- hace 10 meses
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Bueno, seguimos completamente en vivo, esto es lo primero en tu vida.
00:03En vivo, en vivo.
00:03¿Cómo habla Stitch?
00:05¿Cómo habla Stitch?
00:06No sé cómo habla Stitch.
00:08Yo quiero pedir un micrófono porque nuestro ventrilo coco, no, nuestro ventrilo, no, nuestro ventrilo coco, ventríloco,
00:15nos va a decir cómo habla Stitch para tener la...
00:19Juanky, Juanky, ven a decirnos cómo habla Stitch.
00:20Ven Rosetta, Juanky, ven.
00:22Por favor, un micrófono, un micrófono.
00:26Hey, Stitch está de moda.
00:27Stitch está de moda.
00:28Muy de moda.
00:30Es una historia muy bonita.
00:31Quieren los muñecos, quieren los sombreros, quieren garritas de él.
00:35Dana, que ganó, canta conmigo.
00:37Lo que ella más quería era el muñeco.
00:39Es correcto, solo quería el muñeco.
00:41A ver, ¿cómo habla Stitch?
00:44Sí, ya estaba al aire.
00:45Hola, hola, hola, hola.
00:48¡Ay, qué lindo!
00:50Stitch, es grabado, por favor.
00:51Dile, dile a Natalia que la quieres mucho.
00:54Mati, te quiero mucho.
00:56¡Ay!
00:56¿Quién habló?
00:58¿Quién habló?
00:59Puede salir porque estrena más tarde.
01:01¿Quién habló?
01:01Stitch.
01:03¿Es Stitch?
01:03¿Es Stitch?
01:04Escúchalo.
01:05Escúchalo.
01:05Hola, Rosetta.
01:07¡Ay!
01:09¿Cómo estás?
01:09Así tienen que hablar para llevarse boletos.
01:11Oye, oye, no te indico que es tierno, es wanky, eh.
01:13No, no, es Stitch, es Stitch, es Stitch.
01:16Y que se está diciendo, ¡ay!
01:18Es el monstruo este, ve.
01:21¡Eh!
01:21¡Eh!
01:22¡Eh!
01:23¡Eh!
01:24¡Eh!
01:25¡Eh!
01:25¡Eh!
01:25¡Eh!
01:25¡Eh!
01:25¡Eh!
01:25¡Eh!
01:25¡Eh!
01:25¡Eh!
01:26¡Eh!
01:26¡Eh!
01:26¡Eh!
01:26¡Eh!
01:26¡Eh!
01:27Ok, el juego, el juego consiste en lo siguiente.
01:30Vamos a tener 10 frases en nuestro teleprompter, eh, donde leen los presentadores de este
01:35programa de televisión y van a tener 10 frases y deben leerlas como Stitch.
01:40Con la voz de Stitch.
01:42Stitch, háblanos de vuelta, por favor, para poder imitar tu voz, Stitch.
01:45Stitch, Stitch, háblanos, por favor.
01:47Háblanos de vuelta, Stitch.
01:48Ellos tienen que leer las frases como tú las leerías.
01:50A ver, Stitch, vamos a jugar juego de palabras.
01:54Vamos a jugar juego de palabras.
01:56Ah, así tienen que hablar ustedes.
01:58¿Cómo es Stitch?
01:59¡Aplauso para Stitch!
02:01¡Eso!
02:01A ver, primera frase va a aparecer.
02:07Es como una voz nasal.
02:07¿Pero es que es nasal normalmente?
02:09¿Qué hago?
02:09Bueno, exagéralo, exagéralo, lo más nasal.
02:13A ver, vamos con la primera y eres tú, Nati Nach, la primera.
02:16A ver.
02:18Tengo que decir la uno.
02:19La primera, son las frases de Stitch.
02:21Oh, mamá, tengo un pico, mamá.
02:24No, no.
02:25¿Eso te fuiste oriental?
02:26No, no, no.
02:26¿Eso te está pliando su madre?
02:28No, no fue oriental.
02:29No tienes que hablar como roxistar, no es como roxistar.
02:31Roxistar, saludos hasta hace tres colores.
02:34No es como roxistar.
02:36Sí, eso es roxistar como una china.
02:38Otra vez, otra vez, por favor.
02:40¡Esa burle!
02:41Otra vez, Stitch, por favor, vuelve a hablar a Nati, Stitch.
02:46Nati, Nati.
02:48¿Escuchas?
02:50Nati, tú puedes.
02:51Ahí está.
02:52Ojalá.
02:53Tú puedes hablar.
02:54Ay, ay, ay.
02:56Vamos, vamos.
