مسلسل الضرة الحلقة 7 السابعة مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00Thanks for watching.
00:30Thanks for watching.
01:00Thanks for watching.
01:10Thanks for watching.
01:20Thanks for watching.
01:50Thanks for watching.
02:00Thanks for watching.
02:10Thanks for watching.
02:30Thanks for watching.
02:40Thanks for watching.
02:50Thanks for watching.
03:10Thanks for watching.
03:20Thanks for watching.
03:30Thanks for watching.
03:50Thanks for watching.
04:00Thanks for watching.
04:10Thanks for watching.
04:30Thanks for watching.
04:50Thanks for watching.
05:10Thanks for watching.
05:30Thanks for watching.
05:50Thanks for watching.
06:00Thanks for watching.
06:10Thanks for watching.
06:30Thanks for watching.
06:50Thanks for watching.
07:10Thanks for watching.
07:30Thanks for watching.
07:50Thanks for watching.
08:10Thanks for watching.
08:30Thanks for watching.
08:40Thanks for watching.
08:50Thanks for watching.
09:10Thanks for watching.
09:30Thanks for watching.
09:50Thanks for watching.
10:10Thanks for watching.
10:30Thanks for watching.
10:50Thanks for watching.
11:10Thanks for watching.
11:30Thanks for watching.
11:50Thanks for watching.
12:10Thanks for watching.
12:30Thanks for watching.
12:50Thanks for watching.
13:10Thanks for watching.
13:30Thanks for watching.
13:50Thanks for watching.
14:10Thanks for watching.
14:30Thanks for watching.
14:50Thanks for watching.
15:10Thanks for watching.
15:30Thanks for watching.
15:50Thanks for watching.
16:10Thanks for watching.
16:30Thanks for watching.
16:50Thanks for watching.
17:10Thanks for watching.
17:30Thanks for watching.
17:50Thanks for watching.
18:10Thanks for watching.
18:30Thanks for watching.
18:50Thanks for watching.
19:10Thanks for watching.
19:30Thanks for watching.
19:50Thanks for watching.
20:10Thanks for watching.
20:30Thanks for watching.
20:50Thanks for watching.
21:10Thanks for watching.
21:30Thanks for watching.
21:50Thanks for watching.
22:10Thanks for watching.
22:30Thanks for watching.
22:50Thanks for watching.
23:10Thanks for watching.
23:30Thanks for watching.
23:50Thanks for watching.
24:10Thanks for watching.
24:30Thanks for watching.
24:50Thanks for watching.
25:10Thanks for watching.
25:30Thanks for watching.
25:50Hmm.
26:18Hmm.
26:46Hmm.
27:14Hmm.
27:42Hmm.
28:04Hmm.
28:32Hmm.
29:00Hmm.
29:28Hmm.
29:56Hmm.
30:24Hmm.
30:52Hmm.
31:20Hmm.
31:48Hmm.
32:16Hmm.
32:44Hmm.
33:12Hmm.
33:40Hmm.
34:08Hmm.
34:36Hmm.
35:04Hmm.
35:32Hmm.
36:00Hmm.
36:28Hmm.
36:56Hmm.
37:24Hmm.
37:52Hmm.
38:20Hmm.
38:30Hmm.
38:40Hmm.
39:08Hmm.
39:10Hmm.
39:12Hmm.
39:14Hmm.
39:16Hmm.
39:18Hmm.
39:20Hmm.
39:22Hmm.
39:50Hmm.
39:52Hmm.
39:54Hmm.
39:56Hmm.
39:58Hmm.
40:00Hmm.
40:02Hmm.
40:04Hmm.
40:32Hmm.
40:34Hmm.
40:36Hmm.
40:38Hmm.
40:40Hmm.
40:42Hmm.
40:44Hmm.
40:46Hmm.
40:48Hmm.
40:50Hmm.
40:52Hmm.
40:54Hmm.
41:16Hmm.
41:18Hmm.
41:20Hmm.
41:22Hmm.
41:24Hmm.
41:26Hmm.
41:28Hmm.
41:30Hmm.
41:32Hmm.
41:34Hmm.
41:36Hmm.
41:38Hmm.
41:40Hmm.
41:42Hmm.
41:44Hmm.
41:46Hmm.
41:48Hmm.
41:50Hmm.
41:52Hmm.
41:54Hmm.
41:56Hmm.
41:58Hmm.
42:00Hmm.
42:02Hmm.
42:04Hmm.
42:06Hmm.
42:08Hmm.
42:10Hmm.
42:12Hmm.
42:14Hmm.
42:16Hmm.
42:18I'd miss my mother
42:22I'd miss my mother
42:27I'd miss my mother
42:43Where is this God damn bag?
42:48Where is this God damn bag?
42:53Here it is
43:04This is the key to my salvation
43:18Orhan, leave it like this
43:32Okay, you can go
43:37I won't eat
43:39You will
43:42I won't let you starve to death here
43:45It will be easy for you
43:47You will admit that you killed my brother sooner or later
43:51No matter how long it takes
43:53I will wait
43:55But you are a prisoner here until that day
44:01You are my judge, you punished me, didn't you?
44:08I am your judge and your guardian
44:12Then listen to me carefully
44:14I am not a murderer
44:17I didn't do anything to brother Salih
44:21Don't ever mention my brother's name again
44:26Just answer me
44:28Why?
44:29How did you kill my brother?
