Categoría
📺
TVTranscripción
00:31Pero permíteme que te lo pida como un favor personal.
00:33Yo no quería que ella renunciara a su vocación para estar conmigo.
00:37¿Por qué no le transmitiste tus temores?
00:40Porque yo no podía ponerle la tesitura de que tuviera que elegir, me parecía injusto.
00:44Entonces elegiste tú por los dos.
00:47Don Lisandro, lamento no darle un recibimiento adecuado, pero es que no lo esperábamos.
00:53Natural, como que mi visita tiene su origen en un inoportuno accidente.
00:58Se quedará en la promesa un día, dos a lo sumo.
01:01Tenemos que asegurarnos de que Curro y Don Lisandro no coinciden en ninguna estancia
01:04o esto nos explotará en la cara.
01:06Igual que el asunto de Catalina.
01:09Para bien o para mal, ahora mismo esto no puede salir a la luz.
01:13¿Y ahí tú qué vas a hacer?
01:15¿Encerrarte aquí con los niños?
01:17Eso mismo.
01:18El rey no confiaba mucho en la mano dura del marqués y eso que solo le pidió que te repudiara.
01:23Pero es que esto es mucho mejor.
01:25Sin duda esto es un auténtico revulsivo para que se lo piense dos veces
01:28todo aquel que quiera criar a los hijos de una criada.
01:32Confío en que pronto se solucione lo de su automóvil y se marche de aquí con viento fresco.
01:36Desengáñate, Alonso.
01:37Si el rey le ha hecho un encargo, no va a parar hasta cumplirlo.
01:41Pero por lo pronto, con el asunto de Curro, nos hemos anotado un tanto con el que no contábamos.
01:46¿Tú qué es lo que quieres, Eugenia?
01:48El día de nuestra boda, me juraste amor eterno.
01:51¿Recuerdas? Estoy aquí para que cumplas tu promesa.
02:01¿Pero qué estás haciendo?
02:03Esto no tiene ningún sentido.
02:06¿Que una esposa quiera compartir alcoba con su marido?
02:09Si tiene sentido. Todo el sentido del mundo.
02:12Mira, basta. Basta. No voy a consentir algo así.
02:15¿Qué vas a hacer para evitarlo?
02:18Deja esa ropa. No puedes... No puedes instalarte aquí.
02:22Está bien claro que sí puedo.
02:24He dicho que no. Y saca tus trapos de mis cajones.
02:29Lorenzo, por favor. No te desgañes. Es inútil.
02:33Escúchame. ¿No vas a dormir en mi alcoba?
02:38Cualquiera diría que te asustan las mujeres.
02:41Tú sabes perfectamente que eso no es así.
02:43Pues si alguna vez lo supe, lo he olvidado.
02:46Mira, Eugenia, por favor. Este jueguecito ya no tiene gracia.
02:51Esto no es un juego. Estoy haciendo lo que me corresponde.
02:57¿No es lógico que marido y mujer compartan lecho?
03:00No. No es lógico porque tú y yo nunca hemos sido un matrimonio normal.
03:05¿Cierto? He estado enfermo durante muchos años.
03:09Y no hemos podido convivir como debíamos, pero ya estoy bien, querido.
03:14¿Qué estás diciendo?
03:16Han pasado demasiados años. Ya no hay vuelta atrás.
03:19Claro que no hay vuelta atrás.
03:21Porque nunca hemos dejado de ser marido y mujer.
03:25El matrimonio es un camino solo de ida.
03:28Pero tú te estás escuchando.
03:31¿No te das cuenta de que a lo mejor es que tú hagas tu vida y yo haga mi vida?
03:35En habitaciones separadas.
03:37Vamos. No te lo tomes así.
03:40Ya verás cómo con el roce va naciendo el cariño.
03:43Basta, por favor. Sal de mi cuarto.
03:48¡He dicho que salgas de mi cuarto!
03:54Ay, querido. Deberías calmarte un poco.
03:59Somos marido y mujer.
04:02Y dormiremos en el mismo cuarto.
04:06Tampoco es una catástrofe.
04:14No sé si puedo contarte
04:18las cosas que han pasado desde que te vi.
04:22Las luces que han bailado por nuestro jardín.
04:26Los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
04:32En la promesa habrá partículas de amor en movimiento.
04:38Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
04:42Será tan bello como el vuelo de un avión.
04:49En la promesa las despedidas son girones por el suelo.
04:55Hasta las flores bailarán de su manera.
04:59Equilibristas entre el miedo y la pasión.
05:05Somos como un salto a la D3.
05:09Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
05:14Un camino largo a recorrer.
05:18En la promesa ya serás cuestión de suerte.
05:22Somos como un salto a la D3.
05:26Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
05:30Un camino largo a recorrer.
05:34En la promesa ya serás cuestión de suerte.
05:49Muy bueno este vino, sí señor.
05:52Vamos, sirve el duque.
06:05¿Qué se siente al ser el criado de los que antes eran tus iguales?
06:18Vamos a probar estos aperitivos.
06:35Pues si un simple cambio de médico ha provocado tal mejora,
06:39eso quiere decir que los anteriores eran unos completos inútiles.
06:43Lo que importa es que estoy recuperada.
06:45Bueno, yo aún así no dudaría en denunciar a ese atajo de Matasanes.
06:50Para mí todo eso es pasado.
06:53Ahora quiero centrarme en el futuro que mi marido y yo tenemos por dejar.
06:58Por fortuna, mi hijo por fin ha dado con una joven estupenda.
07:02Cuánto nos alegramos, duque.
07:04Y nosotros más, doña Locadia.
07:07Porque un buen matrimonio es la base de la felicidad.
07:10Y esta joven es estupenda, una joyita.
07:13Y nosotros más, doña Locadia, porque un buen matrimonio es la base de la felicidad.
07:18Y esta joven es estupenda, una joyita.
07:21Y nosotros más, doña Locadia.
07:24Y esta joven es estupenda, una joyita.
07:27Es hija de los duques de Muñico, educada en el Sagrado Corazón, guapa, divertida, ingeniosa...
07:33Un dechado de virtudes, vamos.
07:35Sí, así es. Una gran elección por parte de mi hijo.
07:38Y eso que estábamos preocupados.
07:40Temimos lo peor cuando nos dijo que tenía novia nueva.
07:43Claro, con el historial que tenía.
07:47¿Y tú?
07:49He oído que andas pensando en sacar adelante, ¿no?
07:53Un negocio relacionado con los aeroplanos.
07:56Sí, quiero empezar a montar motores para un fabricante italiano.
08:00Ajá. Suerte con ello.
08:02La vas a necesitar, y mucha.