02:56Se está orinando, ve al baño.
02:58Se está orinando.
03:02Nati, ¿qué es como?
03:03Yo aguanto, yo aguanto.
03:04La primera frase, amiga, vamos.
03:06Espérate que estoy asfixiada.
03:07Este es como asfixiada.
03:11Estás hablando como mi amiga de los ricos.
03:12No es roxistar.
03:13No es roxistar.
03:14Ay, ay, ay.
03:16Ojalá.
03:18Significa familia.
03:19Vamos a hablar.
03:21Dime ahora, ¿quién es?
03:22Aló, flito.
03:24Aló, tú, pues.
03:25Aló, tú.
03:26No, yo no puedo.
03:27Yo voy a poder.
03:27Ahora sí, ya.
03:28Compétate, espérate.
03:29A ver, vamos a escuchar.
03:30Vamos a escuchar a Stitch.
03:32¿Cómo lo hizo Stitch?
03:33Va a volar una oportunidad más, espérate.
03:35Una última oportunidad.
03:36Focus.
03:36Póngate en serio.
03:37Confírate, Nati, que tú puedes.
03:38¿Quieres escuchar a Stitch?
03:39Dale a que se concentre.
03:40¿Quieres escucharlo?
03:41Sí.
03:42Ok, dale.
03:43Es que usted no se calla.
03:45Aquí.
03:46Ojana significa familia.
03:49Ojana significa familia.
03:52Tú puedes, Nati.
03:53Tú puedes, Nati.
03:54Eso bien.
03:56A ver, Rosetta Bordania.
04:00No, no, que diga.
04:01No, no, no.
04:02No haces voces, Rosetta.
04:05Tú eres vitríloco.
04:07Dale.
04:07Vitrílococa.
04:08A ver, tu frase es la siguiente.
04:12Adelante.
04:13Stitch es lindo y fuerte.
04:15Stitch es lindo y fuerte.
04:20¿Pero qué le pasa a ella?
04:21Oye.
04:22Esa cara.
04:23Y que ella empieza a poner la cara de Stitch.
04:25¿Verdad?
04:25Como un comercial de maquillaje.
04:27Vamos.
04:28Aquí va.
04:29Tres, dos, uno.
04:31Stitch es lindo y fuerte.
04:33No, ese es el pop-roll que tú hiciste allá.
04:36Stitch, ¿cómo hablaba?
04:38Stitch, ¿qué tal lo hizo Rosetta?
04:39No, porque así no hablaba ese.
04:40Stitch, ¿qué tal lo hizo Rosetta?
04:42Mal, muy mal.
04:43Muy mal.
04:44Escúchalo, escúchalo.
04:46Hablo tú, pero hazlo tú, Stitch.
04:47Díselo, díselo.
04:48Stitch es lindo y fuerte.
04:50Díselo, Stitch.
04:51Stitch es lindo y fuerte.
04:54Uno, dos, tres.
04:55Stitch es lindo y fuerte.
04:58Pero es como la versión española.
04:59No, es como la versión.
05:00Es castellano.
05:01Es castellano.
05:02Este es el doblaje.
05:03Es el doblaje.
05:04Es el doblaje de castellano.
05:06Castellano, España.
05:07La última última.
05:08Es tu doblaje de español, de España, de Castilla.
05:12Castellano, sí, castellano.
05:13Hagámoslo en latinoamericano, ¿te parece?
05:16Si quieres hacerlo mexicano.
05:17¿Está bien?
05:18Uno, dos, tres.
05:20Stitch es lindo y fuerte.
05:20Stitch es lindo y fuerte.
05:25¿Qué es?
05:26¿Popcorn?
05:27Es el popcorn.
05:28A ver, Rob.
05:30Rob, venga por acá, Rob.
05:31Rob, venga.
05:32Que Rob también tiene experiencia en el mundo actoral.
05:35No, pero esas voces.
05:36No importa.
05:36A ver, la frase para Rob dice así.
05:39No dejaré que se vayan.
05:40A ver, Stitch, díselo a Rob.
05:42¿Qué?
05:44Stitch, Stitch.
05:44Díselo a Rob.
05:45No dejaré que se vayan.
05:47No dejaré que se vayan.
05:49Uno.
05:50Dos, tres.
05:57Stitch, por favor, una vez más.
05:58Repite, por favor.
05:59Claro, te estabas burlando de mí, ahora no sabes qué hacer.
06:01No dejaré que se vayan.
06:03No dejaré que se vayan.
06:05¿Y ese que abuelito qué es?
06:05Parece como a Gargamel.
06:07¿Es abuelito cuál es?
