Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Rote Rosen Folge 4166

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Du löcherst mich den ganzen Tag und die halbe Nacht, was Moki ist?
00:03Dann erzählst du in keinem Kommentar das, was ich mit Moki vorhabe.
00:06Das ist eine Revolution.
00:08Du hast bei Formani einen Traumjob.
00:09Bleib bei Formani und vergiss die Selbstständigkeit.
00:15Gisela, mein Blümchen, warum lässt du den Kopf so hängen?
00:19Ich hab gestern die halbe Nacht in diesem Buch gelesen
00:22und dann dachte ich, ich weiß, wie ich mit Valerie reden muss.
00:24Heute ist eine Hilfe losgegangen.
00:26Ja, es ist alles schlimmer als zuvor.
00:28Was sollte die Aktion bitte?
00:30Ich hab dir doch gesagt, dass ich ihn getroffen habe.
00:32Versuchst du jetzt durch die Hintertür doch noch in meine Familie zu kommen?
00:35Spinnst du?
00:36Ja, keine Ahnung, was dich umtreibt.
00:37So wirst du mich jedenfalls nicht an dich binden.
00:39Und so lass ich nicht mit mir reden.
00:42Das war's, ich bin raus.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:20Millie, das ist doch albern. Lass uns reden.
01:23Was gibt es denn da noch zu reden, wenn du mich so falsch verstehst?
01:26Wir hatten eine Abmachung.
01:28Steig mit mir ins Bett, aber quatsch bloß nicht mit meinen Kindern.
01:31Ich will das einfach trennen.
01:32Tu dir keinen Zwang an, ich bin raus.
01:34Amelie!
01:35Ich habe mich nicht an Till rangewanzt.
01:37Aber wenn er das nächste Mal ein Problem hat, lass ich ihn gerne im Stich.
01:41Dass du ihm das Geld geliehen hast, das war total nett.
01:43Das kriegst du auch noch von mir zurück.
01:46Was für ein Idiot du bist.
01:48Dass Till doch noch zur Abschiedserummenie von seiner Mutter gegangen ist.
01:51War also verkehrt.
01:53Das hab ich nie gesagt.
01:54Oh, dann hab ich dich wohl komplett falsch verstanden.
01:57Amelie, das, was wir haben, ist wunderbar.
02:01Du, du bist wunderbar.
02:03Ich will nur nicht alle mit reinziehen.
02:05Keine Sorge.
02:07Ich kümmere mich wesentlich lieber um das Restaurant als um dich und deine Kinder.
02:16Franka und Julius, ja, die sind Erwachsenen, die meistern ihr Leben.
02:20Aber Valerie, wieso fällt es ihr so schwer, sich um ihr Kind zu kümmern?
02:26Olivia hat auch noch Julius.
02:29Und sie hat ihren Vater.
02:30Und sie hat uns auch noch.
02:32Ja, aber meinst du nicht, dass das vielleicht ein bisschen viel hin und her ist?
02:38Wenn mal woanders?
02:40Wir sind eine Familie.
02:42Und eine Familie kümmert sich.
02:44Olivia geht es gut mit uns.
02:47Valerie.
02:50Ich würde sie am liebsten einfach in den Arm nehmen und diesen Streit vergessen.
02:56Und ich hatte gehofft, ich könnte dich ablenken.
02:59Das Tanz war wunderschön. Danke dafür.
03:03Mit dem größten Vergnügen.
03:05Frau Böttcher, was machen Sie denn hier?
03:09Wir haben ja noch so viel zu tun für das Get-Together aus Kutschinskalas.
03:13Selbstverständlich. Ich komme.
03:27Na ja, ich könnte schon ein bisschen handwerkliche Hilfe auf meinem Hof gebrauchen.
03:31Hm, da hast du jetzt aber nicht an mich gedacht, oder?
03:34Nee, ich dachte, ich frage Herrn Jablonski. Der ist ja auch ein sehr guter Handwerker.
03:37Hm, da hätte ich aber schon mehr zu bieten.
03:39Ja?
03:40Und ich kenne mich aus auf deinem Hof im Wendland.
03:43Na gut, Bewerbung akzeptiert. Hast du denn Zeit?
03:45Oh, die nehme ich mir.
03:46Du bist ein Schatz.
03:47Dafür sind Freunde da, oder?
03:49Meine zwei.
03:50Na, du Pilgerin. Wie viel hast du geschafft? 200 Meter?
03:5410 Kilometer.
03:5510 Kilometer?
03:56Ui.
03:57Aber es hat natürlich nicht gereicht, um deinen Campingkocher auszupolieren.
04:00Für mich ist Pilger nix. Wenn ich reise, dann brauche ich PS unterm Hintern.
04:04Dein Kühlschrank ist leer. Ich muss mal einkaufen gehen.
04:06Ja, und ich hole mein Werkzeug. Dann können wir los.
04:09Alles klar.
04:10Bis später.
04:11Bis später.
04:14Wir gehen zusammen renovieren auf meinem Hof.
04:16Ah, das ist schön.
04:18Ja, habt ihr die Kohle gekriegt, hm?
04:20Also, wenn du auch unsere kleinen Eifersuchtsanfälle anspielst.
04:23Ja, das haben wir hingekriegt. Freut mich für euch.
04:25Ich hoffe, dass es so bleibt. Manchmal wird es ja noch mal schwer, wenn ein neuer Partner dazukommt.
04:29Ja, das habe ich Ben auch schon gesagt. Aber ich glaube, das schaffen wir.
04:33Außerdem ist das gerade überhaupt kein Thema. Zumindest für mich nicht.
04:36Vermisst du nichts?
04:38Nee, was denn?
04:39Sex?
04:40Achso, nee, brauche ich nicht.
04:42Okay.
04:43Dann viel Spaß beim Renovieren.
04:45Danke.
04:50Ah, danke.
04:54Alles klar bei dir?
04:57Du warst tatsächlich noch mal bei Jennys Baum?
05:00Ja, hab gedacht, vielleicht braucht er ja Wasser.
05:06Viktoria hat die Zeremonie mit uns Kindern damals auch gemacht, als unser Vater gestorben ist.
05:14Ja.
05:15Denkst du wieder an den Unfallfahrer, der noch frei rumläuft?
05:18Solange sie den nicht gefasst haben. Aber den Baum für Mama zu pflanzen, das war eine gute Idee.
05:26Mir hast du es ja nicht geglaubt.
05:28Ja, gut, dass ich Frau Fehrmann getroffen habe. Sonst...
05:31Steht das Menü für den Feinschmecker-Club aus Dortmund?
05:34Ja. Ich weiß, dass ich hier nicht sein darf.
05:38Im Prinzip stimmt das, aber wenn du mit deinem Vater sprechen möchtest, dann ist das okay für mich.