08:06Puede ser, señor duque.
08:08Aunque creo que también es importante
08:11el trabajo duro y estar al tanto de las innovaciones tecnológicas, ¿no crees?
08:15Sí, sí, por supuesto.
08:17Yo solo lo decía porque se comenta por ahí que ya has ido al banco a pedir el dinero y que te cerró las puertas.
08:24Bueno, estos banqueros no saben reconocer un buen negocio cuando lo tienen delante de las narices.
08:30Bueno, comprensible que no quieran arriesgarse lo más mínimo.
08:33Y más en una época tan inestable como esta.
08:36Tengo entendido que usted estaba interesado en el mundo de los aeroplanos, ¿no, don Lisandro?
08:41Sí, estoy convencido de que cambiarán el mundo.
08:45¿Y no le interesaría invertir en la empresa de Manuel?
08:49Es una muy buena oportunidad de negocio.
08:52A ver.
08:54Una cosa es que me gusten los aviones,
08:57y otra muy diferente que quiera jugarme los coches.
09:01Una cosa es que me gusten los aviones,
09:04y otra muy diferente que quiera jugarme los cuartos en una empresa tan arriesgada como esta de los aeroplanos.
09:12Prefiero seguir manteniendo los pies en el suelo.
09:23Pues terminó preso en el penal de Ocaña por estafa.
09:27Sí, se veía venir.
09:29Como comentaba, sus muchas trampas.
09:32Sí.
09:34Y hablando de cárceles,
09:37¿cómo lleva su esposa Cruz la vida en prisión?
09:41Ha tenido que ser muy duro para ella, ¿no?
09:43Pasar de un palacio tan bonito como este a una celda.
09:46Duque, ese es un tema muy doloroso para todos nosotros.
09:50Preferiríamos no hablar de ello.
09:52Por supuesto, no tenía intención de molestarle.
09:55Simplemente me estaba preocupando por el estado de su esposa.
09:58Muchas gracias, pero no es necesario que se preocupe tanto.
10:06¿Y cómo va la reparación de su automóvil?
10:10Ya casi está arreglado.
10:12Sí.
10:13Creo que mi chofer lo tendrá listo en nada y menos.
10:17¿Entonces nos deja?
10:22Todo lo contrario.
10:25No. Estoy tan a gusto aquí.
10:28Me siento tan bien acogido aquí en la promesa
10:31que he decidido alargar mi visita.
10:34Si no hay ningún inconveniente.
10:39Mi familia está de viaje
10:41y no me apetece nada llegar a un palacio tan grande como el nuestro para estar allí solo.
10:48Puede quedarse el tiempo que quiera.
10:51Será un honor.
10:52Gracias.
10:54Aquí estoy muy tranquilo.
10:56De vez en cuando me viene muy bien descansar de las intrigas de la corte.
11:05Propongo un brindis.
11:08¿Vamos?
11:10¿Vamos?
11:16Por la hospitalidad de los Luján.
11:25Muy bueno, sí señor.
11:34¡Naya, Teresa!
11:36A ver si te va a creer tú que nosotros hemos nacido ayer, por favor.
11:40Lo que cuentas no tiene ningún sentido, desde luego.
11:43Pues así fue.
11:44Doña Eugenia se mudó a la alcoba del capitán y sin avisar previamente.
11:48Que lo dice en serio, ¿no?
11:50Simona, que lo dice en serio.
11:52Pues claro que lo digo en serio.
11:53¿Pero por qué querría yo mentirles con eso?
11:55Pues también es verdad.
11:57Igual simplemente ha sido cosa de una noche, una cosa puntual.
12:00¿Qué no?
12:01Ella me pidió que llevase todas sus prendas a la habitación cuando el capitán estuviese fuera.
12:06A ver si esa recuperación tan milagrosa no ha sido tal.
12:09Y esa mujer sigue sin tener la cabeza bien del ton.
12:12Pues...
12:13Ya la veo muy recuperada.
12:15Que no, Simona.
12:17Que no.
12:18Una persona en sus cabales
12:20Una persona en sus cabales, ¿eh?
12:22No se mete en la habitación de ese desagradable, ni jarto o lujo.
12:26Vamos, que yo lo pienso.
12:28Yo no me ha quedé pensando eso, mira.
12:30Que me rozo el pie y me revuelvo el estómago.
12:33Visto así no le falta razón.
12:35Que no, hombre.
12:36¿Quién va a querer a ese hombre en su catre?
12:39Pero doña Eugenia lo hizo a las bravas, sin avisar, seguro.
12:44Pues habrá puesto fino el capitán, dado el cariño que le tiene a su esposa.
12:49Si no se arrima al enemigo en el frente, ¿cómo se va a arrimar a su mujer en la cama?
12:56Lo que es raro es eso que dices, Candela.
12:58Que doña Eugenia quiera dormir con ese saborío.
13:02Pues les aseguro que así fue.
13:03De hecho, la estaba ayudando a cambiarse y de repente se quedó callada y dijo...
13:07Me mudo a la habitación de mi marido.
13:12Perdón, perdón, perdón.
13:14Pero me hubiera encantado.
13:16Ve la cara de pánfilo que puso cuando vio llegar a su mujer con los bartones.
13:21Pues él se lo puede tomar como quiera, pero es normal que marido y mujer compartan habitaciones.
13:26Ya, doña Pía, pero esos dos no tienen nada en común con la enfermedad de doña Eugenia.
13:31Hace años que están uno por cada lado.
13:35Sí, es como compartir cama con un desconocido.
13:37Con un desconocido, como a la baba y muy mal, ¿me la creen?
13:42Por eso a mí me sorprende que doña Eugenia esté metiéndose en la boca del lobo.
13:46No, un momento, ¿eh?
13:50Yo creo que yo tengo la clave.
13:52Cuidado, Candela, piensa bien lo que vas a decir.
13:55Eso lo hago yo siempre, ¿lista?
13:57Yo creo que doña Eugenia se ha metido en su habitación por una cosa.
14:04Por venganza.
14:06¿Por venganza?
14:07Pero si se está fastidiando a sí misma compartiendo dormitorio con el capitán.
14:11Pero más lo fastidia a él, ¿eh?
14:14Ella quiere sacarlo de sus casillas por todo lo que le ha hecho sufrir a ella en la vida.
14:19Doña Eugenia quiere volver loco al capitán.
14:23Para que si no, el Conde de Ayala la ha mandado a la promesa como un regalito.
14:29Es verdad que el Conde de Ayala no puede querer nada bueno para el capitán.
14:32Solo busca fastidiarlo.
14:34¿No le estaremos dando al Mahín de más?
14:37Al tiempo, doña Pía, al tiempo.
