Timoros S01 E74
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Μάρκο.
00:00:05Εσύ είσαι.
00:00:07Θα χρειαστώ τα τιμολόγια.
00:00:09Ποια τιμολόγια?
00:00:11Μου είπαν ότι στα λογιστικά έξοδα περνάνε και τα έξοδα ταξιδιού.
00:00:15Οπότε θα χρειαστώ τα τιμολόγια από τα εισιτήρια και το ξενοδοχείο στη Ρόδο.
00:00:20Μην ανησυχείς. Θα βρούμε τρόπο. Ρυθμίζεται. Όπως όλα.
00:00:24Τρόπο. Τι τρόπο.
00:00:26Για βήτα.
00:00:28Μια βήτα τι.
00:00:30Αυτή τη στιγμή κανείς δεν πρέπει να μάθει τίποτα. Κανείς.
00:00:34Όχι ακόμα τουλάχιστον.
00:00:36Η δική μου οικογένειά μου.
00:00:38Είναι πολλά που δεν ξέρεις.
00:00:42Μαρόκο.
00:00:46Φυλακής.
00:00:58Φυλακής.
00:01:01Φυλακής.
00:01:03Φυλακής.
00:01:05Φυλακής.
00:01:07Φυλακής.
00:01:09Φυλακής.
00:01:11Φυλακής.
00:01:13Φυλακής.
00:01:15Φυλακής.
00:01:17Φυλακής.
00:01:19Φυλακής.
00:01:21Φυλακής.
00:01:23Φυλακής.
00:01:25Φυλακής.
00:01:27Τάξα.
00:01:30Τίποτα.
00:01:32acomodating
00:01:34and
00:01:36there's
00:01:39a
00:01:41night
00:01:44of
00:01:46fire.
00:01:51Somebody
00:01:53told me
00:01:55that
00:01:57Εγώ η φυλακή σου
00:02:19Νόμιζα ότι σ' είχα χάσει για πάντα
00:02:23Κι εγώ το ίδιο νόμιζα
00:02:26Τόσα χρόνια
00:02:32Όταν σε έχασα
00:02:35Χάθηκε όλος μου ο κόσμος, Μάρκο
00:02:38Κρεμίστηκαν όλα
00:02:41Τίποτα δεν είχε νόημα, ούτε η ίδια μου η ζωή
00:02:45Γι' αυτό προσπάθησα
00:02:50Αν γυρνούσα
00:02:53Και δεν σε έβρισκα εδώ
00:02:55Την ίδια στιγμή θα έρχομαι να σε βρω
00:02:58Την ίδια στιγμή
00:03:00Που το ξέρεις
00:03:02Ξέρεις για τότε
00:03:05Τα ξέρω όλα
00:03:08Αλλά δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό
00:03:11Εγώ για σένα ζούσα
00:03:13Εσύ ήσουν η ελπίδα μου
00:03:15Εγώ δεν είχα καμία ελπίδα
00:03:18Χάθηκαν όλα
00:03:22Αλλά έζησες
00:03:26Αυτό έπρεπε να κάνεις
00:03:28Έζησες και έφερες αυτό το παιδί στον κόσμο
00:03:31Και το κράτησες και για τους δυο μας
00:03:34Και τώρα μπορεί να είμαστε μαζί
00:03:37Έστω και αργά
00:03:41Δεν είναι αργά
00:03:43Δεν είναι αργά, Μάρκο
00:03:46Θα ζήσουμε τώρα τη ζωή που μας πήραν
00:03:55Μαρκο
00:04:11Ποιος ήταν στις φυλακές του Μαρόκου?
00:04:18Πάντως να ξέρεις ότι η Έλλη δεν πρόκειται να έρθει
00:04:22Της μίλησες
00:04:24Τη παίρνω τηλέφωνο αλλά δεν απαντάει
00:04:26Πρέπει και εγώ να πάω σε κάποιες εξωτερικές δουλειές
00:04:30Κοίτα, τότε θα φύγω κι εγώ νομίζω καθυστερά
00:04:54Ναι, σωστά, σωστά
00:04:58Κοίτα ξανά, τα τιμολόγια από το ταξίδι στη Ρόδο
00:05:01Τα έχω ήδη εγώ στείλει στο λογιστήριο
00:05:04Οπότε δεν θα χρειάζεται να ασχοληθείς
00:05:06Εντάξει, επιστρέφω στη δουλειά δώτη
00:05:09Και βήτα μου, γενικά τις λεπτομέρειες
00:05:12Αυτού του ταξιδιού με την Ανάη
00:05:15Τις έχω εγώ υποέλεμχο
00:05:18Οπότε μην δώσεις παραπάνω σημασία
00:05:21Εντάξει, όπως θέλω
00:05:24Να μιλά, να με ζητήσει ο σπιωτής
00:05:28Να μιλήσει με τον Πέτρο, είναι ενήμερος
00:05:30Μάλιστα κύριε Κομινά
00:05:32Πάμε
00:05:35Γεια σου Βίτα, πώς είσαι?
00:05:38Μια χαρά
00:05:40Η δουλειά όλα καλά?
00:05:42Καλά, καλά, δεν σταματάει ποτέ
00:05:44Μαθαίνω ότι ανταπεξέχεσαι πλήρως να κάθει κοντά σου
00:05:46Αλήθεια, από ποιον?
00:05:48Από όλους σου, είναι όλοι πολύ ικανοποιημένοι
00:05:49Και καλή δουλειά πρέπει να ανταμείνετε
00:05:51Έλα Βίτα
00:05:53Ναι, ναι, βέβαια
00:05:54Κύριε Κομινά, αύριο να συζητήσουμε λίγο για τις εκκρεμότητες που έχουμε
00:05:57Δεν θέλω να μείνει κάτι πίσω τώρα που έφυγε η Νάη
00:05:59Θα τα αναλάβω εγώ μαζί με τα δικά μου προς το παρόν
00:06:01Ωραία, ωραία, αύριο θα κλείσουμε όλες τις εκκρεμότητες, εντάξει
00:06:04Τέλεια, εντάξει
00:06:06Και ευχαριστώ και πάλι
00:06:15Για ποιο λόγο σε ευχαρίστησε?
00:06:18Α, τίποτα, κάτι έτσι μαντώ
00:06:21Πάμε
00:06:48Ωραία, ωραία
00:07:18Ωραία, ωραία
00:07:49Ναι
00:07:51Έλα Λαπρινή, όχι, όχι δεν σε ξεχασά
00:07:54Θα στα στείλω σε πέντε λεπτά και τα υπόλοιπα τιμολόγια
00:07:58Εντάξει, εντάξει
00:08:00Να σε ρωτήσω κάτι
00:08:02Ο κύριος Αλέξης σας έστειλε το τιμολόγιο από το ταξιδιστήρο εδώ?
00:08:08Ναι, περιμένω
00:08:14Α, δεν σας έχει έρθει κάτι
00:08:16Εντάξει, θα το επενθυμίσω, ναι
00:08:19Έλα, ευχαριστώ για...
00:08:27Γιατί να μου πει ψάματα?
00:08:35Πάμε κάπου αλλού καλύτερα
00:08:37Γιατί, δεν περνάς ωραία εδώ?
00:08:40Ναι εντάξει, απλά νιώθω λίγο άβολα
00:08:44Στο σπίτι μου? Να το πάρω προσωπικά?
00:08:47Όχι
00:08:49Αλλά, φοβάμαι να σκάσει ο πατέρας σου κανείς με την Ανταλία
00:08:53Είναι και ο δικό μου σπίτι, Αντριέδω
00:08:57Άλλωστε σύντομα θα μένω μόνη μου
00:08:59Γι' αυτό σου λέω, νιώσε άνετα
00:09:01Πες μου, πώς είναι ο Άρης με τα μπλέξηματά του?
00:09:04Όλα καλά, ναι, τώρα τελείωσαν όλα
00:09:07Τι να είσαι, θα μείνεις μόνη σου
00:09:09Ο πατέρας μου με την Ανταλία θα πάνε σε άλλο σπίτι
00:09:11Ο Πέτρος τους βρήκε μια βίλα που τους άρεσε πολύ
00:09:14Α, ο Πέτρος, μάλιστα
00:09:17Και, τι εννοείς σύντομα?
00:09:20Μπορεί και μες στο μήνα
00:09:22Νομίζω η Ανταλία θα περάσει αύριο από την εταιρεία
00:09:25Να βάλουν υπογραφές για το προσύμφωνο
00:09:28Α
00:09:29Καλά κάνουν, συνεχίζουν τη ζωή τους, εγώ τους χαίρομαι
00:09:32Ναι, ειδικά ο πατέρας σου
00:09:35Τι εννοείς?
00:09:37Ε, τράβηξε μεγάλο ζόρι με το χαμό της μητέρας σου
00:09:42Εντάξει, δεν ξέρω αν είχε ακόμα συναισθήματα για εκείνη
00:09:47Αλλά όπως και να έχει, πιέστηκε
00:09:51Ναι, πάρα πολύ
00:09:53Σύ την Ανταλία τη συμπαθείς
00:09:56Ο πατέρας μου είναι πολύ ευτυχισμένος κοντά της
00:10:00Και σε μένα έχει φέρθει πολύ σωστά, σε όλους μας δηλαδή
00:10:05Α, μη σ' αβαίνω
00:10:07Είσαι τόσο καλό προέρητη με όλους σου
00:10:10Τι εννοείς?
