00:00Do you want to get out of your child, Gilbert, Cecilia?
00:02Yes, sir.
00:03It's really nice to meet your child.
00:05I really want to meet her.
00:08I've always wanted to meet Gilbert's husband.
00:11Hello, Pandora.
00:12Hello, Gilbert.
00:15Oh, it's my wife, Cecilia.
00:18Cecilia, this is Pandora.
00:19You know, it's nice to meet you.
00:21I don't know if you're a woman, like you,
00:23you can go to the water.
00:30Ibang klase pala tong asawa mo, Gilbert.
00:32Daig pa ang aso kung humalik.
00:36Saan mo ba napulot yan?
00:38Saan bundok ka ba ng galing ihat, hindi ka marunong humalik?
00:42You only use your cheek when you're kissing.
00:44Not your lip.
00:46Dahil hindi naman tayo lovers, hindi ba?
01:00I don't know if you're a man.
01:01I don't know if you're a man.
01:02I don't know if you're a man.
01:03I don't know if you're a man.
01:04Gilbert, what do you mean?
01:05I don't know if I'm a man.
01:06I don't know if I'm a man.
01:07Ah, Iha.
01:08Ayahan mo na.
01:09I'm sorry, Gilbert.
01:10No offense taken to Rafael.
01:11Siguro mas mabuti pa na mauna na kami ni Cecilia.
01:13Okay.
01:14Let's go, Cecilia.
01:15Good day, Pandora.
01:16Good day.
01:17What's with you?
01:18Bakit mo siya binastos?
01:19I'm just bored, Papa.
01:20And besides, masarap paglaruan ng Cecilia Salamedo niya.
01:23Akala ko naman kung sino siya.
01:26Maraming salamat ko sa pakikiramay niya.
01:28You are welcome, Iho.
01:29So, don't you Victoria nga pala.
01:30I'm just bored, Papa.
01:31And besides, masarap paglaruan ng Cecilia Salamedo niya.
01:36Akala ko naman kung sino siya.
01:43Maraming salamat ko sa pakikiramay niya.
01:45You are welcome, Iho.
01:46So, don't you Victoria nga pala.
01:48I am Mrs. Salombides.
01:49Nandun nung siya sa kwarto niya.
01:51Nagpapahinga.
01:52Ah, maraming pa kong food.
01:54Kain ko kayo.
01:55Ito, kaya.
01:56Maraming siya.
01:57Okay, hindi naman ang plato.
02:00Hi.
02:03Ngayon lang kita nakitang dumalaw ulit sa pamilya.
02:07Yes, I've been very busy.
02:10Cigarette?
02:15Hindi ako naninigalilia.
02:17Excuse me.
02:21Hi, ate.
02:23Oh, ba't di ka pinansin noon?
02:25Natopak na naman yung ate mo, ah.
02:30Ah!
02:32Ah!
02:33Ah!
02:34Ah!
02:36Ah!
02:37Ah!
02:38Ah!
02:39Ah!
02:40Ah!
02:41Ah!
02:42Unisle.
02:45No!
02:46Mua!
02:47Yan.
02:48That's how it is, Cecilia.
02:55Especially in Alta Sociedad,
02:58you know what people are doing.
03:00It's been noticed that.
03:02That's why I've been told Pandora.
03:05And I know that you've been doing this because of me.
03:09I'm not going to be able to stay with you.
03:11That's what I'm not going to do, Cecilia.
03:14Because of my husband,
03:16I'm not going to be able to stay with you,
03:18especially in this kind of affairs.
03:20You're right, Gilbert.
03:24You're right.
03:26You're right.
03:28You're right.
03:30I'm not going to be able to stay with you.
03:32I'm not going to be able to stay with you.
03:39What?
03:41Takal,
03:45Carlos Miguel.
03:47I'm looking forward to my brother.
03:49I'm looking forward to Jose Enrique.
03:51He's almost like me, but he's not looking at me.
03:55Victoria, calm down.
03:59What?
04:00Calm down?
04:01Calm down!
04:02Mama, I told you that after your son is dead,
04:06don't you dare to die?
04:08Don't you dare to die?
04:09Don't you dare to die, Roman.
04:11Don't you dare to die.
04:13Don't you dare to die, Victoria!
04:15That's right, Victoria!
04:16That's right!
04:18You're a drama or drama.
04:20You're a big fan of the city.
04:32Oh, my God, I'm going to wait for you to stay here.
