#amor #parejas #telenovelas #programas #tv #entretenimiento
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo, te amo,
00:30Te amo...
00:49Buenos mal que viniste Leonel,
00:52cárgame para que me bajes al comedor,
00:54mi maridito me dijo que había venido hasta ahora
00:56especialmente a comer conmigo,
00:59Pues creo que te vas a tener que quedar con las ganas de comer con tu maridito,
01:03porque Raúl se acaba de ir.
01:05¿Cómo que se fue?
01:06¡Se fue solo con la maldita Antonia!
01:08Tranquila, tranquila.
01:10Ella está en la casa.
01:11¿Y por qué se fue? ¡Se me dijo que quería estar conmigo!
01:13Pues creo que te mintió.
01:15¡Sí! ¡Sí, me mintió!
01:17Ahora me convenzo más de que solamente vino a verla ella.
01:21Con ponerte celosa, no vas a solucionar nada.
01:24¡No estoy celosa! ¡Estoy furiosa, que es muy diferente!
01:28¡Acomodé el lugar! ¡Tengo que sacar a Lucío de aquí!
01:32¿Tú sabes qué sería extraordinario?
01:35Que tu primita desapareciera.
01:37Que se muriera de la misma manera tan misteriosa como murió Juan Cuchillo.
01:42¿No te gusta la idea?
01:43¡Deja tu silomía, tío Ney!
01:45¡Ya te dije que no tuve nada que ver con la muerte de ese jardinero vaginal!
01:58Mi hijo.
02:01Mi Juan, Luli.
02:05Hay que tener resignación.
02:09Lola.
02:10Lola, ¿qué pasó?
02:12¿Era el cuerpo de Juan?
02:14¿Ah?
02:15¿Qué pasó?
02:16¿Qué pasó?
02:17¿Qué pasó?
02:18¿Qué pasó?
02:19¿Qué pasó?
02:20¿Qué pasó?
02:21¿Qué pasó?
02:22¿Qué pasó?
02:23¿Qué pasó?
02:24¿Qué pasó?
02:25¿Era el cuerpo de Juan?
02:27Sí.
02:29Era mi hijo.
02:32Está muerto.
02:34Mi Juan está muerto.
02:47¿Qué pasó?
02:52Ya vimos al Juan.
02:55Ya vimos su cuerpo.
02:57Ay, cuánto lo siento.
03:01Dios mío.
03:04Dios mío, ¿por qué nos mandas este dolor tan grande?
03:08¿Por qué? ¿Por qué?
03:11Señora Lola.
03:13Señora Lola.
03:14Cálmese, sí, no se ponga así.
03:16Cálmese, cálmese, por favor.
03:18Hija.
03:19Me quiero morir.
03:21Yo también me quiero morir.
03:23No.
03:25Yo también me quiero morir.
03:28Mañana será el entierro.
03:32Ahora solo queda a la policía averiguar quién asesinó a nuestro hijo.
03:54Mamita, no lo puedo creer.
03:56No puede ser que Juan Cuchillo esté muerto.
03:59Sí, pobrecito, ¿verdad?
04:01A pesar de lo que me hizo, no creas, yo lamento mucho su muerte.
04:04Lola y Rudencillo deben estar destrozados.
04:07Ahora voy a ir a la funeraria con Rafa y Marielita para acompañarlos un rato.
04:11Mami, tú sabes que a mí me encantaría ir, pero pues no puedo dejar solos a los bebés.
04:15¿Le puedes dar el pésame de mi parte a Lola y al gallego?
04:19Claro, Marlene, por supuesto.
04:22Debe ser Rafa, que ya llegó.
04:24Bueno, mi amor.
04:27Yo te bendiga, mi reina. Cuida a Chayito, que coma y que se acueste temprano.
04:30Mira que mañana tiene clase.
04:31Sí, ma, con cuidado.
04:35Voy.
04:43Ay, ojalá Diosito reciba en su seno a Juan Cuchillo.
04:47Yo nunca le voy a contar a Lola y a Rudencillo que...
04:49...la vez que me quedé atrapada en la tienda con Chayito y Lisset...
04:52...pues uno de los ladrones era Juan.
04:55Creo que ya no vale la pena ensuciarme a su nombre.
04:58Por favor, ustedes siempre tienen que ser muy buenos, ¿eh?
05:01Nunca se vayan a ir por el mal camino.
05:12Claro que estoy al tanto de todo lo referente a Lucía.
05:15La propia Natacha me lo ha contado.
05:19Hermano, lo que no me gusta para nada es que Lucía esté metida...
05:21...en ese nido de víboras que es la mansión Cobarrubias.
05:24Claudio, tú una vez me contaste que la verdadera dueña de esa mansión...
05:28...y de la cadena de joyerías y de la fortuna de Doña Enriqueta...
05:31...es la propia Lucía.
05:32O bueno, en realidad su padre, pero él se lo dejó todo a ella, ¿no es así?
05:37Sí.
05:38Lucía se convertiría en la dueña de todos si nosotros pudiésemos...
05:41...apoderarnos de esos documentos que Doña Enriqueta tiene guardados...
05:43...en la caja fuerte de su casa.
05:46Hermano, lo que nunca he entendido es por qué esa mujer traicionó...
05:48...a Alejandro Valderrama si eran socios.
05:52Mira, según me explicó Alejandro, a Doña Enriqueta le molestaba...
05:55...que él fuera más joven que ella, que fuera más exitoso, ¿me entiendes?