00:10:11Ε, εννοώ πως είσαι καλή, τρυφερή, με καλή καρδιά
00:10:22Εδώ δηλαδή έχει μια καρδιά
00:10:32Μπαμπά, γυρίσατε?
00:10:35Όπως βλέπεις
00:10:37Ισαβέλα μου, γιατί δεν μας είναι σου ότι θα έχεις παρέα
00:10:40Θα κανονίζουμε να τρώγαμε έξω
00:10:42Γεια σου, Αντρέα
00:10:43Γεια
00:10:44Νόμιζα ότι όπως συνήθως θα ήρθατε αργότερα
00:10:49Έχω ένα δύσκολο ημέρα
00:10:51Είμαι πολύ κουρασμάνος για επισκέψεις
00:10:55Έπρεπε να μας έχεις ειδοποιήσει
00:10:57Για ποιο πράγμα να σας έχω ενημερώσει, μπαμπά?
00:10:59Ναι, όχι, έχει δίκιο ο πατέρας σου
00:11:01Καλύτερα να πηγαίνω
00:11:02Όχι, όχι, δεν έχεις να πας πουθενά, είχαμε μια κουβέντα
00:11:04Θα τα συζητήσουμε άλλη φορά
00:11:06Στο καλό
00:11:12Μπορείς να μου πεις γιατί επιμένεις να το κάνεις αυτό?
00:11:15Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς
00:11:17Δεν υπάρχει κάτι κακό, απλώς ανέφερα ότι είμαι κουρασμένος
00:11:20Αλήθεια! Αν ήταν δηλαδή ο Πέτρος εδώ αντί για τον Αντρέα
00:11:23Αυτό θα έλεγες ότι είσαι κουρασμένος?
00:11:25Ο Πέτρος είναι δικός μου άνθρωπος
00:11:27Και ο Αντρέας είναι δικός μου
00:11:29Αυτό είναι το πρόβλημά σου, Ισαβέλα
00:11:31Γιατί δεν ξέρεις σε ποιον να δω
00:11:33Και είπες να αποφασίσεις εσύ για μένα, ε!
00:11:35Πάω να αλλάξω
00:11:42Γιατί μου φέρετε έτσι, με ποιο δικαίωμα?
00:11:45Έπρεπε να με έχεις ενημερώσει
00:11:47Να πηγαίναμε κάπου έξω, να σας δώσουμε λίγο χρόνο
00:11:50Χρόνο στο σπίτι, μωρέ Ναταλιά!
00:11:53Είναι καλύτερα να μείνω μόνη μου, τελικά είχες δίκιο
00:11:56Εντάξει τώρα, μη στεναχωριέσαι
00:11:58Θα του μιλήσω κι εγώ και θα καλύψω
00:12:00Εντάξει
00:12:01Θα του μιλήσω κι εγώ και θα καταλάβετε
00:12:04Θα δεις
00:12:16Γιατί το έκανες τώρα αυτό?
00:12:18Ποιο πράγμα?
00:12:20Λεωνίδα, μην κάνεις πως δεν καταλαβαίνεις
00:12:23Αν εννοείς αυτό το λάσκαρι
00:12:27Έπρεπε να το πετάξω έξω με τις κλωτιές
00:12:29Τις φέρεσαι, λες και είναι μικρό παιδί
00:12:31Είσαι στεναχωρής, δεν το καταλαβαίνεις
00:12:33Αυτός ο τύπος δεν μου αρέσει, εσύ γιατί δεν το καταλαβαίνεις
00:12:35Δεν μας πέφτει λόγος
00:12:37Έχεις λάθος, σε ό,τι αφορά την κόρη μου
00:12:39Μου πέφτει και μου παραπέφτει, σε εσένα δεν πέφτει
00:12:44Τι εννοείς?
00:12:46Ότι στη ζωή των παιδιών μου κάνω κουμάντο εγώ και μόνο εγώ, κανένας άλλος
00:12:52Συγγνώμη που ενδιαφέρομαι
00:12:55Απλώς η Σαβέλα μας έχει σταθεί σε όλα και πιστεύω...
00:12:58Δεν σου ζήτησα τη γνώμη σου, ούτε να ενδιαφερθείς, έλα τέρμα η κουβέντα
00:13:06Οκ, συγγνώμη
00:13:17Έλα, μη συγχωρείς
00:13:21Όταν εμβριάζω, κάνω λίγο τον έλεγχο
00:13:25Φου, ξέρεις ότι μου είσαι πολύ τιμή
00:13:30Με βοηθάς σε όλα
00:13:35Σε ποια όλα?
00:13:37Αφού μόνος αποφασίζεις για τα πάντα
00:13:40Ε, όχι
00:13:43Ξέρεις πολύ καλά ότι πάντα κάνω αυτό που θες εσύ
00:13:49Επειδή το θέλω εγώ βέβαια, επειδή...
00:13:53Έτσι αποφάσισα, αλλά αυτό γίνεται
00:13:58Και με την Εβίτα έκανα αυτό που μου είπες
00:14:03Αλήθεια, αυτή γιατί σε ευχαριστούσε όταν φεύγαμε, δεν μου είπες ποτέ
00:14:10Τίποτα, τίποτα το ιδιαίτερο
00:14:15Δηλαδή, αυτό το κολλέ που βρήκαμε στη ρεσεψιόν
00:14:22Ήταν δικό της και μίλη από τη μόνα της
00:14:27Την έχει χάσει
00:14:31Ο πατέρας της δεν ζει
00:14:33Όχι, μεγάλωσε μια θεία της
00:14:37Λοιπόν, τέρμα, τέρμα οι ερωτήσεις
00:14:39Δεν θα καθίσω όλη τη μέρα να συζητάω για τις υπαλλήλους της εταιρείας
00:14:43Αγάπη μου, είναι κοπέλα του εγγονού σου και μάλιστα ταιριάζουν και πάρα πολύ
00:14:49Έτσι λες
00:14:51Γιατί αμφιβαλείς, τον έχεις δει πως την κοιτάζει
00:14:57Ανθουσιασμός
00:15:01Της ανυποψίας της νιώτης, έτσι θέλες
00:15:05Ναι
00:15:07Ίσως από την άλλη όμως μπορεί αυτή η δύο
00:15:12Τίποτα δεν μπορεί αυτή η δύο
00:15:15Θα φύγει από τη ζωή μας και
00:15:18Όπως είπαμε ακριβώς, λοιπόν τέλος
00:15:22Ειλικρινά δεν καταλαβαίνω τι έχεις πάθει με την κοπέλα
00:15:24Είπα τέλος αυτή η κουβέντα
00:15:28Τον Ανδρέα για την Ισαβέλα δεν τον θέλεις
00:15:30Την Ευήτα για τον Φίλιππο δεν τη θέλεις
00:15:32Τι έχεις πάθει
00:15:33Θέλω να εξαπλώσω, παταλία συγγνώμη αλλά είμαι πάρα πολύ κουλασμένος
00:15:47Ροφός
00:16:03Γεια σας, η κυρία Στυροπούλου
00:16:06Ήσασταν υπεύθυνη για το συμπόσιο επιχειρηματικότητας που έγινε στη Ρότα το προηγούμενο Σαπαντοκύριακο, σωστά?
00:16:12Ωραία, με ρωτιέμαι αν μπορείτε να με βοηθήσετε με κάτι
00:16:16Είμαι δημοσιογράφος και ετοιμάζω ένα σχετικό θέμα
00:16:19Αλλά δεν μπορώ να βρω πουθενά το τελετείο τύπου για την ομιλία του κύριου Αλέξη Κομνηνού
00:16:25Α, δεν παρέστηκε ο κύριος Κομνηνός
00:16:28Μάλιστα
00:16:29Γνωρίζετε τον λόγο της απουσίας του?
00:16:34Όχι, εντάξει
00:16:36Σας ευχαριστώ πολύ
00:16:38Γεια σας
00:16:42Άρα δεν λείψανε για δουλειά οι δυο τους
00:16:46Για άλλο λόγο λείψανε
00:17:04Όχι, δεν είναι αυτό
00:17:08Όχι
00:17:11Όχι
00:17:26Έλα Τρέα
00:17:28Έλα, τώρα επιστρέφω
00:17:30Ήρθαν τα μπέργερς ή να πάρω κάτι από τον δρόμο?
00:17:32Ήρθαν
00:17:33Είσαι καλά, σε ακούω κάπως?
00:17:36Όχι, όχι, μια χαρά είμαι
00:17:38Έλα, σε περιμένω
00:17:40Εντάξει, βάλτε τα δεσταθούνε, σε δέκα λεπτά είμαι εκεί
00:18:10Πώς θα γυρίσω σπίτι, Μάρκο?
00:18:15Πώς θα τους αντικρίσω όλους?
