Igra sudbine - 1421 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9jsoro
https://dai.ly/x9jsoro
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzika
00:13Veruj mi nisi u pravu.
00:15Ma šta nisam u pravu?
00:17Kako bre nisam u pravu?
00:19Jee sam Ivane.
00:21Ti znaš vrlo dobro da sam ja uvek u pravu.
00:23Ima tu nešto što nije u redu.
00:26Nešto te bre ne ispunjava.
00:29Jovana, koga to interesuje?
00:32Koga to zanima?
00:34Pa nismo mi neki trendsetter,
00:36ovi časopisi u krugu dvojke
00:38koji imaju sto tiraža nedeljno.
00:40Ko će to da čita?
00:42Koga to interesuje?
00:44Vidi, odmah da ti kažem, nemaš pojma.
00:46A ta tema je mnogo šira od kruga dvojke,
00:48kako ti reči.
00:50Vidi, sada imamo neku akciju
00:54sa VTK.
00:56Ne znaš ti to istog vremena.
00:58To ti je visokotehnološki kriminal.
01:02U odnosu na sve ove ubice, lopove, silovatelje,
01:06ovo ti dođe kao relaksacija.
01:10Život nije fair, dušo moje.
01:12Vidi ovako, nama štampaki treba,
01:14tako da hoću u roku od sat vremena
01:16da mi on radi. Je li to jasno?
01:18Čakaj bre, ne dolazi u obzir.
01:20Molim? Šta se ovdje dešava?
01:22Klinci su pokvarili štampač.
01:24Čemu tolika buka?
01:26Evo to se i ja pita.
01:28Pa nama štampač treba.
01:30Ja sam to rekla već.
01:32Tako da, vidi ovako, oni su tek stigli
01:34i sad su zreli za otkaz.
01:36Bila je to velika škola za mene.
01:38Znaš, nek' ostane to i za mene.
01:40Da, sada želiš ozbiljno nešto, je li tako?
01:44Da, sada želim se baviti ozbiljnim novinarstvom.
01:51Ja mislim, onda ćeš pažnju
01:53ko organizuje tu kampanju.
01:55Mislim da treba da otkriješ
01:58zbog čega se neko ustremio na Andriju Bošnjak.
02:02Nadam se da ćemo se još koji put srestio
02:04ako ne popijemo piće.
02:06Nemam ništa protiv.
02:10Žive li? Žive.
02:15Što je s tobom, izvinj mi?
02:18Leti zemljone dolaće.
02:22Gala, meni se ozbiljno sviđa tvoja drugarica.
02:29Baš mi se sviđa.
02:33Znači držiš sve konce u svojim rukama?
02:37Apsolutno.
02:40No.
02:43To je dobro i baš sam hteo da te pitam nešto uvezi sa tim.
02:49Šta?
02:52Ćao, panči.
02:54Ćao.
02:57Htjela sam da ti kažem da ne moraš da me štitiš, znaš.
03:06Sedam.
03:07A šta si htjela da mi pitaš?
03:10Kakva ti je saradnja sa Sarom Bergirom?
03:37Sada ćeš.
03:39Sada ćeš.
03:41Sada ćeš.
03:44Sada ćeš.
03:46Sada ćeš.
03:48Sada ćeš.
03:50Sada ćeš.
03:52Sada ćeš.
03:54Sada ćeš.
03:56Sada ćeš.
03:58Sada ćeš.
04:00Sada ćeš.
04:02Sada ćeš.
04:04Sada ćeš.
04:05Sada ćeš.
04:07Sada ćeš.
04:09Sada ćeš.
04:11Sada ćeš.
04:13Sada ćeš.
04:15Sada ćeš.
04:17Sada ćeš.
04:19Sada ćeš.
04:21Sada ćeš.
04:23Sada ćeš.
04:25Sada ćeš.
04:27Sada ćeš.
04:29Sada ćeš.
04:31Sada ćeš.
04:33Sada ćeš.
04:35Sada ćeš.
04:37Sada ćeš.
04:39Sada ćeš.
04:41Sada ćeš.
04:43Sada ćeš.
04:45Sada ćeš.
