- 22.5.2025
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Geh Samen, geh, geh.
00:04Geh.
00:10Al bakalım.
00:12Sen al bakalım.
00:14Bu da senin.
00:18Bu da senin.
00:22Leyla'm?
00:24Nasılsın sen?
00:26Nasıl oynayın Güzide anne?
00:28Ben.
00:30Kocam.
00:31Kocamın eski sevgilisi.
00:33Göründüğü gidiyim herhalde.
00:36Kızdın mı bana?
00:38Niye?
00:39Ya öyle yani ağzımdan çıktı.
00:41Birbirinize yakışıyorsunuz falan dedim.
00:46Kızdın mı?
00:48Kızmadım.
00:49Kızmadım. Takılma sen de bunlara.
00:52Haklısın Ceren'le Civan birbirine gerçekten yakışıyorlar.
00:57Ben yakışmadım Civan'a.
01:00Ha ne demek şimdi bu ya?
01:02Öyle.
01:04Öyle.
01:06Ben hayatına girmeden önce, ben gelmeden önce Civan bunların hiçbirini bilmiyordu ama sağlıklıydı.
01:11Mutluydu.
01:14Benim intikam hırsım bizi bu hale getirdi.
01:19Yaşadığı şeylerin ağırlığı ona bunu bile unutturdu.
01:21Kirlendi.
01:23Çamura piskiye bulandı.
01:26Bana baksana sen.
01:32Leyla.
01:33Allah aşkına böyle saçma sapan konuşma ya.
01:35Bari sen böyle yapma kızım.
01:36Ya neyi saçma sapan?
01:39Sen demiyor muydun?
01:41Senin bu intikam hevesin her şeyi mahvedecek demiyor muydun?
01:44Al Cino'yu git demedin mi bana dedin.
01:47Sema annem de öyle.
01:53Yalvardı, yakardı, ağladı, sızladı dinlemedim.
01:56Yok.
01:57Yok ben kimseyi dinlemedim.
01:58O yüzden bunları yaşıyorum şimdi ben.
02:00O yüzden şu an bu haldeyiz biz.
02:04Dinlemedim çünkü ben kimseyi.
02:06Beyla.
02:07Bir sakin ol gözünüzün.
02:09Bir bak bana.
02:10Bir bak.
02:11Bir bak.
02:13Cino'yu sen kirletmedin.
02:16O zaten çamurun içine doğdu.
02:19O üstündeki lekeler, izler sana ait değil.
02:23Ona da ait değil.
02:24Ona da ait değil.
02:28Bak kızım.
02:30Hiçbir şey bilmemek mutluluk değildir.
02:34Hiçbir şey bilmemek aptallıktır aptallık.
02:38Sen olmasan hiçbir şey bilmeyecekti bu çocuk.
02:43Sorumlusu sen değilsin Leyla'm.
02:46Belki ben geri gelmeseydim bambaşka bir hayat olurdu.
02:50Belki de hiç hasta olmazdı yüzünden de.
02:54Hayır, hayır.
02:55Hayır, hayır.
02:56Hayır, hayır.
02:57Hayır, hayır.
02:59Hayır öyle değil.
03:05Hayır kızım.
03:07Çok üzülüyorum çok.
03:09Çok üzülüyorum.
03:12Bilmem.
03:14Takılma sen de bana.
03:18Evet Hatice Yılız.
03:20Benim mail adresime gönderebilirsiniz.
03:23Son 10 yıl olur.
03:25Tamamdır.
03:26Bekliyorum, teşekkürler.
03:37Geldi.
03:38Geldi.
03:50Anneme bak sen.
03:52Kirli çıkın.
03:53Buna.
03:552022'den beri düzenli para aktarım.
04:01Aralık.
04:03Ocak.
04:082025'de de devam etmiş.
04:09Ne oluyor ya?
04:12Ne oluyor ya?
04:17Ne oluyor ya?
04:20Kim bu raufaydın?
04:21Al bakalım.
04:22Saatim abi.
04:23Al bakalım.
04:24Teşekkür ederim Cina abi.