00:18:22Το υιό μας σαν να μην συνέβη τίποτα
00:18:25Αυτός δεν φταίει σε κάτι
00:18:27Ναι, αλλά τον Αλέξη...
00:18:29Σου έκανε τόσο κακό
00:18:31Ναι, ναι, ναι
00:18:33Αυτός δεν φταίει σε κάτι
00:18:36Ναι, αλλά τον Αλέξη...
00:18:38Σου έκανε τόσο κακό
00:18:41Εμπιστεύεις?
00:18:43Δεν με θεωρείς τρελό, ψεύτη?
00:18:46Είσαι ο Μάρκος μου
00:18:48Σε πιστεύω
00:18:55Με άφησε να πεθάνω
00:18:59Με άφησε να πεθάνω
00:19:01Μας πρόδωσε και τους δύο
00:19:04Θέλω να το κοιτάξω στα μάτια και να τον ρωτήσω πώς μπόρεσε να το κάνει αυτό
00:19:11Εσύ δεν θέλεις
00:19:15Εγώ τις ξέρω τις απαντήσεις
00:19:18Και πώς μπόρεσε και γιατί το έκανα
00:19:21Αλλά δεν πρέπει να το μιλήσεις
00:19:23Άκουσέ με, δεν πρέπει να μάθει για μένα
00:19:26Αν μάθουν ότι ζω
00:19:29Θα προσπαθήσω να με βγάλουν απ' τη μέση, να είσαι σίγουρη
00:19:32Τι λες...
00:19:35Δεν ξέρεις με τι άνθρωπους έχουμε να κάνουμε, Ήλη
00:19:38Και τι θα κάνεις
00:19:42Θέλω...
00:19:46Θέλω να πληρώσει αυτός που με πρόδωσε
00:19:50Και αυτός που σκότωσε τον πατέρα μου
00:19:53Και για τα δύο αυτά, οι κλίματα αυτά είναι αυτοί
00:19:57Δεν ήταν τυχαία
00:19:59Να είμαι πάρα πολύ παλιά και δεν μπορώ να βρω αποδείξεις
00:20:02Γι' αυτό τους πλησίασα όσα αρέσει
00:20:04Γι' αυτό συνεχίζω να είμαι εκεί
00:20:06Για να μαζέψω αποδείξεις, να τους στείλω στη φυλακή
00:20:10Αλλά εσύ...
00:20:12Εσύ δεν θέλω να πλήξεις
00:20:14Δεν κινδυνεύω εγώ, μην ανησυχείς
00:20:17Δεν τους έχω εμπιστοσύνη
00:20:19Έχουν κάνει φρικτά πράγματα
00:20:21Εξαφανίζουν κόσμο μέχρι και σήμερα
00:20:25Και νοείς το Ρασίτ
00:20:27Το Ρασίτ, την Δομινίκη
00:20:30Αυτοί την εξαφάνισαν
00:20:32Μάρκο...
00:20:35Αποκλείεται ο Αλέξης να σκότωσε τη μητέρα του
00:20:40Ο Αλέξης όχι
00:20:43Ο Λεωνίδας πιστεύει ότι θα το κάνει
00:20:46Θεέ μου, δεν ξέρω
00:20:52Τέλειε...
00:20:56Δεν θέλω να πλέξεις
00:20:59Μα είμαι ήδη πληγμένη
00:21:02Θέλω να σε ασφαλίσεις και εσύ και το παιδί
00:21:05Σε παρακαλώ
00:21:07Μάρκο, ζω μαζί τους, αναπνέω με τον ίδιο αέρα
00:21:11Δεν μπορώ, Μάρκο
00:21:13Χρειάζομαι απαντήσεις και για μένα, όχι μόνο για σένα
00:21:16Το καταλαβαίνω
00:21:18Το καταλαβαίνω
00:21:21Αλλά δεν θέλω να κινδυνεύεις
00:21:23Άκου
00:21:25Βρέθηκα στη μέση μιας σύγκρουσης
00:21:28Και πρέπει να διαλέξω με ποιον θα είμαι
00:21:32Και διάλεξα να είμαι μαζί σου
00:21:34Άκου
00:22:00Μπορώ να σας επασχολήσω λίγο
00:22:02Αν δεν σε πειράζει, από αύριο, Ευητάμι μου, σε παρακαλώ.
00:22:06Απλώς...
00:22:06Από αύριο!
00:22:10Εντάξει.
00:22:21Τι έγινε, φίλε, ακόμα εδώ είσαι, όλα καλά?
00:22:25Ναι, θα ήθελα να μείνω λίγο μόνος, σε παρακαλώ.
00:22:29Δεν θέλεις παρέα?
00:22:31Για να λέω ότι θέλω να μείνω μόνος, μάλλον δεν θέλω.
00:22:34Εντάξει, καλά.
00:22:35Αλλά ένα ποτάκι θα το πίνω κι εγώ.
00:22:39Δεν είμαι καλή παρέα.
00:22:41Αλέξη, να ξέρεις, με ένα ποτό τα προβλήματα μικραίνουν.
00:22:45Στο δεύτερο πάνε λίγο πιο μακριά και στο τρίτο εξαφανίζονται.
00:22:48Έλα να πιούμε ένα ποτό.
00:22:49Φέρε ποτήρι.
00:23:01Πάω.
00:23:07Εντάξει.
00:23:09Να δούμε πώς θα προχωρήσουμε.
00:23:11Δεν έπρεπε να σε δω με τα ραγμένη.
00:23:13Μην ανησυχείς για μένα, θα σκεφτώ τι θα κάνω.
00:23:22Έλα, Φιλιπάκο.
00:23:25Ναι, είμαι σε μια δουλειά, να το πούμε μετά, ε.
00:23:28Εντάξει, γεια.
00:23:31Πρέπει να δούμε τι θα κάνουμε και μαζί του, ε.
00:23:34Ναι, γιατί τον Αλέξη τον αγαπάει πάρα πολύ.
00:23:36Δεν μπορώ να του πω έτσι απλά ότι δεν είναι ο πατέρας του.
00:23:39Θα βρούμε έναν τρόπο.
00:23:41Μαζί.
00:23:42Θέλω όμως να προσέξεις πάρα πολύ.
00:23:45Αυτή τη στιγμή κινδυνεύεται και η δύο.
00:23:48Ο Αλέξης τον λατρεύει, Μάρκο.
00:23:49Δεν υπάρχει περίπτωση να του κάνει κακό ό,τι κι αν γίνει.
00:23:52Είναι πραγματικός πατέρας για εκείνον.
00:23:55Ξέρω, μπορεί να το έχει κάνει απλά γιατί είχε τύψεις.
00:23:58Πάντως, τον λατρεύει.
00:24:00Του έχει σταθεί σε όλα.
00:24:01Ξέρω, μου το είπε και ο Φίλιππος.
00:24:04Αλλά θα ήθελα...
00:24:06αυτό το θέμα με το παιδί...
00:24:09να είναι πρωτεραιότητα σε όλα, ε.
00:24:12Και να μ' αφήσεις να το χειριστώ εγώ.
00:24:15Θα γίνει ό,τι θέλεις.
00:24:17Όπως θέλεις.
00:24:18Αρκεί να μην πιέσεις, εντάξει.
00:24:20Άντε, φύγε τώρα.
00:24:21Φύγε.
00:24:22Φύγε.
00:24:32Τον ζέστανες αυτή τη φορά?
00:24:36Αυτή είσαι.
00:24:41Εγώ σου έχω οράματα για την κούνα της Αταλίας και του Πέτρου.
00:24:43Θα το φάει το κεφάλι του Λεωνίδας.
00:24:45Φυσικά.
00:24:46Φυσικά.
00:24:47Φυσικά.
00:24:48Φυσικά.
00:24:49Θα το φάει το κεφάλι του Λεωνίδας.
00:24:52Ωραία.
00:24:53Θα χαρεί και ο Μάρκος.
00:24:55Μμμ, τον βρήκες.
00:24:56Του είπες ότι τελειώσαμε τους Ιταλούς.
00:24:59Του έστελε μήνυμα.
00:25:01Λοιπόν.
00:25:03Έχω μια πείνα, δεν περιγράφεται.
00:25:06Με το κλειδί τι έκανες, τέριαζε?
00:25:12Όχι.
00:25:14Όχι...
00:25:15Δεν τέριαζε.
00:25:17Είχες δίκιο.
00:25:20Έσπασα και την κλειδαριά.
00:25:22Τίποτα, κάτι εργαλεία είχε μέσα.
00:25:25Τα έβαλες στο υπόγειο.
00:25:28Τσαμπάκουπος.
00:25:30Δεν πάρεις.
00:25:35Δεν φας.
00:25:38Δεν έχω όρεξη.
00:25:42Καλά, μην μου πεις τίποτα μετά.
00:25:47Λέω να πάω για ύπνο.
00:25:48Πάντως να ξέρεις, η Λεωνίδα θα του έρθει από εκεί που δεν το περιμένει με το ζευγάρι που είναι κάτω από τη μύτη του.
00:25:53Άρα, Αντρέα.
00:25:55Σε όλους υπάρχει κάποια στιγμή που πέφτουν από τα σύννεφα.