14:39Lo que está claro es que doña Eugenia, bien lo que se dice bien, aún no está.
14:44Claro que no está. Le sigue faltando un hervor. O dos.
14:48Y de hervor y guiso, la Simona y yo sabemos un rato.
15:02Hola.
15:03Hola.
15:08Hola.
15:16A ver si aguantan dormido dos horas.
15:18¿Ya se han dormido?
15:20Andrés ha quedado con un tronco y Rafaela...
15:23Rafaela acaba de cerrar los ojos.
15:26Espero que no se despierten.
15:29Y yo a ver si descanso un rato.
15:32Sí, y yo.
15:34Que no le pedirán al pecho.
15:36A ver...
15:38¿Cómo ha ido la cena? Se ha alargado mucho la sobremesa, ¿no?
15:42Sí, por desgracia.
15:44Yo me hubiese ido antes de los postres, pero don Lisandro tenía ganas de chachara.
15:49¿Y qué? ¿Ha sido interesante la conversación?
15:54Bueno, más bien ha sido un monólogo de ese hombre soltando pullitas de un lado a otro.
15:58Qué altivo y qué desagradable que es.
16:01¿Y nadie le ha replicado?
16:02No, y no por falta de ganas.
16:06Hemos aguantado por educación hasta que ha empezado a hablar de cruz.
16:10¿Y tu padre no le ha parado los pies?
16:12Sí, pero a don Lisandro le ha dado igual.
16:15Ha seguido hablando y hablando y pidiendo vino como si esto fuese una posada.
16:19A veces hay gente que cuanto más alcurnia tiene, menos educación gasta.
16:25Sí, suele ser así.
16:29Y me parece indignante que tú tengas a esconderte de ese fantoche.
16:32No, a mí no me importa, Catalina. Yo estoy aquí mucho mejor con nuestros hijos.
16:39Además que no querría escuchar a ese imbécil.
16:43Por muy grande que sea de España, es un imbécil.
16:45Pues sí, llevas toda la razón.
16:48A mí me hubiese gustado saltarme esa cena y muchas otras, la verdad.
16:54Estaría bien librarnos durante un tiempo de ese tipo de compromiso, ¿no crees?
16:59Nada me gustaría más.
17:02Pues yo sé cómo hacerlo.
17:06¿Te podrías sentar? Es que me gustaría decirte algo.
17:25He estado pensando en algo que, como ya te he dicho antes, nos libraría de todo esto.
17:31Y es...
17:33Irnos de la promesa.
17:36Catalina, aquí en esta casa siempre hay problemas. Siempre.
17:40Sí, pero aquí tenemos todo lo que necesitamos.
17:43Sí, menos tranquilidad.
17:45Y me gustaría que nuestros hijos estuvieran en un sitio donde se respirase paz, tranquilidad.
17:51Sé que estamos viviendo momentos muy convulsos, pero no pueden durar mucho.
17:55Cariño, no te engañes. Y hasta tu hermano nos dijo que no fuéramos de aquí.
17:59Sí, entiendo sus razones, pero de verdad no es buen momento para marcharse.
18:04¿Por qué no?
18:06Mira, yo mañana mismo podría conseguir una casa en el pueblo. Mejor aún, en el campo.
18:13Pero es que nuestros bebés son pequeños. Necesitamos ayuda para tenerlos bien.
18:18Tú y yo nos podríamos apañar. Perfectamente.
18:21Es más fácil decirlo que hacerlo. Aquí siempre hay alguien echándome una mano.
18:28Ya, perdón.
18:29Por favor, solo te pido un poco de paciencia hasta que crezcan un poco más.
18:35Está bien. Está bien.
18:39Sí. Además, este hombre se va pronto y yo podré dejar de esconderme.
18:47Bueno, es verdad que la CEN ha dicho que se va a quedar unos días más.
18:52¿Cómo?
18:55Es que no le han arreglado el automóvil todavía.
18:57Sí, ya está casi listo, pero por desgracia está muy a gusto aquí.
19:01¿Ves lo que te digo, Catalina? Aquí siempre pasa algo. Siempre.
19:09Sí, pero serán solo unos días. Y después podremos seguir con nuestra vida.
19:13¿Después?
19:17Nunca es después.
19:21Cariño, escúchame.
19:23¿Tú no has oído eso de que en momentos de tribulación mejor no hacer mudanza?
19:28No sé, es que yo creo que es un buen consejo.
19:37Bueno, así será. Por el momento no hagramos mudanza.
19:58¿Interrumpo?
20:00Daña la ocasión. No, no, en absoluto.
20:03Estoy al tanto de lo que te ha sucedido con el dinero de tu proyecto.
20:08Sí. Lo supuse cuando...
20:11¿Cuándo?
20:13¿Cuándo?
20:15¿Cuándo?
20:17¿Cuándo?
20:19¿Cuándo?
20:21¿Cuándo?
20:23¿Cuándo?
20:24Sí. Lo supuse cuando sugerí a don Lisandro que invirtiese en mi negocio.
20:32Le agradezco la iniciativa.
20:37Lamento que no estuviese dispuesto.
20:42Dara, tal vez el duque tenga razón y soy yo el que estoy errado.
20:46Me he empeñado en este proyecto y tal vez lo que tendría que hacer es dejarlo de una vez por todas.
20:53Ni se te ocurra, Manuel. Es un buen proyecto.
20:56Lo único es que has tenido mala suerte. Nada más.
21:01¿De verdad crees que tiene futuro?
21:03Pero claro que sí. Ya has oído a don Lisandro. La aviación va a revolucionar el mundo.
21:10Sí, pero ni aun así quiso apoyarme.
21:12Bueno, él no, pero yo sí.
21:18He venido a hablarte de eso, Manuel. Me gustaría prestarte dinero para que puedas arrancar tu negocio por fin.
21:25¿De verdad?
21:28¿Qué capital necesitas?
21:31No.
21:33No se lo agradezco, doña Leocadia, pero...
21:36Ya sabes lo que opina mi padre. No quería que me pusiese en contacto con inversores.
21:39Mucho menos querrá que me dé una peseta de su bolsillo.
21:43Tú mismo lo has dicho. Se trata de mi bolsillo, no del de tu padre.
21:49No, no. Aun así se lo agradezco, de verdad, pero...
21:52Está ayudando muchísimo a la familia. No quiero abusar de su generosidad.
21:56Esto no lo hago por generosidad.
21:58Quiero prestarte este dinero porque considero que es muy importante.
22:01Sí, que lo es.
22:09Está bien.
22:12Está bien, si quiere hacerlo.
22:15No creo que deba ser una simple prestamista. No se merece más.