05:43Wenn ein Freund sich plötzlich nicht mehr meldet, was würdet ihr da machen? Hinfahren und reden?
05:49Wenn du Marcel meinst, auf keinen Fall. Er hat dich versetzt. Er muss sich melden.
05:54Ja, aber wenn ihm was passiert ist, oder er sauer auf mich ist, warum auch immer.
05:59Was meinen Sie?
06:02Ich glaube nicht, dass dein Vater will, dass ich dir einen Rat gebe.
06:06Doch, das will ich.
06:07Ach ja? Warum sagst du nicht einfach die Wahrheit?
06:11Das ist die Wahrheit.
06:13Ich will, dass hier alles läuft.
06:15Selbstverständlich.
06:18Ist sie doch sauer, weil wir hier quatschen?
06:21Ach was. Alles gut.
06:36Lieber mehr Champagner als zu wenig. Haben Sie das, Frau Böttcher?
06:54Ja, genügend Champagner.
06:57Mehr als genügend. Ich stelle mir das Catering vor wie damals bei Luca di Lorenzo.
07:03Also italienisch.
07:05Extrem edle, extravagante Canapés. Leider hat Luca di Lorenzo sein Unternehmen wegen Reichtum geschlossen.
07:13Die Leute waren begeistert von ihm.
07:16Wir finden hier doch auch einen guten Anbieter. Das Calas zum Beispiel.
07:20Fragen Sie ja nicht meinen Sohn.
07:23Wieso? Der ist doch ein ausgezeichneter Koch.
07:27Arthur Morgen hier in der Küchenschürze peinlicher geht's ja wohl nicht.
07:32Also dieser Empfang muss ein Riesenerfolg werden. Für mich und für die Emka.
07:39Die Leute müssen begeistert sein, was man aus so einem alten Gutshof alles machen kann.
07:44Ja, aber der war ja eigentlich immer ganz gut im Schoß.
07:47Naja, die Hamburger Immobilienszene ist sehr anspruchsvoll.
07:52Und die von einem ländlichen Ambiente zu überzeugen, bei Ihnen gefällt es doch auch.
07:57Naja, ich bin emotional verwunden.
08:00Meine Mutter ist hier geboren und hätten die Flickenschürze nicht vertrieben, dann wäre ich hier aufgewachsen.
08:07Aber jetzt müssen wir für die Emka einen neuen Markt öffnen.
08:11Trendige Wohnstyles treffen auf idyllische Landschaft.
08:16Die Leute werden das hier mögen. Meine Tochter Valerie war ja auch so fleißig.
08:20Frau Plättcher, wir reden über Skatering.
08:24Ja, kleiner extravaganter Häppchen.
08:28Canapés.
08:30Auch das.
08:31Auf keinen Fall scharf. Kriegen Sie das hin?
08:35Ja, selbstverständlich.
08:44Suchen Sie den hier?
08:46Ach, exakt den.
08:50Danke, dass Sie mir das Teil geborgt haben. Ich musste in der Laube was machen.
08:54Ja, Herr Lüder hat lieber meditiert als repariert.
08:58Obwohl, eigentlich ist die Laube ganz gut in Schuss. Aber jetzt wird es langsam kalt und es zieht wie Hechtsuppe.
09:03Jaja, im Winter hat er auch schon mal gerne bei uns auf dem Sofa geschlafen.
09:07Haben Sie was Größeres vor?
09:09Ja, ich helfe meiner Ex-Frau dabei, ihren Hof zu renovieren. Und da habe ich lieber mein ganzes Werkzeug dabei.
09:18Glücklich mit der Scheidung?
09:22Jupp.
09:24Dann kommt Ihr Biker-Vlog ja gelegen. Ich meine, die Frauen finden Sie total hot.
09:30Haben Sie die Kommentare nicht zu Ihrem letzten Post gelesen?
09:33Nee, bin noch gar nicht zugekommen.
09:35Country-Road-Lady oder nee, nee, nee, die andere, ähm, ah ja, Miss Blitz-Biker schreibt,
09:41ich weiß nicht, was ich sexier finde, wenn in Biker-Kluft oder ohne.
09:46Ah, tja, solche Kommentare scheint es auch zu geben.
09:50Vielleicht sollte ich ja auch mal so einen Vlog ins Leben rufen.
09:53Obwohl, ein Klempner im Vorruhestand ist nicht so sexy wie ein cooler Biker.
09:57Heimwerker-Tutorials sind total angesagt. Aber wer weiß, vielleicht findet sich auch eine tolle Frau, ganz ohne Internet.
10:06Na dann, viel Glück bei der Frauensuche.
10:08Ich? Nein, nein, nein, ich bin nichts auf der Suche.
10:12So muss er nicht gleich wieder mit Ehring sein und wird mich schon wie ein Mönch lehnen.
10:16Wie ein Mönch? So komme ich mir gar nicht vor.
10:19Obwohl, ist schon eine ganze Weile her, dass ich das letzte Mal, äh, aber wissen Sie was?
10:26Das Gute ist, man hat viel mehr Zeit für andere Sachen.
10:29Biker-Videos?
10:30Mhm, zum Beispiel.
10:34Tschüss.
10:35Ja, tschüss.
10:41Hey, kommt rein.
10:43Ich hab zwar viel zu tun, aber ihr beide seid immer willkommen.
10:47Danke.
10:49Ist was passiert?
10:50Ich muss direkt nochmal mit Frau Kaiser sprechen, wegen des Jobs.
10:53Sie lässt sich den ganzen Tag einfach nicht beruhigen.
10:56Was? Was hat meine kleine Hummel? Die absurde Gruppe?
11:01Ich glaube nicht, also das klingt auf jeden Fall anders.
11:04Sie hustet weniger, aber sie jammert den ganzen Tag.
11:08Ja.
11:12Na?
11:16Du bist doch ganz friedlich.
11:18Mir ist hier immer ein Sonnenschein. Nur mich stresst sie die ganze Zeit.
11:23Dabei geht es um eine berufliche Zukunft und da wäre es sehr nett, wenn sie ein bisschen mitarbeiten würde.
11:29Wenn die Eltern gestresst sind, dann überträgt sich das auf die Kinder.
11:33Dann werden sie eher noch unruhiger.
11:36Also wenn ich Frau Kaiser nochmal so ein Schreiherz präsentiere, dann stellt sie nie eine alleinerziehende Mutter ein.
11:42Du bist doch nicht allein. Hey.
11:49Weißt du was? Du kümmerst dich um deinen Job und ich kümmer mich ein bisschen um deine Tochter.
11:57Du bist der Allerbeste.
11:58Ja, ich weiß. Ich freue mich auch, dass du was gefunden hast, was dich begeistert.
12:04Preuse einrichten ist wirklich meins.
