https://t.me/TopfansNovelas2
Category
😹
FunTranscript
00:00I'm sorry, Natalia, I had the phone on silent,
00:02but we're here with Luciana and Joaquin.
00:05Yes, all three of us are listening to you on speakerphone.
00:07But how did Fabiola show up? Is she okay?
00:10Yes, she's okay, but she needs medical help, please.
00:13I'm in the northern part of the Luciérnagas Gorge.
00:16Very well, all three of us are going there.
00:18Yes, hurry, please.
00:23Let's go in my car.
00:24I'll take mine too.
00:25No, I'd rather the three of us go together, okay?
00:27Hold this, Joaquin, just a second.
00:33Victoria! Victoria!
00:35Victoria, you have to go, because the DA is coming, Joaquin.
00:38Dana, I need you to send a medical unit
00:40to the Luciérnagas Gorge.
00:43It's correct.
00:57Leonardo has to go.
00:59Usually, when someone makes a mistake, they leave.
01:03Leonardo isn't even a visible part of the campaign.
01:05And the official version is that he helped my sister,
01:08so he doesn't have to go.
01:09My daughter is right.
01:11Leonardo is helping a lot to solve the problem.
01:14We don't have to leave him out of the campaign.
01:16I'm very sorry, because I've already decided.
01:18It's just that this is teamwork, and you can't solve it alone.
01:21Really? Who are you voting for? You or me?
01:23I'm the one who makes the most important decisions.
01:27Very well, then you solve it alone,
01:29but Leonardo won't make a single statement.
01:36This situation has upset us all,
01:38but I'm sure we can reach an agreement together.
01:40Was my resignation from the campaign your idea or Karina's?
01:44I find it very strange that Karina isn't at this meeting.
01:47I think she could have a better vision of value on this matter.
01:51Of course, why?
01:52Karina doesn't have to be here.
01:54I was the one who decided to resign.
01:58If I were your campaign manager,
02:02I'd say you're making the right decision, Enrique.
02:15Why is Natalia looking for Fabiola Briseño?
02:20You already know her.
02:21As a good journalist, she was interested in the case
02:23and started looking for her.
02:25And why did she ask the DA for help?
02:27Didn't they tell her the case had already passed
02:29from the DA to the police?
02:30She probably trusted her friend's boyfriend more.
02:34I thought they weren't getting along anymore,
02:36since Natalia left the pension.
02:38Well, she left it for personal reasons,
02:41but as you saw, we're still in touch.
02:44I find it very strange that Natalia
02:46already knew where to find her.
02:48And you've been looking for her for so long, haven't you?
02:51But you see, sometimes these kinds of things are just luck.
02:55But the important thing is that she showed up, don't you think?
02:57But I'm worried that we're going to have problems,
03:00because Fabiola's case is no longer in our hands.
03:03Those are bureaucratic things, but don't worry.
03:06I'll make sure you don't get in trouble
03:08for helping Fabiola.
03:10Well, I hope they don't accuse us of interfering in someone else's business.
03:19Well, I'm going to go.
03:29Can I publicly resign and continue advising Inés?
03:32Nobody needs to know.
03:34That's a good idea.
03:36We don't need a member so that Leonardo
03:38can keep working with us.
03:40Of course, if Inés agrees.
03:42Otherwise, I'll always be grateful for this opportunity.
03:46I can still see you as a friend.
03:48I wouldn't lose sight of your talent for anything in the world.
03:52Right, Dad?
03:53You're right about me.
03:55You know I've never been able to deny anything to you.
03:59Enrique, we need to talk in private.
04:00I can't right now.
04:02I don't know what you're going to do about the incident,
04:03but I want to see it in writing first.
04:05This is urgent!
04:07Take care of my dad. I'll take care of Leonardo.
04:16THE LORD OF THE SKIES
04:21Germán, can you tell Rodrigo
04:23to get everything ready for the recording of the message?
04:26Of course.
04:27Excuse me.
04:31It's so nice to feel so much power.
04:37Especially when I'm by your side.
04:46THE LORD OF THE SKIES
04:49What happened to Leonardo?
04:51He'll do what we talked about.
04:53He'll say he was helping Mariana at Inés' request.
04:57He'll officially quit, but he'll keep working for Inés.
05:01Did Enrique agree to that?