22:20Me gustaría que se convirtiese en social.
22:23¿En social?
22:25Sí.
22:26No, se merece más.
22:28Me gustaría que se convirtiese en social.
22:31¿Cómo social? Pero si yo no tengo ni idea de avión.
22:34No, pero yo sí.
22:36Yo sí y...
22:38Bueno, de este modo podría sacar rédito de su inversión. Me parece lo justo.
22:42No, no, no. Manuel, gracias.
22:44Por favor, doña Leocadia.
22:49Pero entonces...
22:51Si invierto, estaría arriesgándome dinero, ¿no?
22:54No, exactamente.
22:56Verá, le garantizo que va a recuperar cada peseta que invierta.
23:00Pero de este modo podrá disfrutar de los beneficios que tiene ser accionista.
23:05Eso es una oferta muy tentadora, pero muy arriesgada para ti.
23:10Usted es la primera persona que ha confiado en mí.
23:14Y me gustaría recompensárselo.
23:20Está bien, si eso es lo que quieres.
23:22Es lo que quiero.
23:24Bien.
23:26Y una vez decidido esto, quiero que me digas qué capital necesitas.
23:32¿Qué le parecen diez mil pesetas? Para empezar.
23:37Trato hecho. Diez mil pesetas.
23:41De las cenas más tensas que he vivido yo en esta casa.
23:44¿Y he vivido cada una?
23:46Si vuelvo a cuenta, eso parece.
23:48Si hubiera estado presente, no tendría ninguna duda.
23:50A lo mejor, precisamente, tenía que haber estado presente.
23:53No.
23:55Ya le digo yo que no le hubiera hecho ningún bien.
23:57A mí no, pero a la casa sí.
23:59Tenía que haberme dado cuenta que como primer mayordomo,
24:02tenía que haber estado presente en la cena del duque.
24:06Bueno, mejor que no haya estado.
24:08Porque se hubiera puesto muy nervioso.
24:10Puede ser, pero teniendo en cuenta la tensión que crea siempre el duque,
24:13mi presencia allí era necesaria.
24:16Pero de verdad le digo que mejor que no estuviera presente.
24:19Porque fue muy desagradable, sobre todo Pacurro.
24:22Vaya, lo siento mucho por el señor Expósito.
24:25Sí, el pobre estuvo ahí aguantando al tipo,
24:27y el otro pinchando, pinchando con el ahijón.
24:29Qué hombre más venenoso, por Dios.
24:31Es mejor gastar el dinero en arroz y en patatas,
24:33porque es más barato esa cena del hambre.
24:35Oye, señora Arcus,
24:37¿se ha enterado de lo que sucedió anoche en la cena?
24:41Hasta donde yo sé,
24:43los señores quedaron contentos con los platos que se sirvieron.
24:45No, no, me refiero al trato que le dio el duque de Carvajal
24:47y Cifuentes al señor Expósito.
24:49Fue muy malo, ya se lo digo yo.
24:51Sí, lo humilló delante de los señores.
24:54¿Y qué podemos hacer nosotros?
24:56Igual decirle algo a ese mal bicho.
24:59Ya, claro.
25:01Reprender nosotros a un duque por haber tratado mal a un criado.
25:04Eso no ha pasado nunca, ni pasará.
25:06Es que estuvo todo el tiempo diciéndole que era un muerto de hambre
25:09y un bastardo. No hay derecho a eso.
25:11Igual se le podría pedir al señor Marqués
25:13que Curro no tenga que servir cuando el duque esté presente.
25:16Bueno, eso ya se intentó al principio,
25:18pero la idea no duró mucho.
25:20Una vez el duque supo que el señor Expósito estaba como en la calle,
25:23eso ya no tenía ningún sentido.
25:25Sí, y más teniendo en cuenta que a don Lisandro
25:27le parece un castigo ejemplar para Curro.
25:29Y nos interesa que siga viéndolo así
25:31para que pueda reportar a la corona
25:33que la degradación del muchacho es real.
25:36Pues a mí me parece muy cruel
25:38que el Marqués haya aceptado exponerlo así
25:40ante los despropósitos de ese señor.
25:43Pues sí, María.
25:45Es agradable, pero resulta práctico.
25:48Pero la señora Alcos tiene razón.
25:50Por mucho que el señor Expósito se haya perjudicado,
25:53la alternativa es peor para él y para todos.
25:56Claro, porque supondría que la Casa Real
25:58entendiera que Curro sigue teniendo sus privilegios.
26:01Y eso significaría porque
26:03el título del Marqués volvería a estar en la paleta.
26:05No podemos perder de vista
26:07que el duque es un grande de España
26:09y además es mano derecha de su majestad.
26:12Y conociéndolo, pues no me extrañaría
26:13que tensara al extremo la cuerda.
26:16Pues esa cuerda que dice usted ya está rota.
26:18Porque el señor dice que,
26:20aunque su automóvil esté arreglado,
26:22se va a quedar aquí más tiempo.
26:24En fin, nos tendremos que armar de paciencia
26:26y aguantar carros y carretas.
26:28Sobre todo, Curro.
26:30Es más fácil decirlo que hacerlo.
26:32Yo hablaré con el muchacho,
26:34porque una metedura de pata suya
26:36podría ser muy perjudicial para la promesa.
26:38Pues sí, señor Baeza,
26:40porque nadie se enfrenta a un grande de España
26:41con carretas.
26:43En fin.
26:51¿Algo interesante en la prensa, Lorenzo?
26:54Nada reseñable.
26:57Precios que suben,
26:59impuestos que también suben
27:01y la moral que baja.
27:03Lo de siempre.
27:05Hace un poco de humedad aquí, ¿no?
27:07Eso parece.
27:12Querida,
27:14¿por qué no me sigues contando
27:16sobre tus estudios en el extranjero?
27:18Claro, señora. ¿Qué quieres saber?
27:22Pues me resultó muy interesante
27:25aquello que me contaste sobre el derecho.
27:28¿Dónde me dijiste que tenías la universidad?
27:31En Zurich.
27:33¿Cómo era ser una mujer allí?
27:38Pues fue una experiencia.
27:39Pues fue una experiencia muy buena,
27:42pero yo no diría que fácil.
27:49¿Y eso?
27:51¿Te costó hacer amistades?
27:54Más que eso, sentí cierta animadversión.
27:57Algunos, al ver a una mujer joven y extranjera,
28:00pues creyeron que iba a la universidad
28:03a cazar una fortuna.
28:05Imagino que les llamaría la atención
28:08ver a una mujer española por allí.
28:10Y bien guapa, además.
28:13Bueno, gracias, señora.
28:15Pero al final conseguiste hacerte querer.