04:26Ne demek?
04:27Ne kadar sevindiler ya.
04:32Çok iyi.
04:33Fikri.
04:35El işte.
04:36Şşşt.
04:37Civanım.
04:39Ne işin var burada ya?
04:41Ya müşteriye arsa sunuyorum da.
04:43Anne anne de buraya gelmişsiniz.
04:44Öyle ben de damlayayım dedim.
04:46Kötü mü etti bu?
04:47Siz daha iyi bilirsiniz Mehmet Ali Bey.
04:48Yok yani niye kötü edeceğim?
04:49Ben öyle burada gördüğümü şaşırdım.
04:50Seni o yüzden sordum.
04:51Ne yaptın?
04:52Çocuklara hediye mi getirdin?
04:53He.
04:54Hele adı içeride yemek hazırlıyor çocuklara.
04:55Ooo yaşadılar desene.
04:56Sen var ya ne kadar temiz kalpli bir çocuksun oğlum sen ya.
04:57Vallahi yeminle ya.
04:58Vallahi yeminle ya.
04:59Vallahi yeminle ya.
05:28Civan Bey.
05:31Bey mi?
05:32Aaa.
05:35Durma orada öyle o zaman.
05:36Gel yardım et.
05:40Ne yapayım?
05:42Köfteleri çevir.
05:44Ayha şefim.
05:47Bunu alayım mı maşayı?
05:48Evet evet.
05:53Beni burada gücüden de büyüttü.
05:55Yani diğer çocuklar gibi ben de burada aynı şekilde büyüdüm.
06:04Bunu sana anlattım mı daha önce ben?
06:07Anlattım.
06:13Hayatımın en mutlu günleri.
06:15En mutlu anları burada Leyla ile geçti benim.
06:19O kadar mutluyum ki.
06:20Çok mu seviyordun onu?
06:21Çok.
06:22Çok.
06:23Çok.
06:26Çok.
06:27Burada aynen senin bu durduğun yerde.
06:28Bize yemekler yapardı.
06:29Biliyor musun?
06:30Biliyorum.
06:31Ben bunu anlattım yoksa sana.
06:34Nasıl ya?
06:35Ya ben zannettiğimden daha mı çok şey anlatmışım sana?
06:36Sen benim zannettiğimden daha mı iyi tanıyorsun beni?
06:38Senin hakkında çok şey biliyorum.
06:39Ama bir de anlatmak istersen bilmiyormuş gibi dinlerim.
06:40Biliyorum.
06:41Biliyorum.
06:43Ben bunu anlattım yoksa sana.
06:49Nasıl ya?
06:50Ya ben zannettiğimden daha mı çok şey anlatmışım sana?
06:53Sen benim zannettiğimden daha mı iyi tanıyorsun beni?
06:58Senin hakkında çok şey biliyorum.
07:02Ama bir de anlatmak istersen bilmiyormuş gibi dinlerim.
07:06Neyla.
07:09En çok hangi yemeği pardon?
07:21Güzide Hanım ne söyleyecekseniz söyleseniz mi acaba artık?
07:25Ne oldu korktun mu?
07:28Bak ne güzel temiz hava.
07:29Deniz var.
07:31Yo buyrun dinliyorum sizi.
07:33Bana bak.
07:35Ben Leyla'ya benzemem.
07:37Ben seni öyle bir alırım ki ayağımın altına.
07:41Ne diyorsun sen ya?
07:43Kız mecbur kaldı da çağırdı seni.
07:46Sen ne diyecivanın hakkını karıştırıyorsun?
07:50Senin derdin ne kızım?
07:52Ama sadece kumpir de değil öyle.
07:54Yani ben daha önce yemediğim her şeyi ilk Leyla ile yedim.
07:57Resmen.
07:58Özlüyor musun oğlum?
07:59Her gün.
08:00Her Allah'ın günü.
08:01Her gün.
08:03Her Allah'ın günü.
08:04Her gün.
08:08Her Allah'ın günü.
08:09her sonunda değil mi?
08:10Her Allah'ın günü.