05:03I thought he really wanted him out of the campaign.
05:07Do you think Enrique is in a position
05:08to negotiate with his wife?
05:12Are you going to judge me for my relationship with Enrique?
05:16I don't care what you do in your bed, Karina.
05:18I'm saying this as a friend.
05:21Enrique is too worried about keeping Leonardo away from Inés.
05:26Anyone could think he's jealous.
05:29Thank you, but I know what to expect from Enrique.
05:32Really?
05:34It seems you're looking for me to doubt him.
05:37I'm telling you this because I appreciate you, Karina.
05:40I'd tell you the same thing
05:42if you'd told me about your relationship with Enrique.
05:47I think you're a woman who has a lot to give.
05:50The thing is, this game demands a lot of sacrifice.
05:55I don't know if you're willing to do it all.
05:59I don't even know if love fits into this game.
06:13What's the point of paying so much to Inepta de Berta?
06:16She and her infiltrator should've found Fabiola first.
06:19The important thing is that the infiltrator
06:21is with the DA right now.
06:23He'll give us more details later.
06:25What's he going to say?
06:26San Francisco got ahead of us.
06:28And to top it off, DA Furia is in there.
06:31These are the numbers you asked for.
06:32Stop that.
06:33We have more important matters to discuss.
06:35I'm not going to let you get away with this.
06:38I'm not going to let you get away with this.
06:40That's it.
06:41We have more important matters to discuss here.
06:43Fabiola is here.
06:54This is how my brother meets his boyfriend.
06:59If you think you're so brave,
07:01why don't you send that damn video to the police?
07:04Send it to them.
07:06Here's the last copy of the video I had.
07:09Should we delete it?
07:16I was just making sure I wasn't in danger with your uncle.
07:20If there's no such video, you don't have to be afraid.
07:24No.
08:39What I don't understand is that if you managed to pass the case
08:43to the police, why is the DA getting involved?
08:46I have no idea.
08:47He's probably acting on his own.
08:49Besides, Berta already put someone in charge
08:51to find that girl and end the problem.
08:54Well, if it's about finding a solution to the problem,
08:57I can take care of it.
08:58Shut up!
08:59You're not going to do anything.
09:00We're not going to move a finger until we have information.
09:03Because if you don't have it,
09:05you're not going to be able to solve the problem.
09:07You're not going to move a finger until you have information.
09:10Because if Fabiola can talk,
09:12she probably already did at this very moment.
09:27Calm down, Mr. Manolo.
09:29I'll take care of it.
09:31Fabiola, we're not going to do anything to you.
09:35Look, I brought you a little gift.
09:39Trust me, trust me.
09:43You're going to like it.
09:45Don't move, Mr. Manolo.
09:48Calm down.
09:49Let's see.
09:52Natalia!
09:54I'm here!
09:55Roberto!
09:56We're down here!
09:57Natalia, help me, please!
10:00Let's go, Mr. Manolo.
10:02Let's go.
10:03We have to catch her.
10:05Let's go.
10:13Calm down, calm down, calm down.
10:14I'll take her by the legs.
10:16Don't get close, don't get close.
10:18Calm down, we're not going to hurt you.
10:20We're not going to hurt you, we're here to help you.
10:23I'm not going to hurt you anymore, calm down.
10:26We're going to help you.
10:28I'm going to let you go, but don't go.
10:31We're not going to hurt you.
10:33Calm down.
10:35Calm down.
10:39Let me go.
10:46Fabiola.
10:49Calm down, please.
10:50We're not going to hurt you.
10:54We've been looking for you for a long time
10:56and you're safe.
10:58Really.
11:03Look.
11:06Daughter.
11:07He's your father?
11:09Daughter.
11:11My little jewel.
11:14It's me.
11:16Dad.
11:20It's me, daughter.
11:27He doesn't recognize me.
11:35Dad.
11:37Dad.
11:39Fabiola, Dad, Dad.
11:51He's always been a piano teacher.
11:53It's something that I learned from my grandpa.
11:55He was a musician too.
11:56Mrs. Chofis, I'm looking for him because I need him.
12:00Has Omar come for you?
12:03He's at the store with some suppliers.
12:05Mrs. Chofi, I'm here to pay the rent for the room I rented.
12:08The rent is for a month.
12:10Omar and Elena will pay for it.