28:18¿No es así?
28:20Respetar, diría yo.
28:23Cuando empezaron a ver mis notas en los exámenes,
28:26se dieron cuenta de que estaba ahí para aprender.
28:28Y para nada más que eso.
28:30¿Y te gustaría ejercer alguna vez como abogado?
28:33El derecho me apasiona,
28:35pero aún no sé a qué rama me gustaría dedicarme.
28:38Lo único que tengo claro es que quiero seguir luchando
28:42para que en este mundo haya más justicia.
28:44La juventud y sus ideales.
28:49¿Y cómo era Zurich?
28:51¿Te gustó?
28:53Sí, la ciudad es muy tranquila.
28:55Y su universidad,
28:57una de las primeras de Europa en aceptar mujeres.
28:59Y además, ha estudiado mucho.
29:00¿Qué envidia?
29:02Me habría gustado nacer en otra época
29:05para viajar así y estudiar lo que quisiera.
29:09¿Tuviste tiempo para conocer algo más de Suiza?
29:12Pues...
29:17Señora, si no le importa,
29:19me gustaría seguir nuestra charla en los jardines.
29:21Es que se ha quedado una mañana estupenda
29:23y me daría mucha pena no aprovecharla.
29:25Por supuesto.
29:26¿No nos acompañas, Lorenzo?
29:28No.
29:30Prefiero seguir con la presa.
29:33No, yo también me quedaré.
29:35Estoy algo destemplada.
29:37Pues seremos tú y yo, querida.
29:40Vamos, disfrutemos de este precioso día.
29:56Candela, me estás poniendo de los nervios.
29:58¿Qué pasa?
30:00¿Qué pasa?
30:02Que no paras de dar vueltas y no haces nada.
30:04Es que es mujer que no sé qué hacer.
30:06¿Cómo que no sabes qué hacer?
30:08A ver, Candela,
30:10¿cuántos años llevas trabajando?
30:12¿Cuántos años?
30:14¿Cuántos años?
30:16¿Cuántos años?
30:18¿Cuántos años?
30:20¿Cuántos años?
30:22¿Cuántos años?
30:24¿Cuántos años?
30:26¿Por qué buscas trabajar en esta cocina?
30:28No, pero ¿eso?
30:30¿Me dirás ahora que no sabes que hacemos esto miles de veces?
30:33Es que te estoy viendo tan concentrada lo tuyo
30:36que nos quiero tocar por si me meto la pata.
30:38¿Tú lo que no quieres es trabajar?
30:40Eso mentira.
30:42Candela, que nos conocemos.
30:44¡Anda! ¡Pués echame tres cebollas para el sofrito!
30:47No.
30:49Las cebollas no por favor.
30:51¿Prefieres la marquesa que la ponga a leer
30:53mientras le dan un masaje?
30:54¿Qué pasa con las cebollas?
30:56Porque siempre me toca a mí las cebollas, tú sabes que a mí me da la llantera con las cebollas.
30:59Pues mira, mejor llorar por una cebolla que por una desgracia.
31:04En unos minutos me tengo que marchar al palacio del marqués de Beaumont a cocinar para el cumpleaños de su hija.
31:09Todavía tengo un ratillo por si necesita la ayuda.
31:12No os apañamos, vete tranquilo.
31:14¿Seguro?
31:16Que mire que nos han avisado de que con don Lisandro en la casa no podemos cometer ni un solo error.
31:20Cuando hemos cometido nosotros errores.
31:24Bueno, puede ser que alguna vez algún plato haya salido salado de mar o alguna carne un poco seca, pero ya eso no pasa casi nunca.
31:31Pues con el duque en la casa menos.
31:33Todo va a salir bien, vete ya.
31:35¿Cómo va lo menos?
31:37Estamos en ello, estará todo listo.
31:39En la cazuela he dejado la salsa con la carne y en la alacena está la bandeja con el bizcocho.
31:43Que sí, que ya lo ha dicho el Terancino.
31:45Y si necesitan ayuda llamen a alguna doncilla.
31:47Mira que eres pesado, ¿eh? Muchacho más pesado que una vaca en brazos.
31:50¿Te quieres ir ya? ¿De una vez ya?
31:52Vete fuera, no nos des más el tosto.
31:55Ahora me voy.
31:57Que no les sepa mal pedir ayuda.
31:59¿Está claro? Doña Petra ha dado permiso para que les echen una mano en la cocina.
32:03¿Cómo ha cambiado el cuento, eh? La Petra facilitándonos las cosas.
32:07Mientras dure, bienvenido sea.
32:09Y yo creo, como el padre Samuel, que el cambio es sincero.
32:13Pues sí, se nota y se agradece.
32:15A mí ya hasta me sabe mal llamarla Mari Mandrajos.
32:20Ojalá llegue el día en que la llamemos solo señora Arcos o doña Petra.
32:26¿Qué le pasa a usted, doña Candela?
32:30¿Está poniendo usted más sentimental con los años?
32:32¿Qué sentimental, Nicolás? ¿Estás viendo que estoy cortando cebolla?
32:35¡Anda! Vete, antes de que haga más tonterías ya.
32:38Ya me voy.
32:39Adiós.
32:43¿Estará ya contenta? No sé si me está viendo yo ya con una plañidera.
32:46No corto más, ¿eh? Una ya está.
32:48Una ya está.
32:49No, no. Tres.
32:50Sí.
32:51Tres. Candela, no hay risas.
32:53Mira cómo estoy.
32:55Y más pequeñita.
32:58Es que no soporto a Eugenia. No la soporto.
33:03Es verla, es oírla y me lleva a los demonios.
33:07A mí también me pone de los nervios.
33:09Y además no me gusta nada verla hablar con mi hija.
33:12Yo hablé con ella y que a nosotros nos deje en paz.
33:14Pues no sé qué decirte, Lorenzo.
33:16No sé qué pretende con ella.
33:18¿Qué va a pretender? Esa hace las cosas por hacer.
33:21Sin sentido, pero con maldad.
33:24Qué largo se me ha hecho el café.
33:27Menos mal que se han ido a dar un paseo.
33:30Pues imagínate lo largas que se me van a hacer las noches a partir de ahora.
33:35¿Cómo? ¿Que estáis durmiendo juntos?
33:39Se ha plantado en mi habitación y no hay manera de echarla.
33:42¿No ves mis sujeras?
33:46Esto sí que no me lo esperaba.
33:48No, no te lo tomes a chirigota.
33:51Esa mujer está enferma.
33:53Le podría dar por, qué sé yo, por cortarme el cuello en mitad de la noche
33:57o prenderle fuego a la cama.
34:01Pero mira el lado positivo de todo esto.