06:08Otra vez, otra vez.
06:09Que sea lo último que haga.
06:10Otra vez, otra vez.
06:11Otra vez.
06:11Uno, dos, tres.
06:12No dejaré que se vayan.
06:13¿Qué es eso?
06:16Hazle una vez más, una vez más, dale.
06:17Una última vez para que te califique sí.
06:19Stitch, abuelo.
06:20Stitch, abuelo.
06:21Stitch, abuelo.
06:22Un brujo.
06:23Hace ese Gargamel.
06:26Es como el onge moco.
06:27El onge moco.
06:28A ver, uno, dos, tres.
06:34Stitch.
06:36¿Stitch?
06:37¿Stitch?
06:37Dejaré que se vayan.
06:40Vamos, Rabito Pérez.
06:44No dejaré que se vayan.
06:45¿Qué es eso?
06:46¿Qué es eso?
06:47Lo que pasa es que yo jamás me imaginé.
06:48No dejaré que se vayan.
06:50Que tendríamos a Stitch aquí.
06:53¿Para qué?
06:53Eddie Vázquez, es tu turno, compañero.
06:55No, no, no.
06:55No sé qué es que este Stitch es adulto, mayor.
06:57A ver, Eddie.
06:59Pregunta.
06:59¿Quieres como que Stitch te hable como para tener el sonido y guardarlo?
07:03Ok.
07:03Tu frase, Eddie Vázquez, será Stitch.
07:05Para que la repitas, dice, yo soy Stitch, criatura del espacio.
07:10Hablando Stitch.
07:11Ay, Dios mío.
07:12Yo soy Stitch, criatura del espacio.
07:16Cuidado, salvo en Stitch con influenza.
07:18Ok, a la cuenta de uno.
07:22¿Estás preparado?
07:23No, no, no, que repita de nuevo.
07:24Repite, dice, yo soy Stitch, criatura del espacio.
07:27Yo soy Stitch, criatura del espacio.
07:31Uno, dos, tres.
07:33Yo soy Stitch, criatura del espacio.
07:36¡No, monstruos!
07:37¡Eso es malo!
07:38Se va a ir un poco de película.
07:42Dale, pues, venga, venga.
07:43Oye, pero dale chance a Eddie.
07:44Pero le falta una vez más, Eddie.
07:46Yo soy Stitch, criatura del espacio.
07:47Está ronco, Stitch.
07:48Dale de nuevo, dale de nuevo.
07:49Está ronco, está ronco.
07:52Yo soy Stitch, criatura del espacio.
07:55Yo soy Stitch, criatura del espacio.
07:59Estuvo bien.
08:00¡Estuvo bien!
08:01Estuvo bien.
08:03Alexis.
08:04Alexis y Tom.
08:05Tienes el tamaño, por lo menos, Alexis.
08:08No lo dije yo.
08:10No lo dije yo.
08:11A ver, dice por acá.
08:12Ese es bullying.
08:13¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
08:15Oye, ¿por qué largo?
08:16Kitsch, ¿puedes decírselo a nuestro querido Alexis y Tom?
08:19¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
08:23Hay que lo sacar.
08:24Es que es igualito.
08:25¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
08:27¡Oh!
08:28¡Oh!
08:29¡Oh!
08:32¡Escóndale, Brahim!
08:33Tenemos ganadores difíciles.
08:35Está Melo de azul.
08:36No hay que decir la azul.
08:38Tiene el tamaño y la voz.
08:39Vaya para el camerino para que lo pinten los locos.
08:41No lo celebren tanto.
08:43Aquí no va a comer.
08:44¡Gran trabajo!
08:45Y entonces, por esto, de esta manera, Hello Logger, es que usted se va a poder ganar esos pases dobles para ir a la función exclusiva de Hello la próxima semana.
08:56¿Pero qué va a pasar, Sol?
08:57Tienen que llamarnos.
08:58¿Qué tienen que hacer cuando nos llaman?
08:59Llamarnos al 294-6542 y hablarnos como Stitch.
09:03Díganos cualquiera frase o le vamos a preguntar de dónde usted nos llama, usted tiene que contestar como Stitch.
09:10De la chorrera.
09:11Si usted es de Colón, tiene que hablar como Roxy...
09:13No, no como Roxystar, sino como Stitch.
09:16Su nombre, de dónde nos llama.
09:18Todo eso lo tiene que decir como Stitch.
09:21294-6542.
09:23Habla como Stitch para que te llegue espacio.
09:25¡Tenemos llamada!
09:25¡Tenemos llamada!
09:27¡Tenemos llamada!
09:28¿Qué pasa?