12:06Ja. Und das kannst du auch ziemlich gut.
12:12Ja, dann bis später.
12:16Tschüss, Julius.
12:17Ja, tschüss. Tschüss, Mami. Bis die Beste.
12:20Ne, Tasche.
12:22Und wir beide, wir machen uns einen richtig schönen Tag.
12:27Ja.
12:33Und, haben Sie sich in Ihrem Schlafzimmer schon ein bisschen eingerichtet?
12:36Ja, ein paar Kartons habe ich schon ausgepackt. Da fühlt man sich ja direkt versöhnlicher.
12:42Hier, finde ich, müssten auch noch so ein bisschen private Familienfotos hin oder so.
12:48Das ist ein komplett durchdachtes Einrichtungskonzept, Frau Böttcher.
12:53Da wird nicht ein Teil weggenommen und nicht ein Teil hinzugefügt.
12:59Aber die Sitzinsel hier, die müsste man natürlich für morgen schon rausholen. Wo soll sonst das Catering hin?
13:06Frau Böttcher, dafür finden Sie eine Lösung.
13:08Ohne die kleinste Kleinigkeit zu verändern?
13:11Exakt.
13:13Haben Sie denn einen exzellenten Caterer gefunden?
13:18Ja, den besten. Also, wir haben alles genauestens besprochen und er tut sein Bestes.
13:24Er soll zusehen, dass alles perfekt zum Blumenschmuck passt.
13:29Äh, Blumen?
13:31Selbstverständlich. Was haben Sie denn gedacht?
13:33Ja, von Blumen war jetzt gar nicht die Rede, ne?
13:36Blumen sind das A und das O.
13:38Der Doof, die Frische. Soll ein ländlicher Stil sein? Opulent, geschmackvoll, gehoben.
13:45Mein Motto für das Get-Together lautet, mehr ist das Mindeste.
13:50Frau Böttcher, ich verlasse mich auf Sie.
13:53Selbstverständlich.
14:10Schöne Idee von dir hier anzuhalten und ein kleines Picknick zu machen.
14:13Ja, oder? Ich mein, ob wir jetzt eine Stunde früher oder später auf deinem Hof mit der Arbeit anfangen.
14:20Oder meinst du, wir verlieren zu viel Zeit?
14:23Ach, Quatsch.
14:28Sehr lecker.
14:30Das sind Cracker, Ben.
14:31Naja, ich sag ja, Cracker sind lecker.
14:34Du spinnst.
14:35Nein, ich genieße.
14:38Du, wenn wir fertig sind mit der Sanierung, dann lade ich dich ganz groß zum Essen ein. Versprochen.
14:42Bei der ganzen Zeit, die du hier opferst gerade.
14:45Also erstens ist das selbstverständlich.
14:48Zweitens ist der Einrichtungsstil deiner Schwester Astrid wirklich überarbeitungswürdig.
14:52Mindestens.
14:54Und drittens wird das hier auch los zu Hause. Also zumindest zeitweise.
14:58Das sind ja eine ganze Menge Argumente.
15:01Ja, aber auf den eigentlichen Grund, warum ich hier bin, bekommst du nie.
15:09Okay, sag.
15:11Bevor du gleich von Neugier platzt.
15:14Ich betreibe hier ganz nebenbei eine ganz wichtige Recherche.
15:22Okay, worüber?
15:25Ich könnte hier Touren machen ohne Ende und das in meinem Blog posten.
15:29Das meinst du?
15:31Ja, gute Idee.
15:34Obwohl deinen Followern reicht es, wenn sie dich sehen.
15:37Die Landschaft ist denen herzlich egal.
15:39Hast du etwa die neuen Kommentare gelesen?
15:41Ich lese alle Kommentare. Ich bin dein treuster Fan.
15:44Ja, Heiner Jablonski war auch ganz neidisch auf die Resonanz und hat mich gefragt, ob ich das nicht ausnutze.
15:51Was, echt?
15:52Ja, er kann überhaupt nicht verstehen, dass ich total zufrieden bin als frischgebackener Single.
16:00Ach, ich finde das Leben eigentlich gerade ganz schön, so wie es ist.
16:05Obwohl manchmal fehlt einem schon was, oder?
16:10Wenn man nicht als Nonne leben will.
16:12Naja, bei mir ist es schon echt lange her, dass ich das letzte Mal Sex hatte.
16:15Na, wem sagst du das?
16:16Hä, du warst mit Franka zusammen.
16:20War das jetzt nicht wahr?
16:23Ich quatsche mit meiner Ex über Sex.
16:25Ganz schnell anderes Thema.
16:27Ja, ich mache mal ein paar Fotos.
16:29Ja, mach das.
16:30Und sehen.
16:31Unbedingt.
16:33Können wir kurz sprechen?
16:36Es war total daneben, was ich gesagt habe.
16:41Du wolltest Till nur helfen. Und das hast du. Und damit mir auch.
16:46Und zum Dank rastest du aus?
16:48Es tut mir ehrlich leid, aber ich will das, was wir haben, einfach nicht verlieren.
16:52Nur du und ich. Keine Probleme, dafür jede Menge Spaß.
16:56Hör auf, lass das.
16:57Amelie, ich will die Kinder da einfach nicht mit reinziehen. Unsere Affäre gehört nur uns.
17:01Die einsame Insel gibt es aber nicht.
17:03Ist aber eigentlich schaden, oder?
17:05Aber ich meine, wir können doch trotzdem unsere kleinen Auszeiten genießen.
17:08Du wirst es einfach nicht kapieren.
17:10Und was ist so schlimm daran, dass ich die Sache nicht unnötig kompliziert machen will?
17:14Ich bin eine Sache?
17:15Nein, natürlich nicht.
17:16Du hast mir ganz deutlich gezeigt, dass ich unerwünscht bin, in dieser Situation.
17:20Und das ist das Schlimmste.
17:22Nein, natürlich nicht.
17:23Du hast mir ganz deutlich gezeigt, dass ich unerwünscht bin in deinem Leben. Außer im Bett.
17:27Amelie.
17:28Wenn du so verklemmt bist, dann haben wir beide definitiv keinen Spaß mehr.
17:39Verklemmt?
17:41Ich habe die beiden Tische draußen aufgebaut. Blitzblank poliert, jetzt kann das edle Tuch drauf.
17:48Tja, meinst du, dass zwei Tische fürs Catering reichen?
17:52Ach ja, wenn wir alles ein bisschen zusammenschieben, dann passt das schon.
17:55Ach Heiner, wenn du wüsstest, was morgen hier für Leute aufschlagen.
17:59Wenn da das kleinste i-Tüpfelchen nicht passt, dann bin ich geliefert.
18:03Aber danke, Heiner, dass du mir hilfst. Ohne dich hätte ich das alles nie geschafft.