04:47Sada ćeš.
04:49Sada ćeš.
04:51Sada ćeš.
04:53Sada ćeš.
04:55Sada ćeš.
04:57Sada ćeš.
04:59Sada ćeš.
05:01Sada ćeš.
05:03Sada ćeš.
05:05Sada ćeš.
05:07Sada ćeš.
05:09Sada ćeš.
05:11Sada ćeš.
05:13Sada ćeš.
05:15Sada ćeš.
05:17Sada ćeš.
05:19Sada ćeš.
05:21Sada ćeš.
05:23Sada ćeš.
05:25Sada ćeš.
05:27Sada ćeš.
05:29Sada ćeš.
05:31Sada ćeš.
05:33Sada ćeš.
05:35Sada ćeš.
05:37Sada ćeš.
05:39Sada ćeš.
05:41Sada ćeš.
05:43Sada ćeš.
05:45Sada ćeš.
05:47Sada ćeš.
05:49Sada ćeš.
05:51Sada ćeš.
05:53Sada ćeš.
05:55Sada ćeš.
05:57Sada ćeš.
05:59Sada ćeš.
06:01Sada ćeš.
06:03Sada ćeš.
06:05Andreja, šta se dešava?
06:09Dobio sam informaciju.
06:12Dobro.
06:14Možda je sve to na nivou trača, ali...
06:17Ne bih potpuno odbacio.
06:20Informaciju vezanu za šta?
06:24Za ovo, našu trenutnu situaciju.
06:27Misliš za ovo blaćanje po društvenim mrežama?
06:29Da, pa šta bi.
06:31Dobro, i kako veze Sara Berger ima sa tim?
06:36Dobro, mislim, možda je to ipak sve na nivou trača.
06:39Pa kakvog trača?
06:42Da Sara Berger stoji za svega toga.
06:45Nisam razumela. Šta si htjela da mi kažeš?
06:50Bila sam u gradu.
06:51U gradu?
06:53Da.
06:55Mislim...
06:57Ne moraš da me štitiš.
07:00Da.
07:02Da.
07:04Da.
07:06Da.
07:08Da.
07:10Da.
07:12Da.
07:13Ne moraš da me štitiš.
07:19Vidi, Mina.
07:21Ja mislim da si ti do sada shvatila
07:24da sam ja jedna iskrena, otvorena, prelepa, narodna žena.
07:31I te igre rečima, ja to niti volim niti umem.
07:37Slobodno, kožeš šta hoćeš, onako, sekira, odvali i reci.
07:44Ne moj da me shvateš pogrešno, ali primetila sam da se pomalo ponašaš zaštitnički prema meni.
07:52Da.
07:54Nisam dete. Ja sam odrasla devojka.
07:58Aha.
07:59Da.
08:00Tako misli svaka devojka u tvojim godinama.
08:04Šta ti to znači?
08:06Pa to znači da nisu godine te koje određuju koliko je neko odrastao,
08:15nego mudrost.
08:18Znam.
08:19Ne znaš.
08:21Ne znaš.
08:22Znam.
08:23Ne znaš, moje je zato da ti kažem.
08:25Dobro.
08:26Dobro, u svakom slučaju znam da vodim računa o sebi i sposobna sam da se brinem.
08:33Za sebe.
08:35Za sebe.
08:40Šta me gledaš tako?
08:46Jelimina, jesi tebi dopada onaj Vitomir?
09:03Gorane, molim te.
09:05Ja sam mrtav, ozbiljno.
09:07Da te zamolim, ne počinji ovu priču.
09:09Šta?
09:10Ima li žena u koju se ti ne bi zagledao?
09:14Gala, ovo je iskreno Gala.
09:16Znaš li, da me u srce ubola.
09:19Sad sam ođe za šankom prolistao njegu šaluču Mikrokosmu, razumiješ.
09:22Noj, skuplja vije, kad sam sad čitao samo da joj prepričam.
09:24Uzao sam ono katko izdanje.
09:26Molim te.
09:27Mislim kad sam to radio.
09:28Molim te.
09:29Baš mi se sviđa.