05:59Que tuviera más dinero.
06:01El apellido Valderrama estaba variando más entre la gente importante...
06:03...de esa época.
06:05Pues Enriqueta tiene que haber sentido celos profesionales, envidia.
06:09En fin, la ambición se hubo a la mujer.
06:13Ahora es obvio que ella deseaba poseer todo lo que él tenía, ¿no?
06:17Sí.
06:18Y para lograrlo tuvo que haber hecho jugadas muy sucias a sus espaldas.
06:24Alejandro fue traicionado en su buena fe, hermano.
06:27Él nunca se dio cuenta de las jugarretas de esa mujer.
06:30Hasta que fue tarde.
06:33Por otra parte, ella tampoco estaba de acuerdo con los amoridos de él...
06:35...con Elena.
06:37Y por eso fue capaz de muchas infamias para separarlos a ellos dos.
06:41La pobre Natacha está ignorante de todas las cosas sucias que ha hecho su abuela.
06:45Somos pocos los que sabemos que esa mujer es una arpía.
06:49Pero si esos documentos pudiesen ser rescatados...
06:52...todos sabrían que Enriqueta es una viladrona.
06:55Y Lucía sería rica la noche a la mañana.
07:10¡Muérete! ¡Muérete! ¡Muérete! ¡Muérete! ¡Ahí! ¡Muérete!
07:41¡Eh!
07:43¡Lo mataste!
07:45¡Lograste matarlo!
07:47¡Eso creo, abuela! ¡Ese maldito hombre!
07:50¡Estaba débil por la puñalada!
07:52Muerto.
07:54Valderrama muerto.
07:57Hace años se dijo que las aguas de un río se habían tragado a mi hija Elena.
08:03Pero resultó ser falso.
08:05Una historia inventada por alguien.
08:07En cambio a ti.
08:09A ti sí te tragaron las aguas.
08:12Las aguas del mar.
08:15Nunca nadie podrá demostrar que te traicioné.
08:18Que te estafé dejándote en la calle.
08:22Tu maldita hija jamás va a disfrutar de lo que le pertenece.
08:26Ella estará en esta casa hasta que yo quiera.
08:38Enriqueta no sólo le robó a Alejandro y lo despojó de todo.
08:42Sino que además movió influencias para que fuera condenado a muchos años de cárcel por haber matado a un hombre.
08:47Un hombre que ella misma mandó para que le hiciera daño.
08:51La muerte de aquel cómplice fue accidental.
08:54Pero de todas maneras Alejandro fue condenado a muchos años de prisión.
08:57Y mientras tanto Elena, la hija de doña Enriqueta, estaba escondida.
09:01Pero todo la dieron por muerta según me contó Natacha, ¿no?
09:05Así es.
09:07En el fondo de su corazón, yo creo que doña Enriqueta sabía que su hija vivía.
09:11Pero no hizo nada, absolutamente nada por averiguar, por buscarla.
09:15Mira, poco le importó la suerte de ella y del hijo que ella esperaba.
09:18Hermano, la maldad de esa mujer no tiene límites.
09:22Es increíble la crueldad que hay en el corazón de Enriqueta Covarrubias.
09:27Esa mujer está en deuda con Lucía.
09:30Fueron muchas las privaciones que esa muchacha sufrió, mira, por todo lo que su abuela le robó.
09:34¿Y ahora?
09:36Ahora Enriqueta la mete dentro de su casa, pero ojo, lo hace con una intención malsana.
09:40¿Para qué? Para que Crisal haga sufrir.
09:44La vida de Lucía no ha sido fácil.
09:47Yo la amo, hermano.
09:49Nada deseo más en el mundo que hacerla mi esposa y apartarle de Raúl para siempre.
09:53Ese imbécil no la merece.
09:57Tarde o temprano, Lucía tendrá que olvidarlo.
10:00Ya lo verás.
10:02Si yo lograra quedarme quisiera, Camilo.
10:06Si yo lo lograra.
10:32Buenos días.
10:36¡Tú otra vez aquí!
10:38Me da mucho gusto que hayas decidido salir de tu recámara.
10:41La verdad es que te hacía muchísima falta respirar el aire fresco, el sol.
10:45Oye, ¿qué te pasa?
10:47¿Qué te pasa?
10:49¿Qué te pasa?
10:51¿Qué te pasa?
10:53¿Qué te pasa?
10:55¿Qué te pasa?
10:57¿Qué te pasa?
10:58No quiero respirar aire fresco, el sol.
11:01Oye, cuando quieras podemos ir a un centro comercial y verte en...
11:04No quiero ir a ningún lado a respirar lástima en esta silla de ruedas.
11:08Y mucho menos contigo.
11:10Está bien, como tú quieras.
11:12¿Ya desayunaste?
11:13No te importa.
11:15Mira, Crisal, estoy haciendo mi mayor esfuerzo para que tú y yo...
11:18No me interesan tus esfuerzos.
11:20No me interesa nada que tenga que ver contigo.
11:23Ya te he dicho que lo único que quiero es que te largues de esta casa.
11:26¿Por qué no intentas tratarme un poco?
11:28Porque no me da la gana.
11:30Raúl no es el único culpable que yo esté en esta maldita silla de ruedas.
11:33Tú también eres culpable.
11:35¿Yo?
11:36Sí, tú.
11:38Por tú existir, Raúl no ha podido amarme.