18:11Frau Kaiser ist aber auch echt eine Sklaventreiber. Was die dir alles auffällt.
18:20Ja, was soll ich machen? Ich bin pleite und brauche das Geld.
18:24Was du jetzt brauchst, ist ein kleines bisschen Geld.
18:27Nein, was denkst du denn, was ich noch alles zu tun habe? Tausend Dinge. Die Blumendeko, die Gläser polieren und und und.
18:35Nein, das hat Zeit bis später. Jetzt mach mal ein Bräuschen. Erst die Erholung, dann das Vergnügen mit der Arbeit.
18:43Ist was mit dem Sofa?
18:44Na, wenn du wüsstest, wie teuer die Dinger sind.
18:47Ach so und ich dachte, es ist zum Sitzen da.
18:52Sagst du, ich sollte mir das mal anschauen?
18:54Ja, das ist doch ein bisschen unangenehm.
18:56Das ist doch nicht so unangenehm.
18:58Das ist doch ein bisschen unangenehm.
19:00Ja, das ist doch unangenehm.
19:02Ja, das ist doch unangenehm.
19:04Ja, das ist doch unangenehm.
19:06Ja, das ist doch unangenehm.
19:08Und ich dachte, es ist zum Sitzen da.
19:11Sag mal, habt ihr eigentlich auch so luxuriös gewohnt im Frankfurter Westend?
19:17Ja, so ähnlich. War schon schön.
19:20Ja, wir haben ja viel gesehen. Als Klempner kommst du ja in viele Wohnungen. Aber sowas.
19:26Bei euch war ich nie.
19:30Schade, dass unser Kontakt damals so plötzlich abgerissen ist.
19:34Ja, ich wollte leider nur ganz schnell weg aus der Tristen-Meinfeld-Siedlung.
19:39Eigentlich genau wie Valerie.
19:41Wieso denn Trist? Wir hatten doch jede Menge Spaß.
19:44Ja, schon. Aber mit Hans?
19:48Naja, hat nicht geklappt.
19:52Ich bin einfach immer noch dieselbe.
19:55Und das ist gut so.
19:57Genau so gefällst du mir nämlich.
20:04Na, hast du ein paar schöne Fotos gemacht?
20:07Ja, mehrere.
20:09Schön.
20:10Okay, wollen wir los?
20:12Ja.
20:13Wenn ich heute noch ein bisschen was schaffen kann.
20:14Bestimmt, ja. Lass uns.
20:16Okay.
20:22Und fertig.
20:26Okay.
20:30Warte.
20:33Okay.
20:44Möchtest du die Decke?
20:45Ja.
20:46Ja.
20:55Jetzt sind wir langsam am Einwand, oder?
21:04Ja, ich denke schon.
21:06Willst du schon mal vorgehen? Ich rufe kurz noch mal Lilly an.
21:09Ah, du willst wissen, ob es mit Louisa alles in Ordnung ist.
21:11Genau.
21:12Okay.
21:13Die ist auch empfangen, deswegen.
21:18Okay, ich gehe schon mal.
21:19Mhm.
21:21Bis gleich.
21:22Ja.
21:24Ja, aber selbstverständlich übernachten Sie in Dreikönige.
21:29Ich bestehe darauf.
21:32Nein, das organisieren natürlich wir.
21:35Ja, sehr schön.
21:37Ich freue mich auf Sie.
21:39Auf Wiederhören.
21:42Leon Beck, Chefredakteur der Industrie.
21:45Ja.
21:46Sehr schön.
21:47Ich freue mich auf Sie.
21:49Auf Wiederhören.
21:50Leon Beck, Chefredakteur der Interior Designs Germany.
21:55Wer kommt? Wie haben Sie das denn geschafft?
21:57Wer nichts wagt, der nichts gewinnt.
21:59Das sehe ich auch so.
22:01Ich habe so viel Zeit und Energie in die Innenausstattung hier investiert.
22:05Und ich war bei der Abnahme ja nur bis zum Wohnzimmer dabei.
22:08Sind denn die restlichen Räume auch nach Ihren Vorstellungen gelungen?
22:11Na, alles zu meiner Zufriedenheit.
22:14Ich habe Ihre Mutter eingeschärft, dass Sie alles exakt an seinem Platz stehen lässt.
22:20So perfekt, wie Ihr Konzept ist.
22:23Dankeschön.
22:24Ich wollte mal mit Ihnen über unsere Zusammenarbeit sprechen.
22:27Also, ich kann mir eine Festanstellung sehr gut vorstellen.
22:30Und vielleicht möchten Sie das ja heute Abend direkt verkünden,
22:33dass die MK eine neue talentierte Innendesignerin hat?
22:36Ich glaube, da liegt ein Missverständnis vor.
22:39Ich schätze Ihre Arbeit sehr, aber ich kann Ihnen keine Festanstellung bieten.
22:43Also, wenn es wegen meiner Tochter ist, das ist gar kein Problem.
22:46Ich habe ein großes Netzwerk, da findet sich immer jemand, der sich kümmert.
22:48Und ich habe sicher auch bald einen Krippenplan.
22:51Darum geht es gar nicht, also nicht in erster Linie.
22:54Aber Sie sind mit meiner Arbeit doch zufrieden, oder?
22:57Ärgern Sie sich immer noch über dieses Missverständnis mit den Zimmern?
23:00Nein, das war auch mein Fehler.
23:02Und Sie sind mit den Fehlern in Francescos Plänen sehr kreativ und eigenständig umgegangen.
23:07Ich schätze Ihre Handschrift wirklich sehr.
23:09Danke.
23:10Ich meine, wenn Sie nur noch eine Innendesignerin haben,
23:13dann sind ja auch keine verschiedenen Pläne mehr im Umlauf.
23:15Und ich meine, bei einer einzigen Ansprechpartnerin, da läuft ja dann alles.
23:19Ihr Engagement ehrt Sie.
23:22Also habe ich den Job.
23:24Sie hätten den Job, wenn die MK Festanstellungen hätte.
23:30Wir arbeiten mit freien Mitarbeitern, wir haben ja nicht so oft Bedarf.
23:36Für Ihnen Einrichtung.
23:38Wenn etwas ansteht, selbstverständlich stehen Sie an oberster Stelle.
23:41Dann melde ich mich bei Ihnen.
23:42Ich habe zu tun, entschuldigen Sie mich bitte, aber wir sehen uns auf der Einweihungsparty.
23:48Tschüss.
24:13Ja.
24:15Ach, Till.
24:17Wo?
24:19Ich habe doch gesagt, du sollst diesen Marcel lassen.
24:22Ihr kennt euch nur über das Internet, du hast keine Ahnung, wer er wird.
24:26Fährt überhaupt kein Zug mehr?
