Category
📺
TVTranscript
00:00I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:07I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:09I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:11I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:13I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:15I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:17I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:19I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:21I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:23I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:25I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:27I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:29I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:31I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:33I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:35I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:37I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:39I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:41I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:43I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:45I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:47I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:49I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:51I want to be that person who you dreamt of until today, the day I got to be close to you.
00:53Forever.
01:17Hold on.
01:20I've been waiting a while.
01:21I don't think so.
01:23Try it.
01:25But I want to taste it.
01:35You are a big girl now.
01:39Do you like it?
01:49You have to like it.
01:51I don't think so.
02:21I love you.
02:40I love you.
02:51Me too.
03:03Thank you, Kris.
03:09For what?
03:12Thank you for coming into my life,
03:16liking me,
03:18and supporting me.
03:22I love you.
03:27Thank you for being my friend.
03:51I love you.
04:21I love you.
04:51I love you.
04:52I love you.
04:53I love you.
04:54I love you.
04:55I love you.
04:56I love you.
04:57I love you.
04:58I love you.
04:59I love you.
05:00I love you.
05:01I love you.
05:02I love you.
05:03I love you.
05:04I love you.
05:05I love you.
05:06I love you.
05:07I love you.
05:08I love you.
05:09I love you.
05:10I love you.
05:11I love you.
05:12I love you.
05:13I love you.
05:14I love you.
05:15I love you.
05:16I love you.
05:17I love you.
05:18I love you.
05:19I love you.
05:20I love you.
05:21I love you.
05:22I love you.
05:23I love you.
05:24I love you.
05:25I love you.
05:26I love you.
05:27I love you.
05:28I love you.
05:29I love you.
05:30I love you.
05:31I love you.
05:32I love you.
05:33I love you.
05:34I love you.
05:35I love you.
05:36I love you.
05:37I love you.
05:38I love you.
05:39I love you.
05:40I love you.
05:41I love you.
05:42I love you.
05:43I love you.
05:44I love you.
05:45I love you.
05:46I love you.
05:47I love you.
05:48I love you.
05:49I love you.
05:50I love you.
05:51I love you.
05:52I love you.
05:53I love you.
05:54I love you.
05:55I love you.
05:56I love you.
05:57I love you.
05:58I love you.
05:59I love you.
06:00I love you.
06:01I love you.
06:02I love you.
06:03I love you.
06:04I love you.
06:05I love you.
06:06I love you.
06:07I love you.
06:08I love you.
06:09I love you.
06:10I love you.
06:11I love you.
06:12I love you.
06:13I love you.
06:14I love you.
06:15I love you.
06:16I love you.
06:17I love you.
06:18I love you.
06:19I love you.
06:20I love you.
06:21I love you.
06:22I love you.
06:23I love you.
06:24I love you.
06:25I love you.
06:26I love you.
06:27I love you.
06:28I love you.
06:29I love you.
06:30I love you.
06:31I love you.
06:32I love you.
06:33I love you.
06:34I love you.
06:35I love you.
06:36I love you.
06:37I love you.
06:38I love you.
06:39I love you.
06:40I love you.
06:41I love you.
06:42I love you.
06:43I love you.
06:44I love you.
06:45I love you.
06:46I love you.
06:47I love you.
06:48I love you.
06:49I love you.
06:50I love you.
06:51I love you.
06:52I love you.
06:53I love you.
06:54I love you.
06:55I love you.
06:56I love you.
06:57I love you.
06:58I love you.
06:59I love you.
07:00I love you.
07:01I love you.
07:02I love you.
07:03I love you.
07:04I love you.
07:05I love you.
07:06I love you.
07:07I love you.
07:08I love you.
07:09I love you.
07:10I love you.
07:11I love you.
07:12I love you.
07:13I love you.
07:14I love you.
07:15I love you.
07:16I love you.
07:17I love you.
07:18I love you.
07:19I love you.
07:20I love you.
07:21I love you.
07:22I love you.
07:23I love you.
07:24I love you.
07:25I love you.
07:26I love you.
07:27I love you.
07:28I love you.
07:29I love you.
07:30I love you.
07:31I love you.
07:32I love you.
07:33I love you.
07:34I love you.
07:35I love you.
07:36I love you.
07:37I love you.
07:38I love you.
07:39I love you.
07:40I love you.
