Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 19/05/2025
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30So what's our plan?
00:34Great.
00:43Superheroes cannot be allowed to exist.
00:49I have no intention to leave my work unfinished.
01:00Who owns it?
01:05There's plenty of good doctors and nurses trying to do the right thing.
01:12I'm just trying to be one of them.
01:14Can you feel me holding your hand?
01:18Can you rise up the sun?
01:20Let's go.
01:26If you give us a chance, we can save your life.
01:28If you don't tell me.