24:28Auch kein Bus?
24:31Jetzt werde ich aber langsam sauer, Till.
24:34Pass auf.
24:36Wir haben uns schon lange verabredet.
24:38Jetzt werde ich aber langsam sauer, Till.
24:41Pass auf, ich fahre gleich los.
24:44Nein, du bleibst, wo du bist.
24:46Ich hole dich ab, alles klar, bis dann, mach's gut.
24:49Wo bleibt das Dessert für die Dortmunder?
24:51Der Feinschmecker-Club wird langsam ungeduldig.
24:53Das Dessert ist in Erkühlung, ich muss nur noch die Teller anrichten.
24:56Ich beeile mich, ich muss sowieso gleich nochmal los.
24:58Moment, du musst los?
25:00Ja, Till sitzt in Lehrterfest, er wollte diesen Freund suchen.
25:04Wegen Nachbararbeiten fährt jetzt kein Zug mehr, auch kein Schienensatzverkehr.
25:06Ich muss ihn abholen.
25:08Aber das geht nicht.
25:10Die Gäste wollen dich persönlich kennenlernen, das gehört zu ihrer Buchung.
25:13Sie wollen alles über dein Feinschmeckermenü wissen.
25:15Okay, dann muss ich Till wohl noch ein bisschen gedulden.
25:17Bisschen? Das wird ein bis zwei Stunden dauern, wenn nicht sogar länger.
25:20Was soll ich denn machen? Svenja ist in Berlin, Bella hat keinen Führerschein.
25:24Ich kann Till doch nicht hängen lassen. Irgendjemand muss ihn abholen.
25:27Ich wüsste da jemanden, der gleich Feierabend hat und auch ein Auto hätte.
25:32Das würdest du machen?
25:33Klar.
25:35Ach, aber das geht ja leider nicht. Du willst ja deine Affäre von deiner Familie strikt trennen.
25:39Das ist ein Notfall. Ich wäre dir echt dankbar, wenn du nach Lehrter fahren könntest.
25:44Warte mal, da gibt's doch, ähm, richtig, da gibt's doch diese Autos mit diesem gelben Schild auf dem Dach.
25:49Da kann man anrufen, die holen einen ab, fertig.
25:52Weißt du, was das kostet?
25:54Keine Ahnung, ist aber auch nicht mein Problem.
25:56Einen Kaffee, bitteschön.
25:58Danke.
26:03Hallo, Valerie.
26:06Alles okay?
26:09Ist was mit Olivia?
26:11Nee, ihr geht's gut. Julius ist mit ihr unterwegs.
26:16Darf ich mich vielleicht zu dir setzen, oder bist du lieber allein?
26:19Ähm, könnt ich auch einen Kaffee bekommen?
26:21Ja, bitte.
26:22Danke.
26:25Die Renovierung vom Gutshof war bestimmt ziemlich anstrengend.
26:28Ja.
26:32Aber jetzt ist alles fertig. Ich hab gehört, morgen ist die große Einweihung.
26:39Ja.
26:40Aber jetzt ist alles fertig. Ich hab gehört, morgen ist die große Einweihung.
26:51Du, Valerie.
26:53Ich möchte nicht aufdränglich sein. Aber falls du mal richtig reden möchtest.
26:58Ich hab zwei Ohren und, wenn's sein muss, einen fest verschlossenen Mund.
27:05Du willst dir wirklich meine Probleme anhören?
27:08Ja, will ich.
27:10Ihr Kaffee.
27:11Danke sehr.
27:14Ich weiß, es war nicht immer leicht zwischen uns.
27:17Aber wir sind jetzt Familie.
27:19Und Familie kann man sich nicht aussuchen.
27:22Aber sie ist immer für einen da.
27:25Also, so ist das bei uns Killichs.
27:27Und wenn du möchtest, auch bei uns beiden.
27:37Okay.
27:41Oh ja, da freu ich mich schon drauf.
27:44Bitte was?
27:46Oh, danke schön.
27:48Danke sehr.
27:50Ja, das hört man gern.
27:52Alles klar, ja dann, bis dann.
27:55Tschüss.
27:57Na?
27:59Hey, das war der Redakteur von Bikes and Brains.
28:01Gute Nachrichten, er ist mit an Bord.
28:03Ja, ich soll tatsächlich die Bikertouren rund um Lüneburg und das Umland für Sie machen,
28:07weil das so super zu meinem Blog passt.
28:08Ja.
28:10Dann hattest du also die richtige Idee.
28:12Ja, und ich schätze mal, meine Follower werden besonders das Wendland lieben.
28:16Hm, dann kann ich mich also bald auf Bikerbesuch freuen, ja?
28:19Hey, du kannst ja Andenken töpfern, die sie mitnehmen können.
28:22Hm?
28:24Ja, ist vielleicht eine Idee.
28:26Auf jeden Fall ist Bikes and Brains ganz begeistert.
28:28Gibt zwar keine Kohle, aber dafür ein ziemlich dickes Lob.
28:31Ich wäre so locker und authentisch.
28:33Ja, die Community liebt das.
28:35Kann ich verstehen, ich lieb das auch.
28:37Hey, willst du Luis verschrecken oder Kaninchen anschaffen?
28:41Nee, ich wollte einen Gemüseauflauf machen.
28:44Also ich dachte, wir wären beide viel zu k.o. zum Kochen.
28:47Okay, pass auf.
28:49Du holst Luis ab und ich besorge uns was zu essen, okay?
28:54Okay.
28:56Reihe zwei.
28:58Hey.
29:00Seid ihr fertig für heute mit dem Renovieren?
29:02Ja, also ich muss los und wir sehen uns gleich.
29:04Bis gleich.
29:06Was hat er denn?
29:08Keine Lust auf Gemüseauflauf, glaube ich.
29:11Ah.
29:14Bruder, es ist viel komplizierter, als ich dachte, alles.
29:17Was?
29:19Na ja, seit du mich auf Sex angesprochen hast,
29:22muss ich dauernd daran denken
29:24und es pritzelt an allen Ecken und Enden zwischen uns.
29:28Zwischen euch?
29:30Bettina, ich meinte doch nicht mit Benny.
29:32Wie soll denn das sonst mit einer Freundschaft funktionieren?
29:35Ich ziehe ja bald weg, dann ist es eh gegessen.
29:38Ja, musst du jetzt ein bisschen zusammenreißen, wenn das klappen soll.
29:41Ja, das schaffe ich schon. Habt ihr doch auch hingekriegt.
29:44Ja.
29:51Hallo, Frau Kaiser.
29:53Die Blumendeko und das Catering werden morgen pünktlich geliefert.
29:57Wunderbar. Setzen Sie sich doch ganz kurz, Frau Föld.
30:00Ja.