08:11Her ist incarne.
08:12Natalia'ya börseye worked.
08:21Her yaşpecti bana geldi hatta.
08:26Sesменin ne şekerlerine de hiç bir varya ne kadar olduğunu killers π Kommentarın'ta?
08:30lower
08:32Then ki tea
08:32Nungo?
08:36Çok benediksin.
08:46Nasıl tanedik?
08:48...
09:18Allahi billahi.
09:19Olum bak, ben zarar vermeyeceğim çocuğa.
09:21Kızgın falan değilim.
09:22Onu sadece acilen bulmam lazım.
09:24Anladın mı?
09:24Böyle söyleyin.
09:25Mali abi kızmıyor deyin.
09:26Ben ona bir şey demeyeceğim de kızmıyorum ben ona.
09:28Ama onu acilen görmem lazım lan.
09:30Sen gel, bir şey olmaz diyeceksin.
09:31Tamam mı?
09:32Abi, biliyorum.
09:33Biliyorum da lavuk girdiği yerden.
09:34Çıkmıyoruz.
09:35Çan gibi ya.
09:36Nerededir, nerede değildir belli değil ki abi.
09:38Abicim, tamam.
09:39Bak, bak, sıçana mıçana boş verin.
09:40Siz gidin bakalak olun yine.
09:41Tamam mı?
09:42Tamam.
09:42İnsanlara da söyleyin, inceden öyle çok belli etmeden.
09:44Hala nerede gördün mü falan gibi.
09:46Tamam mı?
09:47Tamam abi.
09:47Tamam abi.
09:49Tamam.
09:58Sende çok garip bir şey var.
10:01Çok tanıdıksın.
10:03Seni biliyorum ben.
10:06Bu bakışları,
10:07bu sesi,
10:11bu kokuyu.
10:14Buradan bir yerden, biliyorum.
10:20Garip bir şey var sende.
10:23Beni sana çeken,
10:26kontrol edemediğim,
10:31kontrol edemiyorum.
10:37Civan!
10:42Övme, kim?
10:44Civan!
10:45Bana bak, tepemi attırma benim.
10:46Civan!
10:47Niye tedirgin oldun?
10:48Ne tedirgin olacağım be?
10:49Civan da duysun söylediklerini.
10:50Civan!
10:50Ha, duysun bakalım.
10:52Ne oldu?
10:55Fare gördü fare.
10:59E görecek tabii, çöplük Burak.
11:06Kocaman bir fareydi ama Civan.
11:09Cidden çok büyüktü.
11:10Yemekler ne durumda?
11:17Biraz yaktım ama,
11:19hazır.
11:21Ay,
11:22sorma sorma,
11:23bütün odayı dağıtmış ama,
11:26çok şükür,
11:26hiçbir şey bulamadı.
11:30Ya ben nasıl sakin olayım,
11:32nasıl sakin olayım,
11:33ben çok kütüyüm,
11:34mahvoldum ben ya,
11:36mahvoldum.
11:37Evet,
11:47evi de anlattı.
11:49Bir şey rica edeceğim ben senden,
11:51acaba diyorum sen,
11:53yani bir süreliğine,
11:54başka bir yere mi gitsen?
11:59Doğru söylüyorsun tabii.
12:02Hastasın,
12:03nereye gideceksin tabii.
12:04Tabii.
12:07Ben çok kütüyüm.
12:13Ne yapacağım ben?
12:18Ben de Sina.
12:27Kısıklar değil.
12:28Hadi bakalım.
12:38Gel bakalım.
12:39Kim vardı sırada gel.
12:40Biz atar mıyız Cina.
12:41Atarız tabii koçum.
12:42Ama sana da sıra gelecek.
13:04Ama sana da sıra gelecek.
13:04Gelinim.
13:16Ooo yılancım.
13:18Bakıyorum hemen damladın.
13:22Sana bir şey söyleyeyim,
13:23ömrün boyunca bunu aklında tut.
13:25Benimle sakın ters düşme.
13:27Olur mu?
13:28Senin zararına olur.