11:40Por haberle parido a esos gemelos.
11:42Él quería abandonarme para salir corriendo a tu lado.
11:45Por eso me pidió el divorcio.
11:47Por eso discutimos.
11:48Por eso ocurrió este accidente.
11:50A ti también te debo que mis piernas se hacen muertas.
11:53Te odio, tontera.
11:55Y te voy a odiar hasta el último día de mi vida.
11:58¡No!
12:11Oye, Raúl.
12:13Necesito platicar contigo.
12:16¿Cómo están nuestros gemelos?
12:18Muy bien.
12:19Se quedaron con una vecina porque mi mamá fue al entierro.
12:22¿Quién se murió?
12:24Juan Cuchillo.
12:25¿Juan Cuchillo?
12:27¿Y cómo murió?
12:29La policía piensa que lo asesinaron,
12:31pero bueno, están investigando.
12:33Bueno, aunque él y yo nunca fuimos amigos,
12:36pues lamento mucho que haya terminado sus días así.
12:39Yo también.
12:41Bueno, ¿y de eso me querías hablar?
12:44No.
12:45Yo quería hablarte de tu esposa.
12:47Mira, ella te necesita.
12:48Dedícale más tiempo.
12:49Quédate con ella.
12:51Tienes que cuidarla y consentirla.
12:53A lo mejor lo que necesita para curarse es tu amor.
12:57Mira, ahorita ella está en el jardín.
13:00¿Por qué no vas a su lado?
13:03Ve.
13:23Hola.
13:35Hola.
13:37¿Cómo estás?
13:46¿Cómo estás?
13:48Bien, ¿y tú?
13:49Bien, ¿y tú?
13:52¿Cómo le va?
14:12Ay, Juancito.
14:14Pero qué suerte tan perra la tuya, chico.
14:17Tan divina que es la vida.
14:19Y tú vienes y decides irte.
14:21Tanto que nos divertíamos juntos.
14:25¿Ahora con quién voy a ir a bailar a los santos, ah?
14:28¿Con quién me voy a emborrachar?
14:30Si tú eras mi panita, chico.
14:33Bueno, chamo.
14:35Para que veas que yo siempre te voy a recordar burda.
14:38Te voy a prender una velita.
14:40Chao, panita.
14:46¿Podemos hablar, Rubí?
14:50Sí.
14:57Buenos días.
14:59Hola, mi amor.
15:00Creí que ya te habías ido a las joyerías.
15:03Antes de irme quise ver cómo estabas.
15:05Cómo habías pasado la noche.
15:07Muy bien.
15:08Pero te extraño mucho, mi amor.
15:11Extraño dormir a tu lado, pegadita a ti.
15:15Bueno, me alegro que estés bien.
15:17Nos vemos luego.
15:18¿Te quedas sin darme un beso de despedida?
15:49¿Qué quieres?
15:51A mí no me gusta hablar con gente traicionera.
15:53Y tú me traicionaste.
15:55Definitivamente eres de lo último.
15:57Pero mi sobrinita linda, por favor, entiende.
16:00Lo que yo hice, lo hice para salvarte.
16:02Para salvarnos.
16:04No me interesan tus explicaciones, Simona.
16:06¿Simona?
16:08Rubí, ¿pero qué es eso de Simona?
16:10Por Dios, tú siempre me decías tía.
16:12Nosotros somos familia.
16:13¿Qué familia?
16:14Nosotros somos amigas.
16:15¿Amiga?
16:16Amiga al ratón del queso, mi amor.
16:18Ay, por favor, Rubí, entiende.
16:20La palabra secuestro es una palabra muy importante.
16:23Si la policía se llega a enterar de lo que nosotros queríamos hacer,
16:26mi amor, ahora mismo estaríamos pudriéndonos detrás de las rejas de una cárcel.
16:30Tú me traicionaste y eso no tiene perdón, chica.
16:32Rubí, por favor.
16:34Rubí, déjame volver a la casa.
16:37Rubí, yo no tengo dónde vivir.
16:39Yo no tengo un centavo más para pagar un solo día
16:42en el hotel 8 veces donde yo me estoy quedando.
16:44Esta noche yo duermo en la calle.
16:46Rubí, déjame quedarme en la casa.
16:47No me interesa, no me interesa.
16:51Rubí, te lo estoy pidiendo.
16:53Te lo estoy pidiendo, mira, de favor, por Dios,
16:55delante de la tumba de Juanco.
16:57Por Juan Cuchillo te estoy pidiendo que, por favor,
16:59yo te voy a hacer lo que tú digas, lo que tú me pidas yo lo voy a hacer.
17:02Rubí, déjame volver a la casa.
17:06Está bien.
17:08Te voy a dejar volver.
17:10Ay, tú eres tan buena, tan buen corazón.
17:13Yo sabía, yo sabía que tú me ibas a perdonar.
17:15Yo voy a hacer todo lo que tú me pidas.
17:16Ajá, pero ya, deja las aladeras.
17:18Que no te he perdonado del todo.
17:21Lo que pasa es que te voy a necesitar.
17:23Ah, sí, sí, lo que tú digas.
17:25¿Para qué me vas a necesitar?
17:28Lo que pasa es que conocí a un tipo,
17:31un galanazo.
17:33Es taxista, pero no me importa.
17:35El tipo me movió el piso.
17:38Bueno, por supuesto, no le dije que yo era una...
17:41Bueno, ya tú sabes.