30:03Wenn ich vorhin ein bisschen forsch gewesen bin,
30:06dann bitte ich Sie, das zu entschuldigen.
30:09Ich gebe ganz ehrlich zu,
30:11dieses Event fordert mich sehr heraus.
30:15Ich bin nervös.
30:17Ach, das verstehe ich doch.
30:19Wollen Sie einen Tee trinken?
30:21Sehr gerne.
30:23Ach, Arthur, kannst du Frau Böttcher bitte einen Tee bringen?
30:26Ich gebe es weiter.
30:28Bitte.
30:29Frau Böttcher bitte einen Tee bringen.
30:31Ich gebe es weiter.
30:33Morgen bitte ich um Pünktlichkeit.
30:36Ich sehe mal, was möglich ist, aber versprechen kann ich nichts.
30:39Einen schwarzen Tee bitte.
30:41Morgen ist ein wichtiger Tag für unsere Familie.
30:45Tee? Hast du ein Taxi bekommen?
30:48Sehr gut. Bis dann.
30:50Wie sieht es für morgen aus? Gibt es Gäste mit Extrawünschen?
30:54Ja, klar. Einen Moment.
30:56Ich bin sehr gespannt auf das Catering.
30:57Also ich bin für alles offen.
31:00Hauptsache es ist nicht scharf.
31:03Uh, jetzt muss ich mich aber beeilen.
31:08Zahlen Sie bitte für mich den Rest des Trinkgelds.
31:11Ich habe noch einen Friseur Temmel.
31:13Morgen kommt auch Presse.
31:16Wir sehen uns.
31:28Ja, Böttcher hier.
31:31Ja, schön, dass ich Sie gleich erreichen konnte.
31:34Wir müssen das Catering ändern.
31:38Wieso? Es ist doch noch Zeit.
31:44Es ist aber sehr, sehr wichtig.
31:47Es darf auf keinen Fall scharf sein.
31:49Was?
31:55Robert, ja? Alles in Ordnung?
31:58Das Catering.
32:00Ich habe verstanden, dass es scharf sein soll.
32:04Bei meiner Mutter? Auf gar keinen Fall.
32:07Ja, das weiß ich jetzt auch.
32:09Man kann das nicht so schnell ändern.
32:12Und ich weiß, dass es scharf sein soll.
32:15Ich weiß, dass es scharf sein soll.
32:17Aber man kann das nicht so schnell ändern.
32:20Und der Caterer sagt, entweder wir essen scharf oder gar nichts.
32:24Da müssen wir uns wohl was einfallen lassen, sonst sind sie ihren Job los.
32:30Ich find's gut, dass du wieder da bist.
32:33Habe ich wenigstens jemanden zum Reden.
32:35Es ist okay, dass ich diese Reise nicht mache.
32:38Ich habe dieses Rumgewandere sowieso noch nie verstanden.
32:44Die Einsamkeit hat mich fertig gemacht.
32:47Und meine Kondition hat auch nicht mitgespielt.
32:50Ich hätte es dir zugetraut.
32:52Britta, du bist einen Halbmarathon gelaufen.
32:54Das ist was ganz anderes. Da stehen Menschen, die einen anfeuern.
32:57Und es gibt ein klares Ende und außerdem kann man sich nicht verlaufen.
33:00Bei all den Schleifen, die du gedreht hast, wirkst du aber sehr zufrieden.
33:04Als wärst du ganz bei dir.
33:08Ich muss diesen Weg ohne Henrik weitergehen.
33:11Oder viel mehr. Ich darf.
33:13Sehr gut.
33:14Nach Toms Tod habe ich länger gebraucht, um an diesen Punkt zu kommen.
33:18Wie geht's dir eigentlich gerade?
33:20Mein Leben ist anstrengend.
33:22Privat oder beruflich?
33:24Das eine schließt das andere ja nicht aus.
33:26Beruflich funktioniert das zwischen Art und mir wirklich gut.
33:30Aber privat habe ich keine Lust mehr.
33:33Er tut so, als würde ich zwanghaft auf Familie machen, was einfach nicht stimmt.
33:38Du wolltest ihn letzte Woche noch heiraten.
33:40Das war eine totale Schnapsidee.
33:41Er hat mich so scharf aus seinem Leben ausgerenzt.
33:44Nee, das war's.
33:46Das Thema ist doch für dich nicht gegessen.
33:49Ah, du weißt einfach nicht, was er will.
33:51Ich soll mich aus seinem Leben raushalten? Okay.
33:53Aber dann braucht er meine Hilfe und ich soll springen? So läuft das nicht.
33:56Aber wenn dir noch was an ihm liegt, dann wirf jetzt nicht die Flinte ins Korn.
34:02Ja, mach ich.
34:04Tschüss.
34:06Hey, wer war das? Valerie?
34:08Ich soll dich von ihr gesüßen.
34:09Danke.
34:11Könnte ich ein Wasser bekommen?
34:13Und, was habt ihr beiden so Witziges zu besprechen?
34:16Wir haben uns hier zufällig betroffen und ganz toll unterhalten.
34:20Ah, hat sie was von Frau Kaiser erzählt?
34:23Ja, die war wohl sehr begeistert von Valeries Arbeit.
34:26Aber leider ist für eine Festanstellung bei der MK aktuell kein Bedarf.
34:30Mist.
34:32Wir haben Stammgäste im Hotel. Die haben ein Einrichtungshaus in Badovic.
34:36Vielleicht frag ich da mal nach, ob die jemanden wie Valerie brauchen können.
34:40Was soll sie da denn machen? Die passenden Sofakissen zum Teppich verkaufen?
34:45Oder Tüllgardinen?
34:47Aber sie mag ja einrichten.
34:49Wohnungen und Häuser neu gestalten. Völlig neue Welten erschaffen.
34:53Verkaufen kann sie auch im Blumenland.
34:55Ja, ist doch eine bessere Idee.
34:58Viele in Architekten arbeiten selbstständig.
35:01Ja, aber sie hat's nicht studiert.
35:02Dann halt in den Designer sein. Da könnte sie sich selbstständig machen.
35:07Ja, ermutige sie da bloß nicht.
35:19Ja Arthur, der Junge ist wohl behalten zurückgekommen.
35:22Hab ich gern gemacht, keine Ursache. Tschüss.
35:25Na, wie war's beim Renovieren?
35:28Wir haben einiges geschafft.
35:29Ja, Arbeit ist schon eine Möglichkeit, sich abzulenken. Aber es gibt Besseres.
35:34Jetzt fangen Sie nicht wieder damit an. Mein Leben ist völlig okay, so wie es gerade ist.
35:39Aber so richtig glücklich sehen Sie nicht aus.
35:41Naja, es war heute nicht ganz so einfach, mit Tina nur bei Freundschaft zu bleiben.
35:47Es hat gebritzelt.