09:30Zaljubljuješ se pet puta dnevno.
09:32Dobro, Gala, dobro, nemoj tako.
09:34Al' ova tvoja drugarica je baš cool.
09:36Pa vidi, cool je, to stoji.
09:38Natalija je stvarno cool.
09:39Ja ti pričam, a znaš koji je još cool?
09:41Koji je još cool?
09:43Ja.
09:44Ja, Gala.
09:45Da.
09:47I molim te, moraš da mi pomogneš.
09:51Šta ja da ti pomognem?
09:52Tako što ti da mi pomogneš.
09:53Pa vas, vi ste najbolje prijateljice.
09:54Ko će boljeći?
09:55Nismo mi prijateljice najbolje.
09:56Što pričaš jednostavno, radimo zajedno.
09:58Ajde, Gala, pa radite zajedno.
09:59Moraš malo tamo kođe da me poguraš, Gala.
10:01Šta da poguram ja?
10:02Pa ti radiš marketing.
10:04Malo tamo da me izreklamiraš kod nje, a?
10:06Iđi, ti si se sasvim dovoljno sam izreklamirao.
10:09Onako, odlično.
10:10Jesam, jesam.
10:11Ali još malo da se to ugurne, ne?
10:13A šta da kažem?
10:15Samo istina.
10:18Baš mi je milo što smo izašli malo na večer.
10:20Prije meni.
10:22Imali neki povod za ovo?
10:25Ima.
10:26Pa dobro, lijepo.
10:27A šta je povod za ovo večeru?
10:30Gala...
10:33Moram za Crnogora.
10:38Aha.
10:41Da, ovaj, moram da idem hitno.
10:43Iskočili su mi neke obaveze oko posla i to...
10:47Da.
10:48Da, ovaj, baš moram da idem.
10:50Imam gomilo obaveze.
10:52Sa poslovnim partnerima, sa stanci.
10:56Jeste, jeste, jeste.
10:57Baš je ga puno obaveza i moram odmah da idem.
10:59Znači, sutra...
11:01Sutra ujutro mi je let.
11:04Eto.
11:07Pa dobro.
11:09Mislim...
11:13Bilo je lipo dok je trajalo, jo?
11:16Ali traje još.
11:18Imamo cijelu noć.
11:22Gala.
11:24Mi je bilo prelijepo s tobom.
11:26Nikad mi ni s jednoženom nije oko bilo.
11:30Tako daj da nam večeras bude magično.
11:46Ne moraš baš istinu malo dodaj, malo oduzmi.
11:49Ustvar više oduzmi, više i dodaj.
11:52Tamo reći da sam stabilan,
11:54da sam na mjestu, porodičan čovjek, dovolje žena.
11:57Slušaj, nema što da pokušavaš odmah da ti kažem.
12:00Pa nema, nema što da se trudiš, jer je djevojka već uključena u neku priču, eto.
12:06Ozbiljno?
12:19Šokirana si?
12:21Apsolutno.
12:23I ne znam odakle ti to.
12:25Dobro, to sad nije ni bitno.
12:28Jel ti veruješ u to?
12:31Ne znam. Ne znam i sam.
12:34Ali tako sam načuo.
12:37Ja ne znam zašto bi ja to uradila.
12:43Slušaj, što se nje tiče,
12:47lično, uopšte mi se ne sviđa.
12:51Čak mislim da nije u stanju da tako nešto uradi.
12:57A šta misliš, da nije netko to namerno plasirao, tu informaciju, da bi naštetio Sari?
13:05Moguće.
13:07Ali moram da istražim.
13:10Inače, sve to dovodi u pitanje moju poslovnu reputaciju,
13:16moj život, naš zajednički život također.
13:19Da.
13:21Ali Sara...
13:26Ne isključujem ništa.
13:28A slušaj, što ti misliš, da ja kao nešto s njom popričam, pokušam da izvučem neku informaciju?
13:34Ne, ne, ne.
13:36To nije dobro.
13:38Pa šta ćemo da radimo?
13:39Prepusti to mene.
13:43Sve će biti u redu.
13:44U redu?
13:48Ne znam.
13:49Ne znam da li će biti u redu.