13:29Biz seninle aynı taraftayız çünkü.
13:31Ben kimseyle aynı tarafta falan değilim.
13:33Hatta,
13:34Civan'ı hepinizden kurtarmayı planlıyorum.
13:36Bekle.
13:50Sevgini görmeye mi geldin?
13:52Yoksa bizi teftişe mi geldin?
13:53Cin ol, cin.
13:56Pardon?
13:57Ya diyorum ki önce bir cin ol,
13:59bir ol.
14:00Sonra adam çarparsın.
14:02Ah bak oğlum geliyor.
14:03Ay.
14:08Anne hoş geldin.
14:09Hoş bulduk oğlum.
14:11Biz de konuşuyorduk gelinimle.
14:12Valla çok seviyorum.
14:13Kendi kızım gibi ya.
14:14Canım benim.
14:17Ben bir elaya bakayım.
14:18Mutfakta bir şey yapıyordu.
14:20Çekil lan.
14:23Gel oğlum.
14:26Çekil lan.
14:27Ama sırayı yapmıştık.
14:28Sen varsın.
14:29Sonra sen.
14:30Varsın.
14:30Sonra sen.
14:31Tamam çak.
14:31Sonra sen.
14:35Kolay gelsin Ela Leyla'cığım.
14:37Yok.
14:39Senin burada ne işin var diyeceğim ama
14:41huzurumuzu kaçırmaya andı içtiğin için
14:43gelmişsindir.
14:44O yüzden sormuyorum.
14:47Ben de geçelim.
14:49Tamam.
14:49Oğlum tamam bir yemek yiyelim ya.
14:51Yoruldum.
14:52Sonra yine devam edeceğiz zaten.
14:53Sonra ben bilebilir miyim?
14:54Tabii bineriz koç.
14:55Bineriz oğlum bineriz.
14:57Tamam.
14:57Şu yemeğe bir bakayım.
14:58Fener'cığım bakar mısın?
14:59İyi gelir misin?
14:59Tamam canım.
15:01O zaman biz de oyun oynayalım.
15:02Tamam.
15:02Tamam.
15:04Burger mi yapıyorsun?
15:06Yok zıkkın.
15:08Ne yiyoruz lan mücir?
15:10Zıkkın çorbası.
15:11Ne oluyor?
15:18Yok bir şey oğlum.
15:19Ela bir şaka yapıyordu da ona gülecektim tam.
15:21Ha.
15:22Biz çıkalım da şefimiz rahat çalışsın.
15:25Baksana kaç tane burger yapıyor.
15:26Anneciğim söyler misin Allah aşkına kim bu adam?
15:46Sen niye bu adamın hesabına düzenli olarak para gönderiyorsun ya?
15:50Ha?
15:50Anacığım bak ben yargılamıyorum seni.
16:04Sadece öğrenmek istiyorum.
16:08Siz abi kardeş ne yapmaya çalışıyorsunuz?
16:10Ben de bunu anlamıyorum.
16:12Baban da aynısını yapıyor.
16:14Anamıyorum sizi gerçekten anlamıyorum.
16:18Size verdiğim emeklere yazıklar olsun.
16:22Bu yaştan sonra beni düşürdüğünüz hale bakar mısın?
16:24Bir şeyim
16:44ARD Text im Auftrag des WDR
17:14ARD Text im Auftrag des WDR
17:44ARD Text im Auftrag des WDR
18:14ARD Text im Auftrag des WDR
18:44Peki Ferda, Ferda niye senin aklında öyle manidar manidar konuşuyor?
18:51Onu da gidip aklı yitip kardeşine soracaksın.
18:57Bizi kol kola görmüş, adam hasta koluna girdim. Ne var bunda ya?
19:03Tamam anne, tamam sinirlenme. Ama bunu aynen böyle babama anlatacaksın.
19:07Hayır, hayır sen babanın öyle şirin olduğuna komik olduğuna falan bakma. Son derece kıskanç bir adam o. Bunu kaldıramaz Tufo.