07:41I love you.
07:42I love you.
07:43I love you.
07:44I love you.
07:45I love you.
07:46I love you.
07:47I love you.
07:48I love you.
07:49I love you.
07:50I love you.
07:51I love you.
07:52I love you.
07:53I love you.
07:54I love you.
07:55I love you.
07:56I love you.
07:57I love you.
07:58I love you.
07:59I love you.
08:00I love you.
08:01I love you.
08:02I love you.
08:03I love you.
08:04I love you.
08:05I love you.
08:06I love you.
08:07I love you.
08:08I love you.
08:09I love you.
08:10I love you.
08:11I love you.
08:12I love you.
08:13I love you.
08:14I love you.
08:15I love you.
08:16I love you.
08:17I love you.
08:18I love you.
08:19I love you.
08:20I love you.
08:21I love you.
08:22I love you.
08:23I love you.
08:24I love you.
08:25I love you.
08:26I love you.
08:27I love you.
08:28I love you.
08:29I love you.
08:30I love you.
08:31I love you.
08:32I love you.
08:33I love you.
08:34I love you.
08:35I love you.
08:36I love you.
08:37I love you.
08:38I love you.
08:39I love you.
08:40I love you.
08:41I love you.
08:42I love you.
08:43I love you.
08:44I love you.
08:45I love you.
08:46I love you.
08:47I love you.
08:48I love you.
08:49I love you.
08:50I love you.
08:51I love you.
08:52I love you.
08:53I love you.
08:54I love you.
08:55I love you.
08:56I love you.
08:57I love you.
08:58I love you.
08:59I love you.
09:00I love you.
09:01I love you.
09:02I love you.
09:03I love you.
09:04I love you.
09:05I love you.
09:06I love you.
09:07I love you.
09:08I love you.
09:09I love you.
09:10I love you.
09:11I love you.
09:12I love you.
09:13I love you.
09:14I love you.
09:15I love you.
09:16I love you.
09:17I love you.
09:18I love you.
09:19I love you.
09:20I love you.
09:21I love you.
09:22I love you.
09:23I love you.
09:24I love you.
09:25I love you.
09:26I love you.
09:27I love you.
09:28I love you.
09:29I love you.
09:30I love you.
09:31I love you.
09:32I love you.
09:33I love you.
09:34I love you.
09:35I love you.
09:36I love you.
09:37I love you.
09:38I love you.
09:39I love you.
09:40I love you.
09:41I love you.
09:42I love you.
09:43I love you.
09:44I love you.
09:45I love you.
09:46I love you.
09:47I love you.
09:48I love you.
09:49I love you.
09:50I love you.
09:51I love you.
09:52I love you.
09:53I love you.
09:54I love you.
09:55I love you.
09:56I love you.
09:57I love you.
09:58I love you.
09:59I love you.
10:00I love you.
10:01I love you.
10:02I love you.
10:03I love you.
10:04I love you.
10:05I love you.
10:06I love you.
10:07I love you.
10:08I love you.
10:09I love you.
10:10I love you.
10:11I love you.
10:12I love you.
10:13I love you.
10:14I love you.
10:15I love you.
10:16I love you.
10:17I love you.
10:18I love you.
10:19I love you.
10:20I love you.
10:21I love you.
10:22I love you.
10:23I love you.
10:24I love you.
10:25I love you.
10:26I love you.
10:27I love you.
10:28I love you.
10:29I love you.
10:30I love you.
10:31I love you.
10:32I love you.
10:33I love you.
10:34I love you.
10:35I love you.
10:36I love you.
10:37I love you.
10:38I love you.
10:40Someone kissed you.
10:43Can I have it back?
10:51You're so cute.
10:59You're so cute.
11:04I'm so happy.
11:06I'm happy, too.
11:10I don't want it to be Monday.
11:16Why?
11:18It's my last day of audition.
11:25I know.
11:27What if I don't pass?
11:31You'll pass.
11:35If you don't pass, it's okay.
11:38I'll take you to many auditions.
11:45How can I be a manager?
11:48It's expensive.
11:53I can afford it.
11:56What should I do?
11:58What should I do?
12:03Please.
12:04Please.
12:07What?
12:10If I become an actress,
12:13will you still be my girlfriend?
12:16Will you reveal our relationship?
12:22I want everyone to know.
12:25Because of you,
12:27I have today.