12:13I understand, but that was before I was consulted.
12:16I'm going back to live in the neighborhood where I rent.
12:19♪♪♪
12:26I need you to go over the message Leonardo is going to record.
12:29If there's something you don't like, modify it.
12:32But that's why I have to stand in front of Ines and...
12:34If you don't want to do it, you do it, Karina.
12:36But I won't let Ines do whatever she wants
12:38to defend that idiot.
12:40Germán just told me Leonardo officially quit the campaign.
12:43Instead of still advising Ines from the outside.
12:46My intention was to separate him from my wife,
12:48but he turned out to be very cunning.
12:50♪♪♪
12:52I see.
12:54What worries you is that your wife
12:57pays you with the same currency.
12:58Oh, please, don't say stupid things.
13:00I say it because I've known this guy for many years
13:03and I know what he's capable of.
13:05But what I think is that you're very jealous
13:08of the women in your family.
13:11But don't worry, candidate.
13:13I'll do whatever you ask of me.
13:15♪♪♪♪
13:23Elena, I know you have good intentions
13:25and I appreciate it, but I'm already in good health.
13:27And besides, I've always exaggerated
13:28living with you and Daniel.
13:30I didn't do it to support you, to help you with the baby,
13:32but you don't know about gratitude, do you?
13:35Sofi, can you help me explain to him
13:37that he has to stay here?
13:39That only applies to Susana.
13:42And in the end, she decides on her life and her son's.
13:45But you're not thinking about my baby.
13:46No, it's not your baby.
13:47Try to understand. It's my son.
13:49It's the only thing I have left of Tobias.
13:50But it's not Tobias.
13:52Try to understand. I've told you a thousand times, Elena.
13:54But what do you want?
13:55That I have nothing to do with that baby or what?
13:57Well, if you're like this, no.
13:58♪♪♪♪
14:01I miss Elena from before.
14:03The one who was good, kind, and sensible.
14:09See you later, Mrs. Chofi.
14:11♪♪♪♪♪
14:31♪♪♪♪
14:41♪♪♪♪
15:01♪♪♪♪
15:11♪♪♪♪
15:21♪♪♪♪
15:31♪♪♪♪
15:41♪♪♪♪
15:51♪♪♪♪
16:01-♪♪♪♪
16:11-¡Ay, no!
16:41I'm sorry, but it's Enrique's decision.
16:45Either you leave or there's no recording.
16:48And go tell your boss.
16:50I don't understand why you're worried about the candidate.
16:53We had already agreed on what I was going to say.
16:55Inés, I think we shouldn't waste any more time.
16:57Anyway, Ms. Cortez won't see anything out of place.
17:02Perfect.
17:03So if you have a rehearsal or something in writing,
17:05I'd like to see it.
17:06You didn't understand me well, did you?
17:08If I allowed you to stay,
17:10it's so you can justify your salary,
17:12not so you can intervene in the process.
17:14So shut up and shut your damn mouth.
17:18And go on, go tell your boss what's going on.
17:21Go on.
17:23What else? What we were doing.
17:25-♪♪♪♪♪
17:36¿Bien? ¿Bien?
17:43Ay, estuvo buenísimo el evento de mi madre.
17:45Aunque estuvo bien cansado.
17:48Pues si ocupan ayuda, yo trabajo de lo que sea.
17:52No deberías de ser tan bueno.
17:55Cada vez descubro más cosas de ti y siento que me enamoro.
17:58Clara, estoy pasando por un muy mal momento,
18:00y tú lo sabes.
18:02Y no puedo estar contigo si estoy pensando en alguien más.
18:04Pues qué mal que no me permitas enamorarme de ti.
18:08Pues si quieres lloro, ¿eh? Para convencerte.
18:12¿Perdón? ¿Te lastimé?
18:15¿Qué son estas marcas?
18:17-♪♪♪♪♪♪
18:22-♪♪♪♪♪
18:53Ah, bueno, entonces nuestro hijo seguramente ya se enteró.
18:57Mira, llevo tantos reproches por nada
19:01que ya no me importa lo que diga, mi amor.
19:04Eres una cínica. Esto es inaceptable.
19:07¡Me largo de esta casa!
19:09Siempre me has dejado sola.
19:11Yo no sé ni para qué me casé contigo.