34:03¿Esto tiene un lado positivo?
34:05Claro que lo tiene, Lorenzo.
34:07Te encerca a tus amigos y mucho más a tus enemigos.
34:10Sabes muy bien lo lejos que querría tener a esa.
34:13En un sanatorio, preferiblemente.
34:16Tranquilo, Lorenzo.
34:18Y te recuerdo que no cometas ninguna locura.
34:20Mucho menos ahora, con don Lisandro en palacio.
34:23Es cierto.
34:24Y ahora tenemos al duque instalado indefinidamente en la promesa.
34:27La gente tiene una jeta.
34:30¿Señor?
34:33Hola, Curro.
34:39¿Te importa que cierre la puerta?
34:42No, no, por supuesto que no.
34:47¿Qué pasa?
34:49¿Qué pasa?
34:51¿Qué pasa?
34:53¿Qué pasa?
34:55¿Qué pasa?
34:57¿Qué pasa?
34:59¿Qué pasa?
35:03¿Qué hace aquí?
35:06He venido a verte.
35:10Le recuerdo que si me hubiera hecho llamar, hubiera subido a la planta noble.
35:13Y usted no tendría que haber bajado aquí.
35:15No vengo en calidad de un señor que reclama a un sirviente.
35:18Sino como un padre que necesita hablar con su hijo.
35:24¿Tienes cinco minutos?
35:26Sí, sí. Iba a salir junto a López para hacer un encargo, pero puedo esperar cinco minutos.
35:31No te preocupes, seré breve.
35:38Siéntate.
35:46Vengo a ver cómo te encuentras, si estás bien.
35:51Sí, estoy bien.
35:55Supongo que estás incómodo con la presencia del duque por aquí.
36:00Bueno, es lo que toca.
36:05Te juro que anoche me dieron ganas de darle un guantazo. No tiene derecho a tratarte así.
36:08No, no se preocupe, Poto. De verdad que estoy bien.
36:13Me alegra ver que tienes arrestos para aguantar tanta impertinencia.
36:19No me queda otra opción.
36:25Curro, vengo a pedirte que mientras esté aquí, don Lisandro,
36:29te esmeres por evidenciar tu puesto en el servicio.
36:34¿Quiere que haga algo en lo especial?
36:36No, nada que no estés haciendo ya.
36:39Quiero que mantengas la distancia con todos.
36:42Con tus hermanos.
36:45Con Martina, con Eugenia, con todos.
36:52Sí, señor.
36:53Mientras esté aquí, don Lisandro, es importante que evites cualquier señal de cercanía.
37:00Ese hombre tiene que ver que aunque no te eche de la promesa,
37:05sí te ha repudiado como lujo.
37:09Lo entiendo. Y lo verá, señor.
37:14Por mi parte, no va a quedar.
37:16Gracias.
37:18No tiene por qué darlas.
37:19Sí, tengo que dártelas.
37:21No sé cuánto tiempo se va a quedar aquí el duque, pero espero que no sea para siempre.
37:27Le vuelvo a repetir que no se preocupe, que estoy bien.
37:31Por supuesto que me preocupo.
37:34Y nunca voy a dejar de hacerlo.
37:40¿Le puedo hacer una pregunta?
37:46¿Cómo se encuentra usted?
37:47He bajado para hablar de ti.
37:50Lo sé.
37:53Pero es que ahora me interesa saber cómo se encuentra usted.
37:57Yo...
37:59Yo estoy mal.
38:02Estoy muy mal.
38:08Desde que Cruz hizo lo que hizo, nada tiene sentido para mí ya.
38:15Es comprensible.
38:16Cada vez que pienso en el horrible crimen que cometió, me descompongo.
38:21Sí, y cómo reaccionó cuando el duque intentó sacar el temano, ¿sí?
38:24Menudo imbécil.
38:26Solo quería ahogar en la herida.
38:31Y es que, además, ahora...
38:33Eugenio.
38:36¿Qué ocurre ahora con mi madre?
38:38Yo sé que no lo hace con Melicia, pero es que no deja de preguntarme por Cruz.
38:41Y se le ha metido la cabeza ir a verla a la cárcel.
38:47No sabía.
38:48Sí, está empeñada.
38:51Y yo...
38:57Corro, en realidad, podrías intentar quitarle esa idea de la cabeza.
39:02Sé que Lorenzo ha hablado con ella, pero creo que tú eres la única persona a la que escucha de verdad.
39:11Descuide.
39:13Hablaré con ella.
39:14Y sin que el duque se percate de nada, por supuesto.
39:19No te merezco.
39:27Corro, esto pasará.
39:29Te prometo que va a pasar.
39:37He de marcharme.
39:42Por supuesto.
39:44Adiós.
40:14Tengo tiempo, pase.
40:15Siéntese, señorita.
40:16Perdón, señora.
40:18A mí también me cuesta asimilar el cambio.
40:24¿Cómo van las cuentas por aquí?
40:26Supongo que mejor, después de todo lo que hemos pasado.
40:28Bueno, parece que las aguas se van calmando poco a poco.
40:32Me alegro.
40:33Pero imagino que no habrá venido aquí para hablar de las cuentas.
40:37No.
40:39No, estaba preocupada sobre lo que me dijo hace unos días de Emilia.
40:44Creo que entre las cosas que le dije estaba que era un asunto muy doloroso para mí
40:50y que me gustaría no hablar de ello.
40:52Mire, pues esa parte yo no la recuerdo.
40:54Lo que sí recuerdo es que usted estaba triste
40:58y que me confesó que todo lo que pasó con ella es una espina que tiene clavada.
41:02Muy adentro.
41:05¿Y por qué no aprovecha que ella está aquí para sacársela y solucionar las cosas con ella?
41:09No, eso no es posible.
41:10¿Pero cómo que no?
41:11¿Cómo que no?
41:12Todo lo contrario.
41:13Si parece algo impuesto por el destino.
41:16¿O no le parece un juego del destino que ella haya terminado aquí, en la promesa?
41:20Es una coincidencia, sí.
41:22Es mucho más que eso.
41:24Es una señal.
41:26Es una oportunidad que les da la vida para solucionar los errores del pasado.
41:30Mire, señorita...
41:32Señora, yo le agradezco mucho su preocupación,
41:35pero yo no me veo con fuerzas para enfrentarme a algo así.
41:39Está bien.
41:40Está bien, no insistiré más.
41:44Pero sí que me gustaría hablarle de otra cosa.
41:46Parece que trae muchos asuntos pendientes.
41:49Bueno, tengo que aprovechar el tiempo libre que me dejan mis hijos.
41:52Pues soy todo oídos, dígame.