12:35I love you.
12:50Hello.
12:52Something's wrong.
12:53Som is sick.
12:55Why is he sick?
12:57I don't know.
12:58He drank too much.
13:00I don't know what's wrong with him.
13:01Are you okay?
13:02We're taking him to the room.
13:04Hurry up.
13:06Okay, I'm coming.
13:16Where's Som?
13:19Has he left?
13:22Why don't you check on him?
13:24Where's Som?
13:25Um…
13:29Hey!
13:30Hurry up and clear this up with him.
13:32If you don't,
13:33I won't let you out.
13:35Yes, you can do it.
13:36Let's go.
13:50Meen.
13:51Som.
13:54What's wrong?
13:57Are you sick?
13:58Are you…
14:00Are you okay?
14:02Um…
14:05Let me see.
14:07I'm okay.
14:10You're not hot.
14:12You drank…
14:14You drank a lot last night, didn't you?
14:17I didn't go anywhere.
14:20Oh.
14:22It's good that you're okay.
14:24Yeah.
14:30So…
14:32Why haven't you left yet?
14:37They're in front of the room.
14:39And…
14:40I can't leave.
14:41Huh?
14:43Really?
14:45Until we talk.
14:49But I have nothing to talk about.
14:55Som.
15:00I like you.
15:09I've liked you since high school.
15:15I don't know when it happened.
15:17But…
15:20I…
15:24I want…
15:25I want to see you every day.
15:28I'm worried about everything you do.
15:31I miss you when you're not around.
15:34I want to be with you every day.
15:40I think…
15:41I've crossed the line I shouldn't have.
15:46I want to see you happy.
15:55That's all.
15:57That's all I want to tell you.
16:05You can say whatever you want.
16:09You don't care how I feel?
16:18I…
16:25I've never had a close friend like you.
16:31Are you going to throw your feelings at me…
16:36and leave me like this again?
16:43And now…
16:46you're making me hate myself again.
16:50Because of you.
16:54I…
16:55I don't want to stop being friends with you.
16:59I don't want to lose you.
17:12I don't want to lose you.
17:17I still want to be friends with you.
17:24Sorn.
17:32You'll always have me as a friend.
17:37I'll still be your friend.
17:39The same person.
17:43Yes, I love you today.
17:47But tomorrow…
17:49I'll stop loving you.
17:55And I'll go back to being your friend.
18:00No.
18:09I…
18:11I don't feel bad.
18:15When you kissed me…
18:18I…
18:23I never felt bad.
18:38What's wrong?
18:41I…
18:44I don't dare to tell you.
18:46I'm confused.
18:52I'm afraid of losing you.
19:03No matter what happens,
19:09I can wait.
19:14I want to try.
19:17Can I ask you out?
19:28If I try,
19:30what will the answer be?
19:34I can accept it.
19:46Never mind.
20:17I don't want to lose you.
20:20I still want to be friends with you.
20:39Are you embarrassed?
20:41About us?
20:46I'm tired of hearing your excuses.
20:49Mom and Dad.
20:51Society.
20:53And what else?
20:56Oh.
20:57Ex-boyfriend.
21:00Fine.
21:01Let's break up.
21:03And don't come back here again.
21:05Cut.
21:08That was great, Ms. Karn.
21:09Your acting was so natural.
21:12Judging from your experience,
21:13are you a news anchor?
21:15Yes, I'm a news anchor.
21:19No wonder your voice is so clear.
21:21It's hard to find these days.
21:25As for the role you played,
21:27it's a character who has been disappointed
21:29in love over and over again.
21:31He will meet love again.
21:34What do you think is your strength
21:35that made you play this role?
21:38Because my life is like that.
21:41So I understand the character well.
21:46Ms. Karn, do you have a boyfriend?
21:53I'm sorry to ask you this.
21:56But it has an effect on the decision
21:59that how suitable you are for this role.
22:05Why did you dare to answer like that?
22:08Right?
22:09You look like a hero.
22:10I heard that
22:11if you have a boyfriend,
22:12you won't be dumped.
22:14It's true.
22:15I feel sorry for the stars.
22:18But if it were me,
22:19I would choose to break up.
22:20Who would dare to exchange
22:21an uncertain love for a dream?
22:23I don't think it's worth it.
22:25That's true.
22:36How was it?
22:40I don't know.