04:46You know what? We didn't have to go to the house of Altamonte.
04:50Because I'm going to have to see you.
04:52I'm going to miss you.
04:53Wait, wait, wait.
04:55I'm going to go to the house.
04:56I'm going to go to the house so I can go to the house.
04:59Pwede ba, Vladimir?
05:02Huwag mo nga halikan at yakapin yung batang yan sa harapan ko?
05:06Ano bang masama kung yakapin ko at halikan si Jimboy?
05:15Huwag sa harap ko.
05:16Ano bang masama?
05:17Anna, ipatok mo si Jimboy sa kwarto niya.
05:29Now, Vladimir, you're going to be able to choose.
05:33Who are you going to love?
05:35This child I've been doing, or Jim Boy?
05:40Why do you want to talk to me?
05:42Why are you going to be able to choose?
05:45I'm going to be able to choose because I'm going to love you.
05:53You can't do it, Vladimir.
05:55No.
05:59Yvonne, what are you going to do?
06:02Why are you going to be here?
06:04Yvonne, what are you going to do?
06:06Yvonne, what are you going to do?
06:08They're going to be able to take care of their lives.
06:11Let's go.
06:25I'm going to go.
06:27Yvonne, what are you going to do?
06:30I'm going to go.
06:31I'm going to go.
06:32I'm going to go.
06:33I'm going to go.
06:34I'm going to go.
06:35I'm going to go.
06:36I'm going to go.
06:37I'm going to go.
06:38I'm going to go.
06:38I'm going to go.
06:39I'm going to go.
06:40I'm going to go.
06:40I'm going to go.
06:41I'm going to go.
06:41I'm going to go.
06:42I'm going to go.
06:43I'm going to go.
06:44I'm going to go.
06:44I'm going to go.
06:45I'm going to go.
06:45I'm going to go.
06:46I'm going to go.
06:46I'm going to go.
06:47I'm going to go.
06:48I'm going to go.
06:49I'm going to go.
06:50I'm going to go.
06:50I'm going to go.
06:53I'm going to go.
06:54You know, you are conciliating my friend,
06:55and you are coming out.
06:57You're going to go.
06:59You're going to go against me?
07:00Hey.
07:01How are you going to go?
07:02I'm going to go.
07:03Follow me by Apollo.
07:06This is me.
07:07They are me.
07:08They are the Lord for each other's breakup.
07:09This is my dream.
07:11You know what I'm doing?
07:13I'll go with my son,
07:15because I decided to go to Apollo's house.
07:19I'm not afraid of mine.
07:21I'm not afraid of mine.
07:23I'm not afraid of mine.
07:25What's going on to you?
07:27I'm missing my sister.
07:30You're the one sister?
07:32Is it a little girl?
07:39Come here.
07:52Apolo!
07:54What about you two?
08:01My family is dead.
08:05I'm sorry, Ma'am.
08:07You're here, I'm going to tell you what's important.
08:11What?
08:14I'm going to kill Yvonne.
08:19Wonderful! Wonderful!
08:22Let's go, let's celebrate. Let's go! Let's go, kids!
08:27This is so wonderful!
08:30You know, Eloysa, you're really happy with your auntie.
08:34It's just that she's happy.
08:37Because if you continue to do it with me,
08:40I'll be happy with you.
08:42That's why you're happy with your auntie,
08:44so you're not happy with me.
08:46Me?
08:47I'm happy with you.
08:52Good morning, everyone.
08:53Doña Victoria is still here.
09:00Do you see me?
09:05Oh my God!
09:10Joshua!
09:11Eloysa!
09:13No?
09:14No?
09:29Oh my God!
09:31Hallo?
09:32Don't ask me, Joshua. You're the only one that I've asked.
09:36Aloysa.
09:46Yes, we were told about Pandora's story to Cecilia.
09:50Is that it?
09:52So, are you going to die because of that, Mama?
09:56No, it's not until that time.
09:58But I would like to discuss with you two.
10:06Eh, what's that, Papa?
10:09Apo.
10:11Iho, I'd like to take care of Apo.
10:23Aloysa?
10:28Sino'y ito matawag sa'yo?
10:29Aling Mariana?
10:31Tara muna sa'yo.
10:32Wala yun, nyaya ko yun.
10:33Nakipaglamay lang kami sa mga Altamonte.
10:37Aling Mariana, tara na, ho. Bawal ko kasing lumabas.
10:39Bakit mo ba ako pinipigilan?
