00:00सिपाईयों, मुकाबले के लिए तैयार हो जाओ
00:08चलो चल्दी आओ
00:12मुझे इसकी परवा नहीं है
00:14हमले के लिए तैयार हो जाओ
00:18हक अल्ला, सच है अल्ला
00:30अल्लावा वहा को ओ
00:54अल्लावा वहा काई
00:57अल्लाहुत्पर
01:00आज तुमने से सिंदा नहीं पचेगा कोई
01:06अल्लाहुत्पर
01:13अल्लाहुत्पर
01:27शहजादे मौधरम यह सरदार अलाओदीन का खंचर है
01:39कुछ भी नहीं होने दूगा मैं अपने भाई को
01:43तलाश कर लूगा मैं उसे
01:46बहुत चल्द
01:47यहां जा रहे हो हाँ
01:58शहलो बताओ अब
02:00अलाओदीन कहा है
02:02अलाओदीन कहा है
02:05तुम से बात कर रहा हूं मैं
02:07बताओ मुझे
02:08ताके कम तकलीफ की वज़ा से जहन्म पहुच सको
02:11जल्दी
02:12गुजार
02:13उससे उल्जाए तौहान की पास भेज़ा है
02:17मेरी तरफ देखो
02:29कहा रखा है उसे?
02:31कहा रखा है उसे पता मुझे?
02:33बलो
02:34बलो
02:36बताओ मुझे
02:37कहा रखा
02:44मैं जिन-मंगोलो को जानता हूं
02:46वो अब नटिकान है लोगों से हटकर बनाते हैं
02:51कैसे तलाश करेंगे?
02:55कर लेंगे तलाश
02:57चाहे मौत ही क्यों न आ जाए
03:00अलावत दीन को
03:02हम तलाश करके रहेंगे
03:04बोल जाए तो तक
03:06उसे ले जाने नहीं देंगे
03:08कभी नहीं
03:09तुम्हें ढूंड लोगा मेरे भाई
03:14फिकर मत करो
03:16कुछ नहीं होने दुम्हें
03:19कर दो नहीं होने तुम्हें
03:49कर तुम्हें
04:03कर दो कर दो
04:08कर लुम्हें
04:12कर दो
04:13कर दो
04:14कर दो
04:18जसा फसा प्यां
04:39ये भग खिंग
04:46अब वालिदा से क्या कहूंगी बें?
05:08क्या कहूंगी जाकर वालिदा से?
05:16ये औरत मौत की तलाश में है
05:23हिम्मत कैसे की तुमने यहां आने की?
05:28जरूरत के तहट इत्तिहात किया है
05:30लेकिन मेरे सबर को मत आजमाओ सोफिया
05:32खुशी हुई मिलकर बाला
05:35मैं यहां अपना मौाइदा पूरा करने के लिए आई हूँ
05:40ग्लादियोस
05:41सरदरान को इस्तामाल करके ओուस्मान के खिलाव जाल बचा रा
05:45ये तुम क्या कह रही हो?
05:47कैसा जाल बचाया उसने?
05:49ग्लादियोस ने लिए इमदादी दस्ता तलब किया है
05:51उसका हदफ सरदरान नहीं
05:53बल्के ओस्मान है
05:54उसे फसाना जाता है
05:57ओस्मान
06:01सिपाईयों, जल्दी से घोड़ों पर सवार हो जाओ
06:07उस्मान साब को इस सब की खबर देनी है
06:09मेरे और उस्मान के दर्मियान जो मुहाइदा हुआ है
06:11उसके मताबिक मुझे अपने सिपाई लाने की अजासत दो
06:14ग्लादियों उसको मिलकर शिकस देनी होगी हमें
06:17बाला खातुन, बाला खातुन
06:19क्या हुआ बेटा, क्यों इतने घबराएवे हो
06:23बाला खातुन, फात्मा खातुन जखमी हालत में है
06:25क्या कह रहे हो तुम ये बेटा
06:27फात्मा
06:28ये क्या हुआ मेरी बेटी
06:31हाँ वालिदा, वो भाग गई
06:34कौन भाग गई, हलीमा कहा है
06:36वालिदा वह भाग कर चली गई
06:38कहा कि यहां नहीं रह सकती जिसलिए जा रही हूँ
06:42क्या करती हो पुईना
06:46हलीमा, मेरी बेटी
06:55सिपाईयों, उस्मान सरदार तर खबर पहुंचाओ
06:58मैं हलीमा को ढूडने जा रही हूँ, शाबाश
06:59फात्मा को शिफाखाने ले जा, जा मेरी बेटी जल्दी, शाबाश
07:03बाला, मुझे भी अपने साथ जाने दो, एक साथ ढूनेगे तो हमें पोईना जल्दी मिल जाएगी
07:14बाला, उसका सुराग मुझसे बेतर कोई भी नहीं लगा सकता
07:18दुआ करो कुछ नहो उसे, इस वक्त जो भी हो रहा है, ये सब तुम्हारी वज़े से हैं
07:22शाबाश
07:24शाबश
07:43कुछार
07:45मेरी पुकार पर जवाब देने के लिए शुकर कुछार हूं तुम्हारा
07:49तुमने जाल बिशा लिया, तो अब तुम शिकार का इंतिजार कर रहे हो
07:54है
07:56यखिनन उस शिकार में हमार भी इस्सा होगा
08:06हसन, देखो तो इस साब की तलब की गई मदद यह है
08:12कोज असरदार
08:14के ये लोग आपसे मुत्तहित हैं
08:16उस्मान सरदार को हमने अंजाने में बड़ी मुश्किल में पसा दिया
08:31फ्यू, ये क्या होगी हमसे
