- 5/21/2025
EL VALLE DE LA VENGANZA (Vengeance Valley, 1951, Full Movie, Spanish, Cinetel) HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪♪
00:00:10♪♪♪
00:00:20♪♪♪
00:00:30♪♪♪
00:00:40♪♪♪
00:00:50♪♪♪
00:01:00♪♪♪
00:01:10♪♪♪
00:01:20♪♪♪
00:01:30♪♪♪
00:01:40♪♪♪
00:01:50♪♪♪
00:02:00♪♪♪
00:02:10♪♪♪
00:02:20My father's name was Owen Daybright, and he knew very well what was at hand. I appreciated him. He was the adoptive son of the owner of the ranch. With him came Lee Strobi, his adoptive brother. I'll start with the night when the problems arose.
00:02:38Hello, you are back. We have already gathered the herd. Let's have a whiskey, here we keep doing it. Hello, Lee.
00:02:44I'm completely exhausted.
00:02:46What happens to you for working with someone you've known for a long time?
00:02:53Have you seen my wife this winter?
00:02:55Jen has come to the city a couple of times with your father.
00:02:58How are you?
00:02:59Pretty good, but the cold affects him a lot.
00:03:02What do you mean?
00:03:04The best thing is that you go home and judge for yourself.
00:03:08Can you lend me a razor blade? I don't want to scare Jen.
00:03:11In the back you have one.
00:03:12A lot of work, Dick?
00:03:13Not much tonight.
00:03:15I spend all day worrying about the girl who worked at Ebena's house.
00:03:18Lily?
00:03:19I don't know her name.
00:03:25What's the problem?
00:03:27Something or other.
00:03:29The worst of this size.
00:03:31They told me a couple of hours ago.
00:03:35And you're not going to see her?
00:03:37That's right.
00:03:38I never go in these cases unless the father calls me.
00:03:42And I don't think he will.
00:03:45I don't know.
00:03:55Stay where you are.
00:04:01Move a little so I can see you.
00:04:05Get out, I said.
00:04:12Owen?
00:04:13Yes?
00:04:14Is that you?
00:04:16Don't point it at him, he's a friend.
00:04:33What are you doing here?
00:04:35Helping.
00:04:36No one else wants to do it.
00:04:38I've already been told.
00:04:40How is Lily?
00:04:42She wants to see you.
00:04:44I'll go home when she's asleep.
00:04:50Who's that?
00:04:52Her brother, Dick Fasten, who's come to see the father.
00:04:55And he's not going to stop until he finds him.
00:04:59All right, Lily.
00:05:06They've come to see you, Lily.
00:05:13Hello, Owen.
00:05:15Hello.
00:05:23It's so big.
00:05:25It's beautiful, isn't it?
00:05:27And it has a wonderful color.
00:05:35The doctor didn't want to come.
00:05:38But he's come.
00:05:40You don't have to think about anything now.
00:05:44Actually, I'm quite lucky, Owen.
00:05:47I couldn't stand the idea of working at the restaurant again.
00:05:52Mrs. Berg offered me to work at her house again, and I'm grateful.
00:06:00And although it sounds a little strange...
00:06:04I'm willing to thank her.
00:06:07I'm sure you'll make it.
00:06:11I'm sure.
00:06:36Would you like some coffee?
00:06:50Why are you looking at me like that, Owen?
00:06:52They've washed your face and bought you a new dress.
00:06:55Who was it?
00:06:56Arch.
00:06:57And I have a bathtub in my room.
00:06:59And now I bathe every day.
00:07:01I can tell the difference.
00:07:04How's winter?
00:07:07We've managed to survive. And the animals too.
00:07:10There's been a lot of snow.
00:07:12We haven't seen anyone in almost five weeks.
00:07:16We've missed you.
00:07:24I've brought you some money.
00:07:27Owen.
00:07:30Who was it?
00:07:34Good night.
00:07:40Hey, wait a minute.
00:07:48Do you live around here?
00:07:50More or less.
00:07:52Who's the father?
00:07:54That's Lily's business, isn't it?
00:07:56I'll find out.
00:07:57Do it.
00:07:58I'll find out, even if it takes my whole life.
00:08:00Good.
00:08:01That will keep you busy.
00:08:03Good night.
00:08:29Who is he?
00:08:32Owen Daybright.
00:08:35Your husband's adoptive brother, isn't he?
00:08:37That's right.
00:08:40How much is there?
00:08:42500 dollars.
00:08:44He's also brought food.
00:08:46Why?
00:08:49You're wrong.
00:08:50He hasn't gone.
00:08:52There's no one better than him in the whole region.
00:09:02He keeps all the aces for the end,
00:09:04but he still asks for cards.
00:09:06Three times.
00:09:08It's a game of chance, boys.
00:09:14We'll play again another time.
00:09:25It's all taken care of.
00:09:27Thank you, Owen.
00:09:29I've given him the money, as you told me.
00:09:32I appreciate it.
00:09:34And this isn't the first time you've gotten me out of trouble.
00:09:38Why don't you take responsibility?
00:09:40These things happen.
00:09:42They don't take away my sleep.
00:09:46Your wife was there.
00:09:48Can you imagine anything?
00:09:53It happened before I married James,
00:09:55but I still wouldn't understand it.
00:09:57You know how it is.
00:09:59Why should I know how it is?
00:10:01It's true. You don't.
00:10:04She always helps others.
00:10:07She's everything I would have wanted to be.
00:10:11It's getting late. Let's go back to the ranch.
00:10:14Don't move. Where are you?
00:10:16You, step aside.
00:10:18Step aside.
00:10:25You gave Lily $500.
00:10:31That's right.
00:10:33She doesn't need it.
00:10:35That's right.
00:10:37But that money isn't to help her.
00:10:40I'm only asking you once.
00:10:42Is the child yours?
00:10:44Put the rifle on the floor and turn around, Sam.
00:10:48Don't move.
00:10:56We'll see about that.
00:10:58You're coming to conclusions I don't like.
00:11:00Don't worry, Owen.
00:11:02Are you going to take care of my business alone?
00:11:04Not while I'm the sheriff.
00:11:06All right, Colin.
00:11:11You've threatened me twice.
00:11:13Next time you do it, shoot.