41:55¿Por qué sigue a malas compías?
41:59Porque me ha traicionado.
42:00Ella es el motivo principal por lo que estamos en boca de todo el servicio de Miriam y yo.
42:06Seguro que no fue cosa de ella que se acabara enterando todo el mundo.
42:09Pero tampoco hizo nada por evitar que el rumor se extendiera.
42:13Como usted sabe mejor que nadie, las personas que más nos quieren
42:16son las que más daño pueden hacernos.
42:19Aunque lo hagan sin querer.
42:20Sí, sí, eso es así, sí.
42:23Vaya, empezamos a estar de acuerdo en algo.
42:28¿Y no cree que también hay que cuidar aquello que más nos importa?
42:32Ya veo por dónde va.
42:34No sé, Rómulo, yo a veces creo que hay que perdonar.
42:39Sobre todo si al no hacerlo se pierde una gran amistad.
42:44Lo sé.
42:45Pues entonces intente perdonar a Pía.
42:49Sé que no va a encontrar muchas personas como ella en la vida.
42:52Sería muy triste perderla.
43:00¿Se le alivia un poquillo el dolor?
43:02Sí.
43:04Gracias, María.
43:06Estas piernas.
43:08Estas de que se me resientan a la mínima.
43:13Bueno, como decía un novio que tuve, pasito a pasito se hace el caminito.
43:19Ya verá cómo va recuperando la fuerza.
43:22¿Y ahora María? ¿Tienes novio?
43:25Eh, pues...
43:26No, ahora ni novio ni no.
43:29¿Ya ves? Yo creía que sí.
43:32¿Y eso por qué?
43:34Pues supongo que porque de vez en cuando se te pone una mirada como...
43:40Como si estuvieras enamoriscada.
43:44Como si estuvieras pensando en alguien.
43:50Bueno, es que...
43:54Alguien sí que hay, pero no el novio.
43:57Es un amor de esos imposible.
44:01¿Y por qué es tan imposible?
44:04Pues porque me enamoré de quien no debía.
44:08¡Ay, María!
44:10Entonces déjalo estar.
44:13Porque cuanto más le alargues más sufrirás y te complicarás la vida.
44:17Sí, pero no es tan fácil.
44:20Nada es fácil en el amor.
44:23Yo misma he tenido mala suerte.
44:25Y tuve que casarme con quien mi padre eligió para mí.
44:28Y no con quien yo quería.
44:29¿Con el capitán?
44:31El capitán, sí.
44:34Que por aquel entonces era un joven militar con futuro.
44:38Y llegué ilusionada al matrimonio.
44:41Creí que sería como los folletines.
44:43Que terminaría enamorándome de él.
44:46Pero al poco todo se convirtió en una pesadilla.
44:50Yo siento mucho que le haya ido tan mal.
44:54Me ha ido muy mal, sí.
44:57Este matrimonio solo me ha traído disgustos.
45:01Bueno, también la ha traído a Curro.
45:06Tienes razón.
45:09Curro es lo mejor que me ha pasado en la vida.
45:13Sí, Curro es muy bueno y tiene un corazón de oro.
45:17Es tan generoso con su amor.
45:20Fíjate que aun sabiendo que no soy su verdadera madre, me sigue queriendo igual.
45:26Bueno, le pariera o no para él, usted es su madre.
45:28Y no hay más que hablar.
45:32Sí, soy su madre.
45:44Doña Eugenia, por fin la encuentro.
45:47La he estado buscando por toda la promesa.
45:49¿A qué me tiene?
45:51Que le están dando unas friegas.
45:53Sí, salí a pasear con Ángela y se me cansaron las piernas.
45:56Bueno, me lo podía haber pedido a mí.
46:00Bueno, doña Eugenia estaba cansada y yo me ofrecí.
46:04¿Y puedo preguntarle qué hace en este cuarto?
46:08Pues es la habitación de mi marido y por lo tanto a partir de ahora también la mía.
46:14Ya, o sea que se ha mudado aquí.
46:17Así es.
46:19Muy bien, porque ahora ya sabré encontrarla cuando la esté buscando.
46:23Sabré encontrarla cuando la esté buscando.
46:42¿Qué ha pasado ahora para que vengas tan seria?
46:45No te inquietes que no es nada grave.
46:47De hecho, yo más bien diría que es algo bueno.
46:50Bueno, todo depende de cómo te lo tomes.
46:51Pues déjate de intrigas, por favor.
46:54Que bastante tengo con aguantar aquí al duque burlándose de curro
46:58mientras mi hija tiene que esconder a su marido y a sus hijos.
47:01No te preocupes, no tiene nada que ver con don Lisandro.
47:03Mejor.
47:05Entonces, ¿qué es?
47:07Bueno, sabes que Manuel tiene problemas de financiación para su negocio.
47:12¿Cómo no va a tenerlo si confía su dinero a un borracho?
47:14Ya, cierto que eso fue una mala elección, pero...
47:18todo tiene solución, Alonso.
47:21¿Qué tienes en la cabeza?
47:24Voy a financiar su proyecto.
47:27¿Vas a darle dinero a Manuel?
47:29No te parece bien, ¿verdad? Ya, me lo temía.
47:32Ya te negaste en su día a que le ayudara a buscar inversores.
47:35No es eso.
47:36No te tienes que enfadar, Alonso. Esto ha sido cosa mía.
47:39Manuel no me ha pedido ni una sola peseta.
47:41Sencillamente es una oportunidad de negocio para mí.
47:43De verdad que...
47:44De verdad, Alonso, si yo invierto en esto, no es por mi propio interés.
47:46Porque pretendo sacar beneficio de esos motores.
47:48Heliocardia, por favor. Escúchame.
47:52Lo que intento decirte es que no me parece mal.
47:56Si es lo que tú quieres, bien está.
47:59Yo solo puedo darte las gracias por apoyar a mi hijo.
48:02Lo necesita.
48:05Gracias.
48:21¿En qué puedo ayudarle?
48:24En nada, señora Darre.
48:27Si me ha hecho llamar, sería para algo, ¿no?
48:29Así es.
48:34Para...
48:36Para pedirle perdón.
48:41¿Perdón?
48:43¿Usted a mí?
48:44Sí.
48:46Reconozco que estos últimos días me he comportado con usted como un descerebrado.
48:50Yo creo que ya va siendo hora de enmendar mi error.
48:56No dice nada.
48:58Bueno, es que, francamente, esto es lo último que esperaba.
49:03Supongo que por mi actitud desdeñable e injustificada.
49:09Señor Baeza, no sé...
49:13Sí, yo lo sé. Los dos lo sabemos.
49:16Yo no la he tratado como debería.