00:25:58Γι' αυτό που ήταν κάτω από τη μύτη τους και δεν το έβλεπαν.
00:26:01Το θέμα είναι, θα αντέχουν.
00:26:07Ανησυχείς για τον κομινό.
00:26:10Όχι.
00:26:12Πάω.
00:26:16Είσαι καλά.
00:26:18Ναι, μην ανησυχείς.
00:26:21Μια χαρά είμαι.
00:26:25Καληνύχτα.
00:26:27Καληνύχτα.
00:26:49Έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα, αλλά νομίζω ότι θα έπρεπε να έχω το παραγγείλιο.
00:26:54Οι θέσεις πλέον πολύ χαμηλά.
00:26:56Να πες πως πάνε οι αυξημένες αρμοδιότητες.
00:27:00Εντάξει, τρέχω και δεν φτάνω.
00:27:02Αλπίζω τουλάχιστον ο παππούς να είναι ικανοποιημένος.
00:27:04Εσύ είσαι ικανοποιημένη ή βλέπεις να σε τρελαίνουν οι κομνινοί.
00:27:09Εντάξει, αλλά εγώ μια χαρά είμαι.
00:27:12Το μπαμπάζο τον βλέπω πολύ καλά.
00:27:14Ναι, το έχει φτύσει από την κούραση.
00:27:17Θα είσαι παντά σου έπαθα κρίσμα νικού.
00:27:19Έτσι, στα καλά καθομένα.
00:27:21Είναι υπερκόπος μάλλον.
00:27:23Φαίνεται δεν πήγε καλά και εκείνο το συνέδριο στη Ρόδο.
00:27:26Δεν μου είπε κάτι αλλά το κατάλαβα.
00:27:29Το έχει στοιχήσει πολύ και η ιστορία με το Υπουργείο που έχασε.
00:27:33Έχουν μαζευτεί πολλά.
00:27:34Μην κοιτάς που το παίζει Γιάννη τόσο.
00:27:40Καλώς τη μάνα μου.
00:27:43Τι κάνετε?
00:27:44Καλά, εσείς?
00:27:46Καλά.
00:27:49Και ο πατέρας σου?
00:27:50Πρέπει να είναι στο γραφείο ακόμα.
00:27:51Εκεί τον άφησα πάντως και τον έφυγα.
00:27:55Θα σου κάνω ένα ντοστάκι.
00:27:57Όχι αγάπη μου.
00:28:06Ελπίζω πάντως να βρεθεί γρήγορα αντικαταστάτρια της Δανάης
00:28:09και να μην φορτώθεις για πάντα τις δουλειές της.
00:28:12Τώρα που το λες, ξέρεις τι ακριβώς έγινε με τη Δανάη.
00:28:15Τι να γίνει.
00:28:16Παρατήθηκε, βέλα.
00:28:18Ναι, το ξέρω αυτό.
00:28:19Εννοώ που πήγε.
00:28:20Ψάχνω να τη βρω, να της δώσω κάτι περαματάτσι και δεν είναι πουθενά.
00:28:23Κάπου στη Γαλλία, νομίζω.
00:28:25Αλλά δεν μου πολύ ενδιαφέρει κιόλας.
00:28:27Το λέω απλά επειδή το κινητό σας είναι αμονίμως κλειστό.
00:28:29Ποτέ δεν μου γέμισε το μάτι.
00:28:34Και για μια περίοδο ήμουν σίγουρος ότι είναι τσιμπέρι με τον πατέρα μου.
00:28:39Δεν είχαν ευκαιρία στη συνέντευξη για το περιοδικό,
00:28:42στις Βρυξέλες, στη Ρόδο,
00:28:44πάντα εκεί από πίσω του να τον έχει από κοντά.
00:28:51Στιγμή δεν σε άφηνα τα μάτια της.
00:28:53Έλα τώρα.
00:28:54Τόσα χρόνια φίλοι είμαστε.
00:28:56Σε εμένα μπορείς να το παραδεχτείς.
00:28:58Έτσι κι αλλιώς είχα κατάραβει ότι κάτι τρέχει με την Δανάη.
00:29:03Ό,τι και να τρέχει όταν ζεις στη σκιά είναι καταδικάσμένο.
00:29:07Ναι.
00:29:09Αυτό το καταλαβαίνω.
00:29:11Γιατί έχεις καμιά κρυφή σχέση?
00:29:14Παλιά.
00:29:15Όταν ήμουνα μικρούλης και άμυαλος.
00:29:18Ενώ τώρα έχεις γίνει σοφός.
00:29:21Σοβαρεύτηκα τώρα, ρε.
00:29:23Εντάξει, τότε ήταν και η μπερδεμένη φάση.
00:29:25Είχε πολλά προόπτα, δεν είμαι τώρα για τέτοια.
00:29:28Ναι, δίκιο έχεις.
00:29:30Ναι, είναι δύσκολο.
00:29:31Ειδικά όταν είσαι και παντρεμένος.
00:29:33Ξέρεις, βάζεις όρια που οι περισσότερες γυναίκες δεν μπορούν να τα τηρήσουν.
00:29:38Και όσο περνά καιρός, γίνεται δυσκολότερο.
00:29:41Τέλος πάντων, νέκρη σημασία έχει ο Τουσιανός.
00:29:47Χωρίς ωτέ.
00:29:49Με τη βανάγια μου.
00:29:52Έλα, ρε Άλεξ, τώρα.
00:29:53Μην μου πεις ότι δεν αντρέχει τίποτα.
00:29:56Ό,τι και να έτρεχε, τελείωσε.
00:29:59Κι αυτό έφυγε μέσα σε μια μέρα, ε.
00:30:03Δεν πειράζει.
00:30:04Τουλάχιστον δεν θα σε ξανανοπλήσει.
00:30:07Αυτό είναι το μόνο σίγουρο.
00:30:09Μακάρι δηλαδή, γιατί...
00:30:11Πολλές φορές, όσο μακριά έγιναν πάνε, όσο έκαναν νομίζω ότι έχει κλείσει η υπόθεση...
00:30:17Πολλές φορές γυρνάνε και εξήγουν πληγές.
00:30:20Δεν μπορείς να τα προβλέψεις όλα.
00:30:23Όχι, με τζανά είναι οριστικό.
00:30:25Τρόπο είναι...
00:30:28Έχουμε τελειώσει, είμαι σίγουρο.
00:30:31Είσαι από τους τυχερούς.
00:30:34Στην υγειά της, λοιπόν.
00:30:36Όπου και να βρίσκεται...
00:30:39Ναι.
00:30:48Μάρκο...
00:30:52Πόσο χαίρομαι που είσαι καλά.
00:30:54Όλα καλά.
00:30:56Με την Έλλη...
00:30:58Τι έγινε...
00:31:00Της μίλησες.
00:31:02Της τα πάω όλα, Ευαγγελική.
00:31:05Της είπα ποιος είμαι...
00:31:07Γιατί ήρθα...
00:31:11Και με κατάλαβε.
00:31:13Με αναγνώρισε.
00:31:15Ευαγγελική τώρα ξέρει ποιος είμαι.
00:31:17Μάρκο...
00:31:19Και τώρα...
00:31:21Τι θα γίνει...
00:31:24Τώρα θα είμαστε μαζί.
00:31:27Μαζί...
00:31:29Μέχρι το τέλος.
00:31:31Είσαι σίγουρος...
00:31:33Θα γυρίσει την πλάτη στην οικογένειά της...
00:31:35Τώρα τι σε έχει πιάσει με αυτήν...
00:31:37Δεν την ξέρεις.
00:31:39Αγγελική, όσο την ξέρω εγώ...
00:31:41Μάρκο...
00:31:43Την ήξερες...
00:31:45Κάποτε...
00:31:47Τώρα είναι αλλιώς, έχουν περάσει χρόνια.
00:31:49Ζει και δουλεύει μαζί τους.
00:31:51Έχει εξαρτήσεις, έχει δεσμός...
00:31:54Δεν είναι η Έλλη που ήξερες.
00:31:56Όχι, όχι, δεν ήσουν εκεί.
00:31:58Να ζήσει σε αυτό που έζησε, να τη δει στα μάτια, να με κοιτάει...
00:32:02Να μου μιλάει...
00:32:04Να γυρίσουμε τον χρόνο πίσω...
00:32:06Να γίνει πάλι το κορίτσι που άφησε σ' εκεί ο ντορετρόμεα.
00:32:09Αγόρι μου...
00:32:11Μακάρι να είναι έτσι...
00:32:13Έτσι όπως θα λες, μακάρι, αλλά...
00:32:17Εγώ φοβάμαι...
00:32:19Μη σε προδώσει πάλι.
00:32:21Όχι, δεν πρόκειται.
00:32:23Η Έλλη ποτέ δεν με πρόδωσε.
00:32:25Και ούτε πρόκειται να το κάνει.
00:32:27Της έλεγαν ψέματα τόσο καιρό.
00:32:29Της είχαν ρίξει στα χτυστά μάτια, δεν ήξερε τίποτα τότε.
00:32:31Αλλά γιατί δεν σε έψαξε να εξετάσει τι έγινε.