00:11:18Don't move.
00:11:49Welcome home, boys.
00:11:51How are you, Archie?
00:11:53I'm fine, and you?
00:11:55I'm fine, too.
00:11:57Good evening, boys.
00:11:59Hello, Mr. Willoughby.
00:12:01I thought you might want some hot coffee, Archie.
00:12:04The same old, dirty water.
00:12:06It's been a long time.
00:12:08It's been a long time.
00:12:10It's been a long time.
00:12:12It's been a long time.
00:12:14It's been a long time.
00:12:16The same old, dirty water?
00:12:19So you don't want any, do you?
00:12:21I was just kidding.
00:12:23Then be careful with what you say.
00:12:25I want a very hot cup.
00:12:27Owen, I wonder if it's worth it to keep cooking for a few days.
00:12:31Why don't you kick your old kitchen?
00:12:34I wouldn't know how to do anything else.
00:12:38Archie, are these guys from Peacebook?
00:12:41No, Kansas City.
00:12:43Then make sure they get out of here as soon as possible.
00:12:49Explain yourself.
00:12:51Ask the captain.
00:12:53I'm just following orders.
00:12:57Your wife is waiting for you.
00:12:59I haven't forgotten.
00:13:02Your wife is waiting for you.
00:13:04I haven't forgotten.
00:13:08I'm going to see Laura.
00:13:10Good evening, Lee.
00:13:14It looks like the boy is in good shape.
00:13:17He's the one who's worked the most this winter.
00:13:19He has to get up to date.
00:13:22He's changed a lot.
00:13:24Anyway, I think you can deal with him directly.
00:13:29Owen, it sounds like you want to say goodbye.
00:13:34Lee is married now.
00:13:36Jen is a great daughter.
00:13:38I feel like I'm in a better place.
00:13:40If you're not comfortable here...
00:13:42I'm not ungrateful, Arch.
00:13:44You've helped me a lot.
00:13:46I'll never forget that you welcomed me 15 years ago
00:13:49when I didn't know what to do or where to go.
00:13:52Those were very good years.
00:13:55But now I have to go.
00:13:57Are you serious?
00:13:59I wanted to start with myself.
00:14:02Owen...
00:14:06How can I tell you this?
00:14:09When I adopted you, I did it for Lee.
00:14:12I didn't feel capable of raising my own son
00:14:15and I chose you to do it for me.
00:14:17I didn't know I needed you.
00:14:19And I need you more than ever.
00:14:28It's okay, Arch.
00:14:35As if I'd come for the salary.
00:14:38Good night.
00:14:40Good night.
00:14:44Jen, are you in a hurry to go out?
00:14:49I don't understand why you don't want to get dressed in front of me.
00:14:53I'll be two minutes late, Lee.
00:14:55After the winter, that's a long time.
00:14:58I know. Better than you.
00:15:02Do you mean you've missed me?
00:15:05Of course.
00:15:19You look beautiful.
00:15:21Are you serious, Lee?
00:15:23Do you really mean it?
00:15:25The first time I saw you, you were wearing mountain pants.
00:15:30And you helped me refine myself.
00:15:33You and Arch.
00:15:36This is the second dress I have in my life, Lee.
00:15:40The first one I wore at my mother's funeral.
00:15:43The second one at my father's funeral.
00:15:45And then I burned it.
00:15:48And now you're worried about fashion.
00:15:53It looks like this is the newest design they had in the store.
00:16:01Of the few intelligent things in my life,
00:16:04marrying you has been one of them.
00:16:07We'll be happy, Lee.
00:16:09Nothing can stop us, darling.
00:16:24There's chicken to eat, and it's getting cold.
00:16:40Good morning, Mr. Willoughby.
00:16:42Good morning, Owen.
00:16:44It's a pleasure to have you here again.
00:16:47Good morning, young man.
00:16:49Did you wake up on your own, or did the smell of cheese wake you up?
00:16:54Some of you haven't slept in a bed in so long,
00:16:57you've almost forgotten what it's for.
00:16:59You sure sleep well.
00:17:04Why do you miss this food when you're far from the ranch,
00:17:07and when you're here, you want to get up and have breakfast?
00:17:10The stomach gets used to things that don't suit it,
00:17:13and then it misses them, don't you think?
00:17:15Let's make a deal, you and I, since you think I cook so badly.
00:17:18Every time you're hungry, I'll wait for you to tell me
00:17:21which ingredient will make you feel bad.
00:17:24Very well said, Mr. Willoughby.
00:17:25Don't get angry, Grandpa.
00:17:26Mr. Willoughby doesn't get angry, does he?
00:17:28No.
00:17:29And to show that I'm not resentful, I'll offer you another cup of coffee.
00:17:33Of course.
00:17:35Have you come to wait for the train again?
00:17:38Yes.
00:17:39I like to know who arrives and who leaves.
00:17:48It's been a long time.
00:18:05Hello, Hap.
00:18:07I received your letter a week ago.
00:18:09You look very elegant.
00:18:12How's Lily?
00:18:14Fine.
00:18:15Who is that?
00:18:18The law.
00:18:26You're a stranger, aren't you?
00:18:28I've come to kill a man.
00:18:31Is it someone in particular?
00:18:34I'll tell you as soon as I know, but don't lose sight of me.
00:18:36My name is Hap Fascan.
00:18:38Where are the horses?
00:18:40Behind the cover.
00:18:45Let's go.
00:19:00The Fascan brothers were looking for Lily.
00:19:04They had heard that a widow named Mrs. Bark had taken her to live with her at her ranch.
00:19:15Lily is here. We're her brothers.
00:19:17I didn't know Lily had a family.
00:19:19She never mentioned it to me.
00:19:21Maybe she's ashamed.
00:19:23Lily isn't like that. I don't think so.
00:19:25She's in her room.
00:19:29I'll call her.
00:19:31Don't bother. What's her room like?
00:19:37I'll call her.
00:19:39Don't bother. What's her room like?
00:19:46You asked her to come.
00:19:48What's in the crib demands it.
00:19:57I didn't ask you...
00:20:00I didn't ask you to come here.
00:20:02That's how our family is.