17:43Le dije que era una modelo famosa en Europa.
17:46Ay, a mí me parece que eso es una idea fabulosa,
17:49muy, muy, muy inteligente, Rubí, muy inteligente.
17:51Es que tengo que conquistarlo y tú me vas a ayudar.
17:53Sí, sí, sí.
17:55Tienes que apoyarme en todas mis mentiras.
17:57Le vas a decir que yo soy una modelo famosa en las Europas.
18:03Por ese tipo, yo soy capaz de cambiar de vida, ¿sabes?
18:08Cuenta conmigo, cuenta conmigo que yo te voy a apoyar en todo,
18:11en todo.
18:17Ay, Lucía, mi amor.
18:19No habíamos podido comentar
18:21qué desgracia tan grande la muerte de Juan Cuchillo.
18:24Sus padres estaban inconsolables.
18:27Me dolió tanto ver a mi amiga Lola tan destrozada.
18:31Ella es como una hermana para mí.
18:33Sí, para Lola y su esposo, la muerte de su hijo
18:36fue muy terrible.
18:39Y no es para menos.
18:41Imagínate, mataron a su hijo.
18:42Y no es extrañarse de que eso haya pasado.
18:45Ese muchacho andaba en malos pasos, mi amor.
18:48Quizás algún cómplice lo mató y...
18:52¿Qué te pasa, mi amor?
18:54¿Te veo tan triste?
18:56No.
18:58Bueno, sí.
19:00Lo que pasa es que acabo de ver a Raúl y a Cristal besándose.
19:03Ay, mi amor.
19:05Tienes que olvidar a Raúl.
19:07Tienes que enamorarte de un hombre.
19:08No, Balbina.
19:10El amor me ha hecho mucho daño.
19:12Yo no quiero volver a amar.
19:14Ay, mi muchachita.
19:16El daño no te lo hizo el amor, mi amor.
19:19Te lo hizo Raúl.
19:20Pues vámonos.
19:22No nos quedemos aquí.
19:24Vamos, vamos.
19:26Vamos.
19:28Vamos.
19:29Vamos.
19:31Sí, vamos.
19:33Vamos.
19:35Vamos.
19:37Vamos.
19:39Vamos.
19:42Vamos.
19:44Vamos.
19:45Mi hijo ya no está. Ya nunca más estará aquí.
20:00No sigas llorando y sufriendo así.
20:04No puedo resistir. ¿Quién nos habrá matado al muchacho?
20:14¿Quién? Eso no lo sabe nadie.
20:20Eso solamente lo va a saber la policía.
20:24Vámonos al cuarto. Necesitas descansar.
20:28Vamos, vamos, vamos. No tengo fuerza ya, mi viejo.
20:33Vamos. Te hará bien, mujer.
20:35Yo me quiero morir. Te hará bien.
20:39Me quiero morir.
21:01¿Lucia? Buenas noches.
21:03¿Qué sorpresa? Adelante.
21:06Es la primera vez que vienes a mi apartamento.
21:09Mira, Claudio, yo no te quiero molestar.
21:11Chiquita, tú nunca me molestarías.
21:13Quiero pedirte que me hables de mi papá.
21:15Que me digas dónde está.
21:17Perdóname, Lucía, pero ya te dije que por el momento no puedo hacer eso.
21:21No debo.
21:22Solamente puedo contarte las cosas que tu padre me autorizó decirte.
21:26¿Y qué me puedes contar entonces?
21:29Lo que queda por contar no es precisamente muy agradable.
21:33Bueno, dímelo de todas maneras.
21:39Muy bien, Lucía.
21:41Mira, cuando yo conocí a tu padre en la cárcel,
21:44tu padre siempre soñaba con vengarse a Enriqueta Covarrubias.
21:47Con castigarla por el daño que le había hecho a él, a tu madre y a ti.
21:52Pero por cosas del destino, ese sueño nunca llegó a materializarse.
21:56Quizás sea el mismo destino que quiere que seas tú
22:00quien lleve a cabo los planes de tu padre.
22:02No, yo no podría destruir a mi propia abuela.
22:05Yo no soy capaz de hacerle daño.
22:07Tampoco serías capaz de cobrarle a Raúl su burla, Lucía.
22:11Su engaño.
22:13No, no puedo.
22:16Lo sigues amando, ¿verdad?
22:18Mira, mejor me voy.
22:19Lucía, espera, por favor.
22:21Tú sabes las infamias que Enriqueta Covarrubias le hizo a tu padre.
22:23El mismo Alejandro te las contó antes de saber que tú eras su hija.
22:26Sí, Claudio, pero te repito, yo no sería capaz...
22:29Lucía, por favor.
22:31Tu padre necesita ser vengado, chiquita, entiéndelo.
22:34No, Claudio, yo no sería capaz de hacer algo así.
22:37La venganza es muy mala y destruye el alma de las personas.
22:40Lucía.
22:42Mira, por favor, también olvídate de todo, ¿sí?
22:46No me pidas eso, Lucía.
22:48Yo tengo que apoyar los planes de tu padre,
22:50aunque él no esté ahora con nosotros.
22:52Alejandro tengo que apoyarlo por justicia.
22:55Y a ti, chiquita.
22:57A ti quiero verte convertida en la dueña de todo.
22:59Porque es lo justo.
23:01Es lo que te corresponde.
23:03A ti quiero ayudarte por amor.
23:11Lucía, yo quiero ayudarte.