13:52A slušaj, kad sam sve ovo dosta preživao, da će i to...
13:56Dobro, da, ali da li ćemo mi preživeti ovo?
13:59To se nikako ne dovodi u pitanje.
14:02Ne?
14:04Ni za šta ne smijem.
14:08Uvek znaš da kažeš pravu stvar.
14:14Ne?
14:21Zato što to kaže pravoj ženi.
14:40Ne, ne mislim na to, Banči.
14:42Nego ovako, generalno.
14:45An general?
14:47E pa ti, an general o životu ima da učiš onoliko.
14:53Znam, ali ipak sam zrela ja za svoje godine.
14:57Pa ja to ne poričam.
15:00A osjećam kao da nije kraj rečenice.
15:05Budi oprezna.
15:08Život mlade žene
15:10može u jednom trenutku da krene u pogrešnom pravcu.
15:17Da ne kažem ni stram puticu.
15:21Dešava se.
15:23Šta ti to sad znači?
15:25Pa pričam ti o životu.
15:28Pričam ti o iskustvu.
15:31Ja sam isto tako kao ti u tvojim godinama.
15:35Imala planove, imala ideale.
15:41Ali onda mi je život samo ovako od jednom krenuo u drugom pravcu.
15:48Dešava se.
15:51Pa čekaj.
15:53Jel si sad ti nesrećna?
15:55Ne, ne.
15:57Naprotiv.
15:59Važno je da čovek ima veliko srce.
16:04Tako kao ti.
16:06Da bude dobar.
16:10Ali ipak budi oprezna.
16:15Ne kažem ti to za džabe.
16:17Razumem.
16:19Hvala ti na brizi.
16:20Ma džaba se ti meni zahvaljuješ ako ne budeš poslušala ovo što ti ja pričam.
16:24Baš zbog toga sam ja rekla da ne treba zaštitnički da se ponašaš prema meni.
16:29Ma nemoj.
16:30Ajde, pamet u glavu da i ti ne završiš na mom kazanu koji je mnogi pred tebe.
16:36Ajde.
16:38Očka.
16:40Vitamini.
16:42Oprez.
16:47Skloni te šiške, neka se vidite lepe oči.
16:51Ajde, prizrkni se malo.
16:54Neko šna ucelovalo.
16:59Ej.
17:02Pa da si vremen Miki Burazirov, a?
17:05Miki Burazirov, odkaz pa mi na to Miki Burazirov.
17:10I veli, šta ima, kakav si, a?
17:12Dobar sam.
17:14Da vidim i ti si dobro.
17:16Došao je nemoj.
17:18Ne mogu.
17:20Ne mogu.
17:22Ne mogu.
17:24Ne mogu.
17:26Ne mogu.
17:28Ne mogu da se žalim.
17:30Pazi, jutro se osjećam onako fenomenalno.
17:34Da se nisi zaljubio.
17:38Evo, Tambura, ti si odličan psiholog, a?
17:41Sve vidiš, sve provališ, sve znaš.
17:44Slušaj me, živoj.
17:46Nije ti to dobro.
17:48Šta mi nije dobro?
17:50To, što si si zaljubio pogrešnu ženu koja može glave da ti dođe.
17:55Evo, Tambura, šta pričaš?
17:56Ne, ne, dobro, šta pričam i zbog čega pričam.
18:00Treba da budeš malo oprezni.
18:03Od Sare?
18:05Od Sare? Budi ti zagubljen koliko god hoćeš, ali...
18:09Treba da otvoriš sva četiri oka, znaš?
18:12Tambura, nisam došao ovdje da mi držiš pridike, da mi pričaš o Sari.
18:16Pa šta, popijemo picek u ljudi, ako može?
18:19Ja ti kažem drugarski, a ti radi kako god hoćeš.
18:22Evo, evo, zahvaljujem ti za sada, pet.
18:26Sliši me, moramo da...
18:29da popričamo nečem.
18:31Reci.
18:34Moramo da budemo mnogo pažljivi.
18:39Zbog čega?
18:41Zbog Andrije Bošnjak.
18:45A zašto?