00:20:04Not only do we not waste time in loving each other,
00:20:06but we also talk to each other out loud,
00:20:08but we have a bond that unites us,
00:20:10and it's a blood bond.
00:20:12Get out of here.
00:20:14Get out.
00:20:16Do you want to marry Agüende and Bright?
00:20:19I don't love him, nor do I love you here.
00:20:21I can handle them without your help.
00:20:43Tell Bright something,
00:20:45and if he doesn't tell me after the beating I'm going to give him,
00:20:48he'll have to write it with his feet.
00:21:12Get out of here!
00:21:14Get out of here!
00:21:26I doubt he'll do it.
00:21:28Get out of here!
00:21:30Get out of here!
00:21:32Get out of here!
00:21:34Let's go.
00:21:36Hey, Mr. Robber, why did you let him do that to you?
00:21:58You know that's not how you ride a horse.
00:22:00Ride it again and try to do it right.
00:22:06Ride it again and try to do it right.
00:22:36Why did you have to use the whip?
00:22:45Owen is too soft.
00:22:47And you don't put that face.
00:22:50Some good whips never go wrong.
00:22:53Let's go.
00:23:06Have the head of cattle arrived?
00:23:07Except for Mrs. Burke's.
00:23:09I'll talk to her.
00:23:12Take a horse, take whatever you want, it's for you.
00:23:36Hello, Lily.
00:23:37Hello, Owen.
00:23:40Hello, Hewy.
00:23:42Good morning, ma'am.
00:23:45How are you?
00:23:49I feel very well.
00:23:50Why?
00:23:51Just curiosity.
00:23:57I'm glad to know you're okay.
00:24:04Well, I was just asking because you look great, Lily.
00:24:15Great.
00:24:29Have you had breakfast yet?
00:24:30Mr. Willoughby's specialty.
00:24:31I wouldn't stop cooking even if I had broken arms.
00:24:34I've come to talk about your cattle.
00:24:36Why don't you make me a little plan on paper so I can use it as a guide?
00:24:40I was wondering what about the cows.
00:24:42I'll bring them as soon as possible if I know where they are.
00:24:45I'm going to bring paper and pencil.
00:24:50Thank you, Owen, but I'm fine now.
00:24:52You look good.
00:24:54That's what Hewy says.
00:24:59I'd like to be able to find words to thank you for bringing me the money, but I can't.
00:25:03Can you try?
00:25:05I can't stand the idea of you fighting for Lee.
00:25:09You know, I'm worried about Arch.
00:25:12I know.
00:25:14You're always protecting Lee and doing his dirty work.
00:25:19It's possible.
00:25:21I'm thinking about Jen, about everything she's done for me.
00:25:25That's why I can't say anything.
00:25:28We have to keep it a secret.
00:25:31Lee, I don't think...
00:25:32Owen, I've been afraid of a lot of things this winter.
00:25:36What would people think of me?
00:25:38How to raise my son?
00:25:41How to get ahead?
00:25:45And now that it's all over, I'm not afraid anymore.
00:25:50It's not that I'm happy about what happened.
00:25:52I know I made a mistake.
00:25:55What happens is that I'm not afraid of life anymore.
00:26:02Is Daybright there?
00:26:04In the house.
00:26:11Start walking over there. Come on.
00:26:14Why?
00:26:15We won't hurt you if you don't go home.
00:26:18What are you waiting for?
00:26:25Come on.
00:26:35What's going on?
00:26:36Wait and you'll see.
00:26:43Goodbye, ladies. See you soon.
00:26:56Daybright!
00:27:01So you brought your older brother, huh?
00:27:04What do you have in your hands, if I may ask?
00:27:09That money was yours, Daybright.
00:27:11Really?
00:27:12That kid needs a last name. Yours!
00:27:20Do you want me to give you another one?
00:27:26Come on. Shoot.
00:27:29But if you do, he'll have to shoot you because he's a witness.
00:27:33And then you'll have to shoot Miss Bard and your own sister.
00:27:37Come on. Shoot.
00:27:39He'll do it if you provoke him.
00:27:41He's not brave enough.
00:27:46Leave that on the floor.
00:27:48Leave the gun first.
00:27:49You won't need it.
00:27:51I'm not going to break your neck.
00:27:55Come on.
00:28:25Stay still, Hub.
00:28:26And you, leave that gun on the floor.
00:28:30What are you waiting for? Shoot.
00:28:31You have to kill someone, don't you?
00:28:33It's just your sister.
00:28:35Obey or I'll break your stomach.
00:28:37That's enough.
00:28:40Whatever you say, Lily.
00:28:41Hub still wants to fight.
00:28:43Enough!
00:28:45You've caused me enough trouble.
00:28:47And my son?
00:28:49Are you going to kill him?
00:28:51I'm taking you to the sheriff.
00:28:53If you need someone to file a report, I'll do it.
00:28:57As you wish, Lily.
00:28:58You're in your right.
00:28:59Come on.
00:29:00Let's go.
00:29:04Come on.
00:29:11I heard that the Ali ranch is for sale.
00:29:14And how much does it cost?
00:29:15It costs $35,000 in metallic.
00:29:18That reminds me that you owe me money.
00:29:21As usual, Arch.
00:29:22John Benson from the bank told me that you owed him money.
00:29:25But don't worry, your father fixed everything.
00:29:29Now try not to do it again.
00:29:31Thank you, Arch. I forgot.
00:29:33Hey, you've been spending money.
00:29:35Don't forget that it's a joint account.
00:29:38How much did you get?
00:29:40$500.
00:29:41A nice deal.
00:29:43Now I'll take it in my pocket.
00:29:47I'll see you later.
00:29:48I have to go to work.
00:29:51Jane, can you give me a cigarette, please?
00:29:56Excuse me.
00:30:09You don't believe in the story of the $500, do you?
00:30:12No, not at all.
00:30:14Look, honey, there are certain things that you have to try to understand.
00:30:18I don't like it when Arch knows everything that's going on.
00:30:23I can understand that, but it's not about that.
00:30:27Those $500 are a lot of money.
00:30:30I didn't like having to ask the bank either, but it was to save a lady's honor.
00:30:35Stop it, Lee. Stop it.
00:30:37I know everything that's happened between you and Lily.
00:30:43I know what you're thinking, honey.