09:29¿Aló?
09:29¡Venga!
09:30¡Heló!
09:32¡Hola!
09:33¡Hola!
09:34A ver, ¿ya sabes cómo es la mecánica?
09:37Correcto.
09:38Bueno, entonces, hablando como Stitch en 3, 2, 1, ¿cuál es tu nombre?
09:42Mayela.
09:44Ella me está hablando como Stitch.
09:46No tienes que hablar como Stitch.
09:47Hablanos como Stitch.
09:48Con la voz, a ti.
09:49Ajá, con la voz.
09:50Con la voz.
09:50No, Mayela.
09:53Mayela.
09:53Mayela, ¿de dónde nos llamas?
09:55Yo estoy llamada.
09:56¿Con quién vas a ir al cine?
10:05Con mi hija.
10:06Ok.
10:07Ahora, Mayela, nos vas a decir la siguiente frase como Stitch.
10:11¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
10:14Repítelo como Stitch.
10:15¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
10:23¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
10:26Esa es Roxana.
10:28¿Te llevaste tu boleto para la premia de Stitch con Hello?
10:33Va a ser doble, niño, que no se meta.
10:362, 9, 4 y 5, 42, Nati.
10:38¿Qué hay que hacer?
10:39¿Cómo hay que hablar?
10:40No sé, y me dejaron ronca.
10:42¿Qué respuesta?
10:44Ya me hiciste una mezcla cultural ahí.
10:46Ya me voy a Stitch oficial de Hello.
10:48Stitch, ve acá.
10:49Stitch, ve acá.
10:50Sí, sí, sí, sí.
10:51Alexis.
10:51Stitch, Alexis, ve acá.
10:52Eso va.
10:53Ven para que nos hagan la voz.
10:56Mira, es sencillo.
10:57Usted nos llama, contesta y todo lo que le preguntemos lo tiene que decir con esta voz.
11:01¿Cuál es tu nombre?
11:02Mi nombre es Alexis y todo.
11:04Alexis, ¿de dónde nos llamas?
11:06Te llamo desde la cabima.
11:08Alexis, ¿puedes decir esta frase como Stitch?
11:11¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
11:13Claro, Choli.
11:14¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
11:16¡Te lo ganaste!
11:18¿Usted va a ir a la función de Stitch?
11:21Voy a ir con Maya y Orejita y Lilo.
11:28Así es sencillo.
11:29Y aquí se ganan los pases dobles.
11:31Es fácil.
11:312, 9, 4, 6, 5, 42.
11:33El tutorial es La Voz es Nasal.
11:36Ah, tutorial.
11:38Algo que es una desventaja para mí, Eddy, para locutar, para aquí, la voz te tiene que salir de acá.
11:44Por eso que a Eddy no le sale.
11:46La voz te tiene que salir de aquí.
11:48¿Quieres ir a la llamada?
11:49Hay llamada, hay llamada.
11:51¿Llamada?
11:51Hello, hello.
11:52Hola.
11:53Hello.
11:53Te habla Stitch.
11:55Hola.
11:55Te habla Stitch.
11:57Hola.
11:58¿Cuál es tu nombre?
12:00María.
12:01¡Oh, María!
12:03María, ¿de dónde nos llaman María?
12:04¿De cómo?
12:07Ahí va, va, va, va.
12:08María, ¿tú conoces a Roxy Star?
12:13Sí.
12:17María, ¿tú puedes decir la siguiente frase?
12:21Como Stitch.
12:22Ahí va.
12:23¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
12:25¿Quién es sándwich de mantequilla de maní?
12:33María, ¿con quién vas a la función?
12:39¿Quién va a ir a ver con tu hija?
12:41María, ¡te lo ganaste!
12:44¡Qué buenísimo!
12:45¡Qué buenísimo!
12:46¡Qué buenísimo!
12:50Espérate un momento.
12:51Ok, ya tenemos dos pases dobles.
12:53Es una función completa de hello.
12:56Tenemos más llamada, Nati.
12:57¿Qué te parece, Silar?
12:59Por favor.
12:59946542.
13:00Hello.
13:03Hola.
13:04Soy Stitch.
13:05¿Cómo es?
13:06Soy Stitch.
13:06¿Cómo?
13:07¿Cómo?
13:08Hola, soy Stitch.
13:10Ay, pero qué.
13:11¡Wow!
13:12A ver.
13:12Hola, mi familia.
13:15Sí, habla tu familia.
13:16Sí, tu familia.
13:17Ana.
13:18Stitch, ¿cuál es tu nombre, Stitch?
13:19Mi nombre es Jaime.