19:12Haz lo que quieras.
19:14Gracias.
19:15No te estaba pidiendo permiso.
19:17Ni a tu padre tampoco.
19:19-♪♪♪♪♪♪
19:24-♪♪♪♪♪
19:29No, seguro me pegué con algo.
19:32No, no, no parecen golpes.
19:34Parece que te amarraron con unas cuerdas.
19:36No, no creas.
19:38¿Cómo me van a amarrar?
19:42Mira, Clara, si no me quieres contar, está bien.
19:45Pero si estás metida en problemas,
19:47permíteme ayudarte, por favor.
19:50¿Sí?
19:51-♪♪♪♪♪♪
19:54Sí.
19:57Estoy en una relación complicada.
20:01Pero te voy a contar.
20:04Es alguien mayor.
20:08Y en cuanto me di cuenta que yo no lo quería,
20:10sino que te quería a ti, yo se lo dije a él, ¿eh?
20:12Se lo dije y lo terminé.
20:14Pero no ha dejado de molestarme.
20:18Ayer fue a mi casa y se puso todo intenso
20:20y me empezó a jalar y...
20:23y me lastimó.
20:24Pero no está bien que te lastime.
20:27Ven, vamos a denunciarlo. Yo te acompaño.
20:28No, no, no, no, no, no, no.
20:30Eh...
20:31Por suerte, mi mamá estaba ahí
20:33y lo súper amenazó.
20:35Yo no creo que se vuelva a parar ahí.
20:39Qué vergüenza.
20:41¿Qué piensas lo peor de mí por meterme con alguien como él?
20:45Pero te juro que yo fui honesta.
20:48No, no te sientas mal.
20:50A veces uno confía en las personas
20:52y, pues, resulta en ser no como uno esperaba.
20:58Ey, pero eso no te define como personas, ¿sí?
21:00Tranquila.
21:02Ven.
21:03Ay, mujer, a ver, toma un poco de agua
21:06porque estás muy deshidratada de tanto llorar.
21:09Nunca me he peleado con Elena.
21:11Y lo que más me duele es que le dije cosas horribles.
21:13No, le dijiste la verdad.
21:14Mario es tu hijo y no el de ella.
21:16Lo que sí te pasaste yo creo fue en soltarle de golpe
21:19que te ibas.
21:20Sí, pero no lo pude hacer.
21:22No, no, no, no, no, no.
21:23No, no, no, no, no, no.
21:25No, no, no, no, no, no.
21:26No, no, no, no, no, no.
21:27No, no, no, no, no, no.
21:29No, no, no, no, no, no.
21:30No, no, no, no, no, no.
21:31No, no, no.
21:36Sí.
21:51Ay, sí.
21:52Gracias.
21:59Tome cuidado.
22:01♪
22:08♪
22:15♪
22:22♪
22:28-♪
22:38-♪
22:48-♪
22:58-♪
23:08-♪
23:18-♪
23:28-♪
23:38-♪
23:48-♪
23:58-♪
24:08-♪
24:18-♪
24:28-♪
24:38-♪
24:48-♪
24:58-♪
25:08-♪
25:18-♪
25:28-♪
25:38-♪
25:48-♪
25:58-♪
26:08-♪
26:18¿Qué es lo que teme?
26:21Bueno, mi hija puede ser un testigo clave
26:25en el caso que involucra al sobrino y al hijo
26:28del candidato Enrique Ferrer.
26:30¿Se refiere al atropellamiento de los hermanos Aldaña?
26:33Fabiola puede darle un giro al caso
26:35y poder dar con los verdaderos culpables.
26:38Pero estás hablando de culpar a tu hermano Adrián
26:40y a tu primo.
26:41Sí, doctor, es algo que me duele.
26:43Pero también sé que la justicia debe estar por encima de todo.
26:46Por eso le quiero pedir su discreción
26:49y también su apoyo.
26:52Debemos hacer correr el rumor
26:54de que Fabiola nunca va a recuperarse.
26:56De esto depende su vida.
26:59¿Podemos contar con usted, doctor?
27:01-♪
27:05Estoy de acuerdo en que quieras desquitarte de Enrique,
27:09pero eso de que un clavo saca otro clavo
27:11solo puede llevar a que los dos se queden atorados.
27:14Tranquilo, papi.