00:32:36Δεν μπορούσε.
00:32:38Δεν ήταν σε καλή κατάσταση.
00:32:40Είχε κάνει απόπειρα.
00:32:42Έπρεπε να φέρει αυτό το παιδί στον κόσμο.
00:32:45Ήταν το μόνο που είχε.
00:32:47Δεν είχε επιλογές.
00:32:49Πάντα έχουμε επιλογές, Μάρκο.
00:32:51Το θέμα είναι να τις δούμε...
00:32:53Και να μπορέσουμε να τις αρπάξουμε.
00:32:56Όσο και αν μας δυσκολεύουν.
00:32:57Γιατί τα λες αυτά.
00:32:59Γιατί φοβάμαι.
00:33:02Μη πάθεις κακό.
00:33:04Μη πληγωθείς πάλι.
00:33:08Δύο μέρες έχω να σε δω...
00:33:11Και μου φαίνεσαι αλλιώτικος.
00:33:16Από εδώ και πέρα...
00:33:19Όλα θα είναι διαφορετικά.
00:33:21Θα δεις.
00:33:27Σε ευχαριστώ.
00:33:57Αλέξη, έχω να σε δω δύο μέρες.
00:33:59Μπορείς να με πάρεις, παρακαλώ.
00:34:01Είναι σημαντικό. Πρέπει να μιλήσουμε.
00:34:13Ακόμα εδώ είσαι.
00:34:15Τώρα έφευγα. Ήμουν με τον Αλέξη.
00:34:17Δεν είχε πολύ στα καλά του.
00:34:19Με το θέμα της βίλας τι έγινε.
00:34:21Το προχωράμε.
00:34:23Αύριο υπογράφουμε ένα προσύμφωνο δέσμευσης.
00:34:25Στο όνομα της Ναταλίας, να υποθέσω.
00:34:27Προσπάθησα να βάλω λίγο φρένο, αλλά δεν τα κατάφερα.
00:34:32Του εξήγησες τις συνέπειες.
00:34:34Ότι θα φάει το κεφάλι του, ότι δεν πρέπει να την πιστεύετε.
00:34:37Όλα αυτά τα έχω πει Αντωνί.
00:34:39Το ξέρεις τον Λεωνίδα.
00:34:41Αν βάλει κάτι στο κεφάλι του, τελείωσε.
00:34:43Μήπως δεν προσπάθησες και πολύ.
00:34:45Τώρα σπέτουν.
00:34:47Τα λέμε άλλη ώρα οι δυο μας.
00:34:54Τι κάνεις εδώ κύριε Αλέξη.
00:34:56Αφήσε ένα μόνο μου σε παρακαλώ.
00:34:58Σύννεφε αγόρι μου.
00:35:00Τελείωσε η ιστορία πόσες φορές σας το πω.
00:35:02Τίποτα δεν τελείωσε.
00:35:04Είμαι μέσα στο μυαλό μου όλη την ώρα.
00:35:06Την βλέπω μπροστά μου.
00:35:08Η ζωή προχωράει Αλέξη.
00:35:10Και οι ζωντανοί έχουν περισσότερα προβλήματα.
00:35:12Αυτό μπορείς να το καταλάβεις.
00:35:14Ο πατέρας σου ετοιμάζεται αύριο να χαρίσει κάποια εκατομμύρια στην Ναταλία.
00:35:16Αυτή τη βίλα που...
00:35:17Τη βίλα. Παράτα με πια με τη βίλα.
00:35:19Νομίζεις ότι με ενδιαφέρει καμία βίλα.
00:35:21Με ενδιαφέρουν τα λεφτά.
00:35:23Ξεκόλλα ρε αγόρι μου. Ξεκόλλα.
00:35:25Πως πότε θα κλέπε την γραμματέα.
00:35:27Όταν ξυπνήσεις ένα λαρκά.
00:35:29Να ξέρεις. Είσαι ο μόνος που μπορεί να βάλει χέρι στον πατέρα σου.
00:35:32Δεν μπορώ να κάνω τίποτα τώρα.
00:35:34Να στήρεις όμως τη Δανάη στον άλλο κόσμο.
00:35:36Λοιπόν ήταν ατύχημα.
00:35:37Μπράβο ρε αγόρι μου. Ξύπνησες ναι.
00:35:40Ωραία. Βάλε το τώρα καλά στο μυαλουδάκι σου.
00:35:43Ήταν ατύχημα.
00:35:47Χρειάζομαι λίγο χρόνο σε παρακαλώ.
00:35:50Δεν έχεις.
00:35:52Οι εξελίξεις προχωρούν.
00:35:54Λοιπόν γύρω στο σπίτι σου.
00:35:56Στη γυναίκα σου και στο παιδί σου.
00:35:58Εκεί ανήκεις.
00:36:00Ας το κάνει αυτό.
00:36:01Ας το κάνει αυτό.
00:36:06Έφυγες τώρα. Γύρω στο σπίτι σου.
00:36:19Αλεξή. Έχω να σε δω δύο μέρες. Μπορείς να με πάρεις σε παρακαλώ.
00:36:23Είναι σημαντικό. Πρέπει να μιλήσουμε.
00:36:31Ναι.
00:37:01ΣΥΝΤΗΧΗΝΑ
00:37:31ΣΥΝΤΗΧΗΝΑ
00:38:01ΣΥΝΤΗΧΗΝΑ
00:38:08Αγαπημένο μου. Θα τα κάτσεις για πορενό.
00:38:10Βιάζομαι.
00:38:12Τι έχεις πάθει από χθες.
00:38:14Τίποτα. Προβλήματα της δουλειάς.
00:38:16Λοιπόν, μην ξεχάσεις να έρθεις στην ατερεία.
00:38:19Έχουμε το ρόδευο για να υπογράψεις το προσύμφωνο.
00:38:21Επιμένεις ακόμα γι' αυτό ε.
00:38:25Εντάξει. Εντάξει θα έρθω.
00:38:32ΣΥΝΤΗΧΗΝΑ
00:38:43Καλημέρα.
00:38:44Βήτα. Όλα καλά.
00:38:46Ναι. Αν με εξαιρέσει ότι δεν βρίσκω τον Δανάη.
00:38:49Εδώ στην ατερεία εννοώ. Είσαι ευχαριστημένη.
00:38:51Πολύ. Γιατί.
00:38:53Τότε γιατί θες να φύγεις.
00:38:55Τι εννοείς.
00:38:56Συγγνώμη θα τα πω μετά.
00:39:26ΣΥΝΤΗΧΗΝΑ
00:39:43Έλα. Έλα.
00:39:46Τι χάλια είναι αυτά ρε.
00:39:48Εδώ πέρας τη νύχτα.
00:39:50Ήπια λίγο παραπάνω χθες και δεν ήθελα να γυρίσω έτσι στο σπίτι.
00:39:54Λίγο.
00:39:57Αλεξή.
00:39:59Εξακολουθείς να κάνεις λάθη.
00:40:02Κι εσύ εξακολουθείς να μου κάνεις κήρυγμα.
00:40:07Εξακολουθείς να μου κάνεις κήρυγμα.
00:40:10Ενώ δεν χρειάζεται.
00:40:12Ναι. Το βλέπω.
00:40:16Θεός πάτω.
00:40:18Θεός πάτω.
00:40:20Μην ανησυχείς για μένα. Καλά είμαι.
00:40:23Θα το αφήσω όλο αυτό παρακάτω και θα πάω παρακάτω. Τελείωσε. Προχωράμε.
00:40:28Θα ελπίζω.
00:40:31Και μιας και μιλάμε για λάθη,
00:40:33πρόσεχε και εσύ λίγο τα δικά σου.
00:40:37Δεν καταλαβαίνω. Τι εννοείς.
00:40:40Εννοώ ότι έμαθα ότι ετοιμάζεις να κάνεις ένα δωράκι στην Αταλία.
00:40:47Όλα τα πιάνει το αυτί σου.
00:40:51Θεωρείς ότι είναι σωστό να κάνεις αυτή την κίνηση.
00:40:55Είναι επένδυση.
00:40:57Επένδυση, η Αλέξη, στη σχέση μας.
00:41:00Όχι στη σχέση σας. Στο μέλλον της Αταλίας. Για την ακρίβεια στην τσέπη της.
00:41:07Πιστεύεις ότι εσύ μπορείς να μου πεις τι πρέπει να κάνω εσύ.
00:41:11Δεν σου λέω τι να κάνεις. Μια γνώμη σου λέω.
00:41:14Η οποία δεν με ενδιαφέρει.
00:41:15Δεν μπορείς να την εμπιστεύεσαι αυτή τη γυναίκα. Στο έχω ξαναπεί.
00:41:19Αυτό το λες από τη μεγάλη σου εμπειρία στις σχέσεις.
00:41:23Όχι, όχι. Το λέω από τη μεγάλη μου εμπειρία στα λάθη, τα οποία φροντίζεις να μου υπενθυμίζεις.
00:41:28Καθετόσο και από την εμπειρία μου στις γυναίκες που άλλα λένε και άλλα θέλουν.
00:41:33Κρίμα. Εγώ πάντως στη δικιά μου την εμπιστεύομαι.