13:22Jaime.
13:22Jaime.
13:23Jaime, ¿te gusta Stitch?
13:27Desde muy chico me gusta Stitch.
13:29Oye, pero ¿qué ringo?
13:31Stitch, ¿de dónde lo estás llamando?
13:33De hecho raro.
13:35Es la versión es Spanish.
13:36Stitch, tienes que decirnos esta frase.
13:39¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
13:43¿Cómo?
13:44¿Tienes sándwich de mantequilla de maní?
13:46¿Tienes sándwich de mantequilla de mantequilla de maní?
13:50Es como un gringo.
13:51Es como un gringo.
13:52Un Tex-Mex.
13:53Es como un gringo.
13:55Te lo ganaste.
13:56Felicidades.
13:57Seguimos regalando boletos.
13:58Ha divertido esta dinámica.
13:59Muy chistosa.
14:00Gracias.
14:019 y 8.59 de la mañana.
14:03Quédese pendiente.
14:04Vamos a seguir regalando.
14:06Dónde es 4 y 5.42.
14:08Lilo, ¿qué cosa es esta frase?
14:09Lilo es mi amiga.
14:10Mi única amiga.
14:11Lilo es mi amiga.
14:13Mi única amiga.
14:14Es la nueva frase.
14:15Lilo es mi amiga, mi única amiga.
14:17¿Así?
14:17No.
14:18Acuérdese que Alexis explicó cómo.
14:20Aquí la nariz, por eso.
14:22Tenemos llamada.
14:24Hello.
14:24Hello.
14:28¿Cómo te llamas?
14:31Moisés.
14:32¿Cómo?
14:33Moisés.
14:34Moisés.
14:34Ok, Moisés.
14:35Tienes que bajar el volumen de la televisión de la casa y escucharnos solamente a través
14:38del teléfono.
14:39Ajá.
14:43El delay, tú sabes.
14:45¿Ya lo bajaste, Moisés?
14:48Sí.
14:48Perfecto.
14:49Moisés.
14:50Moisés, ¿te gusta Lilo Stitch?
14:53Sí.
14:55Sí.
14:57Tienes que hablar como Stitch, ok.
14:59Ajá.
14:59¿Te acuerdas?
15:00¿Cómo habla Stitch?
15:03Sí.
15:04Perfecto.
15:05¿La frase, Choli?
15:06A ver, la frase es, Lilo es mi amiga, mi única amiga.
15:10Uno, dos, tres.
15:12Lilo es mi amiga, mi única amiga.
15:16Eso.
15:16Eso.
15:17Ahí está.
15:18Otro ganador más.
15:19Tenemos aquí todos los que llamen van a ganar porque es una función exclusiva de Hello
15:23de Lilo y Stitch.
15:24Pero, mi amor, ¿con quién vas a ir?
15:29Bye.
15:31Bye.
15:31Esos son los sonidos que hace Stitch.
15:33Es que Stitch hace sonidos.
15:34Bye, quédate en línea para tu boleto.
15:35Ok, señor productor, cuéntenos.
15:38Una más, una más.
15:39Una más.
15:39Van a llevarse pases dobles.
15:41Sí.
15:41Ajá.
15:422, 9, 4, 6, 5, 42.
15:43Hello.
15:43Y la frase es, Lilo es mi amiga, mi única amiga.
15:47¿Cómo sería, Roby?
15:48Ok, dijo.
15:49Ajá.
15:49¿Le dijo con el nariz pro, no?
15:51Lilo es mi amiga, mi única amiga.
15:56Le suena como un viejito.
15:57¿Por qué le suena como un viejito?
15:59No entiendo cómo es.
15:59Pero Lilo hace como gato también.
16:00También hace como gato.
16:01Lilo es como, él es del espacio, ¿no?
16:05Sí, entiendo.
16:06Ok, tenemos llamada.
16:07Más adelante vamos a seguir regalando más boletos.
16:09Más adelante vamos a regalar más.
16:11Hay muchos boletos.
16:12Miren, es toda una sala.
16:14Sí.
16:15De Hello.
16:16Así que por eso no se preocupe.
16:17Ya han como cuatro.
16:19Cuatro o cinco.
16:20Y esto tomar agua.
16:21Cada seis, ajá.
16:21Y esto tomar agua.
16:22Yo necesito respirar porque no puedo respirar, para que sepan.
16:25En este momento estoy asfixiada.
16:27Vámonos entonces con mi mejor versión.
16:29Pero no, dilo como Stitch.
16:30No, bueno.
16:31Vámonos con mi mejor versión.
16:33Ojana, ojana.
Comentarios