00:30:47Those $500 were to help Owen.
00:30:50But I don't want anyone, not even Arch, to find out.
00:30:54Well, now that I've started, I'll have to tell you the truth.
00:30:57You know, Owen has gotten into trouble with Lily.
00:31:03And the least I could do to help him...
00:31:05Well, you know how much I appreciate him.
00:31:07The least I could do was give him the money.
00:31:10You're a liar.
00:31:12A vulgar and despicable liar.
00:31:17Hey!
00:31:20You three are the same. You, Arch, and Lee.
00:31:23You may be wrong.
00:31:25A bunch of liars. But it's over. I'm leaving.
00:31:28Calm down a little.
00:31:30I know where those $500 came from. The ones you gave to Lily.
00:31:33Wait a minute.
00:31:35I don't know what you're talking about.
00:31:37I don't know what you're talking about.
00:31:40I don't know what you're talking about.
00:31:43I don't know where those $500 came from. The ones you gave to Lily.
00:31:46Wait a minute.
00:31:47You're protecting him. You're fighting with his brothers.
00:31:50And you knew about them from the start.
00:31:52That's in the past. I wouldn't care.
00:31:54Owen, why don't you live your own life?
00:32:00I imagine this has happened...
00:32:02...probably...
00:32:04...because you were angry with each other.
00:32:06I hate him.
00:32:09Jen.
00:32:14You and I are in the same situation.
00:32:17Arch is our family.
00:32:19Everything we have.
00:32:22Don't you think we should give him something in return?
00:32:32Owen, what can I do?
00:32:34What can I do?
00:32:36Stay.
00:32:37For Arch.
00:32:43Okay.
00:32:45I'll stay, but that's all.
00:32:59Good morning.
00:33:05Hey, Owen.
00:33:08What the hell happened to you?
00:33:10A couple of brutes called Fasken.
00:33:13Fasken?
00:33:16Two Fasken?
00:33:18Lily's family has gathered.
00:33:26Do they know?
00:33:28You're still alive, aren't you?
00:33:30Do you think they'll find out?
00:33:32Not yet.
00:33:34The sheriff has locked you up.
00:33:37How long?
00:33:38A week.
00:33:41They'll do it again.
00:33:44We'll tell him.
00:33:46Lily might do it.
00:33:48Even if she doesn't want to, it's hard to convince her.
00:33:51What if I did it?
00:33:53You wouldn't.
00:33:55I'd have to see it.
00:33:58The only thing you can do...
00:34:00...is disappear for a season.
00:34:03Take Jen with you and start over.
00:34:06Are you sure?
00:34:07Either that or a shot.
00:34:10If I leave, you'll stay with the ranch.
00:34:16No one can stop you from thinking what you want.
00:34:19But don't tell me.
00:34:22Very well.
00:34:25Did I hurt you?
00:34:29You have a very light hand.
00:34:33Here you have a great horse.
00:34:36You can get close and see its face.
00:34:39You can even ride it.
00:34:41Today you can buy a cheap horse.
00:34:44It has strong legs and a solid body.
00:34:47You sound like you're telling the truth.
00:34:50Stop talking and make me an offer.
00:34:52I'd offer 12 of the big ones.
00:34:54You know what you're doing.
00:34:56I'd have 12 unhappy customers.
00:34:58No, I'll leave it.
00:35:00But you'll miss a good opportunity.
00:35:02Take it away.
00:35:03This horse needs a rest.
00:35:05Yes, I'm leaving, but you'll see what you're doing.
00:35:08This animal is of good breed.
00:35:10How much do you offer?
00:35:12I like it. I'll try it.
00:35:14Open the gate.
00:35:30Help!
00:35:54He started eating right away.
00:35:56The only problem is that his lungs are full.
00:35:59You did it.
00:36:02How did you ride the horse in the city on a Saturday?
00:36:06He almost fainted when he saw you.
00:36:09Don't blame me. Blame him.
00:36:11He's the boss.
00:36:13Get out of here. I don't need bad buyers.
00:36:17Can't you hold your breath for a moment?
00:36:20Get out of here.
00:36:30Who cares?
00:36:35Come and get me later.
00:36:42Hello, Owen.
00:36:44How are things?
00:36:46Everything's fine. We're leaving.
00:36:48It's hard work.
00:36:50Come with us. You can make money.
00:36:53That's not for me.
00:36:55I like to sleep in my bed at night.
00:36:57Would you like something to eat?
00:36:59I'll bring you some cookies.
00:37:01You'd better put them in the cell with a stick.
00:37:04They've given me a lot of trouble.
00:37:12Do you want to come in?
00:37:14I'll talk from the outside.
00:37:20I understand the judge has given you a week.
00:37:23Judge? Do you call that pig a judge?
00:37:26Maybe next time we can have a real judge.
00:37:30Next time will be different.
00:37:36Look.
00:37:39Your sister is fine without you.
00:37:42Why don't you leave her alone?
00:37:44You can't call her ma'am.
00:37:46That's what happens.
00:37:48Not our sister.
00:37:50I'll make sure she's treated like a lady.
00:37:53When you leave, the sheriff will put you on the train.
00:37:57If you come back, he'll lock you up again.
00:38:00But this time, for six months.
00:38:02You're scaring me.
00:38:07My word is valid here.
00:38:17I've decided to go with you.
00:38:20There are certain things and certain people you can't run away from.
00:38:23I'll think about it when I get back.
00:38:25You have to think about it now.
00:38:27Wait. I saw something shine back there.
00:38:31I hit it.
00:38:33Hey, it looks like it came out on its own.
00:38:35How did you get it out so fast?
00:38:37Practicing. You should learn.
00:38:39I don't have time.
00:38:41Lee, look at the Cheyenne camp.
00:38:43Yes. Do you remember when we threw all those stones?
00:38:46And I remember that Arch called us very angry to scold us.
00:38:49We were just a couple of kids playing with the Indians.
00:38:52We had a good time, didn't we?
00:39:20Good morning, Arch.
00:39:22Good morning, Lee.
00:39:26I'm getting fat.
00:39:28Did you buy a horse last night?
00:39:30I was tempted to push one that I thought was better than the other.
00:39:33But in the end, I couldn't get it.