19:16Anneciğim babam delirmek üzere. Madem masumsun, git böyle böyle böyle böyle oldu da anlat senden duysun.
19:22Anlatmayacağım. Sen de anlatmayacaksın. Bu kadar.
19:30Kafayı yiyeceğim ya.
19:31Bu kadar dedim.
19:34Gerçekten kafayı yiyeceğim.
19:37Gelsene benimle bir aşağıya kadar konuşmamız lazım.
19:43Ne oldu ne? Söyle burada ya.
19:45Sen gel söyleyeceğim. Gel gel gel. Hadi.
19:47Allah Allah.
19:49Mali merak ettirmesene beni. Söyle işte.
19:51Hay Allah.
20:16Allah Allah.
20:24Nasıl?
20:28Nasıl?
20:29Nasıl?
20:29Bu?
20:31Bu nasıl ya?
20:39Allah'a bir yardım et.
20:43Allah'a bir yardım et.
20:46Allah'a bir yardım et.
20:49Ne yapacağım ben?
20:51Ne yapacağım ben?
20:55Mali.
20:57Hemi bekle.
21:01Nefes nefese kaldım. Berbat bir oksijen. Zaten burada soluklanamıyor insan.
21:06Ne işimiz var anlamıyorum ki.
21:07Civan'ın da hafızası iyice gitti yani.
21:11Ne şaşkınlık gelici bir olay.
21:12Hiçbir şey hatırlamıyor.
21:13Kötü ki hiçbir şeyi hatırlamıyor.
21:15Sen ben.
21:17Hatırlıyoruz ama Nur.
21:20Mecun'un cesedini bak.
21:22Tam buraya atmışlıyor.
21:24Bilmem mi?
21:24Beni bunun için mi çağırdın oraya?
21:35Bireyim kırılıyordu ya.
21:36Buna mı geldim ben?
21:42Mecun'u sen mi öldürdün lan?
21:43Ver şunu.
22:02Neyi?
22:03Ver dedim sana.
22:04Nereye sakladın?
22:08Nereye sakladın?
22:09Anne aradım bulamadım ben hiçbir şey.
22:15Bir şey bulamamışmış.
22:17Nereye koydun?
22:18Sana diyorum nereye sakladın?
22:20Nereye?
22:22Anne aradım bulamadım diyorum.
22:24Anlamıyor musun ya?
22:27Bulamadıysan kim buldu?
22:32Bilmem.
22:33Belki babam bulmuştur.
22:34Anne tamam şu tansiyon numaralarını bırak ya.
22:42Ferda Ferda ne olur inan bana bak.
22:45Ben babanı aldatmadım yemin ederim sana bak.
22:49Çok kötü bir şey yapacaksın.
22:50Hata yapacaksın.
22:51Yapma lütfen.
22:53Anne.
22:54Sen var ya az değilsin ha.
22:56Şöyle bakıyorum.
22:58Sen Nur'la Mali'den daha iyi oyuncu çıktın ya.
23:01Bak bak.
23:02Hareketlere bak.
23:03Ama ben yemem.
23:04Sen git babama yap bu numaraları.
23:06Sen bana o tokadı atmayacaktın anne.
23:08Bana delirdi dedin ya.
23:10Şimdi göreceksin sen kim deliriyor.
23:13Ben çok kötüyüm.
23:16Normal.
23:17Bak uzanabilirsin istersen.
23:20Uzan şöyle dinlen biraz.
23:21Abla abla lütfen parada dozulma alacak kendime.
23:42Tamam vereceğim.
23:44Bir daha kutu atmayacaktın.
23:45Tamam ya.
23:46Tamam tamam vereceğim tamam.
23:49Tamam vereceğim.
23:50Tamam vereceğim.
23:50Tamam vereceğim.
23:50Tamam vereceğim.
23:50Tamam vereceğim.
23:54Çocuklar yemek hazır.
23:55Oh, das ist das.
23:57Oh, das ist das.
23:59Dikkat edin, dökmeyin.
24:01Bakın, patates kızartmalarını da alın.
24:03Teşekkürler.