18:47Ajde, nemoj me ništa tako gledat' sad.
18:50Ko je taj?
18:51Ne znam.
18:53Dakle, ima momka.
18:54U vezisu.
18:55Nije, nije u vezisu, nema momka.
18:57To, to mi reci, znao sam.
19:00Znao sam, ja imam senzore za to, razumiješ?
19:02Dobro, dobro, dobro, ne sumnjam, ne sumnjam da imaš senzor,
19:05ali kažem ti, dživojka je trenutno emotivna.
19:09Ima senzore za to.
19:11Ima senzore za to.
19:13Ima senzore za to.
19:14Kažem ti, dživojka je trenutno emotivno involvirana neđe drugom.
19:18Nema veze, ja ću da je spasim.
19:20Ja ću ju, u stvari, da spasim od same sebe.
19:23Jao, izvini, ali ne znam koliko je potrebno u životu da je ti spašavaš.
19:27E, moja gala, koliko sam vas ja spasio,
19:30vidi, spasio sam vas više nego neizbej voća.
19:33Razumiješ, moja prva ljubav, pa Mel Anderson i ja, pata, pata,
19:36pa onda oni dalje tamo šte greju.
19:39Ne znam kako se zove, Mitch Buchanan.
19:40E, jes, dobri poštenici.
19:42Jes, ali gori je od mene, više sam ja od njega spasio.
19:44Gala, sada, šta mi treba?
19:46Samo mi treba jedna mala pomoć prije.
19:49Ma, ali ja ne znam kažeti, ne znam što bi ti više rekao o tu temu.
19:53Mala pomoć, gala, molim.
19:55Molim te, gala.
19:57Ili moguće?
19:59Ili moguće da si ovako bezobrazan?
20:02Znači, čim kažeš mjau, znaš da ću se istopiti.
20:06Dobro, ajde, evo, vidjet ću što mogu tu raditi.
20:10Srce moje, da ću...
20:11Ne, ne, ne, ne, pribići mi se, neću, neću.
20:13Makse, makse, makse, ne, ne.
20:16E, smo vam vijali stolicu.
20:17Hvala.
20:18Uživajte u vašem vinu.
20:22Svi ok?
20:24O, jes.
20:27Ok.
20:29Nego, eto, tako, malo...
20:33Goran.
20:34Goran. Šta s Goranom?
20:37Pa, rekla bih da imaš u njemu baš onako ozbiljnog obožavatelja.
20:46Ništa od toga.
20:47Ma to sam mu ja odmah rekla, čuš, pa znam ja.
20:50Pričala si mi je, ja sam mu to odmah rekla, ali...
20:52Lud, lud, vidjet ćeš, od njega nećeš moći da se otrasiš.
20:56Lud čovjek.
20:57Kunenti su sve, ajde.
21:00Srećno.
21:07Srećno.
21:16Da budemo požljivi, a zašto da budemo požljivi?
21:19Slučajno sam saznao da je pokrenuta policijska istraga.
21:24Uveziona je kampanja.
21:27Od koga si to saznao?
21:29Od koga imam ja svoj kanal?
21:31Kanaor.
21:34To je rekao nebojša.
21:37Slučaj, mi smo mogli da očekujemo da će Andrija da reaguje.
21:43Mi smo ti još rekao nebojša?
21:45No šta? Ništa.
21:46Mislim, rekao je to što je znao da je pokrenuta policijska istraga i eto, da je sve.
21:55Moramo da budemo mnogo oprezni, znaš.
21:58Šta mi možemo da uradimo, jedino da obustavimo sve, ako hoćemo.
22:03Moramo da budemo obazri, to je sve.
22:05Biće sve dobro.
22:07Samo moramo da budemo pametni.
22:10Jer ne bi da mi se to obio glavu.
22:14Pa nija.
22:16Ja sam već jedan prošao taj pakao.
22:19I dosta mi je za ovaj jedan život.
22:22Jasno, jasno.
22:23Jasno, jasno.
22:25I sad ćeš da popiješ nešto?
22:28Može.
22:33Što stalo, gledaš u taj meni i uvek naručiš viski?