44:33Orhan, I beg you, believe me
44:37Remember us
44:39Those times we spent together
44:41Remember that I was the girl who never lied to you
44:45Remember that I was the Ceylan you knew
44:49I remember
44:51I remember very well, but you forgot
44:56You told me with your own mouth that you were not the girl I knew
45:01Do you remember?
45:02There was that man who wanted to marry you, Bedo
45:04Beside Bedo, you told me that
45:06Right before you killed my brother
45:09I told you that I didn't love you
45:12You forgot
45:16Because I had to
45:19Or else Burcu would have killed you
45:24I told her not to die
45:32Come, sit
45:39Sit
45:47Watch this
45:50Karan, my dear brother
45:54Now you will say, where did this video come from?
45:57We went to the apartment with Sema
45:59We couldn't talk for a while because of the wedding
46:03I wanted to record it and send it to you
46:06My brother
46:08I'm so happy for you
46:10Beauty aside, this is an innocent, pure girl
46:13She is well-dressed
46:15I hope you will be very happy, brother
46:17You deserve the most happiness
46:23Oh my
46:26We are so sad, aren't we?
46:29Look at me, don't let anyone watch this video
46:31You will delete it right away
46:35I have a surprise for you
46:37I booked a beautiful house in Brazil
46:39It has an ocean view
46:41You should go there
46:43Marry Ceylan
46:46I will be your groom
46:49You will see, everything will be great
46:53I'm telling you
46:55You will say, enough is enough
46:57But my son
47:01Your brother is always with you
47:05I will always be with you
47:18Did you hear what she said for you?
47:22Innocent
47:24She is innocent
47:29You didn't just kill my brother
47:32You killed me too
47:35You deserve to die a thousand times
47:40And you will
47:41And you will
47:42You will die here every day
47:44You will die here every day
47:50You won't get out of here until you confess the truth
47:56So it would be great if you confess right now
48:00I wasn't the one, Karan
48:02I didn't kill your brother or you
48:11I
48:15I just loved you
48:17I just loved you
48:31I just loved you
48:38Karan
48:39I'm innocent
48:43Karan
48:44Believe me
48:47I'm innocent
48:51I didn't do anything
48:54I didn't
48:56I didn't
48:59It's a lie
49:02You did it
49:04I didn't believe you
49:05I put you in my house
49:08Why?
49:09Why did you do it?
49:10Why?
49:13Why?
49:17Why?
49:19Why?
49:21Why?
49:23Why?
49:25Why?
49:27Why?
49:29Why?
49:31Why?
49:47Why?
50:00Why?
50:08I didn't do it
50:10I didn't
50:11I didn't do it
50:15For what?
50:16Zeynep.
50:46Zeynep.
51:16Zeynep.
51:46I repeat, you are under arrest for drug trafficking in the Beykoz market.
51:50Nurten, this is my uncle's shop.
51:51What?
51:52Run, run!
51:53What are you saying?
51:54You'll pay for it.
51:57My baby.
52:04My dear.
52:08I brought you some medicine.
52:09Look, you haven't slept for hours.
52:12The doctor said you should take this medicine.
52:14I won't miss it.
52:16But don't do this, my dear.
52:23Nadire.
52:24I'm so scared that you'll get sick.
52:28How can I sleep when my son is lying under the ground?
52:35My pain is sitting here.
52:37Here.
52:40My eyes are breaking.
52:42My heart is breaking, Nadire.
52:44My heart is breaking, Feri.
52:48Look at the baby's legs.
52:50It's as big as a house.
52:53His hands and feet are wrinkled.
52:58Look.
53:00Look.
53:04I didn't take him out of bed because I killed him.
53:07He was in elementary school, Nadire.
53:09Look.
53:11I know.
53:16There's a life.
53:17There's a big life here, Nadire.
53:22But Saniye is not here.
53:25Will I live with this, Nadire?
53:27Will I live with this?
53:31Saniye is not here.
53:35Saniye is not here, Nadire.
53:37Saniye is not here.
53:41Saniye is not here.
53:47My lady.
53:49I know something that will make you feel better.
54:07Karan.
54:09Karan, wake up.
54:11Karan.
54:13My brother, wake up.
54:16You don't see the truth.
54:18Karan.
54:19Wake up.
54:23Brother.
54:25Brother.
54:28Brother.
54:33Brother.
54:38Brother.
55:08FRONT KEY
55:18Ekrem Karamursa.
55:19Does he live here?
55:20Well, my father.
55:22He's okay.
55:23Is my father okay?
55:25We just received the news that the tenant in the neighborhood has been stripped.
55:29Leyla.
55:31State asylum.
55:32You are the father of my shop.
55:34I hope it's over.
55:35I don't know.
55:36You know I'm not the one who's going to do this to you.
55:37This is your father.
55:38Your father.
55:39Leyla!
55:40No way!
55:41Your father is in the garden.
55:42He's in the garden?
55:43Not in the garden.
55:44He went inside to look at the girls.
55:45Leyla?
55:46God, let it be a miracle.
55:47My wife should understand that I'm innocent.
55:48God, please.
55:49Please.
55:50Please.
55:51I'm sorry, I'm sorry.
55:52I'm sorry.
55:53I'm sorry.
55:54Stop it.
55:55Okay.
55:56Okay.
55:57Stop it.
55:58You're going to die.
55:59Okay.
56:00Okay.
56:01I'm going to die, okay?
56:02I'm going to die.
56:03I'm going to die.
56:04Oh
56:08Karan
56:34I
57:04I
57:34I
58:04You