00:39:35Well, let's do it again.
00:39:37Let's do it again.
00:39:39Let's do it again.
00:39:41Let's do it again.
00:39:43Let's do it again.
00:39:45Let's do it again.
00:39:47Let's do it again.
00:39:49That doesn't matter.
00:39:51Hey, Arch, do you know what I thought last night?
00:39:53I don't know. Tell me while we're...
00:39:55Come on.
00:40:05What made me think about this was when I saw those horses.
00:40:08And when I wanted to push one,
00:40:10I realised I didn't really have the money for it.
00:40:13Buy the horse you like. There's always money for a good horse.
00:40:16We already have too many.
00:40:18That's not the problem.
00:40:20A man of my age, with a woman in charge,
00:40:22and a father who owns almost half a valley,
00:40:24cannot stop buying a horse
00:40:26simply because his salary does not allow it.
00:40:30You have to learn to trust me.
00:40:32I didn't do it before, Sarge, but now you must do it.
00:40:36I've been a good worker last winter.
00:40:38Yes, you have.
00:40:40I know the cattle business.
00:40:42Maybe not as much as you or Owen himself,
00:40:44but I need more money.
00:40:46If you need more money, I assure you that you will have it.
00:40:48When you came home last fall,
00:40:50I thought it was another one of your crazy ideas,
00:40:52but it wasn't like that.
00:40:54It was something different, what you needed.
00:40:56That's why I gave you a good salary,
00:40:58and I'll raise it for you.
00:41:00Oh no, Arsha, that's too easy.
00:41:04Either I'm your son and you trust me for the ranch
00:41:06and everything else,
00:41:08or I'm not, one or the other.
00:41:10What do you mean?
00:41:12Very easy.
00:41:14I want to be your partner.
00:41:16I want my share of the ranch,
00:41:18now that I'm married
00:41:20and that I've decided to live here
00:41:22and that I want to start a family,
00:41:24have children and die here by his side.
00:41:26Don't think I work
00:41:28as a cowboy
00:41:30just for the money,
00:41:32but because I want to stay, Arsha.
00:41:34I'm your son.
00:41:36I've also thought about that.
00:41:38Even more than you, much more than you.
00:41:40You're my own blood, Lee,
00:41:42and I have to do it.
00:41:44Oh, Arsha, you don't owe me anything.
00:41:46Yes, of course I do.
00:41:50I promised your mother
00:41:52that we'd get on without her,
00:41:54and we will.
00:41:56So far, it seems we've succeeded.
00:41:58Tomorrow I'll go down to the city
00:42:00to get all the papers.
00:42:02From now on, half of the ranch is yours.
00:42:06My share will go to Owen when he dies.
00:42:10Hamilton, Flying Age.
00:42:12Kneeling, Dog Iron.
00:42:14Sang, Lazy S.O.O.
00:42:18Frank Peter, Bugs Pitchford.
00:42:22Frank Martin.
00:42:24Let me think. Oh, yes, Bugs.
00:42:26Yes, two Fs.
00:42:28Why don't you have it written down?
00:42:30Because we have 40 breeds.
00:42:32It's better if I have it all in my head.
00:42:34Do you have a moment, Owen?
00:42:36Yes, of course.
00:42:38That's done. All the animals are here.
00:42:40Yes, but up there, there are a few more heads.
00:42:42It was a mixed herd,
00:42:44but I was able to distinguish ours very well.
00:42:46I couldn't stop because I was training the horses,
00:42:48and when I tried to realize it,
00:42:50I had moved away a lot.
00:42:52We'll have to pick them up.
00:42:54Yes, but I went back for them and they were gone.
00:42:56Probably the other team took them.
00:42:58I didn't seem to see any trace.
00:43:00Did you try?
00:43:02Of course.
00:43:04We'll have to try again, Hewie.
00:43:06I'm going to pick up my gun.
00:43:08It will be better if you take it too.
00:43:20Come closer and look at this mark.
00:43:22Do you see these two marks in the center?
00:43:24And the shape they have?
00:43:28It's as if they had signed with their name.
00:43:36Two horses and four sheep.
00:43:38They lead in a straight direction.
00:43:56They get lost here. We'll have to turn around.
00:43:58This is a good place to cross the river,
00:44:00assuming they crossed it.
00:44:02You think like a cattle thief.
00:44:04Let's see what's on the other side.
00:44:18There are only traces of a horse.
00:44:26What I imagined is a decoy.
00:44:28They have gone down the river.
00:44:30Hewie follows the trail of the horse.
00:44:32Hewie follows the trail of the horse.
00:44:54There are traces of more than one horse here.
00:44:56And here too.
00:44:58It is seen that they have already taken some sheep.
00:45:02It is seen that they have already taken some sheep.
00:45:18They have gone up here.
00:45:24It is the house of Herb Bucket.
00:45:26Let's take a look.
00:45:32It is the house of Herb Bucket.
00:45:34Let's take a look.
00:45:52Here he comes, and he does not come alone.
00:45:58Are you looking for something?
00:46:00Yes.
00:46:04In that case, it is clear that there has been a robbery.
00:46:08Look.
00:46:12Look at that mark and how it goes into the pothole.
00:46:16The saw has a notch.
00:46:18I had never seen it before.
00:46:30The saw has a notch.
00:46:38There's another identical one here and this one is recent.
00:46:44What do you have to say, Herb?
00:46:48What do I have to say?
00:46:52Where have those horses gone with the robbed sheep?
00:46:54Look. You can't prove that those are the stolen sheep.
00:46:56The best you can do is get on your horse and get out of here.
00:47:00I'm sure you have something to do with the stolen cattle, but I can't prove it.
00:47:04The best thing I can think of is to observe closely all the cattle you buy until I find ours.
00:47:30I always end up hurting you when we fight, Herb.
00:47:33Where did you hide the bottle or the knife?
00:48:00I'll take four of your boys.
00:48:14You're like him. Why go to jail for stealing his cattle?
00:48:18Don't you think we should do it?
00:48:20I have to take the cattle to the pastures, and we can't do it in jail.
00:48:24Are you coming, Herb? You're in charge.
00:48:55Are you going to stop me from going to the pasture route?
00:48:59Measure your words.