24:07Civan!
24:09Civan!
24:11Benim biraz midem kötü oldu, ben arabaya geçiyorum.
24:13Mücli'yi de kapatacağım.
24:19Nurlam Ali, gördün mü ya?
24:21Buralardadırlar.
24:23Bir bakayım ben onlara.
24:25Ben bakarım.
24:29Sen nereden biliyorsun burayı?
24:31Diyeceğim.
24:35Evet.
24:37Siz kafayı mı yediniz?
24:39Sorduğunuz soruya bak ya.
24:41Ben her zaman Neco'nun Allah belasını versin,
24:43inşallah bir gün geberir gider falan dedim diye,
24:45şimdi bu suç bana mı kaldı?
24:47Bu suç bana mı kaldı?
24:50Kolumdaki çizikler mi?
24:51Ay ne alakası var Mali?
24:53Kedi tırmaladı dedim ya, amir gibi tepemde.
24:55Amerikan belgesel cismisin sen.
24:58Kolumdaki çizikler.
25:00Belki siz öldürdünüz Neco'yu, ne biliyoruz?
25:02Lan manyak mısın sen be?
25:04He?
25:05Babamın intikamını alacağım deyip duruyordun.
25:07Ben ne öldüreceğim evladımı babasını?
25:09Altyazı M.K.
25:36İyi misin?
25:37Bir şey yok.
25:39Sadece bazı şeyleri hatırladım.
25:45Civan gelin sus.
25:47Civan'im!
25:49Ben de annenlere arsa gösteriyordum şuradan.
25:53Ne haber?
25:55Size de hamburger ayırdım.
25:57Neyi yaptın kızım?
26:02Cino.
26:03Gel biz hamburger yiyelim çocuklarla.
26:06Gel.
26:10Güzel arsa ya.
26:11Değerlenir buralar.
26:12Altyazı M.K.
26:13Altyazı M.K.
26:14Altyazı M.K.
26:15Altyazı M.K.
26:16Altyazı M.K.
26:17Altyazı M.K.
26:18Altyazı M.K.
26:19Altyazı M.K.
26:20Altyazı M.K.
26:21Altyazı M.K.
26:22Altyazı M.K.
26:23Altyazı M.K.
26:24Altyazı M.K.
26:25Altyazı M.K.
26:26Altyazı M.K.
26:27Altyazı M.K.
26:28Altyazı M.K.
26:29Altyazı M.K.
26:30Altyazı M.K.
26:31Altyazı M.K.
26:32Altyazı M.K.
26:33Altyazı M.K.
26:34Altyazı M.K.
26:35Altyazı M.K.
26:36Ich bin mir da.
27:06Kontrol ettim ama bir şey yok
27:093-5 kuruş kenara para ayırmış
27:13Biriktirmek için o kadar
27:14Önemli bir şey olsa görürdüm
27:15Allah'ım zorluyor
27:35Uyuşuyoruz gücünden de
27:43İyi bak kendine tamam mı?
27:45Tamam sen de
27:46Yine gel
27:48Canım biz bir annemlere uğrayacağız
27:52Arabanı istettim ben şoföre
27:54Niye böyle bir şey yaptın ya şimdi?
27:56Aşkım kolaylık olsun diye kıza
27:58Çok iyi düşünmüşsün teşekkür ederim
28:00Rica ederim
28:01Cina abi gidiyor
28:11Cina abi gidiyor
28:12Cina abi
28:14Cina abi görüşürüz
28:15Cina abi görüşürüz
28:16Cina abi
28:16Görüşürüz
28:27Görüşürüz
28:27Cina abi
28:28Cina abi
28:29Hadi bakalım hava soğudu
28:38İçeri herkes
28:39Hadi
28:39Hadi gel kızım
28:44Annen sen kaç yaşındayken gitti
28:50Şeye
28:50Öbür tarafa
28:535-6
28:536
28:55Nur
28:55Vay be
Empfohlen
28:32
|
Als nächstes auf Sendung
28:57
27:03
42:17
30:13
27:51
21:44
44:37