, that Buddhist priest.
00:59:08Do you think he'll be free on Saturday?
00:59:24I didn't hear you say yes.
00:59:27Did that kiss sound like no?
00:59:43Come on, honey, don't be so emotional, huh?
00:59:46How about a little kiss, huh?
00:59:48Come on.
00:59:51Can't you wait until I take my clothes off?
00:59:54Can't you wait until I take my clothes off?
00:59:57Clothes off?
01:00:23There's no question, he's almost in Seoul now.
01:00:27Yeah, yes.
01:00:29All right, I'll be back in touch shortly.
01:00:33All right, Smith, pass the word.
01:00:35The Korean police are trying to get all people heading for Seoul to turn back.
01:00:39Off the road, out of the way, anywhere.
01:00:42And order our units to assist in beefing up the defenses on the north side of the city.
01:00:47The Koreans have ordered evacuation of all civilian personnel in that sector.
01:00:52No, no, put it on the radio.
01:00:54Please evacuate the neighborhood.
01:00:56Move in an orderly fashion to the south.
01:00:59We repeat, to the south.
01:01:01Do not bring valuables.
01:01:03They will only slow you down.
01:01:05Repeat, please evacuate this area and move in an orderly fashion to the south.
01:01:12Do not...
01:01:24Move in an orderly fashion to the south.
01:01:27Do not bring valuables.
01:01:29Move in an orderly fashion to the south.
01:01:32Do not bring valuables.
01:01:34Move in an orderly fashion to the south.
01:01:37Do not bring valuables.
01:01:39Move in an orderly fashion to the south.
01:01:42Do not bring valuables.
01:01:44Move in an orderly fashion to the south.
01:01:47Do not bring valuables.
01:01:49Move in an orderly fashion to the south.
01:01:52Move in an orderly fashion to the south.
01:01:55Do not bring valuables.
01:01:57Move in an orderly fashion to the south.
01:02:00Do not bring valuables.
01:02:02Move in an orderly fashion to the south.
01:02:05Do not bring valuables.
01:02:07Move in an orderly fashion to the south.
01:02:10Do not bring valuables.
01:02:12Move in an orderly fashion to the south.
01:02:15Do not bring valuables.
01:02:17Move in an orderly fashion to the south.
01:02:20No!
01:02:37Oh, boy.
01:02:40That way.
01:02:44Ms. Baker is with your family. Their safe.
01:02:47Well, I surely hope so.
01:02:48Have you sighted the ape yet?
01:02:50He's moving faster than we anticipated.
01:02:52He's still ahead of us.
01:02:54If he's not already in Seoul, he'll be there momentarily.
01:04:17I must speak to Colonel Davis.
01:04:41No, we cannot wait.
01:04:48Oh, Colonel Davis!
01:05:02Captain Kim here.
01:05:04We must get the order from Seoul and Washington,
01:05:07Come on, come on!
01:05:22The building after building is being destroyed.
01:05:24People are dying.
01:05:26We must!
01:05:39But I can't get through on my car radio.
01:05:42Please relay the request for me.
01:05:45Yes, Colonel!
01:05:47Oh, thank you, Colonel! Thank you!
01:05:58Kim, I need a big favor from you.
01:06:00What is that?
01:06:01Another jeep.
01:06:02The second one in the same day?
01:06:04Please.
01:06:06All right, we'll send you the bill, though.
01:07:42Ha, ha, ha!
01:07:44Ha, ha, ha!
01:07:45Ha, ha, ha!
01:07:46Ha, ha, ha!
01:07:47Ha, ha, ha!
01:07:48Ha, ha, ha!
01:07:49Ha, ha, ha!
01:07:50Ha, ha, ha!
01:07:51Ha, ha, ha!
01:07:53Ha, ha, ha!
01:07:54Ha, ha, ha!
01:07:55Ha, ha, ha!
01:07:56Ha, ha, ha!
01:07:57Ha, ha, ha!
01:07:58Ha, ha, ha!
01:07:59Ha, ha, ha!
01:08:00Ha, ha, ha!
01:08:01Ha, ha, ha!
01:08:02Ha, ha, ha!
01:08:03Ha, ha, ha!
01:08:04Ha, ha, ha!
01:08:05Ha, ha, ha!
01:08:06Ha, ha, ha!
01:08:07Ha, ha, ha!
01:08:08Ha, ha, ha!
01:08:09Ha, ha, ha!
01:08:10Ha, ha, ha!
01:08:11Ha, ha, ha!
01:08:12Ha, ha, ha!
01:08:13Ha, ha, ha!
01:08:14Ha, ha, ha!
01:08:15Ha, ha, ha!
01:08:16Ha, ha, ha!
01:08:17Ha, ha, ha!
01:08:18Ha, ha, ha!
01:08:19Ha, ha, ha!
01:08:20Ha, ha, ha!
01:08:21Ha, ha, ha!
01:08:22Ha, ha, ha!
01:08:23Ha, ha, ha!
01:08:24Ha, ha, ha!
01:08:25Ha, ha, ha!
01:08:26Ha, ha, ha!
01:08:27Ha, ha, ha!
01:08:28Ha, ha, ha!
01:08:29Ha, ha, ha!
01:08:30Ha, ha, ha!