00:49:01Did I point a gun at you?
00:49:03Did I cut your hand with the knife?
00:49:06Did I steal your calves?
00:49:08I have nothing to do with this.
00:49:14He's your boss.
00:49:16Sad, but true.
00:49:18Put your cattle at a good price and ...
00:49:21Don't bother, you can't buy me.
00:49:25I was making you an offer of $250.
00:49:29Okay, deal.
00:49:32But I haven't finished with him yet.
00:49:35The day I fill his body, I'll be done with him.
00:49:41Come with me to the city.
00:49:43I'll give you the money there.
00:49:45I'm going to ride a horse until he sees my hand and gets me drunk.
00:49:59You're not going to dance tonight, son.
00:50:01I'm drinking this kind of beer.
00:50:03Be careful with that, it can put you out of combat.
00:50:06Have you seen Owen?
00:50:08He's been bleeding again, he's at home.
00:50:15I'm going to get him.
00:50:30Is it too tight?
00:50:32The better.
00:50:34You seem to be getting into a lot of trouble lately.
00:50:37Problems?
00:50:38You don't have to.
00:50:40You could prevent them from talking about you and Lily.
00:50:43I don't care, I appreciate Lily.
00:50:46That's it.
00:50:48Let me help you.
00:50:51Thank you, Jen.
00:50:54Owen, you can't throw everything on your back.
00:50:59What the day does wrong.
00:51:05I want to talk to my wife alone.
00:51:10Wait a minute.
00:51:13Stay.
00:51:15What do you want?
00:51:17I'm leaving early tomorrow, darling.
00:51:19It's going to be a long trip.
00:51:21I'll be away for a long time.
00:51:22I know.
00:51:24I have to say goodbye to you, right?
00:51:26Goodbye then.
00:51:28Oh no, not like that.
00:51:31Never again.
00:51:33Let me go, Lily.
00:51:40I see, it's easy to stop loving a man when you have someone else to replace him, right?
00:51:45You're wrong, Lily.
00:51:47Hypocrite.
00:51:48Go to hell, both of you.
00:52:04I'm sorry about what happened.
00:52:10I'd like to help you.
00:52:13Knowing that you're close helps me.
00:52:21There's something I'd like to tell you.
00:52:24What would you tell me, Owen?
00:52:32I'd tell you that I have no right to help you.
00:52:35And I'd tell you what bad luck.
00:53:06What do you want?
00:53:11I want to talk to you.
00:53:13How's your hand?
00:53:15It still hurts.
00:53:16It was a deep cut.
00:53:18It hurts, huh?
00:53:20I imagine you won't want to make deals like that.
00:53:23It doesn't matter.
00:53:27I've heard that the Fasken brothers are going to get out of jail.
00:53:31I've heard that.
00:53:32And they'll keep looking for a father.
00:53:34And if I know them well, they may be dead in a few days.
00:53:38No.
00:53:39By then, they'll have left.
00:53:41With the cattle?
00:53:42They haven't had time to gather the herd.
00:53:44A couple of guys like them will be able to gather a good herd in a short time.
00:53:50No.
00:53:51For them to be able to make their way through the pastures, they'll need an authorization from someone they know.
00:53:57Someone like you.
00:53:58Daybreak wouldn't let them.
00:54:00I'm sure it wouldn't let them join the Western Section.
00:54:04But they will be able to join the Eastern Section if they present an authorization.
00:54:08I'll be in that section.
00:54:10Possibly as a captain.
00:54:14But the sections meet in one place on the route, don't they?
00:54:19Yes.
00:54:21Right at the end.
00:54:24Do you know that I should have made you a check for a higher amount?
00:54:28You made a very low offer.
00:54:30Yes.
00:54:31Very low.
00:54:36Leon, Western Section.
00:54:41Hewi, you're coming with me.
00:54:45Steel Mellow, Western Section.
00:54:48Bob, you're going to the Eastern Section.
00:54:55Do you want a drink?
00:54:56No, I'm fine.
00:55:00How did the negotiation with Herb end?
00:55:02I bought the sheep.
00:55:03At a good price?
00:55:04$250.
00:55:06For that cattle?
00:55:09Yes.
00:55:13I've decided to follow your advice, Owen.
00:55:15I'll leave the country when we return from the route.
00:55:19You?
00:55:20Start from scratch and do it yourself?
00:55:22That's right.
00:55:24And what about Jen?
00:55:26I'll send for her.
00:55:28She'll come with me.
00:55:33The next day, when we left, it was a splendid day, but we didn't feel well.
00:55:38There was something in the atmosphere that made us all feel that something unpleasant was going to happen.
00:55:50It looks like they just got home, and when you want to realize it, they leave again.
00:55:54And you, how do you feel?
00:55:55Ready to wait?
00:55:58You're going to wait just once.
00:56:00What's wrong with you, Jen?
00:56:02Aren't you okay with Lee?
00:56:04I can't talk about it, Archer.
00:56:06It sounds definitive.
00:56:08It's definitive.
00:56:14I was going to leave without telling you anything.
00:56:16I'm worried about you.
00:56:17I can't help you.
00:56:19You can't always fix things.
00:56:23I've always done it so far.
00:56:26That's partly the problem.
00:56:28It may be my fault.
00:56:31It probably never would have worked.
00:56:33I'm worried here.
00:56:34I've been alone for so long that I've gotten used to it.
00:56:38We've never lied to each other.
00:56:39I don't know why we have to do it now.
00:56:42Are you running away from Owen because he loves you?
00:56:46You're a good woman, Jen.
00:56:48You deserve to have a fertile and peaceful life.
00:56:51But if you run away now, you'll spend the rest of your life with bitter and full of doubts memories.
00:56:57Stay until they come back.
00:57:01It sounds like Owen said it.
00:57:03It's a good advice, Jen.
00:57:14Gathering cattle in spring is almost like hunting.
00:57:17During winter, the animals are scattered and you have to take them back to your ranch.
00:57:21There are also the new calves.
00:57:24We have four different breeds.
00:57:26The Tali, the Rain, the Crop and the Dijon.
00:57:33I went with Owen to the western section.
00:57:36We worked a lot and many hours.
00:57:38We measured the hours by the color of the grass.