22:37Slušaj, nikad se ne zna šta će novo ovdje da mi se svidi.
22:41A? Ti se sviđa nešto?
22:47Majak.
22:48Majak.
22:50Dečko, daj ovdje do viski.
22:53Sližem.
22:57Živem te.
23:16Uđi.
23:19Zdravo.
23:20Zdravo.
23:22Šta ratiš?
23:24Ništa, sređujem neke beleške o pacijentima.
23:27Ti?
23:31Šta ti je?
23:33Nije mi ništa.
23:35Deluješ nešto uznemiran.
23:38Nisam uznemiran. Šta ti je?
23:41Mene ne možeš da prevariš.
23:44Šta se dešava?
23:45Ništa se ne dešava, samo neću da te dodatno uznemiravam. Šta ti je?
23:51Došao. Nemam ja pet godina. Umem da se nosim s problemima.
23:55Hajde, kaži.
23:57E pa imamo jednu problematičnu situaciju.
24:02Kakvu situaciju?
24:06Policija je pokrenula istragu u vezi sa kampanjom protiv Andrije Bošnjaka.
24:16Učinjenje
24:29Dobar dan.
24:31Ti ja moramo da popričamo.
24:33Što je bilo?
24:36Šta je bilo ono jučer?
24:39Ne znam ko je jučer.
24:41Znaš ti vrlo dobro.
24:43Stvarno ne znam šta me pričaš.
24:45Podkopavanje pred Jovanom. Šta ti je značilo to?
24:48Koje?
24:50Pričam ti o onom miniranju jučer na sastanku. Čemu se radi?
24:54Stvarno ne razumijem, Vitomir, o čemu ti pričaš.
24:57Ne moji da se praviš blesama.
24:59Ne pravim se blesama, nego ne razumijem o čemu pričaš.
25:02Kako podkopavanje pred Jovanom?
25:04Ne ništa. Ne ništa u redu.
25:07Samo ne znam zašto bi to uradila meni.
25:09Koje, Vitomire? Ne znam šta sam ti uradila.
25:12Imaš ti nešto protiv mene?
25:13Ne, ako imaš nešto protiv mene, evo ti, slobodno kaži.
25:17Stvarno ne razumijem.
25:28Jesu pronašli nešto protiv nas?
25:31Ma nisu ništa.
25:33Pa šta onda paničeš?
25:35A ko paniči? Ja uopšte ne paničim.
25:37Čoveče, ušao si ovde kao da će sve danas pohapse.
25:40Pričaš da imamo problematičnu situaciju.
25:43Molim te, uzbilji se.
25:45Saro, ja uopšte ne paničim.
25:48Samo se saberi, molim te.
25:52Jesi ti zaista mislio da se policija neće umešati u ovo?
25:56Znao sam da će se umešati.
25:58Zato sam i došao da ti kažem da se malo primjerimo, da obratimo pažnju.
26:01A zašto da obratimo pažnju?
26:03Ti mene pitaš zašto.
26:06Jedini koji ovde treba da bude na oprezu je Boris.
26:10Ti i ja zvanično nemamo nikakve veze sa kampanjom.
26:14Dušo moja, a šta ako nas dovedu u vezu s njim?
26:18Kako, molim te, mogu da nas dovedu u vezu sa njim?
26:21Ne znam kako, ali mogu.
26:23Može on nešto da zezne, nešto da pogreši.
26:25Nikako ne smo mogli da ozvolimo da se to desi.
26:28A ako se slučajno desi,
26:30moramo da damo sve od sebe da nas nikako ne povežu s njim.
26:34Dobro, bravo si.
26:36Pobrenut ćemo se za to.
26:37To sam i bio zabrinut, ti sad jasno.
26:40Ja imam sljedećeg klijenta za pola sata, moram da iskoleram malo.
26:44Ti i ja se vidimo sutra.
26:54Vidimo se.
27:08Ja stvarno tebe ne razumijem.
27:11Ja tebi nešto lošo uradio?
27:14Zašto si me namestila onako jučer?
27:16Vito Mire, ti si počeo da umišljaš stvari.
27:18Ne, ne, umišljam.