35:49Naja, wir waren lange zusammen. Tina ist eine attraktive Frau und die Situation war ziemlich aufgeladen.
35:56Sie, Sie haben das Thema überhaupt erst aufgebracht.
35:59Nee, ich hab nur gesagt, dass ein Leben ganz ohne Erotik ein bisschen traurig ist.
36:03Ja, aber doch nicht mit der Ex.
36:05Ach, warum denn nicht?
36:07Freundschaft bloß mit einer attraktiven Frau, die man gut kennt?
36:11Weil das alles kaputt macht, was wir uns mühsam aufgebaut haben.
36:14Ich werde jetzt mein Werkzeug sortieren, dann setze ich mich an meinen Block.
36:21Und mit Tina esse ich nur zu Abend. Weiter passiert nichts.
36:34Mist, Mist, Mist.
36:37Frau Bergmann sagt, es gibt ein Problem.
36:40Ja, das Buchungssystem hat statt Suiten nur Doppelzimmer ausgegeben.
36:43Das kann nicht sein. Lassen Sie mich mal sehen.
36:45Danke, ich hab alles im Griff. Sie haben Feierabend.
36:48Offensichtlich brauchen Sie Hilfe.
36:50Ich habe Frau Bergmann nicht gebeten, Sie anzurufen. Ja?
36:53Aber gut, vielleicht schaffen Sie es, ja.
36:59Sag mal, was ist denn jetzt los?
37:03Sag mal, wie kommst du auf die Idee, meiner Schwester so ein Blödsinn zu erzählen?
37:09Sie hat ein Kind zu versorgen. Sie muss Geld verdienen und nicht träumen.
37:13Ja, wir sagten, dass man aus seinen Träumen kein Geld machen kann.
37:17Seid ihr wirklich so naiv?
37:20Dass ihr glaubt, die Welt wartet nur auf einen spätberufenen Parfumeur
37:23und eine Interior-Designerin mit fast keiner Erfahrung?
37:26Du hast einfach keine Ahnung, wie das ist, wenn man was gefunden hat,
37:28für das man sich total begeistert. Und du traust uns nichts zu.
37:32Ich dachte, du freust dich, dass Valerie und ich uns endlich verstehen.
37:36Und gönnst uns, dass wir was gefunden haben, ja, das uns großen Spaß macht.
37:39Ja, aber es geht nicht im Leben nur um Spaß. Sie muss Geld verdienen.
37:43Es gibt Mietkosten und Versicherungskosten.
37:45Julius, keine Sorge, ich liege dir nicht auf der Tasche.
37:48Darum geht's doch nicht.
37:50Und so realitätsfern, wie du glaubst, bin ich nicht. Ich war lang genug Geschäftsmann.
37:53Eigentlich wollte ich dir was erzählen, eine gute Nachricht.
37:57Was denn?
37:59Jetzt nicht mehr.
38:01Komm schon.
38:04Ich hab die Zusage bekommen für meinen Stand auf der Kopfnote in Berlin.
38:08Ja, das ist die Messe für alles, was mit Düften zu tun hat.
38:12Aber solche Spinnerlein interessieren dich ja nicht.
38:23300 Euro?
38:25Ich hab den Taxifahrer sogar runtergehandelt. Mehr hatte ich gar nicht auf dem Konto.
38:30Warum bist du überhaupt nach Leerte gefahren?
38:33Marcel hat sich nicht mehr gemeldet. Ich musste das einfach klären.
38:37Und, wie ist er so, dein Gaming- und Chatpartner?
38:40Keine Ahnung. Hab ihn nicht gefunden.
38:44Hattest du keine Telefonnummer oder Adresse oder irgendwas?
38:48Offensichtlich falsch. Und dort kannte ich noch niemand.
38:50Tini, ich glaub, der Typ hat dich wirklich verarscht.
38:53Oder ich hatte einen Zahlendreher.
38:56Das war eine ziemlich kopflose Aktion.
38:59Ich bin jedenfalls heilfroh, dass du wieder zurück bist.
39:02Aber das nächste Mal hörst du vielleicht mal auf mich.
39:04Ja. Ich bin aber auch froh, dass es dir gut geht.
39:07Hey, chillt mal. Leerte ist nicht Chicago.
39:10Schon klar. Ich weiß, das ist jetzt pädagogisch nicht so wertvoll, aber ich geb dir das Geld.
39:21Artur. So was sollte man immer dabei haben.
39:25Ja, also als Erwachsener zumindest.
39:28Kennen wir sie?
39:30Aber nicht Svenja, oder?
39:33Okay, ich verlang von euch Ehrlichkeit.
39:37Dann solltet ihr wohl das gleiche Recht haben.
39:40Ich hab was mit Amelie Fehrmann.
39:45Die ist okay.
39:47Seid ihr offiziell zusammen, oder?
39:50Nein, das ist nur was Lockeres. Wir haben...
39:53Okay, stopp. Ich glaub, mehr wollen wir gar nicht wissen.
39:57Aber cool, dass du ehrlich warst.
40:18Nee, da reicht das eigentlich, wenn du dem Finanzamt ganz formlos mitteilst,
40:22dass du jetzt in Zukunft eine freibesuchliche Tätigkeit aufnimmst.
40:25Vergiss nicht, die Umsatzsteuer-ID zu beantragen.
40:29Du, dein Bruder kommt grad zurück vom Joggen. Ich meld mich gleich. Ja?
40:34Ja, mach ich. Bis gleich.
40:37Schöne Grüße von deiner Schwester.
40:40Danke.
40:42Wir beide seid jetzt unzertrennlich, oder was?
40:45Wo ist Olivia?
40:47Im Wohnzimmer.
40:49Und ich soll dir von deiner Schwester ausrichten,
40:51dass du ihr ruhig mal ein bisschen mehr zutrauen kannst.
40:54Ich will einfach nicht, dass einer von euch beiden scheitert.
40:58Traust du uns wirklich nicht zu, dass wir es mit der Selbstständigkeit schaffen können?
41:02Wir haben uns auch schon Gedanken über die Homepage gemacht.
41:05Und deine Schwester hat echt ein Gespür, wenn es um Farben und Design geht.
41:09Und ich weiß schon, wer uns bei der Homepage helfen kann. Elias.
41:13Gut. Dann macht doch einfach euer Ding.
41:17Könntest du? Dann suche ich Valerie kurz nochmal zurück.
41:21Ich wollte ihr noch was zum möglichen Förderprogramm sagen.
41:25Danke.
41:28Hey, Valerie. Da bin ich schon wieder.
41:31Ja, wegen dem Förderprogramm. Da könntest du dich auch anmelden.
41:48What? Marcel ist online.
42:03Na du? Was machst du denn schon so früh hier?