00:57:41Everything was well organized and the work was done as it should be done.
00:58:07Get on the train.
00:58:08What about the guns?
00:58:10Come on, I'll leave the guns on the platform of the last car.
00:58:15You came to kill a man, remember?
00:58:17And I haven't done it yet.
00:58:18Next time?
00:58:19That's it.
00:58:20Come on, move.
00:58:41They try to get you out of the way, don't they?
00:58:55What do you want?
00:58:56Be kind.
00:58:57After all, I know where the man you are looking for is.
00:59:00What do you care?
00:59:02I have my own business.
00:59:04I take cattle from one place to another, almost always at great distances and in the least
00:59:08possible time.
00:59:09Daybreak bothers me.
00:59:11Why don't you threaten him?
00:59:12I don't think that's hard for a man like you.
00:59:15Don't believe it.
00:59:16No, I'm looking for someone who has reasons to kill him.
00:59:20Well, you've found him.
00:59:22This is the plan.
00:59:24Daybreak is with the cattle.
00:59:25I can make you enter legally.
00:59:27Once there, I don't think you'll have any problems.
00:59:30Continue.
00:59:31That train arrives at a point in the route where it goes very slowly.
00:59:36We stop there and three horses are waiting for us.
00:59:40He's going to be very surprised to see us.
00:59:42Yes.
00:59:44Come on, we're here.
01:00:07On the other side of the mountain, Lee was in the eastern section.
01:00:26Thor!
01:00:31That cattle is not going to come like this.
01:00:34Bring it closer to the center of the herd, to Mr. Jenkins.
01:00:37Very well.
01:00:42Come down to help.
01:00:47Come down to help.
01:01:03Come down to help.
01:01:05Come down to help.
01:01:32Lee!
01:01:36Lee!
01:01:41Go see that boy.
01:01:59It seems that it has no mark.
01:02:01I think I recognize one of mine.
01:02:03Is it yours?
01:02:04Well, for you, Jenkins.
01:02:19Whose is it?
01:02:20It has no mark.
01:02:21Do you see those over there?
01:02:23They are with Morrison.
01:02:29They brought this for you.
01:02:30They say you know who I recommend it to.
01:02:35Yes, they're around here.
01:02:37Do you know them?
01:02:39I've seen them before.
01:02:41I'll tell them where they have to go.
01:02:43Wait, some of our men are not very friendly with people they don't know.
01:02:47If they don't behave, I'll make them change places.
01:02:49You can't do that, men have their rights.
01:02:52We have to be very careful and take the cattle well.
01:02:54In the meantime, I'll have them go to another caravan, with someone who knows them.
01:02:57I don't want them here.
01:02:59I think it's better this way.
01:03:01I think it's better this way.
01:03:13In the section that Lee led, the work was identical to ours.
01:03:17They collected the animals that were separated from the herd,
01:03:20and forced them to go to the center of the herd.
01:03:32It's the first time I've seen that kind of sheep.
01:03:35Yes, they are very pure.
01:03:37They come from the north.
01:03:39Yes.
01:03:40This year everything has gone very well.
01:03:43Ars will be very rich.
01:03:46And you too.
01:03:48Because now you are a shepherd.
01:03:50Yes.
01:03:51And you too.
01:03:52Yes.
01:03:53And you too.
01:03:54Yes.
01:03:55And you too.
01:03:56Yes.
01:03:57Yes.
01:03:58And you too.
01:04:00Because now you are a partner, right?
01:04:03That's right.
01:04:04I always forget.
01:04:09Soon I will have to start organizing myself for the summer.
01:04:12I'm going to buy new cattle in Texas.
01:04:14How are you going to get the money in Texas, being so far from Montana?
01:04:17For when you want to gather a good herd in Kansas,
01:04:19there will be a new type of fever and you will have to leave the animals in quarantine.
01:04:22And if you go to New Mexico, it is possible that the same thing happens to you.
01:04:26The best thing will be that you stay in Texas and that is not life.
01:04:29If I stay there, you will have my news.
01:04:32What I would really like is to lock my cattle in a huge box with the clean and pure air of Texas
01:04:36and I will continue to live in Montana.
01:04:48Hi, my name is Trovi and I don't know what your name is.
01:04:50Dave Allen.
01:04:52I imagine that you are going to send your men back to Montana
01:04:55while you go to Texas to buy new cattle.
01:04:57That's right.
01:04:58Can I avoid the trouble?
01:05:00Well, when we get to the destination, I will have 3,000 heads of cattle to sell.
01:05:05In good shape?
01:05:07Imagine the breed, you are seeing them every day.
01:05:10At what price?
01:05:12Fourteen.
01:05:13To deliver when we arrive.
01:05:16Fourteen.
01:05:19Deal made.
01:05:21Now you will have to find a telegraph office.
01:05:24I'm afraid it will take a few days to extend the check.
01:05:26Deal made.
01:05:52Texas, Montana
01:06:04Here is your hot coffee.
01:06:06Thank you, Mr. Winnowby.
01:06:07Why don't I save enough money to buy a shop and be able to be sitting and hot?
01:06:11I've already worked in one and it's very boring.
01:06:13It's raining cats and dogs.
01:06:14I think so.
01:06:18Come to protect you, friend.
01:06:20Which section are you from? The east or the west?
01:06:22From the west.
01:06:24My name is Owen Daybright.
01:06:26Thanks for the coffee. I needed something hot.
01:06:29And I also need a horse. Do you know where I can get one?
01:06:32Yeah, yeah. Get him a horse.
01:06:36Where are you going?
01:06:38I left the east section because I'm looking for a telegraph office.
01:06:42And you got lost in the rain.
01:06:44I'm so wet that I don't know if I'm drowned or alive.
01:06:48There is a telegraph office in Mountain Meadow.
01:06:52Geowee, change the mount while the coffee is finished.
01:06:55Is this your cattle?
01:07:00That's right.
01:07:02Well, I just bought it.
01:07:04That's why I was trying to send a telegram to get the money.
01:07:07Excuse me, you must be mistaken.
01:07:11Is this Strobi's cattle?
01:07:13Yes.
01:07:14So there are 3,000 heads that I can take when I get to the meeting place.
01:07:21Strobi is the owner, right?