00:41:38Απορώνα τη σιγουριά σου.
00:41:40Κάκος.
00:41:42Κάνε ό,τι θες.
00:41:44Ευχαριστώ.
00:41:56Ναι Μαρία, αναφέραμε τον καθένα μας, παρακαλώ.
00:42:14Καλημέρα.
00:42:16Καλημέρα.
00:42:18Πώς είσαι?
00:42:20Εσύ πέρα.
00:42:22Περίμενα να με πάρεις.
00:42:24Εγώ...
00:42:26Έχω τρομερή αγωνία, αλλά για κάποιο λόγο κοιμήθηκα καλά το βράδυ.
00:42:30Κι εγώ.
00:42:32Εσύ πέρα.
00:42:34Εσύ πέρα.
00:42:36Εσύ πέρα.
00:42:39Εσύ πέρα.
00:42:41Εσύ πέρα.
00:42:44Δεν ξέρω το λόγο.
00:42:47Μου έδωσες πίσω την ηρεμία μου, Έλλη.
00:42:50Μου έφυγε ένα πολύ μεγάλο βάρος τώρα που ξέρεις ποιος είμαι.
00:42:54Δεν μπορώ να το πιστέψω ακόμα, Μάρκο.
00:42:56Εκείνο, μίλησες.
00:42:59Όχι, δεν τον είδα χθες.
00:43:02Αλλά... μπορείς να μου έχεις εμπιστοσύνη?
00:43:05Σε εμπιστεύω.
00:43:06Δεν θα μου πεις.
00:43:08Καλύτερα όχι.
00:43:09Κράτα...
00:43:11ότι δεν είσαι μόνος σου πια.
00:43:13Δεν είναι αυτό.
00:43:15Θα δεις.
00:43:16Έλλη...
00:43:17άκουσα, με θέλουν να προσέχεις.
00:43:19Μην κάνεις κάτι άμα δεν με ρωτήσεις πρώτα.
00:43:21Έχει μου εμπιστοσύνη.
00:43:22Θα κάνω...
00:43:24το σωστό.
00:43:26Θα σε πάρω μετά, ε?
00:43:28Εντάξει.
00:43:30Τα λέμε αργότερα.
00:43:32Έλλη...
00:43:43Γεια σας.
00:43:44Καλό από το αρχιτεκτονικό γραφείο.
00:43:46Κάνεις μεγάλο ράθος, Λεωνίδα.
00:43:48Ξανασκέψου το.
00:43:50Κουμπαντώ στο σπίτι σου και στη γυναίκα σου.
00:43:52Πάξε με.
00:43:53Για το καλό σου το λέω.
00:43:55Τι είχετε πάθει!
00:43:57Μίλησες με τον Αλέξη.
00:43:58Ε, γι' αυτό μου έλεγε όλες αυτές τις μαλακίες πρωί-πρωί.
00:44:00Για την Ατταλία.
00:44:02Την αλήθεια σου έλεγε.
00:44:03Αυτή η γυναίκα...
00:44:04Αυτή η γυναίκα είναι η γυναίκα μου!
00:44:13Θέλω ό,τι θέλω!
00:44:14Και αν μου το ζητήσει, μπορώ να βάλω φωτιά σε όλο αυτό εδώ μέσα και να το κάψω!
00:44:18Γιατί έτσι θέλω!
00:44:21Το κατάλαβες!
00:44:28Καταλαβαίνεις πάντως ότι για να σου λέμε όλοι το ίδιο πράγμα, κάτι βλέπουμε.
00:44:32Έλα.
00:44:33Αντώνη.
00:44:34Τέλεια κουμπέντα.
00:44:35Έτσι.
00:44:36Ειλικρινά τώρα.
00:44:37Τέλεια τώρα.
00:44:43Και πάσου.
00:44:49Με το άλλο θέμα τι έκανες.
00:44:52Ποιο άλλο θέμα.
00:44:53Με δουλέψεις, ε!
00:44:56Έπαθες ότι η Βίτα είναι κόρη σου.
00:44:58Το ξεπερνάς έτσι και πας παρακάτω.
00:45:01Όχι.
00:45:03Το ρύθμισα.
00:45:04Δηλαδή.
00:45:06Απομάκρινα το πρόβλημα.
00:45:09Με ποιον τρόπο.
00:45:11Η Βίτα θα φύγει μακριά.
00:45:14Δεν την ξαναδικάνεις μας.
00:45:20Τι είναι πάλι, Αντώνη.
00:45:24Έχεις μια ευκαιρία να γνωρίσεις την κόρη σου.
00:45:29Νόμιζα ότι τη συμπαθούσες.
00:45:32Τη συμπαθώ.
00:45:35Πολύ.
00:45:37Αλλά υπάρχουν δύο θέματα.
00:45:39Πρώτον.
00:45:41Της έχουμε σκοτώσει τη μητέρα.
00:45:45Δεν θέλω να την έχω στα πόδια μου.
00:45:48Δεν μπορώ να το πιστέψω.
00:45:50Και δεύτερον.
00:45:51Και βασικότερο.
00:45:52Πρέπει να απομακρυνθεί από το Φίλιππο.
00:45:55Το καταλαβαίνεις. Δεν μπορεί να είναι μαζί. Είναι ίδιο αίμα.
00:46:04Πάντως.
00:46:06Πάντως.
00:46:08Έστω και η παραμικρή περίπτωση να υπάρχει να μην βρέθηκε τυχαία κοντά σου.
00:46:13Καλό θα ήταν να το ξέρουμε. Δεν νομίζεις.
00:46:15Στο ξανά είπα, Αντώνη. Δεν υπάρχει τέτοια περίπτωση. Αποκλείεται.
00:46:27Πάντως θεωρώ ότι είναι περίεργη η σύμπτωση.
00:46:29Να ήρθε κοντά σου τυχαία.
00:46:31Αλλά πιο έτσι να μην συμβαίνει.
00:46:33Θέλεις να μάθεις κάποια πράγματα για τη ζωή της. Για την ίδια.
00:46:39Όχι, όχι. Δεν θέλω να ξέρω τίποτα περισσότερο.
00:46:44Είσαι σίγουρος.
00:46:46Μαριάννα.
00:46:49Πάραξέ μου την Εβίτα.
00:47:16Τέλος
00:47:23Έλα, Έλλη.
00:47:24Έλα, Αλέξη. Πού ήσουν όλη η νύχτα.
00:47:27Ξέρεις τώρα.
00:47:29Ξενύχτησα στο γραφείο και τέλος πάντων κάπως με πήρε ο ύπνος εδώ.
00:47:34Οκ. Έχει γίνει κάτι.
00:47:36Όχι τίποτα. Πολύ δουλειά.
00:47:38Να σου πω κάτι.
00:47:40Ξέρω ότι θέλεις να μιλήσουμε.
00:47:42Αλλά πραγματικά αυτή τη στιγμή νιώθω πάρα πολύ πιεσμένος οπότε...
00:47:48Ωραία. Όχι. Δεν θέλω να μιλήσουμε.
00:47:51Ξέχνα το.
00:47:53Γι' αυτό σε πειράω να σου πω ότι είναι όλα εντάξει.
00:47:56Τι εννοείς μου. Άφησες ένα μήνυμα.
00:47:58Ξέχνα το κι αυτό.
00:47:59Θέλω απλώς να μιλήσουμε να δω πώς είσαι. Να δω αν είσαι καλά.
00:48:04Εντάξει.
00:48:06Ούτως ή άλλως είμαι εξαρτημένος.
00:48:08Νομίζω θα φύγω σε λίγο και θα έρθω από το σπίτι.
00:48:11Ωραία.
00:48:12Να πάρω κι εγώ δουλειά μαζί μου τότε και να τα πούμε εκεί.
00:48:15Καλά. Είμαι από κοντά.
00:48:24Καλημέρα. Η κυρία Γαλανού.
00:48:26Ναι. Από το Courier.
00:48:28Καλημέρα.
00:48:39Γίνεται ένα παραδοθείο εφημερών.
00:48:41Μάλιστα.
00:48:42Σε δύο ώρες ας πούμε.
00:48:43Νομίζω.
00:48:44Τέλεια. Ευχαριστώ.
00:48:59Ωραία.
00:49:00Οπότε προχωράω τα συμβόλια με το δασκαλίδι και σας κρατάω ανήμερο.
00:49:03Ακριβώς.
00:49:06Τα σημειώνεις όλα βλέπω.
00:49:08Ε, ναι. Είναι ο μόνος τρόπος που μπορώ να είμαι σίγουρη ότι δεν θα μου ξεφύγει κάτι.
00:49:12Οργάνωση και έλεγχος.
00:49:16Δεν φαντάζεσαι πόσο τα έκτιμα.
00:49:19Βήτα.
00:49:21Σου αρέσει η δουλειά στο Νόμιλο, ε.
00:49:24Ναι. Φυσικά.
00:49:26Το κατάλαβα.
00:49:29Προσαρμόστηκες πολύ γρήγορα.
00:49:32Όποιος έχει ανάγκη από δουλειά μαθαίνει να προσαρμόζεται στα πάντα.