49:18Y estoy muy avergonzado.
49:21Está en su derecho de mandarme a paseo.
49:23Yo lo comprendo porque es lo que me merezco.
49:25Pero...
49:27Yo tenía que intentar arreglar esto.
49:31Su amistad es muy importante para mí.
49:48¿Qué sorpresa?
49:50No esperaba verlos por aquí hasta dentro de un mes.
49:53Ya sé que nos dijo que necesitaría ese plazo, pero...
49:56nos hemos atrevido a venir para intentar acortarlo.
49:58Ya.
49:59Pero es que no es así como se trabaja en esta casa.
50:02¿Y por qué?
50:04¿Por qué?
50:06¿Por qué?
50:08¿Por qué?
50:10¿Por qué?
50:12¿Por qué?
50:14¿Por qué?
50:15Porque no es así como se trabaja en esta casa.
50:17La persona que lleva estos asuntos anda muy ocupada.
50:22Bueno, para compensar las molestias,
50:25mi buen amigo, el futuro Márquez de Velarde,
50:28está dispuesto a pagar el doble del precio por la joya.
50:39Un momento, por favor.
50:46¿El doble de dinero?
50:48¿Cómo se te ocurre?
50:50Ni siquiera sabemos cuánto vale una esmeralda.
50:51Tenemos que hacer algo.
50:53Podemos esperar un mes.
51:10¿Me acompaña adentro, por favor?
51:12Finalmente nos van a recibir.
51:16¡Ah!
51:25Bueno, yo estoy muy avergonzado.
51:27No debería haberla tratado así.
51:30No, no, olvídelo, señor Gaita.
51:32No puedo, no puedo.
51:34Porque uno cuando madura piensa que va a actuar con más conocimiento,
51:38pero ya ve que no es mi caso.
51:40Bueno, siempre actúa con mucha cesera,
51:42solo que es humano y a veces pues se equivoca.
51:43No, ya lo creo.
51:45Ya lo creo que me equivoco.
51:47Me he comportado como un chiquillo enrabiatado.
51:50Y lo peor es que ha sido hacia usted.
51:54No, no, por mí olvidado está, de verdad.
51:56A mí me va a costar más olvidarlo.
51:58Y no crea que estoy enfadado porque me preguntara por el pasado.
52:02¿No fue por eso?
52:04No, ni tampoco, porque en la promesa se sepa la relación que hubo entre Emilia y yo.
52:09¿Entonces por qué fue?
52:11Porque al volver a ver a Emilia se ha reabierto una herida que no había acabado de cerrar.
52:19Entonces me he dado cuenta de que hace años también me comporté como un imbécil y como un cobarde.
52:24Bueno, yo creo que no hay nada más valiente que ser capaz de reconocer los errores.
52:31Gracias.
52:41Adelante.
52:47Adelante.
52:54¿Una copita de champán mientras esperan?
52:57Nosotros nunca le decimos que no a la champaña.
53:00¿Verdad, Ramiro?
53:02Por supuesto que no.
53:04Han tenido mucha suerte.
53:06Me ha costado convencer a mi jefa para que los reciba.
53:11Todo esto es inusual.
53:16Pero hay que decir que su oferta de pagar el doble ha ayudado mucho a acelerar las cosas.
53:22Pero no así tendrán que aguardar.
53:25Ya saben, lo bueno es hacer esperar.
53:28Bueno, si nos tratan así, las esperas hacen más maderas.
53:32Pues por las esperas que merecen la pena.
53:35Y por la anfitriona.
53:41¿Qué?
54:03Había pensado que quizá usted podía intentar contestar a sus preguntas.
54:11¿Qué?
54:42Sí.
54:57¿Quién anda ahí?
55:03Toño.
55:05¿Qué haces aquí?
55:07Pensé que te habías ido para no regresar.
55:10Sí, sí, esa era mi intención, pero he querido volver para limpiar mi nombre.
55:16Tome.
55:19Toma, Manuel, por favor.
55:35Toño, ¿qué broma es esta?
55:36Llame, llame a ese número y le pondrán en contacto con el cuartelillo de Valverde de la Jara.
55:44Entonces pregunte por esa persona.
55:47¿Pero qué estás diciendo? No entiendo nada.
55:48Por favor, don Manuel, pregunte por el sargento Cabral.
55:52Es el guardia civil que está investigando mi asalto.
56:05¿Una copita más mientras esperan?
56:09No, gracias, prefiero que no. Estoy bien así, gracias.
56:15Como prefieran.
56:28Doña Esmeralda, le presento a don Ramiro Pedralba.
56:33Y a don Amadeo, futuro marqués de Velarde.
56:37Gracias, Trini, puedes retirarte.
56:42¿Me acompaña?
57:03Yo a usted le conozco, ¿no?
57:11Sí, yo a usted le he visto antes.
57:19¡Amorera!
57:20Y usted de ahí no se entona.
57:23¿Cómo va a cambiar esa mujer de la noche a la mañana, eh?
57:25Pues ha pasado, es un hecho.
57:27Y aunque nos genere desconfianza,
57:29la señora Arcos es otra persona, eso es evidente.
57:31Pues que pienso que estás usando a Petra como modo de arremeter contra mí.
57:37¿Pero qué majaderías son esas?
57:38No son majaderías, María. Creo que me estás castigando por aquel beso que nos dimos.
57:44Siento mucho no haberte creído.
57:46Imagino que le he dado motivos para que se desconfíe de mí.
57:49Si una madre no está para apoyar a su hijo, ¿quién va a estar?
57:52También estoy acostumbrado a que usted no esté para mí en general.
57:56Pero si es que las íntrigas para ciegas las trae él.
57:58Que nadie se ha creído todo eso de la avería.
58:01Es que yo creo que aquí no hay casualidades, Jacobo.
58:04Hay motivos ocultos que no conocemos.
58:08No entiendo este interés por estar con él.
58:10Después de tantos años de vejaciones, de agresiones, de desplantes.
58:14Es mi decisión.
58:15No, es que escúcheme porque creo que no me está entendiendo.
58:17¡Burro!
58:18Permaneceré en esta habitación el tiempo que considere necesario.
58:21¿Qué ocurre?
58:22No, no he comido con nosotros.
58:24¿Por qué la preguntas?
58:25Porque no la he visto desde esta mañana y llevo horas buscándola por palacio
58:29y no logro dar con ella.
58:30No quiero involucrarla más, ¿de acuerdo?
58:32Pues va a estar de.
58:33Porque ella está bastante involucrada.
58:35Bueno, pues entonces con más motivo.
58:36Burro, esto es muy peligroso.
58:39Lo mejor será que nos retiremos a tiempo.