01:08:31Ha, ha, ha!
01:08:32Ha, ha, ha!
01:08:33Ha, ha, ha!
01:08:34Ha, ha, ha!
01:08:35Ha, ha, ha!
01:08:36Ha, ha, ha!
01:08:37Ha, ha, ha!
01:08:38Ha, ha, ha!
01:08:39Ha, ha, ha!
01:08:40Ha, ha, ha!
01:08:41Ha, ha, ha!
01:08:42Ha, ha, ha!
01:08:43Ha, ha, ha!
01:08:44Ha, ha, ha!
01:08:45Ha, ha, ha!
01:08:46Ha, ha, ha!
01:08:47Ha, ha, ha!
01:08:48Ha, ha, ha!
01:08:49Ha, ha, ha!
01:08:50Ha, ha, ha!
01:08:51Ha, ha, ha!
01:08:52Ha, ha, ha!
01:08:53Ha, ha, ha!
01:08:54Ha, ha, ha!
01:08:55Ha, ha, ha!
01:08:56Ha, ha, ha!
01:08:57Ha, ha, ha!
01:08:58Ha, ha, ha!
01:08:59Ha, ha, ha!
01:09:00Now I'm goddamn sick and tired of talking to your headquarters.
01:09:04Connect me to the Koreans.
01:09:06I want to talk to the chief of staff, General Park himself, and nobody else.
01:09:13Now listen, fella.
01:09:14I don't give a damn what you've got to do to get him.
01:09:17You just get him!
01:09:27What the hell are you looking at?
01:09:28My fly unzipped or something?
01:09:44Ha, ha, ha!
01:09:46Ha, ha, ha!
01:09:48I'll never forget you!
01:09:49Ha, ha, ha!
01:09:50Ha, ha, ha!
01:09:52Ha, ha, ha!
01:09:56Ha, ha, ha!
01:09:58Ha, ha, ha!
01:10:00Ha, ha, ha!
01:10:02Oh, no!
01:10:03Why'd he have to come here?
01:10:04Oh, my God!
01:10:05garnish
01:10:10Woo-hoo!
01:10:12No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:10:42.
01:11:42I don't know what you're talking about.
01:11:44I don't know what you're talking about.
01:11:46I don't know what you're talking about.
01:11:48I don't know what you're talking about.
01:11:50I don't know what you're talking about.
01:11:52I don't know what you're talking about.
01:11:54I don't know what you're talking about.
01:11:56I don't know what you're talking about.
01:11:58I don't know what you're talking about.
01:12:00I don't know what you're talking about.
01:12:02I don't know what you're talking about.
01:12:04I don't know what you're talking about.
01:12:06I don't know what you're talking about.
01:12:08I don't know what you're talking about.
01:12:10I don't know what you're talking about.
01:12:12I don't know what you're talking about.
01:12:14I don't know what you're talking about.
01:12:16I don't know what you're talking about.
01:12:18I don't know what you're talking about.
01:12:20I don't know what you're talking about.
01:12:22I don't know what you're talking about.
01:12:24I don't know what you're talking about.
01:12:26I don't know what you're talking about.
01:12:28I don't know what you're talking about.
01:12:30I don't know what you're talking about.
01:12:32I don't know what you're talking about.
01:12:34I don't know what you're talking about.
01:12:36I don't know what you're talking about.
01:12:38Yes, sir, of course, sir.
01:12:41I'm glad you understand...
01:12:43the situation so well, sir.
01:12:45Yes, sir, I'll do that.
01:12:48Yes, sir.
01:12:50All right then, that's right, sir.
01:12:52That's right, the name is Davis.
01:12:54D-A-V...
01:12:56Hello?
01:12:58Hello?
01:13:08What did he say, sir?
01:13:20General Park and the Korean government have issued orders to kill that hairy son of a
01:13:28bitch.
01:14:59Yes, sir. Thank you, sir.
01:15:02Sir, the ape's leaving Seoul. He's heading back to the mountains.
01:15:05Good. That's where we'll get him.
01:15:07On the way, call that cab. Get some gunships over that area.
01:15:10Ask the Koreans to concentrate all firepower and available troops there.
01:15:15Sir, where are we going?
01:15:16Where the hell do you think we're going?
01:16:58Well, burn that goddamned bunker.
01:17:13Get me all your tanks.
01:17:14Yes, sir.
01:17:28I think it's a good idea, Captain. We'll let him get about a quarter of the way across,
01:17:47and we'll let him have it.
01:17:48What about the girl, Colonel?
01:17:50I know. But what alternatives do we have?
01:18:20I don't know.
01:19:19I don't know.
01:19:34I don't know.
01:19:54I don't know.
01:20:14I don't know.
01:20:34I don't know.
01:20:54I don't know.
01:21:14I don't know.
01:21:34I don't know.
01:22:03Racket that ape with artillery fire.
01:22:34I don't know.
01:22:40I don't know.
01:22:48I don't know.
01:23:08I don't know.
01:23:28I don't know.
01:23:46Let's see him dance for his organ grinder now.
01:24:16It's over. It's over.
01:24:46It's just too big for a small world like ours.
01:25:14It's just too big for a small world like ours.
01:25:44It's just too big for a small world like ours.