23:13Quiero ayudarte a recuperar todo lo que te corresponde por derecho propio.
23:16Claudio, a mí no me interesan el dinero ni las propiedades.
23:19Yo lo sé, chiquita.
23:20Pero tienes que pensar que ahora tienes dos hijos.
23:22Además, tienes que pensar en tu padre.
23:24En lo mucho que sufrió tu padre cuando Enriqueta Covarrubias lo despojó de todo.
23:30¿Solamente de eso me querías hablar?
23:33No.
23:34También quiero hablarte del amor que siento por ti, Lucía.
23:37Lucía, tú sabes que te quiero.
23:39Pero te juro que no sabes realmente cuánto.
23:42Ay, Claudio.
23:43Escúchame.
23:44Lucía, cada vez que te tengo cerca,
23:47a veces no sé qué hacer.
23:49Me pongo tan nervioso que lo único que quisiera es...
23:51es abrazarte, chiquita.
23:52Abrazarte con toda mi fuerza para que a través de mi piel puedas sentir
23:56la sinceridad de mi amor, Lucía.
23:58Esa pasión inmensa que me inspiras.
24:01Híjole.
24:02A mí me gustaría también decirte que te amo.
24:06Pero no puedo engañarte.
24:07Escúchame.
24:09Lucía.
24:10Yo sé dónde estoy parado.
24:12Y no me importa.
24:13Porque yo sé que el amor que siento por ti, tarde o temprano,
24:16terminará conquistando el tuyo.
24:18No me importa cuánto tiempo me tome, Lucía.
24:21Mientras me permitas estar cerca de ti.
24:25A lo mejor no...
24:29A lo mejor no tienes que esperar tanto.
24:41No.
24:42Ay, no insistas, Richard.
24:45My darling.
24:46My darling.
24:47Hoy no quiero trabajar.
24:50No, mire.
24:51Ni siquiera por los 2.500 dólares que me estás ofreciendo.
24:55Ay, no.
24:56Es que hoy no quiero trabajar.
24:57¿No entiendes?
24:59Es más.
25:00Voy a ser sincera contigo.
25:02Estoy pensando seriamente en la posibilidad de retirarme de esta profesión.
25:09Ajá. Está bien, pues.
25:11Chao.
25:12Bye.
25:14Rubí, ¿qué te está pasando?
25:16Rica.
25:17Yo nunca, nunca te había oído rechazar un cliente que te está ofreciendo 2.500 dólares.
25:22Es que ni siquiera por 5.000 dólares lo hubiera hecho.
25:27¿De verdad tú estás pensando retirarte de la profesión?
25:31¿O solamente fue una excusa que dijiste para sacarte de ese cliente de encima?
25:36¿Sabes?
25:37Lo estoy pensando.
25:38Lo estoy pensando de verdad.
25:40Pero, pero entonces, Rubicita, flaquita.
25:44¿De qué, de qué viviré?
25:47¿De qué vivirás?
25:49Ya veremos.
25:51Por ahora, quiero estar libre.
25:55Por si acaso el tipo de la playa me llama.
26:00No tienes idea lo feliz que me hace escuchar lo que me acabas de decir, Lucía.
26:04Mira, yo no sé si estoy actuando bien al darte esperanzas.
26:07Tampoco sé si podré amarte como tú te lo mereces.
26:11Pero bueno, de corazón me gustaría intentarlo.
26:14Al mismo tiempo me da un poco de miedo.
26:16Chiquita.
26:17Me da mucho miedo que no lo logre y te haga daño.
26:19Chiquita, chiquita, no tengas miedo.
26:21Mira, yo me voy a conformar con que lo intentes.
26:24Ponte en el peor de los casos.
26:25En que no lo logremos, que no llegues a amarme.
26:28Te juro, chiquita, que yo lo entendería.
26:30Viviría el resto de mi vida añorándote.
26:33Pero feliz.
26:34Feliz de saber que algún día lo intentamos.
26:37Porque así me haría mucho daño, Lucía.
26:40Es que ni siquiera me es la oportunidad de enamorarte.
26:44¿Cómo puedes conformarte con tan poco?
26:47Lucía, porque si me dejas quererte,
26:49yo estoy seguro que tú podrás amarme.
26:52Y aunque ahora te parezca que no,
26:54podrás olvidarte de Raúl.
26:57Aunque yo lo ame, yo ya renuncié a él.
26:59Y se lo dije bien claro.
27:01Le dije que no quería pasar toda la vida enamorada de un recuerdo,
27:04como lo hizo mi mamá.
27:07Le dije que yo quería ser feliz de nuevo con alguien.
27:10Contigo.
27:12Chiquita,
27:15no sabes lo feliz que me hacen escuchar esas palabras, Lucía.
27:19Yo quiero poner en tus manos
27:21todo lo que soy como hombre.
27:24Tú eres la dueña de mi vida.
27:27Mi felicidad está en tus manos, Lucía.
27:29No me digas eso, Claudio.
27:32Mira, tener la felicidad de una persona en las manos
27:34es una responsabilidad muy grande.
27:37Y yo no quiero lastimarte nunca.
27:39No.
27:40Tú eres muy lindo conmigo.
27:43Mi amor,
27:44mi amor, no tengas miedo.
27:46Yo jamás te culparía si no llegas a amarme.
27:48Pero no quiero pensar en eso.
27:50Porque yo estoy seguro que mi amor te va a gustar.