08:35अरपसे
08:50उस्मान सरदार
08:52खोलो इने फ़र जल्दी करो
08:57बहुत शुक्रिया बरान साहब
09:02हैसन सर्दार
09:07कोजा सर्दार बताइए सब कुछ कैसे हो
09:10पेगाम रजा आप तर भेजने के बाद
09:12गलाडियोस ने आमें पकड़ लिया
09:15आपको अपने जाल में पसाने के लिए
09:17जो कोई भी इस सब के पीछे है
09:23उससे इसका हिसाब लिए बागार उसे मरने नहीं दूँगा
09:26फिक्र मत करें परगिस फिक्र मत करें
09:28चले सर्दार इन काफिरों की खाले खोपड़ियों को
09:31इनके जिसन प्रेलग करते है
09:33ओ अब लोगों की यहां गयर मौजूद की
09:37उन गीदरों को बागल कर देने के लिए काफिय है
09:40आपकी जाने के बाग जब वो आएंगे तो समझ जाएंगे
09:43कि आखिर उनके साथ क्या होने वाला है
09:45आप दोनों जखमी हैं
09:48जंग नहीं लड़ सकते इस हालत में
09:49ऐसी हालत में आपको जंग जैसे खत्रे में नहीं डाल सकता
09:52चलिए कुफार का लिबास पहने
09:54और खमोशी से जंगल से निकल जाए
09:56लेकिन आपको यहां के लाग ऐसे शूड़ सकते हैं
09:58अन्फास धोराने का वक्त नहीं है
09:59जाए
10:00आज़ो इस शिपाहियो
10:04आज़ो इस शिपाहियो
10:34कहा जा रही हो हलीमा
10:46क्या चाहती हो मुझसे
10:49कितनी आसानी से बेवकूव बनाया सबको
10:52जाने दो मुझे
10:55नहीं
10:56मैं तुम्हें लेने आई हूँ
10:59बाला का सबसे कीमती खजाना जो हो
11:03मैं तुम्हें अपना इस्तमाल करने नहीं दूँगी
11:07फिक्र मत करो
11:09तुम्हारे भाई के पास ले जा रही हूँ
11:11मैं कहीं भी नहीं जाओगी
11:14ठक कर जाना चाहोगी
11:17हाँ पकड़ लो इसे
11:19हलीमा खातूने को
11:36हलीमा खातून की इपाज़त करो
11:38इसी सुझे तुम्हारे है
11:43तुम्हारे को जाना जाओँ
11:47इसी सुझे तुम्हारे भाई उस्मान शाहब ने मनसुबब बताया
11:50बहुत शुक्रे को चसरतार
12:00हसन मेरे भाई
12:01उसमान साहब ने जो मनसूबा बताया
12:04उसी के मुताबिक
12:05यहां से हमें निकल जाना चाहिए
12:07चलने उटो
12:11शाह
12:13अलाउदीन तो क्या
12:15अब बारी है सोफिया और पोईना की
12:18जो आप
12:20उसमान की बेटी हलीमा हो गई है शायद
12:23अफसोस की बात तो यह है
12:25कि उसमान अपनी बेटी की खैद के खबर बिलने से
12:29पहले ही मारा जा चुका होगा
12:30अब यह क्या बक्वास है
12:46क्या हुआ है यहाँ
12:49पिंचरा टूट चुका है
12:53और परिंदे ओड चुके है
12:56तो तुम इस तरह के हिवासती एक्दमाद करते हो
12:59उसमान तक पहुँचने और इस चाल का पता लगने से पहले उन्हें पकड़ लूँगा मैं
13:03बेड़ में बेड़े लागे प्रोड़ में
13:11Halima!
13:14Halima!
13:28Halima?
13:29Boyuna!
13:41Halima!
13:43Boyuna!
13:44Boyuna!
13:45Boyuna!
13:48Boyuna!
13:53Boyuna!
13:55Sophia?
13:58Begum!
13:59Don't kill her!
14:04Come here, son!
14:05ठीक हो ना तूम?
14:10ठीक हो ना तूम?
14:11ठीक हो
14:19मेरी बेटी को हाथ नहीं लगाना चाहिए था, Begum, तुम्हें!
14:22अब तुम मुझसे नहीं बच सकती!
14:24अपने बच्चों के साथ तुम भी मर जाओ की बाला
14:31ये लो बेटी
14:35तुम्हें वो दो
14:44पम्ला करो!
15:05डिरो पो लगिटquila
15:07वुब लुब
15:23भी लोल
15:24वो बहीड है
15:28वुब
15:29हुआ हाई
15:32हुआ
15:34सोफिया
15:38हमें निकलना होगा यहां से
15:44हलीमा
15:45सोफिया
15:49हलीमा तुम ठीक होना बेटी
15:51खाला
15:52सोफिया तुमने यह क्या किया
15:55मेरी फिकर मत करो बारना
16:00मोहिना को बचा
16:02किसमत जल्दी से सवारी लाओ
16:10सोफिया को कभी ले जाएंगे
16:11हम नहीं जा सकते वालिदा
16:13क्या कहा
16:16तुमने वालिदा कहा मुझे
16:20कहो फिर से बेटी
16:21कहो मुझे वालिदा
16:23अलाउद्दीन सर्दार
16:25मेरे भाई
16:26कैद हो गए वो
16:30क्या
16:32सोफिया
16:41सोफिया
16:43अगे को लाई सोफिया
16:44अग्दीन सर्दार
16:59झाल झाल
Comments