27:15Tú me conoces y sabes que no soy Mariana.
27:18A mí lo único que me pesa es que estés del lado de Enrique.
27:21No es así.
27:23Y ya lo hemos hablado.
27:25Primero es ganar las elecciones
27:27y después los asuntos personales.
27:32Y te recuerdo que nos guste o no,
27:34siempre se juzga distinto al hombre que a la mujer.
27:39No, pero eso ya lo sabes.
27:41Aquí lo importante, hijita, es que creo y confío en ti.
27:45Y te voy a proteger.
27:50Siempre y cuando haga lo que tú quieres, ¿no?
27:52Pero no te preocupes, papá,
27:54que seguimos queriendo lo mismo.
28:04Oye, oye, ¿y Pedro Infante
28:07no habrá sido Antonio Pedro?
28:09No tengo idea, Natalia, no lo sé.
28:10No será una cuestión de los Illuminati.
28:12Eh, Juan Germán.
28:13Señor, le agradezco tu ayuda.
28:15Sé que tienes otros casos que atender,
28:17así que yo me quedo a esperar los resultados del doctor Valladares.
28:19Si no le importa,
28:20me gustaría escuchar el primer diagnóstico del doctor.
28:22He pasado ya tanto tiempo buscando a Fabiola
28:24que pues siento una conexión personal con el caso.
28:27Doctor, ¿cómo está Fabiola?
28:30Aún tengo que hacerle muchos estudios,
28:32pero parece que la condición de la paciente es irreversible.
28:38¿No hay nada que se pueda hacer, ni siquiera a largo plazo?
28:40Bueno, yo solamente estoy haciendo un protocolo
28:43para dar un diagnóstico oficial,
28:45pero entre nosotros
28:48no hay nada por hacer con Fabiola.
29:00Ay, mi joyita.
29:04Sé por lo que estás pasando.
29:06Es muy difícil.
29:10Cómo quisiera estar en tu lugar
29:12y que tú estuvieras sana.
29:17Te juro que pase lo que pase,
29:20no voy a dejarte.
29:23Voy a cuidarte siempre.
29:27Quiero que vuelvas a sonreír como antes.
29:31Creo que es momento de tomar una copa especial.
29:35Como antes.
29:37Es nuestra forma de sellar pactos
29:39y desde que te nombraron candidato no lo hemos hecho.
29:47¿Me quiere decir qué pacto es el que vamos a sellar?
29:50Por nuestro bien, tú y yo debemos contener a Inés.
29:56En eso estoy totalmente de acuerdo.
29:59En eso estoy totalmente de acuerdo.
30:09Fue una fortuna que Inés y yo nos pusiéramos de acuerdo
30:12antes de hablar con Ferrer.
30:14Como lo suponía, él quería correrme.
30:18Solo porque sé que trabajas para mí no pienso mal de ti.
30:22Pero es que ese video que hiciste, Leonardo,
30:25verdaderamente parece que trabajas para los Ferrer.
30:30No quisiera pensar que esa amistad,
30:32o lo que sea que tengas con las hermanas Aventaño,
30:35pueda ponerte de parte de mis adversarios.
30:37Si hablé a favor de Ferrer y su partido
30:39fue para librarme de toda sospecha, por favor.
30:42A ver, ahora viene la revancha.
30:44Voy a crear una tendencia en medios
30:46para resaltar todos los escándalos de Ferrer.
30:49Quiero sembrar dudas entre los votantes.
30:51Y tengo que quedarme dentro de la campaña.
30:55Necesito aprovechar las diferencias
30:57que hay entre el candidato y todo su entorno,
31:00incluyendo a Inés.
31:02Háblame de eso.
31:04Bueno, hubo una discusión muy, pero muy fuerte
31:08entre ella, Ferrer, y la coordinadora de medios.
31:12Querían definir la postura que iban a tener acerca del video.
31:16Bien, muy bien.
31:18Rodarte los primeros mensajes para responder a la graduación.
31:20Listo.
31:24♪♪♪
31:32Hola, Edgar, buenas tardes.
31:34Oye, necesito hablar contigo personalmente.
31:37♪♪♪
31:44El doctor que llevó a tu ahijada, Luciana, fue muy claro.
31:47Fabiola tiene el cerebro fundido.