27:54Que mi ternura, Lucía,
27:56mis deseos y mis ganas de protegerte
27:59y de consentirte,
28:01te harán sentir amada.
28:03Y eso es lo mejor que nos puede pasar.
28:05Sentirnos amados.
28:07Sería la felicidad perfecta.
28:10Ay, Claudio, yo no sé qué decirte.
28:12Debe ser muy bonito dejarse querer por ti, pero...
28:15Lucía, Lucía, te ruego que me aceptes.
28:17Que aceptes ser mi novia.
28:19Y que me dejes demostrarte con hechos
28:22lo que mis palabras no alcanzan a demostrar.
28:25Chiquita,
28:26quiero amarte de tal manera que no pueda vivir sin mi amor.
28:31Está bien.
28:32Pero dame tiempo, ¿sí?
28:38Sí.
28:49Tal parece que ese fulano te movió el piso bien fuerte
28:52porque no has dejado de pensar en él en todo el día.
28:56Ay, tía, pero es que si lo viera.
28:58Es tan bello.
28:59Tiene unos hojazos verdes así.
29:02Me tiene loquita.
29:08¿Aló?
29:11¿Vicente?
29:13Te estoy llamando desde la oficina de la línea de taxis.
29:16Ay, hola, mi amor.
29:18No esperaba tu llamada.
29:20Pensé que te habías olvidado de mí.
29:23No, no, no. Eso sería imposible.
29:26Tendría que estar completamente loco
29:28para que se me olvidara una mujer tan bella como tú.
29:32¿Sabes?
29:34Me gustaría verte.
29:35¿De verdad?
29:37¿Quieres verme?
29:38Ajá.
29:39¿Qué te parece mañana en la playa?
29:43Ay, encantadísima, mi amor.
29:44Claro que sí.
29:45Mañana nos vemos.
29:47Hasta mañana.
29:49Hasta mañana.
29:54Tía, el taxista me quiere ver.
29:58Quiere ver a este cuerpecito rico y divino mañana en la playa.
30:04Ay, me tiene loca.
30:06Vicente.
30:08Me tiene loca.
30:12Hola, Mariela.
30:13¿Cómo estás?
30:14Lucía.
30:16Qué bueno que viniste. Tenemos mucho de qué hablar.
30:18Ay, es verdad.
30:19Desde que sabemos que somos primas no hemos podido platicar de nada.
30:23Siéntate.
30:25Estoy tan emocionada de que seamos primas.
30:27Yo también. Estoy muy contenta.
30:31¿Sabes? Yo quiero decirte algo.
30:33Bueno, mejor dicho, pedirte algo.
30:36Bueno, dime.
30:37Vete de la casa de mi abuela, por favor.
30:40Tú ya sabes cómo puede ser ella.
30:42Si te quedas allí vas a sufrir mucho, Lucía. No vuelvas.
30:46No, Marielita. Yo ya no puedo echarme para atrás.
30:48Yo tengo que ir a esa casa.
30:50Cristal me necesita mucho.
30:52No.
30:53Cristal no te necesita ni a ti ni a nadie.
30:57Ella lo que está buscando es la oportunidad para hacerte daño.
31:04Mira, créeme que nadie mejor que yo puede saber el carácter que tiene Cristal.
31:09Y bueno, de lo que es capaz.
31:11Pero mira, me propuse desde que supe que éramos primas
31:14ganarme su cariño y su confianza.
31:16Y le voy a demostrar que nunca le voy a quitar a Raúl.
31:20Bueno, ¿por qué me miras así?
31:22¿Qué? ¿No me crees?
31:25No, no. No es que no te crea.
31:28Sino que no sé cómo vas a hacerlo.
31:31Sino que no sé cómo vas a hacer para olvidar a Raúl.
31:35Porque todo el que te conoce sabe lo mucho que lo amas.
31:39Bueno, sí lo amo.
31:40Pero él decidió casarse con otra mujer
31:42y bueno, el destino dispuso que esa mujer resultara mi prima.
31:47Puede ser que más nunca vuelvas con él, Lucía.
31:49Pero eso no quiere decir que puedas olvidarlo.
31:52Pues voy a intentarlo.
31:54Tengo que hacerlo.
31:57Claudia me pidió que me casara con él.
31:59Y estoy pensando en aceptarlo.
32:01¡No!
32:02Por Dios, Lucía, no.
32:04No cometas ese error.
32:06Lucía, no hay nada peor que un matrimonio sin amor.
32:08Que te lo digo yo.
32:11Lucía, por favor.
32:13Si te casas, si te casas con Claudio
32:15estarás cometiendo un grave error en contra de ti misma.
32:22Yo he conocido montones de hombres en mi vida.
32:29Pero uno tan bello, tan galante, tan tierno como Vicente.
32:36Nunca sabes.
32:38Este es el tipo que conocí en la playa.
32:40El que me gusta.
32:42Que es más bello que Antonio Bandera, ¿sabes?
32:47Me encanta, me tiene loquita.
32:50Ten cuidado, Sabrina, ten mucho cuidado.
32:52Porque yo te veo muy entusiasmada con ese tipo
32:55y podrías enamorarte.
32:57Y una mujer como tú, tú sabes que no puede exponerse a eso.
33:01No me importa.
33:02Es que es tan extremadamente bello.
33:06Es que no me importaría enamorarme de él.
33:14¡Voy!
33:19Un momento, voy.
33:21Sí.
33:26¿Quién es?