42:07Freistunde. Ich dachte, ich trinke einen Kaffee mit meinem Vater.
42:10Der ist auf dem Großmarkt. Er hat sich noch ein Catering aufgeheizt.
42:13Ach. Ja, dann hau ich wieder ab.
42:16Ist alles okay bei dir?
42:20Äh, geht so. Der Kumpel, mit dem ich so viel gechattet habe, Marcel, ich glaube, der ghostet mich.
42:28Hast du ihn denn gestern in Lerte getroffen?
42:32Aber er war gerade wieder online. Ich habe ihm geschrieben und er hat sofort das Game verlassen.
42:37Wissen Sie, was das soll?
42:39Ich glaube, dein Vater möchte nicht, dass ich dir Ratschläge gebe.
42:43Wieso? Sie beide sind doch zusammen.
42:46Das hat er dir erzählt?
42:49Ja, gestern Abend. Bella und mir.
42:55Bikes and Brains, die denken schon über ganz konkrete Touren nach.
43:00Als erstes, halte ich fest, geht es ins wunderschöne Wendland. Guck mal hier.
43:05Ja. Toll.
43:11Hey, guck mal.
43:15Die Ecke hier. Ist doch besonders romantisch, oder nicht?
43:19Guck mal. Ja.
43:24Ist das in Ordnung? Hat Luis auf dem Weg in die Kita irgendwie Stress gemacht?
43:29Nee. Mit Luis ist alles in Ordnung.
43:32Ich muss die Einkäufe wegtun.
43:36Hey, warte einfach, ich helfe dir.
43:39Oh Ben, kannst du mich nicht einfach mal in Ruhe lassen?
43:46So, sie ist gefüttert und gewickelt und schläft schon wieder.
43:51Ja, super. Und wie findest du Moki für Moorland Village?
43:55Ja genau, finde ich auch. Und man kann es sich so einfach vorstellen.
43:58Und wie findest du Moki für Moorland Village?
44:01Ja genau, finde ich auch. Und man kann es sich so einfach vorstellen.
44:04Ja, stimmt. Mit deinem Namen geht das nicht ganz so gut. Wabö klingt irgendwie doof.
44:10Aber du, egal mit welchem Namen, wir werden auf jeden Fall reich und berühmt.
44:15Ja, das, was ihr werdet, ist auf die Nase fallen.
44:18Du, Valerie, ich meld mich gleich nochmal, ja?
44:21Jetzt hör doch mal auf, so negativ zu sein.
44:24Ich bin realistisch. Wenn ihr beide schon entschieden habt, Traumtänzer zu sein.
44:28Das ist wichtig daran, dass wir einfach mal mutig sind, groß zu träumen.
44:32Ich will kein langweiliges Leben. Dafür ist es zu kurz.
44:35Also wenn ich noch einmal höre, dass ich langweilig bin.
44:37Bist du nicht. Aber du erstickst gerade jeden Elan.
44:40Ach ja? Und zu wem ist Valerie immer gerannt, wenn ihre Träume zerplatzt sind?
44:44Zu mir. Dem Langweiler. Zu dem sie immer kommen kann, egal was passiert.
44:49Und ja, vielleicht bin ich nur Mittelmaß.
44:53Und ich bin mit Sicherheit auch kein Genie.
44:55Aber ich hab's zu was gebracht. Mit Fleiß und Beharrlichkeit. Und darauf bin ich stolz.
45:00Kannst du auch sein, Julian.
45:02Und ich war immer für Valerie da, wenn sie einen Unterschlupf gebraucht hat oder mal wieder Geld.
45:05Ja, zum Trösten und Retten, wenn das Unglück da ist, bin ich gut genug.
45:09Aber wenn ich's kommen sehe, dann darf ich nichts sagen, weil ich Spielverderber bin?
45:14Damit ist jetzt Schluss. Wenn ihr beide meine Bedenken nicht hören wollt, bitteschön.
45:19Aber erwartet nicht, dass ich hinterher für euch alles in Ordnung bringe.
45:26Kannst du dich bitte ein bisschen beeilen? Wir müssen ein paar Gäste mit einem Extramenü besänftigen.
45:32Es gab einen Buchungsfehler.
45:35Das Tagesgeschäft und das Catering ist grad echt ein bisschen viel.
45:39Das zusätzliche Catering war deine Entscheidung.
45:42Ja, da wusste ich ja noch nicht, dass auch noch Entschuldigungsmenüs dazukommen.
45:45Du schaffst das. Und du hast auch bestimmt noch Kapazitäten für mich heute Abend.
45:50Hab ich was verpasst?
45:52Till war vorhin da. Du hast deinen Kindern von uns erzählt.
45:57So eine tolle Frau muss man ja nicht verstecken.
46:00Du traust dich jetzt wirklich, unsere Affäre und deine Familie zu vermischen?
46:05Meine Kids mögen dich.
46:08Mhm, und Viktoria vergöttert mich.
46:11Und trotzdem bin ich verrückt nach dir.
46:14Dann sollten wir vielleicht doch heiraten.
46:23Tina, was ist los?
46:26Nichts.
46:28Was machst du hier?
46:31Ich such die Rundzange.
46:37Wofür?
46:41Tina, warum bist du so wütend auf mich?
46:44Ich will einfach nicht, dass du ständig...
46:47Kannst du bitte diese Touren ins Wendler nicht fahren?
46:50Bitte was? Das ist ein Megaformat.
46:53Neue Bikertouren mit Ben, das kann ich mir nicht entgehen lassen.
46:57Mhm.
46:59Tina. Tina, jetzt schau mich an. Wo ist das Problem?
47:03Mann, wenn du bist das Problem!
47:07Du bist das Problem, Ben.
47:20Oh mein Gott.
47:51Du kümmerst dich so um mich. Wieso eigentlich?
47:55Weil du mir nicht egal bist.
47:58Auch wenn es mit dir nicht immer ganz unkompliziert ist, habe ich dich furchtbar gern.
48:03Und wenn Valerie ihre Selbstständigkeit gegen die Wand fährt?
48:06Bei wem kommst du denn wieder angekrochen?
48:08Dann bin ich wieder gut genug.
48:10Ich hatte Sex mit Ben.
48:12Weißt du was, es war richtig gut.
48:14Bist du dann sicher, dass es nur einmal Sex war oder ist noch mehr dahinter?
48:17Ist der Verlobungsring von meiner Mutter.
48:20Wollte ihn dir schon ganz lange geben, aber es war nie die richtige dabei.
48:24Und Amelie ist die richtige?
48:26Absolut.
48:28Willst du Moki wirklich realisieren, mit allen Konsequenzen?
48:31Dann will ich mir meinen Wunsch auch erfüllen.
48:33Was ist dein Wunsch?
48:35Ich wollte schon immer Papa werden.