22:41But I did my best.
22:45You're the best, Karn.
22:49I'm so tired.
22:51Can I have a reward tonight?
22:56Of course.
22:58I'll send you the reward.
23:00And…
23:15I'm sorry.
23:29You're in this condition again.
23:34Why?
23:36Are you tired of it?
23:38No.
23:40I want to do it every day.
23:45You don't wear anything.
23:49You're so sexy.
23:55Your hands are so soft today.
23:58You're such a spoiled brat.
24:02My cat's teeth are itching.
24:06Can I count them again?
24:08Yes.
24:13Are you really going to do it every day?
24:16I've been doing it for two days.
24:21Karn.
24:25Hold on.
24:28Why?
24:30Don't you love me anymore?
24:33It's not like that.
24:35What's wrong?
24:38Are you okay?
24:40You look strange.
24:44I'm fine.
24:52Is there anything going on at the audition?
24:56Do you have a boyfriend?
25:01Yes.
25:04Thank you for your answer.
25:06That's all.
25:22It's nothing.
25:24I was too serious today.
25:34I'm sorry.
25:41Let's change the atmosphere.
25:44Is there still a Vichayou in this day and age?
25:51His mother is a drug dealer.
25:58Apple told me
26:01about love.
26:05It's not raining now.
26:10For me,
26:12it's raining heavily today.
26:19Hello, everyone.
26:21We meet again at 10 p.m. on the same day.
26:25Let's start from home.
26:27What are we going to do today?
26:29I want to see you.
26:35I want to see you so much.
26:42Why?
26:44We usually talk to each other.
26:49That's right.
26:52But if it's really an audition,
26:56I want to thank you in person.
27:05What kind of person will you be?
27:15You're Ake.
27:16Hello, Ms. Karn.
27:19Why are you here?
27:23This bouquet is…
27:26I sent it to you before.
27:28Oh, I got it.
27:30Thank you so much.
27:35From you?
27:38It's me.
27:40Isn't it Apple?
27:42Apple?
27:46Oh, it's nothing.
27:49At first, I thought it was a fan club.
27:51My name is Apple.
27:52I sent it to you.
27:54What if my name is Apple?
27:57I don't know.
28:10Give it to me.
28:11It's on the desk.
28:12I'll help you carry it.
28:14Phut, who is he?
28:17Hello.
28:18I'm Ake.
28:19I'm the president of A-Class Modeling.
28:21I'm also the producer of the series about auditioning.
28:24I see.
28:26I'd like to congratulate you.
28:28Don't tell her.
28:29What do you mean?
28:33You've passed the audition.
28:34Congratulations on your new face.
28:37Really?
28:39Congratulations.
28:41I have to celebrate.
28:44I didn't come here to tell you this.
28:48I'd like to invite you to dinner tonight.
28:51What?
28:53Don't worry.
28:54I have other employees.
28:57See you.
29:00I'll go get my bag.
29:04It's okay, Gun.
29:07Work is more important.
29:09Hey, Guy.
29:10I'll let you finish your work early today.
29:13Don't worry.
29:14Let's go.
29:20Shall we go?
29:22Yes.
29:23This way, please.
29:41Don't worry, Gun.
29:43We'll work together for a long time.
29:45Okay.
29:47This is my team.
29:48Hello.
29:49Hello.
29:51This way, please.
30:11This meal is on me.
30:13It's my new face.
30:17We're glad to have you join us.
30:21It's not an easy opportunity, is it?
30:25Yes.
30:30Yes.
30:32Okay, I'll be right there.
30:34What's up?
30:35Something happened at the set.
30:37I have to go.
30:38Excuse me.
30:40Yes.
30:45Is there anything you want to eat?
30:48I can eat anything.
30:52Do you have anything to say to me?
30:58You can ask me.
31:00We should get to know each other
31:02before working together.
31:12May I ask you something?
31:18Why did you send flowers to me
31:21and said you were Apple?
31:25Actually,
31:28I'm not Apple.
31:33Are you that happy?
31:35Yes.
31:38I'm sorry.
31:40It's okay.
31:42I have to apologize to you
31:43for pretending to be your fan.
31:45I want to thank you
31:47because I hope
31:49you'll be more open to talk to me.
31:53But I'm not going to lie to you.
32:00Actually,
32:02I'm your fan
32:05since I saw your introduction clip.