33:27Buenas noches.
33:32¿Quién es?
33:34¿Usted es Elena?
33:37Sí. ¿Quién es usted?
33:40Soy Natasha, tu sobrina.
33:46No te cases sin amor, Lucía.
33:48¿Acaso se te olvidó lo terrible que fue mi matrimonio con Leonel?
33:52Leonel no era bueno y a ti te obligaron.
33:55En cambio, Claudio es el mejor de los hombres.
33:58Y bueno, yo estoy tomando la decisión por mí misma.
34:01Es tu decisión, pero no lo amas.
34:04Y para colmo, amas a otro hombre.
34:07Aunque pongas todo tu empeño, Lucía, en hacer feliz a Claudio
34:10y ser feliz tú misma, no lo vas a lograr.
34:13Sus palabras de amor no van a tener sentido para ti.
34:17Piensa. Piensa un poquito cuando él te quiera sentir,
34:21te quiera tocar.
34:23Sus caricias van a ser una tortura.
34:26No será bueno para ninguno de los dos.
34:29Mariela, yo renuncié para siempre a Raúl.
34:32Pero como tú lo dijiste, yo todavía lo amo
34:35y no sé si puedo mantenerme alejada de él.
34:37Necesito apoyarme en algo más que en los deseos de hacer lo correcto.
34:41Y Claudio se merece ser solamente un apoyo.
34:46Yo siempre he sido muy sincera con él.
34:49Lo único que yo le he prometido es intentar amarlo.
34:52Yo le tengo mucho afecto.
34:54No sé qué voy a decidir, pero me gustaría intentar querer a Claudio.
34:59Y mira, eso no lo voy a lograr si no me hago su novia.
35:02Además, yo soy muy joven y no quiero pasarme la vida sola.
35:09Si yo no soy capaz de amar a alguien como Claudio,
35:13yo creo que no voy a poder amar a ningún otro hombre.
35:26Se me murió mi hijo, Lucía. Se me murió.
35:36Nuestro hijo se los fue para siempre.
35:41Yo vine a darles el pésame.
35:45Porque Dios me lo quitó, Lucía. Somos unos viejos.
35:50Solo no teníamos el uno al otro y a mi pobre Juan.
35:58Lolita, no lo sé. A veces Dios nos manda pruebas terribles.
36:05Pero yo siempre he sido una mujer buena.
36:09Le he dado mi apoyo a todo aquel que necesitaba.
36:12¿Por qué? ¿Por qué Dios me tiene que mandar una prueba tan dolorosa, hija? ¿Por qué?
36:21Nos quedamos solos, Lucía. Nos quedamos solos.
36:26Nada de lo que yo les diga va a mitigar el dolor que sienten.
36:30Pero ustedes no están solos.
36:32Juan se fue, pero quedamos muchos que los necesitamos.
36:36Yo no sé qué haría si ustedes me faltaran.
36:39Mis hijos los necesitan, mi mamá.
36:42Todas las personas del barrio.
36:45Ustedes siempre han estado ahí cuando los necesitan.
36:54Yo los quiero mucho. Quiero mucho a tus hijos, a todo el mundo.
36:58Pero él era mi hijo. El único que pudimos tener.
37:06Yo le voy a pedir a la Virgencita que alivie el dolor que ustedes sienten.
37:11Y puedan conseguir consuelo en el amor de todos.
37:14De todas las personas que los quieren.
37:19¿Saben? Todos nosotros los queremos mucho.
37:24Y estamos sintiendo su dolor como nuestro.
37:27Gracias, mi amor. Gracias.
37:31Si algo nos puede consolar esta pérdida,
37:35es el cariño de todos ustedes, hija.
37:48¿Mi marido está en la casa?
37:50No lo sé, señora Costal. No lo he visto.
37:52Bueno, pero a lo mejor llegó directamente a su habitación.
37:54Anda a buscarlo. Averigua si está en la casa.
37:57Y si está, dile que venga a verme que quiero hablar con él.
38:00Con permiso.
38:10Es Betania, señor Raúl. ¿Puedo pasar?
38:12Sí, pásale.
38:17Me imaginé que si estabas en la casa, estarías aquí o en tu cuarto.
38:21¿Y vos qué leés?
38:22Un libro de contabilidad. Siempre es bueno aprender cosas nuevas.
38:26No, che. La contabilidad debe ser muy aburrida.
38:29Además, a mí no me gusta leer. Prefiero las telenovelas.
38:32Esas sí son buenas.
38:34El año pasado vi una que era una maravilla.
38:37Se llamaba Gata Salvaje.
38:39Era la historia de una salvajita que se casaba con un chico
38:42llamado Luis Mario, que estaba buenísimo.
38:45Bueno, ella sufrió como una desesperada durante toda la novela.
38:49Y al final...
38:50Betania, Betania, Betania. Dime a qué viniste.
38:54Bueno, entré para decirte que tu esposa, la pobre inválida,
38:58quiere verte. Te solicita.
39:02¿Se despierta? Yo pensé que ya se había dormido.
39:05Para nada. Te está esperando.
39:07A lo mejor tiene ganas de que vos...
39:10Bueno, de que vos le hagas unos cañiñitos.
39:13Ya sabes, unas caricitas de amor.
39:20Ay, la Cristal es una fiera.
39:23Nunca va a permitir que la torrante de Lucía
39:26le robe a su maridito.
39:33Este, no sé cómo...