00:49:37Δουλεύει από μικρή.
00:49:39Από μικρή.
00:49:41Γιατί αυτή η θεία σου που σε μεγάλωσε να σε βοηθάει οικονομικά.
00:49:47Βοηθάει όποτε μπορεί αλλά ούτε μπορώ ούτε θέλω να βασίζομαι πάνω της.
00:49:53Θέλω να πατάω στα πόδια μου.
00:49:55Το ίδιο έλεγα πάντα στα...
00:50:00Στα παιδιά μου.
00:50:04Και ο Φίλιππος.
00:50:07Τι ο Φίλιππος.
00:50:09Τυχαία γνωριστήκατε.
00:50:11Ναι. Στη συνέντευξη του υιού σας.
00:50:14Με στείλανε από το περιοδικό και...
00:50:17Είμαστε εντελώς διαφορετικοί αλλά...
00:50:19Βέσαμε.
00:50:21Δεν μου είπατε πώς θέλετε να προχωρήσω με την αγοροπολισία του εκείνη του με τον Καραντόνι.
00:50:27Και ο πατέρας σου.
00:50:29Δεν τον γνώρισες ποτέ.
00:50:32Ναι. Δεν ξέρω τίποτα.
00:50:35Ποιος είναι, αν ζει, αν πέθανε.
00:50:39Η θεία σου δεν ξέρει.
00:50:41Η θεία μου είναι μια ιδιαίτερη περίπτωση.
00:50:44Έχω προσπαθήσει πολλές φορές να μάθω αλλά...
00:50:48δεν πήρα κάποια απάτηση.
00:50:50Από τότε αποφάσισα να το ψάξω μόνη μου.
00:50:53Αλλά...
00:50:55Ναι, είχα κάνει κάποιες κινήσεις παλιότερα.
00:50:59Ήθελα να...
00:51:01να τον βρώνα.
00:51:04Να τον κοιτάξω στα μάτια μου.
00:51:06Ποιο?
00:51:08Άλλαξα νόμι.
00:51:10Γιατί να σχοληθώ.
00:51:11Άλλαξα νόμι.
00:51:13Γιατί να σχοληθώ με κάποιον που δεν ενδιαφέρθηκε ποτέ για μένα.
00:51:17Δεν με ήθελε εξ αρχής, αλλιώς θα με είχε αναγνωρίσει.
00:51:21Τέλος πάντων, μου φαντάζομαι...
00:51:23τι τύπος είναι οπότε...
00:51:25μάλλον για το καλύτερο.
00:51:28Το μισείς?
00:51:33Δεν γίνεται να μισώ κάποιον που δεν ξέρω.
00:51:36Απλώς σκέφτομαι...
00:51:38τι άνθρωπος είναι και λέω...
00:51:41πώς που γλίτρωσε.
00:51:43Κάμια φορά...
00:51:48η ζωή τα φέρνει...
00:51:50τα φέρνει διαφορετικά.
00:51:55Θα με περνάνε όλα από τα χέρια σου.
00:51:58Ναι.
00:52:01Τέλος πάντων, δεν ξέρω γιατί μιλάμε τώρα γι' αυτόν.
00:52:04Αν ζει, αν πέθανε, δεν με έφορα.
00:52:08Δεν θέλω να σπαταλήσω όλο χρόνο σαν έναν άνθρωπο που...
00:52:11άφησε το παιδί του να είναι αγνός του πατρός.
00:52:15Εντάξει. Εντάξει, Ευητά.
00:52:17Μπορείς να πηγαίνεις.
00:52:19Και οι οδηγίες για τη φουλιά...
00:52:21Κλείσε πρώτα τις εξαιρετικότητες που είναι ανοιχτές...
00:52:24και...
00:52:25μετά ελπίστευουμε.
00:52:27Εντάξει, όπως θέλετε.
00:52:29Α, Ευητά.
00:52:31Είμαι πάρα πολύ ικανοποιημένος από την αποδοσή σου...
00:52:36και...
00:52:37συνηθίζω να ανταμείβω τους ανθρώπους που με ικανοποιούν.
00:52:42Πολύ σύντομα θα έχεις μία έκπληξη.
00:52:46Τι έκπληξη...
00:52:49Θα δεις.
00:52:51Εντάξει, σας ευχαριστώ πολύ.
00:53:08Ευχαριστώ.
00:53:21Τελικά τι έκανες, μίλησες στον Ανδρέα?
00:53:24Όχι, το ανέβαλα.
00:53:26Δεν ξέρω πόσο μπορώ να το κρύβω ακόμα βέβαια.
00:53:29Έμαθα πολλά αγγελική.
00:53:31Πράγματα που δεν ήξερε ούτε ο πατέρας μου.
00:53:38Τι είναι αυτά, Μαρίνα?
00:53:40Ο Γεράσιμος είχε ένα κλειδί στη φυλακή.
00:53:43Το έδωσε στον Μάρκο.
00:53:45Δεν ξέραμε τι άνοιγε.
00:53:47Τελικά άνοιγε ένα κουτί που είχε μέσα αυτά τα γράμματα.
00:53:50Όλη την αλήθεια του.
00:53:54Μπορώ.
00:53:55Ναι.
00:54:08Αγάπη μου, πρέπει να κάνεις λίγη υπομονή.
00:54:12Όλα θα φτιάξουν, στο υπόσχομαι.
00:54:15Σύντομα θα είμαστε μαζί με το παιδί μας.
00:54:17Και με τα άλλα μας παιδιά.
00:54:19Μην κάνεις κάτι παράτολμο και βιαστικό.
00:54:24Ας είμαι να το χειριστώ εγώ.
00:54:26Είναι απρόβληπτος άνθρωπος ο Αργύρης.
00:54:30Και δεν πρέπει να βάλουμε σε κίνδυνο τα παιδιά.
00:54:32Ο Μαρίνας δεν καταλαβαίνει ότι είναι αυτό.
00:54:35Ο Γεράσιμος είχε σχέση με τη μάνα μας.
00:54:38Ήτανε ερωτευμένα και ηλικοί.
00:54:40Ήθελαν να ζήσουν μαζί.
00:54:42Πράγματι η μάνα μας ήθελε να εγκαταλείψει τον Αργύρη και να μας πάρει μαζί της.
00:54:58Έχω ετοιμάσει κάποια ρούχα.
00:55:00Θα πάρω τα παιδιά και θα φύγουμε πριν γυρίσει ο Αργύρης.
00:55:04Δεν του αξίζουν ούτε εξηγήσεις, ούτε αντίο.
00:55:09Σύντομα θα είμαστε μαζί, αγάπη μου.
00:55:15Δεν είναι δυνατόν.
00:55:18Πόσα χρόνια γινόταν αυτό.
00:55:20Πολλά από ό,τι φαίνεται.
00:55:22Και γιατί δεν τον άφησε νωρίτερα.
00:55:24Φαντάζομαι ότι δίσταζε.
00:55:26Ξέρεις και ο Γεράσιμος και πολλά μπερδέματα δεν ήταν ο τύπος του.
00:55:28Ήσυχου οικογενειάρχη.
00:55:30Να φοβόταν και την αντίδραση του Αργύρη.
00:55:33Και όταν του πήρε απόφαση έγινε το κακό.
00:55:38Μαρίνα, αλλά εδώ λέει...
00:55:42Λέει το παιδί μας.
00:55:45Σημαίνει ο Αντρέας.
00:55:49Ο Αντρέας είναι γιος του Γεράσιμου.
00:55:58Α, Θεέ μου.
00:56:04Ναι.
00:56:07Καλώς ήρθες.
00:56:11Τι έχεις.
00:56:16Αγάπη μου, είσαι σίγουρος γι' αυτό που πάμε να κάνουμε.
00:56:21Τώρα σε πει δεν προλάβαμε ακόμα να δούμε τη Βίλα.
00:56:25Το λέω για την οικογένειά σου.
00:56:28Για τα συμβόλαια, στο όνομά μου.
00:56:30Είναι μια ολόκληρη περιουσία.
00:56:32Το ζήτημα αυτό έχει λήξει.
00:56:34Και για να μην έχεις κανένα άγχος...
00:56:37Το έμαθα και ο Άλεξης.
00:56:39Μάλιστα.
00:56:41Και πώς το πήρε?
00:56:46Το ρίθμισα.
00:56:49Έλα, κάτσε να περιμένουμε το δικηγόρο του ιδιοκτήτη.
00:56:55Άλεξη και τυπικά το ζήτημα.
00:56:59Οκέι.
00:57:01Ο Πέτρος, πού είναι?
00:57:03Τον έχω στείλει να κλείσει μια άλλη εκκλημότητα.
00:57:08Άρχισε.
00:57:11Μετάθεση.
00:57:13Ναι, στα γραφεία μας στο Λονδίνο.
00:57:15Με αναπαθμίσμενη θέση και πολύ περισσότερες παροχές από αυτές που έχεις τώρα.
00:57:18Αν θέλεις τη γνώμη μου...
00:57:19Δεν καταλαβαίνω γιατί να με στέλνει στο Λονδίνο ο κύριος Κομινός.
00:57:22Νόμιζα ήταν ευχαριστημένος με τη δουλειά μου.