27:20Razumijem, šta sam te minirala pred Jovanom?
27:22Ja ti stvarno ništa nisam rekla?
27:25Dobro, sljedeća tema je, Vito Mire,
27:29reci mi kako se snalaze ova mala Matea i Lazar?
27:33Pa dobri su.
27:34Dobri su, samo imaju još dosta da uče.
27:36Možda bi bržo učili kada bih ne komentorisao,
27:39a ne da služe za to da naručuju pizzu.
27:41To je ništa na moj račun.
27:43Svim da kažem što, posle kolegijoma se svađajte.
27:46Stvarno me ne zanima to da slušam.
27:48Mešala si se u moju procenu priprevnika, razumeš?
27:52Molim?
27:54Ne sećaš se?
27:56Ne.
27:58Da. I ti me si omalovažila moj posao.
28:00I moj status.
28:02Dobro, ja ne smijem da kažem što ja mislim.
28:04Ne smiješ.
28:06Smiješ, slobodno. Samo ne prešefovica, razumeš?
28:09Da.
28:11To si možda tamo na tabloidu naučio da ne smiješ da kažeš što misliš,
28:15ali ovdje ti je to sve malo drugačije, tako da...
28:17Molim?
28:19Da. Dobro si učao.
28:21Tako je, ja?
28:23Da.
28:25Sve ovo što ti pričaš ti je bilo jako nisko, da znaš.
28:30Ali to si ti.
28:32Mislim, ti i tvoj ego.
28:35Ostavi ti moj ego na miru.
28:38Okej?
28:40Mene je samo zanima.
28:42Zašto me ovo radiš, Natalija?
28:45Evo, ja stvarno, Vitomira, ne znam o čemu ti pričaš.
28:48Ne znam šta ti to radim, šta sam lošo uradila, kaži mi.
28:53Okej.
28:56Okej.
29:04Ovo je to.
29:24O, vidi, vidi, vidi, moj gazele.
29:28Kakav hod, kakav osmijej.
29:31Kakav šarm, kakva ljepota.
29:33Obas je ovaj, ovaj mračni, sumorni dan.
29:37Pa, nije da nisi u pravu.
29:40Nije da nije.
29:42Pančeta.
29:44Ti si danas baš raspoložen, vidim ja.
29:46Nijesam bio.
29:47Aha.
29:48Pa kakvi, kakvi.
29:50Ali kad si ti ušla, ovoliko mi je srce, Pančeta.
29:52Znaš kako mi igra, samo poskakuje.
29:54I pak si ti, Pančeta, kraljica Maldiva.
29:57Razumiješ?
29:59A mi, mi, da imamo, da imamo mi malo mozga,
30:01malo obraza.
30:03Pa mi bi tebe ovdje napravili jedno fotelje,
30:05kao presto.
30:07Samo ti da sjediš tu, po cijel dan,
30:09da uživaš, da nas pospatraš, kontrolišeš,
30:12i tako to mislim.
30:15Sviđa mi se.
30:16Pa da.
30:18A šta je tebi, šta si ti razkodakao,
30:20ko petao kad prvi put otkrije da ume da kukurići?
30:24Ama to je sve zbog tebe, Pančeta.
30:26Ti si kriva, da, nego, kako je te posao, a?
30:30Mogu da ti kažem, Pančeta,
30:32svaki dan te pratim na onaj telefon.
30:35Sve uzmem, života mi svega.
30:37A?
30:39Da, da, i onda, ono, šaljem ti one palče,
30:41ono, ispoznala moj, ima tamo.
30:43A ti mi lajkuje, lajk, lajk.
30:45To.
30:47To mi do...
30:49Pa kako ti se sviđaju moji filmovi?
30:51Stvarno te zanima moje mišljenje, ili?
30:53Ne.
30:55Pitam te zato što me ne zanima.
30:57Pa kako?
30:58Ja, u stvari, hoću da utucam tako vreme,
31:00pa pričam sa tobom,
31:02zato što sam zaludna.
31:04Ne, Pančeta, izvini, nismo.
31:06Pa stvarno te pitam,
31:08ili ti se sviđaju moji filmovi?