31:50Siendo así, cualquier declaración de su parte
31:53sobre el caso Saldaña, si es que algún día puede hablar,
31:56pierde relevancia.
31:58Vaya, pues al menos tenemos un problema menos.
32:02Bueno, tenemos que seguir ocultando
32:05el cuerpo de Eric Zapata
32:07hasta que nos sea conveniente que lo encuentre.
32:09¿Y la policía se conformó con dar por aparecida a Fabiola?
32:12Así es.
32:14Le van a volver a hacer estudios,
32:16pero estoy segura que esos estudios van a coincidir
32:18con el diagnóstico del doctor Valladares.
32:20¿Y qué hay de la relación entre el fiscal Furia
32:23y el padre de esa muchacha?
32:25Roberto aconsejó al señor seguir buscando a su hija.
32:28Briseño la buscó por su lado.
32:31Y que la encontraran con el cerebro frito.
32:34Una casualidad afortunada para nosotros.
32:37♪♪♪
33:08Por eso quiero pedirte que me hagas un trabajo especial.
33:12♪♪♪
33:24Pues fue muy buena idea conseguir el apoyo
33:26del doctor Valladares.
33:28Sí, afortunadamente él entendió nuestra necesidad.
33:31Entre él y yo acordamos revisar el caso médico de Fabiola
33:34y así buscar su recuperación mental.
33:36Y una cosa más, es importante que Joaquín nos entere
33:39de la relación que existe entre Fabiola y Manolo
33:41y el caso Creciente.
33:43Yo no quiero aparecer en esa lista, por favor.
33:46Esa gente es muy peligrosa.
33:48Ya vieron que intentaron matar a don Manolo
33:51y de verdad yo todavía estoy paranoica,
33:53me siento perseguida.
33:55Si Joaquín nos metió al pie en el caso Creciente
33:57y el caso Saldaña, ¿no será que ambos crímenes
33:59tienen que ver con la misma persona?
34:01No, no, necesariamente.
34:02Igual se está vendiendo al mejor postor.
34:04Habrá que averiguar quién le está pagando
34:06para que le sirva de informante.
34:08Obvio uno de ellos es Enrique Ferrer.
34:10Y el otro es el que hizo el fraude
34:12de la financiera Creciente.
34:14Pues ojalá podamos avanzar con el informe
34:16que nos dio la contadora Felia Mayanna.
34:18Sí, es fundamental contactar al agente de sistemas
34:21de la extinta financiera Creciente.
34:28Oye, muchas gracias por invitarme a la obra,
34:30estuvo buenísimo.
34:32Qué bueno que te gustó.
34:34Yo ya me tengo que ir.
34:37¿Estás así por el mensaje que te llegó
34:39al final de la obra?
34:41No, no, nada que ver.
34:45Seguramente fue tu ex tóxico, ¿no?
34:47¡Uy, que no!
34:48Y porfa, cero quiero que te claves
34:50con eso que te dije, ya de por sí estoy harta,
34:52ya no quiero saber nada de eso.
34:54Como tú digas.
34:56Ya llegó mi taxi.
34:59Vamos.
35:07¡Ya voy!
35:23Ni hablar, si no nos podemos ver.
35:25Hoy nos veremos mañana.
35:27Te voy a extrañar.
35:29Besos.
35:30Nos hablamos.
35:31Señora, la están esperando.
35:38¿Qué haces aquí?
35:40Yo esperaba más confianza de tu parte, Inesita.
35:43Yo soy tu incondicional.
35:45No eran necesarias las amenazas para Alex
35:47por el secretito de tu hijo.
35:49Luis se volvió loco, vendió mi camioneta
35:51y te manda este dinero como pago de la deuda.
35:55Para mí todo sigue igual,
35:57pero yo no quiero acabar perdiendo.
36:10No me puedes estar hablando cuando tú quieras, ¿eh?
36:13Yo tengo una vida.
36:15Yo dejé mi casa y te quiero a mi disposición.
36:18No quedamos en eso.
36:20Pues eso fue antes.
36:22Pero a partir de ahora va a ser así.
36:31Es una lástima que Luis no piense igual que tú.
36:34Te voy a devolver este dinero
36:36y tú sabrás cómo justifica si te compras una camioneta
36:39o te compras y es.
36:41Porque este dinero es solamente una parte de nuestra deuda.