32:11You're welcome.
32:12Then,
32:14may I ask you something?
32:17Yes.
32:19You said you had a boyfriend.
32:22Is he Chris?
32:29Why did you think that?
32:32You don't have to be that surprised.
32:35I was just kidding.
32:38You two
32:40are more than just friends.
32:44If you two were a couple,
32:47it would be hard for me
32:50because I want you to be a leading actress.
32:56Me?
32:58A leading actress?
33:01You have potential.
33:05But if you say you have a boyfriend,
33:07it will affect your image in the market.
33:11Especially if you have a boyfriend.
33:15It will be harder for me to work.
33:21I know
33:23it sounds mean.
33:25But I want you to think carefully
33:29between dream
33:31and love.
33:38I'm going to the bathroom.
34:05Dream
34:08and love?
34:25Hello, Kan.
34:26Are you still in the shop?
34:28Hello, Chris.
34:31A leading actress?
34:33Kan just went to the bathroom.
34:35Why
34:37did you have his phone?
34:40He left it there.
34:43That's not true.
34:44You're lying.
34:46You're making excuses like Apple.
34:50Why did you mess with Kan?
34:52What do you want?
34:57What do you mean?
34:59I want Kan.
35:00You bastard.
35:01I knew it.
35:02I told you
35:04I'm Kan's girlfriend.
35:06I won't let anyone mess with my boyfriend.
35:08I knew it.
35:10What?
35:13I said I wanted you
35:15as a leading actress.
35:19But if you say that,
35:23it will be easier for us to talk.
35:24What do you want to talk about?
35:27Let's hear it.
35:28Say it.
35:35What do you want to talk about?
35:45Do you have an answer for me?
35:48It's about your boyfriend.
35:50Kan said...
35:51Oh, that's right.
35:54I got a call from Kan.
35:57So I called him.
36:00He said his name is Chris.
36:04He's working with Kan.
36:08Or you and him are...
36:16We're close friends.
36:21Kan and Chris
36:24are close friends.
36:26Close friends?
36:34I'm sorry.
36:35I'm sorry.
36:36I'm sorry.
36:37I'm sorry.
36:38I'm sorry.
36:39I'm sorry.
36:40I'm sorry.
36:41I'm sorry.
36:42I'm sorry.
36:43I'm sorry.
36:44I'm sorry.
36:45I'm sorry.
36:46I'm sorry.
36:47I'm sorry.
36:48I'm sorry.
36:49I'm sorry.
36:50I'm sorry.
36:51I'm sorry.
36:52I'm sorry.
36:53I'm sorry.
36:54I'm sorry.
36:55I'm sorry.
36:56I'm sorry.
36:57I'm sorry.
36:58I'm sorry.
36:59I'm sorry.
37:00I'm sorry.
37:01I'm sorry.
37:02I'm sorry.
37:03I'm sorry.
37:04I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:06I'm sorry.
37:07I'm sorry.
37:08I'm sorry.
37:09I'm sorry.
37:10I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:13I'm sorry.
37:14I'm sorry.
37:15I'm sorry.
37:16I'm sorry.
37:17I'm sorry.
37:18I'm sorry.
37:19I'm sorry.
37:20I'm sorry.
37:21I'm sorry.
37:22I'm sorry.
37:23I'm sorry.
37:24I'm sorry.
37:25I'm sorry.
37:26I'm sorry.
37:27I'm sorry.
37:28I'm sorry.
37:29I'm sorry.
37:30I'm sorry.
37:31I'm sorry.
37:32I'm sorry.
37:33I'm sorry.
37:34I'm sorry.
37:35I'm sorry.
37:36I'm sorry.
37:37I'm sorry.
37:38I'm sorry.
37:39I'm sorry.
37:40I'm sorry.
37:41I'm sorry.
37:42I'm sorry.
37:43I'm sorry.
37:44I'm sorry.
37:45I'm sorry.
37:46I'm sorry.
37:47I'm sorry.
37:48I'm sorry.
37:49I'm sorry.
37:50I'm sorry.
37:51I'm sorry.
37:52I'm sorry.
37:53I'm sorry.
37:54I'm sorry.
37:55I'm sorry.
37:56I'm sorry.
37:57I'm sorry.
37:58I'm sorry.
37:59I'm sorry.
38:00I'm sorry.