39:36Cómo agradecerte que hayas venido.
39:39No tienes idea de las ganas tan grandes que tengo de verlas a todas.
39:43Bueno, es una manera de decirlo, porque es que a raíz
39:47de un fuerte golpe que recibí en la cabeza, quedé ciega.
39:51Pero ahora me conformo con que estés conmigo aquí.
39:55Ay, mi sobrina.
40:00¿Te puedo tocar la cara?
40:02Claro que sí, tía, claro.
40:08Bueno, no tengo mucha práctica en esto,
40:12pero estás sonriendo, ¿verdad?
40:16Tú no eres la única que está feliz, yo también.
40:19Es tan sorprendente y tan emocionante
40:22recuperarte después de tanto tiempo creyéndote muerta.
40:26¿Por qué?
40:30¿Quieres saber por qué me oculté?
40:33Sí.
40:37¿Sabes qué? Es muy doloroso hablar de la madre de uno.
40:42Aceptar que no nos quiere y que ha sido capaz de hacernos mucho daño.
40:47Si no te importa, preferiría que no empañáramos este momento,
40:51por favor.
40:53Está bien.
40:55Lo que pasa es que me gustaría saber todo de ti,
40:58recuperar el tiempo que hemos estado separadas.
41:01Bueno, a veces la vida te maltrata,
41:04pero de pronto te da unos regalos maravillosos.
41:08Nunca pensé que las iba a recuperar a todas ustedes.
41:12¿Sabes? Supe hace tiempo que Mariela es mi sobrina.
41:16Ay, cuando la veía yo quería abrazarla y decirle,
41:19ay, muchachita, muchachita, yo soy tu tía y te quiero muchísimo.
41:24Pero no podía, no podía.
41:27Y pensar que Lucía estuvo trabajando en casa de la abuela como...
41:32Sirvienta, no te dé pena decirlo.
41:36Si vamos a ser amigas, más que tía y sobrina, pues,
41:40tenemos que hablarnos abiertamente,
41:42sentirnos cómodas las una con la otra
41:45y ser muy sinceras sobre todo.
41:47Yo pienso lo mismo, tía.
41:49Pero no quiero decir nada que pueda molestarte o ofenderte.
41:53Bueno, nada que tú digas me puede molestar.
41:57Bueno, porque intuyo que eres una muchacha buena
42:00y sé que tú fuiste una de las pocas personas
42:03que trató bien a Lucía cuando estaba en casa de...
42:06Bueno, de tu... de tu abuela.
42:10Bueno, pero eso no es ningún mérito.
42:13Lucía es tan buena y tan dulce que quien no la quiere
42:15es porque tiene corazón de piedra.
42:17Desde que ella estuvo trabajando en la casa como sirvienta,
42:20yo le tomé mucho afecto y mi hija le hice también.
42:23Por eso me alegré profundamente
42:25cuando mi abuela me dijo que era mi prima.
42:28Por eso pienso estar muy pendiente de ella.
42:31Dile a Lucía que cuenta conmigo para lo que sea.
42:34Te piso por Cristal, ¿verdad?
42:37Sí, tía.
42:39No es nada fácil la tarea que se impuso Lucía.
42:42Mira, Cristal es mi hermana,
42:44pero tengo que aceptar que tiene un carácter terrible.
42:46Y también tengo que aceptar que no quiere a Lucía para nada.
42:49Más bien, yo diría que la odia.
42:55¿Adelante?
43:04Creí que ya estarías dormida, por eso no había venido a verte.
43:08¿Cómo me voy a dormir sin un beso tuyo, mi amor?
43:11¿Me puedes pasar a la cama?
43:13Sí, sí, claro.
43:24¿Lista?
43:35Ya debes de dormirte para que descanses.
43:38Ay, mi amor, duerme conmigo esta noche.
43:40No, mejor no, Cristal.
43:42Tú necesitas estar cómoda mientras duermes.
43:45A mí no me acomoda dormir contigo, mi amor.
43:48Todo lo contrario.
43:50Ay, sí, duerme conmigo, mi amor.
43:52No, Cristal, es mejor que duermas sola.
43:56¿Qué?
43:58¿Qué?
44:00No, Cristal, es mejor que duermas sola.
44:04Tú solo estás conmigo por lástima.
44:06Porque te sientes culpable, ¿verdad?
44:10Sí, Cristal.
44:12Es cierto que tengo una culpa muy grande contigo.
44:15No puedo arrancarme de la mente el momento del accidente.
44:21Sí, lo que más deseo es que ella se cure
44:23para pedirle perdón y casarme con ella
44:25cuando estemos divorciados.
44:26¡Nunca!
44:27Prefiero morirme antes de que se pase.
44:31¿Qué haces, Cristal?
44:32¡Suelta, suelta el volante!
44:33¡Nos vamos a matar!
44:34¡No me importa!
44:35¡No me importa!
44:36¡Pero nunca vas a ser de ella!
44:37¡Nunca!
44:53¡Cuidado!
44:57¡Cuidado!
45:06Ojalá hubiera sido yo.
45:08Yo y no tú.
45:10Me duele, ¿sabes?
45:12Me duele mucho tu lástima.
45:14Sé que si no fuera porque estoy paralítica
45:16ya me habrías abandonado.
45:28Ángel rebelde, tu tierra y tu cielo.
45:39Ángel rebelde, tu tierra y tu cielo.
45:44Eres la ternura y yo soy el consuelo.