36:44Ay, ya no digas deuda, Inesita.
36:47Y voy a necesitar de tu total apoyo
36:49para que Alexander esté cerca de mi hijo.
36:51Porque estar cerca de él le ayuda mucho más
36:54que cualquier cosa que yo pueda intentar
36:56para que su angustia no lo rebase.
36:58No sé si sabías, pero Alex estaba intentando tener algo
37:01con el tipo que atropelló a Adrencito.
37:03Pero ya se hizo a la idea de que eso es imposible.
37:06Mira, no será la primera que regresará con un ex por despecho.
37:09O como dices tú, si Adrencito está tan mal,
37:12podrá regresar con él por lástima.
37:15Porque no piensas menos y actúas más.
37:19Mientras mi hijo esté bien,
37:21yo voy a estar agradecida contigo siempre.
37:24Ahí sí puedes usar la palabra deuda,
37:26porque yo te voy a cumplir.
37:28No me te acuerdas.
37:36Yo ya no quiero más compromisos contigo.
37:38Ya esto se acabó.
37:41¿Por qué?
37:44¿Por qué? ¿Para que te vayas con el baboso de Saldaña?
37:47No le digas así.
37:49Ese tipo no te va a llevar a donde yo te llevo.
37:53Porque lo que pasa entre tú y yo no se puede fingir.
37:56¿Pero cómo tú vas a comparar sexo sin futuro
37:59como lo que tenemos nosotros con amor?
38:02No me descartes.
38:07No me digas que te estás enamorando.
38:11Yo solo quiero pasarla bien.
38:13La soledad es mala compañía.
38:15Y contigo la paso muy bien.
38:16Ah, ¿sí? Pues busca a tu otro idiota.
38:18La idiota que me gusta hoy eres tú.
38:23Tú a mí no me puedes obligar, ¿eh?
38:26Está bien. Entonces voy con Saldaña
38:29y hablo de hombre a hombre, bueno, de hombre a niño con él.
38:33Y le cuento que eres mía.
38:35Ah, ¿sí?
38:36Y yo puedo hablarle a la policía
38:38para que vayan por tu hijo y lo metan a la cárcel.
38:41¿Cómo ves?
38:45Yo ya sé que Adrián y Memo
38:47fueron los que atropellaron a Daniela y a su hermano.
38:50¿De qué estás hablando?
38:52¡No te hagas!
38:55Yo atecabos de lo que pasó esa noche
38:59con Alexander que se puso súper mal
39:01porque la policía fue a investigar a la universidad.
39:03Y ahora entiendo los comentarios que le hacías a Adrián
39:07de los secretitos.
39:09Tú te vas a callar la boca, ¿me oíste?
39:11No sabes con quién te estás metiendo
39:13y no sabes lo que son capaces de hacerte.
39:24¡Ay, Sose Barres!
39:31¿Qué haces, ma?
39:32Estoy desarmando la cuna porque la ingrata de Susana
39:34ya no quiere saber nada de nosotros.
39:36Pero era un regalo para Susana.
39:38Pues entonces que se la lleve.
39:40Que se la lleve con tu papá ahora que andan tan pegados.
39:42Que la vaya a meter al cuartito ese donde vive
39:44a ver si cabe. Y sino que la tira a la basura.
39:46Tranquilízate, ma.
39:47Pues si el bebé no va a estar aquí con nosotros,
39:49entonces no tiene caso tener la cuna.
39:52¿Ves? Ya te lastimaste.
39:53A ver, ma, suéltalo, por favor.
39:55No, no, no, vuelve a desarmar la cuna, Daniel.
39:57¿Qué tienes? ¿Qué tengo que desarmar la cuna?
39:59No, ya con el desarmador, pero no lo suelta.
40:01Ya, Elena, a ver, ya, mírame.
40:02Yo no sé que te puso así,
40:04pero te voy a seguir haciéndote daño.
40:10Tranquila.
40:11A ver, vamos a respirar por la nariz, profundo, lento.
40:14Uno, dos, tres, cuatro, y exhalas.
40:23Ya quería que merendáramos juntos.
40:26Yo no puedo, mi amor, ya te había dicho que no.
40:34¿Por qué me estás siguiendo?
41:04¿Por qué me estás siguiendo?
41:34Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org