10:42Joshua, umalis ka na. Mamaya na tayo mag-usap.
10:44Baka isumbong kasi ako eh.
10:45Shhh.
10:57Nay, Shi Chong.
10:58Umalis na tayo dito. Umungi na tayo.
11:00Ayain niyo na Shi Chong.
11:01Shhh.
11:09Bakit naman ho yata biglaan ang paghiling ninyo ng Apo, Papa?
11:13Para mapaghandaan nyo na.
11:15Alam mo, Iho, matanda na kaming pareho ng mama mo.
11:19At ayokong mamawala ang isa sa amin na hindi namin nakita ang Apo namin.
11:24Papang mo nang humihiling niyan, ha?
11:27I hope naman.
11:29Hindi nyo ko may bibiguin, ha?
11:46Ano itong narinig kong pinahiyamraw si Cecilia?
11:49Mhmm.
11:51But don't worry, love.
11:52I'm not threatened by her anymore.
11:55Masyado siyang cheap at baduy.
11:58She's not the type of girl yung pagpapalik mo.
12:03She's just a passing fence.
12:24Hello?
12:25Hello.
12:26I'm not gonna die.
12:28Jimboy?
12:29Why are you crying?
12:31I'm not gonna die.
12:33I'm not gonna die.
12:34I'm not gonna die.
12:35I'm not gonna die.
12:37I'm not gonna die.
12:38I'm not gonna die.
12:42Jimboy?
12:44Jimboy?
12:45It's a Kansuela!
12:48Hi! How are you?
12:49Fine.
12:50What are you doing here, Agnes?
12:55Asan ang asawa mo?
12:57Charity!
12:58Charity!
13:00Asan ang asawa mo?
13:02Pwede ba?
13:03Huwag kang sumigaw!
13:04Panamahal ko to!
13:14Alam ko naman na we care for each other.
13:18Maaring mahal natin yung isa't isa,
13:21pero hindi yung pagmamahalan meron dapat ang dalawang mag-asawa.
13:28Di ba?
13:31Eh, ngayon na mag-asawa tayo,
13:36di ba dapat na magkaroon tayo ng anak?
13:42Gilbert,
13:45bilang asawa mo,
13:47kahit anong hindi mo,
13:48sige ibibigay ko.
13:49Ikaibigay ko.
14:02Tako mo na?
14:04Sandali lang, tako mo na.
14:05Parang,
14:06medyo,
14:08lalang,
14:09hindi ganunod na dumataas yung mga balahibo ko eh.
14:12Parang hindi yata kaya ng powers ko eh.
14:14Um,
14:15um,
14:17ina muna tayo, ina muna tayo.
14:19Sige, gaya ng ginawa natin nung honeymoon natin.
14:24Takamunat, takamunat.
14:28May nangyari ba sa atin nung honeymoon natin?
14:31Bakit hindi mo ko alam?
14:34Alam mo kasi parang naaalala ko nung,
14:36nung hinahalikan mo ko,
14:37tapos,
14:39tapos yung kaman din.
14:40Nadium, ina.
14:41O nalang.
14:43Sige natin pag-usap.
14:45Um.
14:52Um.
14:54Inom na lang tayo?
14:55Oo.
14:56Mas mabuti pa.
14:57Kasi,
14:58kung meron man
15:00nangyari sa atin nung
15:02gabi na yun.
15:05Pero,
15:06wala ko maalala eh.
15:08Sigurong ka nasingan talaga tayo.
15:09Kaya,
15:11sige,
15:12inom na lang tayo.
15:15Cheers to us.
15:25Sige pa, inom ka pa.
15:26Tama na.
15:28Parang magkaroon ako ng lakas.
15:39Sige.
15:40Sige.
15:41Sige.
15:42Sige.
15:43Sige.
15:44Sige.
15:45Sige.
15:54Love?
15:56Hindi ka pa ba magpapahinga?
15:57Kahit napagod napagod ako,
16:06hindi ka rin lang ako makakatulog ako eh.
16:19Iniisip ko pa rin ang kapatid ko.
16:20Sige ko?
16:33Sino kaya'ng ayop pang gumawa sa kanina?
16:35How did Jose Enrique Altamonte live in the life of Jose Enrique Altamonte?
16:56It went well.
16:59They were waiting for you to die.
17:05They were waiting for you to die.
17:12I hope you will be you.
17:18How did Jose Enrique Altamonte live in the life of Jose Enrique?