01:07:23You can sell them.
01:07:26Is there something wrong?
01:07:29Nothing, friend. Nothing.
01:07:33Well, thank you for everything.
01:08:05I didn't think he had everything ready.
01:08:07Do you think that's why he wanted to be a partner before he left?
01:08:10Exactly. So he could sell the horses and get away.
01:08:14What is he running away from?
01:08:18From certain people.
01:08:22You always defend him, don't you, Geowee?
01:08:28When you are faithful to a man, you accept him with all his defects.
01:08:31And you are also faithful to his own son.
01:08:37It's curious that you say that about Hatch.
01:08:39I feel the same way for someone else for some time now.
01:08:44For me.
01:09:14THE END
01:09:45Day after day, hour after hour,
01:09:47the two sections were getting closer and closer.
01:09:51And with them, Owen and Lee.
01:09:57Good morning, Owen. This section is behind that mountain.
01:10:15Lee!
01:10:21Lee!
01:10:45DAY AFTER DAY
01:10:50Hello, how did it go?
01:10:52Good.
01:10:54But I'm sorry I can't be on the saddle for another minute.
01:10:58I'll take care of her.
01:10:59Is Lee there?
01:11:00Yes. Lee!
01:11:03Owen, how did it go?
01:11:05Very well, and you?
01:11:07How many heads have you brought?
01:11:08Two thousand. And you?
01:11:09Over a thousand.
01:11:10Over a thousand.
01:11:12From what I've heard, you have more than three thousand left over.
01:11:17Who told you that?
01:11:19The man you sold the cattle to.
01:11:24That's right, it's true.
01:11:26Arch will be surprised.
01:11:27Especially now that he wants to extend the business.
01:11:32The deal is already made.
01:11:34I'm Arch's backer.
01:11:35And I'm his partner.
01:11:37Don't forget that I pay half of your salary.
01:11:40You give me the orders so well?
01:11:41The orders are that you don't meddle in my affairs.
01:11:44And letting you steal his cattle from Arch?
01:11:46It's hard for me to believe it.
01:11:50Tomorrow we'll pick up Horn's herd.
01:11:52That will give us a lot of work.
01:11:57You'd better tell Owen to forget it.
01:11:59That it was a mistake.
01:12:01I just told you not to meddle in my affairs.
01:12:04Wait a minute.
01:12:06I don't understand.
01:12:08Don't you think you can do this to me?
01:12:35Let's go to the rest.
01:12:42Owen.
01:12:44What do you think about this?
01:12:46I was working near the river when the storm passed.
01:12:49This doesn't make sense.
01:12:50What?
01:12:51When one of the storms passed, I saw the Fasken brothers.
01:12:55Are you sure?
01:12:56Without a doubt.
01:12:57They came on the route.
01:12:59They were there talking to the rest of the team.
01:13:02I was so close to them.
01:13:06Lee knew and he didn't tell us anything.
01:13:08He doesn't care.
01:13:09But he should.
01:13:16Owen.
01:13:22You know, I've been thinking about the deal I made with Dave Allen.
01:13:26Yes?
01:13:28I admit I was wrong.
01:13:30You're not with me to control me.
01:13:33I'm glad you see it clearly.
01:13:35Yes.
01:13:36Yes.
01:13:37Well, I'd better talk to Dave Allen before it's too late.
01:13:41Great.
01:13:42Why don't you come with me?
01:13:45There's a lot of work here.
01:13:47It'll be easier to convince him if you come with me.
01:13:51I'll tell Meade we're leaving.
01:14:00I'm going with her to the telegraph office, but we won't be long.
01:14:03Very well.
01:14:04Remember, we don't have to shoot Dave Wright until he gets to that rock.
01:14:07Yes, sir.
01:14:35This will be the last time we go together, Owen.
01:14:39I tried to make money quickly by making the deal with Allen, but it didn't work out.
01:14:44So I'm leaving, as I had planned.
01:14:47Yes?
01:14:48It's going to be very hard to leave here.
01:14:50I'm going to leave a lot of things.
01:14:52Arch, the ranch, Jane, you.
01:14:57It's all yours.
01:15:00Are you sure you've thought it through?
01:15:02You've always tried to teach me how to do things right.
01:15:05You gave me the idea to leave it all and start over somewhere else.
01:15:10I feel like I have to do it.
01:15:12Maybe it's because we've had a lot of fun together.
01:15:16That's true.
01:15:17Remember when Archer took us to Kansas to a convention of colonists?
01:15:21Yes.
01:15:22And I played with a huge texan?
01:15:25Yes, I remember, and you beat him with a good move.
01:15:29Yes.
01:15:30It was there that I felt a strong emotion for the first time.
01:15:33Yes, we've had a good time together.
01:15:36I'll miss it.
01:15:37Me too.
01:15:40Although you live many years, there is a part of your life that you never forget.
01:15:44I'm glad you say that.
01:15:45I'll remember your words when you're far away.
01:15:48I'll miss it.
01:15:57Hold it!
01:16:18Hold it!
01:16:38Where is Owen?
01:16:39He went with Lee to send a telegram.
01:16:43Do you hear that?
01:16:44Someone's in trouble.
01:16:45Take some men and go see.
01:16:48Yes, sir.
01:16:59Go to the other side to surprise him from behind.
01:17:01I'll cover you.
01:17:18THE END
01:17:48© BF-WATCH TV 2021
01:18:18© BF-WATCH TV 2021
01:18:48© BF-WATCH TV 2021
01:19:18© BF-WATCH TV 2021
01:19:48© BF-WATCH TV 2021
01:20:18© BF-WATCH TV 2021
01:20:23© BF-WATCH TV 2021
01:20:28© BF-WATCH TV 2021
01:20:33© BF-WATCH TV 2021
01:20:38© BF-WATCH TV 2021
01:20:43© BF-WATCH TV 2021
01:20:47© BF-WATCH TV 2021
01:20:52© BF-WATCH TV 2021
01:20:57© BF-WATCH TV 2021
01:21:02© BF-WATCH TV 2021
01:21:07© BF-WATCH TV 2021
01:21:12© BF-WATCH TV 2021
01:21:42© BF-WATCH TV 2021
Recommended
1:28:22
|
Up next