00:57:24Ακριβώς γι' αυτό το λόγο σου δίνει προαγωγή.
00:57:26Είναι μεγάλη ευκαιρία. Ευητά.
00:57:29Αυτή είναι η έκπληξη που μου έλεγε.
00:57:31Πες το και έτσι.
00:57:32Είναι πολύ γενναιόδορος μαζί σου και εμένα.
00:57:34Μου έκανε εντύπωση.
00:57:36Είσαι πολύ τυχερή.
00:57:37Είναι γενναιόδορος ή με διώχνει επειδή έψαξα για τη Δανάη.
00:57:41Για τη Δανάη. Τι έψαξες για τη Δανάη.
00:57:44Θα το συζητήσω μαζί του.
00:57:46Και τώρα πάλι στα...
00:57:48Δηλαδή η Έλλη θα ξέρει όλο το...
00:57:53Αντρέα είμαστε στην κόψη τώρα.
00:57:56Μόνο εμένα με τρομάζει αυτό.
00:57:58Δεν θα έπρεπε να τρομάζει εσένα.
00:57:59Τους άλλους θα έπρεπε να τρομάζει.
00:58:02Πρέπει να λέει γιατί ήρθες.
00:58:04Ο κομνός.
00:58:06Θυμάσαι να υπογράψει ένα προσύμφωνο για τη βίλα στο όνομα της Ναταλίας.
00:58:10Θα κατάφερω, Χατζής.
00:58:11Θα τρομαδήσω το γύρο.
00:58:13Έτσι.
00:58:14Έτσι θα πάνε ο Πετράκης.
00:58:16Ή ο Πούλος.
00:58:18Και πατούσε πάντα επιπτωμάτων.
00:58:20Μήπως να το πούμε στη Λεωνίδα, να χαλάσουμε τα σχέδια του Χατζή.
00:58:23Έχουμε και τις φωτογραφίες.
00:58:24Να χαλάσουμε τα σχέδια του Χατζή και να καλύψουμε τον Λεωνίδα δεν υπάρχει περίπτωση.
00:58:29Άρα τι να κάνουμε.
00:58:31Όλα να περιμένουμε.
00:58:33Να τους αφήσουμε.
00:58:34Να υπογράψουν.
00:58:36Να ανοίξουν τις σαμπάνιες και τότε θα χτυπήσουμε.
00:58:38Να ανοίξουν τις σαμπάνιες και τότε θα χτυπήσουμε.
00:58:42Και θα δείτε ο Λεωνίδας τι φίδια κρύβει στον κορφό του.
00:58:47Αγάπη μου έλεγα να αλλάξουμε λίγο τη διαρρήθμιση.
00:58:49Να βλέπουμε απευθείας θάλασσα.
00:58:52Τι λες.
00:58:54Μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις.
00:58:56Ο δικός σου είναι.
00:59:01Μπορούμε να μιλήσουμε.
00:59:03Τι έγινε Ευήτα.
00:59:05Υπάρχει κάποιο πρόβλημα.
00:59:06Ναι.
00:59:07Και πρέπει να μιλήσουμε με πηγόντες.
00:59:16Καλημέρα.
00:59:18Πέρασα από το γραφείο και μου είπαν ότι θα είσαι εδώ και...
00:59:21Λείπα να παράξω.
00:59:22Έφαρες και ελληνικά.
00:59:25Ναι, εγώ.
00:59:27Ναι, έλα. Έλα. Ναι, ναι. Ήρθε. Έλα.
00:59:38Τα κουμπάω, ε.
00:59:43Μου ζήτησε ο Φίλιππος να τα βρούμε.
00:59:46Και έχει και δίκιο.
00:59:48Ναι, Μιρτώ.
00:59:50Έχω κάνει πολλά λάθη, το ξέρω, αλλά...
00:59:53Όταν θα μπορέσω να σου εξηγήσω θα καταλάβεις.
00:59:56Έχουμε πολύ χρόνο, να το πούμε.
00:59:58Ναι.
00:59:59Απλώς θέλω να σου πω ότι...
01:00:01Τίποτα από όσα έκανα δεν είχαν κακή πρόθεση μέσα.
01:00:04Κάποια πράγματα δεν τα ήξερα, κάποια άλλα...
01:00:07Ήταν τελικά πολύ πάνω από μένα.
01:00:11Τι καταλαβαίνω.
01:00:13Είναι μεγάλη κουβέντα για να την κάνουμε στο πόδι.
01:00:17Νομίζω ότι δεν έχεις δουλειά.
01:00:19Όχι, έχω ένα call.
01:00:20Γι' αυτό ήρθα στο σπίτι να το κάνω με ησυχία.
01:00:22Οπότε αν θες μπορούμε να βρεθούμε αύριο το βράδυ.
01:00:25Α, οκ. Ναι, εντάξει.
01:00:28Ήθελα όμως να σε ρωτήσω και κάτι.
01:00:31Μπορεί να περιμένει με χρειάζομαι.
01:00:32Τι?
01:00:33Μπορεί να περιμένει μέχρι αύριο γιατί τώρα σε δέκα λεπτά πρέπει να πω.
01:00:37Ναι, καλά.
01:00:38Μπορώ να ρωτήσεις κάτι?
01:00:39Έχω ένα φάκελο για την κυρία Γαλανού.
01:00:41Δείχνει θέα ως επίκον.
01:00:42Θα σου το δώσω εγώ, είμαι σύζυγος της.
01:00:49Ευχαριστώ.
01:00:50Ευχαριστώ πολύ.
01:00:57Μην είσαι λεπτό μόνο.
01:00:58Είναι κάτι που μου έκανε εντύπωση.
01:01:00Δεν ξέρω ακριβώς τι είναι.
01:01:01Απλά, εχθές έκανα μου ζωγραφή.
01:01:06Μυρτώ.
01:01:08Λέξη.
01:01:10Διακόπτωνα, τα λέγατε?
01:01:11Όχι, η Μυρτώ έφευγε τώρα.
01:01:14Ένας κούριερ μου άφησε αυτό για σένα.
01:01:17Ωραία, θα το δω.
01:01:19Είναι επίγον, λέει.
01:01:21Περιμένεις κάτι?
01:01:23Όχι.
01:01:24Δε θα ανοίξεις.
01:01:26Άντε.
01:01:32Αυτό...
01:01:34Τι είναι, Μυρτώ, όλα καλά?
01:01:38Ναι, τι είναι αυτό?
01:01:39Δεν ξέρω, δεν είναι γραφή.
01:01:41Πήνε για αποστολέα.
01:01:42Παράξενο, ε.
01:01:46Ναι, παράξενο.
01:01:49Εγώ να φεύγω.
01:01:50Θα τα πούμε αύριο, η Μισελή, ε.
01:01:53Για όσα λέξει.
01:01:54Θα σε πάω μέχρι έξω.
01:02:02Αλέξη, τι είναι αυτό?
01:02:05Πώς να ξέρω, παιδί μου.
01:02:06Εσύ μόνος σου είπες ότι δεν έχει αποστολέα.
01:02:08Γιατί τι είναι, ε.
01:02:13Αυτά είναι τα γράμματα του Μάρκου, Αλέξη.
01:02:19Τι λες, παιδί μου.
01:02:20Τι να...
01:02:21Τι λες.
01:02:22Κάποιον λάθος θα κάνεις.
01:02:26Ψάξε την αλήθεια.
01:02:28Ψάξε την αλήθεια για το 2005.
01:02:33Τι είναι αυτό, Αλέξη.
01:02:37Πώς να ξέρω.
01:02:38Ποιος το έστειλε.
01:02:39Τι θέλει.
01:02:40Δεν καταλαβαίνω.
01:02:44Αλέξη, αυτό έχει μερομηνίες εδώ.
01:02:482006, 2008, 2009, 2010.
01:02:54Αλέξη, τι γίνεται εδώ.
01:02:58Δεν καταλαβαίνω, παιδί μου.
01:02:59Δεν έχω ιδέα.
01:03:00Τι είναι αυτό.
01:03:01Είναι τα γράμματα του Μάρκου.
01:03:03Είναι το μερολόγιο του.
01:03:05Αλλά οι μερομηνίες είναι όλες μετά το...
01:03:09Τι έγινε, ναι δυνατόν.
01:03:11Ο Μάρκος έζησε.
01:03:22Τόσες μικρές ξανθές πέρασαν από το κρεβάτι σου αυτά τα χρόνια.
01:03:26Πώς κόλλησες με αυτήν.
01:03:28Όχι ρε, πες μου.
01:03:29Πες μου ένα πράγμα που έχει κάνει για σένα.
01:03:31Πες μου ένα πράγμα.
01:03:32Φώνα.
01:03:36Η ίδια η Εβίτα είχε πει ότι οι σχέσεις σας δεν θα είναι εμπόδιο στη δουλειά.
01:03:39Τώρα τι κάνεις.
01:03:40Γιατί μιλάς εκ μέρους της.
01:03:41Γιατί θέλω εξηγήσεις.
01:03:42Λέγε, πού σου ήρθε να κάνεις κάτι τέτοιο.