31:10Kako ne sviđaju, ženska glava,
31:12stati, uživam u njima i postao sam,
31:14mogu to reći, tvoj fan.
31:16Jel to tako kaže?
31:18Tako se kaže.
31:20Tako, tako, tako.
31:22Jel ti mene nešto zekiš?
31:24Ja.
31:25Ti.
31:26Znaš li,
31:28jutro, okice kada otvorim,
31:30odmah ja prvo uzmem ovaj telefon, razumiješ?
31:32Skuvam kaficu,
31:34i onda fino gledam ovo što si ti radila.
31:36Znaš ti, kako je to duhovito smiješno.
31:38Uživam i smijem se.
31:40I tek onda idem ja na posao,
31:42drugče ne mogu.
31:44O, dobro, kad već pomenu kafu,
31:46skuvaj mi jedno.
31:48Može.
31:50Sliže.
31:57Da?
32:01Ej.
32:02Ej.
32:03Kako si?
32:04Dobro, sedi.
32:09Pa, čujem da si htjela da me vidiš.
32:11Da, htjela sam da pričamo.
32:13Dobro, slušam.
32:16Ne bih željela da opet ispadne
32:18da ti radim iza leđe.
32:21A zašto bi ja misljela
32:23da ti meni radiš iza leđe?
32:25Vidjela sam si i pričala sam sa Andrijem.
32:28Sa Andrijem?
32:29Da.
32:30Kad?
32:31Juče.
32:33I?
32:34U čemu ste pričali?
32:36Imala sam potrebu da mu ispričam nešto
32:38što sam čula.
32:40A.
32:42Jasno mi je u čemu se radi.
32:45Jasno ti je?
32:47Da.
32:49Verovatno si mu rekla za Saru Bergera.
32:51A, znači,
32:52već znaš.
32:54Naravno da znam.
33:10Je li to neko došao ranije?
33:12Nije, neko vas traži.
33:14Ko?
33:23Vreme je da otvorimo karte.
33:28Olga, mnogo sam razmišljao
33:30i uspio sam da
33:32sagledam svoju situaciju
33:34i moram da ti kažem
33:38više nećemoći ovako.
33:53Pančeta s poslovne strane...
33:55Da.
33:56Sve je u redu.
33:57Jel' tako?
33:58Mhm.
33:59Dobro.
34:00Ali ima tu malo nekih sitnica,
34:02problemčića nekih.
34:04Kakve gre problemčiće?
34:06Ma, ništa, strašno.
34:07Mislim, s poslovne strane
34:09je malo atmosfera
34:11na poslu mi nekako.
34:23Stvarno je neverovatno.
34:25Mhm, jeste.
34:27Mislim, stvarno je čudan splet okolnosti.
34:29Da, baš čudan.
34:31Ali je realanje, veruj, stvarno.
34:45Vrlo sam iznenađena ovim dolazkom.
34:48Jesi li?
34:50Jesam.
34:51Ali,
34:52kad ste već tu sedite...
35:10Čitav život si majvoć.
35:13Al' će neko ruku da ti da.
35:15Da ti kaže, nemoj ti, Marice.
35:18Ja ću.
35:19Ja ću.
35:21K'o će ako neću ja da brinem za tebi?
35:42Aleksa...
35:43Ha?
35:45Izvinj, izvinj, malo sam otustan pa sam...
35:47Sve ok, pričala sam ti o ugovorima.
35:49Da, da.
35:51Da.
36:01Čekajte, čekajte.
36:02A kako vi to znate?
36:03Pa vidjeli smo na društvenim mrežama.
36:06I?
36:07Vrlo je autentično.
36:08Da.
36:09Dobro, šta to znači?
36:11Pa to znači da je stvarno stalo do njenih društvenih mreža.
36:22A i hoćeš li prestati sa tim?
36:37Duša, izvinj, telefon sam samo zaboravio.
36:39Imamo gospod.
36:43Dobar dan.
36:45Dobar dan.
36:46Dobar dan.
36:47Dobar dan.
36:48Dobar dan.
36:49Dobar dan.
36:50Dobar dan.