ANDRZEJ  SZARMACH - 1982 - SAISON 1981/1982 - - Vidéo Dailymotion

michka.archives

Reportage - Janvier 1982 - Comm FRA

Transcript

00:00Au 74, j'ai eu une bramme qui a été réveillée avec les vaux.

00:09Je me souviens de la mémoire.

00:12Et oui, vous avez tout compris, c'est de la Coupe du Monde 74 que Zarmac garde le meilleur souvenir,

00:17celle qu'il a révélée au monde du football, notamment à l'occasion de ce match Pologne-Italie,

00:23où sur un centre de Kasper Zak, il devance toute la défense italienne.

00:30Avec ce but, Zarmac est devenu une vedette.

00:33Il a alors 23 ans et après trois matchs de Coupe du Monde, il est le meilleur buteur avec cinq buts.

00:39Il en a marqué trois contre Haïti, un aux Argentins et celui-ci sur lequel Zoff peut juger de l'efficacité de l'attaquant polonais.

00:51La chose la plus importante, c'est de marquer un but.

00:54Mais je dois savoir, avant de recevoir le ballon, si je vais tirer ou faire une passe.

01:00Et pour cela, il faut un long entraînement.

01:03Et en suivant un entraînement particulier, Zarmac n'a pas perdu son temps,

01:14puisqu'avant de venir en France, il a marqué quelques 150 buts,

01:18remportant cinq fois le titre de meilleur buteur polonais.

01:21Ses mérites ont été rapidement reconnus.

01:24Ils lui ont permis de faire partie de l'équipe championne olympique à Munich,

01:27de briller dès le premier tour de la Coupe du Monde 74.

01:31Et pour le deuxième, lors du match Suède-Pologne,

01:34il passe le relais et le ballon à son coéquipier Latou.

01:39Les deux attaquants polonais finissent aux deux premières places du championnat des buteurs

01:43et permettent à leur équipe de prendre la troisième place du Mondial 74.

01:48En 78, la Pologne et Zarmac réussissent à peine moins bien.

01:52Cela lui vaut bien sûr la considération des entraîneurs étrangers et surtout celle de Giroud.

01:56Déjà, ça permet de gagner des matchs.

01:59Il apporte aussi par son exemple.

02:00Et puis, comme il a fait deux Coupes du Monde et qu'il va sans doute faire la troisième,

02:04il apporte le haut niveau dans une petite équipe.

02:07Et c'est un exemple, ça valorise tout le monde.

02:10C'est une vedette. Comment expliquez-vous qu'un club comme Auxerre puisse se payer une vedette ?

02:14C'est une vedette si on considère son palmarès.

02:18Mais si on considère l'homme, ce n'est pas une vedette.

02:19C'est un bon joueur, c'est un exemple.

02:21C'est un grand joueur. Pourquoi il est venu à Auxerre ?

02:23C'était un ami de Viechorek.

02:25Et il jouait dans son équipe de Mielek et puis de Gornik avec Zarmak.

02:30Et il a fait venir Zarmak.

02:32C'est une affaire d'amitié, c'est tout.

02:34Curieuse tout de même, cette affaire d'amitié qui a fait débarquer cette vedette polonaise dans une petite ville de province.

02:41Mieux encore, Zarmak n'a pas demandé une somptueuse villa.

02:44Mais il vit comme monsieur tout le monde dans une HLM de la ville d'Auxerre.

02:48Cette simplicité et cette tranquillité, Zarmak les entretient dans les forêts de Bourgogne,

02:53au milieu d'une équipe où Giroud a fait du travail et du collectif les valeurs de référence.

02:59Et malgré son talent, malgré sa notoriété, Zarmak n'a pas peiné à s'intégrer dans ce club.

03:04Et c'est aussi la raison pour laquelle il est apprécié.

03:09Il nous apporte beaucoup au niveau de l'efficacité sur le terrain.

03:13Et il fait preuve de simplicité hors du terrain.

03:16Donc pas de vedettariat de sa part.

03:19Sans Zarmak, on serait perdu.

03:22Je ne vais pas dire jusque là parce qu'il y a 11 joueurs sur le terrain.

03:26On fait tous notre boulot à fond.

03:28Mais c'est sûr que c'est la note en plus qui fait qu'on pourra se sauver certainement.

03:31Il faut tout de même que ses coéquipiers aient confiance.

03:35Auxerre est toujours dans la zone dangereuse.

03:38Mais Zarmak réussit souvent l'exploit ou le but qui leur maintient la tête hors de l'eau.

03:43Il est arrivé Auxerre fin 80.

03:45Les Bourguignons fleurent tête avec la dernière place.

03:48Il a joué 20 matchs, marqué 16 buts.

03:51Auxerre a terminé 10e.

03:53Même rythme cette saison, il a déjà escrit 11 buts.

03:56Et il ne souhaite qu'une chose, que ça continue.

04:01Si tout se passe bien, si l'entraîneur le veut, et tout le monde,

04:06eh bien je resterai à Auxerre.

04:12Cela lui permettra peut-être d'améliorer son français,

04:15de préparer tranquillement sa 3e Coupe du Monde.

04:18Et cela risque encore de rendre quelques services.

04:20Merci.

04:21Merci.

04:22Merci.

04:23Merci.

04:24Merci.

ANDRZEJ SZARMACH - 1982 - SAISON 1981/1982 -

Catégorie

Transcription

Recommandations