00:30Paskal!
00:32Aaaah!
00:34Aaaah!
00:36Aaaah!
00:38Aaaah!
00:40I guess I should've worn a helmet.
00:44Paskal! Paskal!
00:52The truth is, I don't like Pokemon.
01:00Oh, wow!
01:08But the traveling?
01:10I just love it!
01:12A kid from Pallet Town with a brand new world to see.
01:17Don't know what's ahead, but it won't get the best of me.
01:20There's so much to learn in battles to be won.
01:24I've advanced so far and still there's always more to come.
01:27Take a step and I'm on my way.
01:30Gonna start all over again.
01:32I wanna be a hero.
01:34I wanna be a hero.
01:36Come on, Pokemon Advance.
01:38I'm on my way.
01:40I wanna be a hero.
01:42Give me just one chance.
01:44In the future we'll decide.
01:48If there's a hero, better be a deep inside.
01:52I wanna be a hero.
01:54Pokemon!
02:00Get the show on the road!
02:02Still determined to become a Pokemon Master, Ash and his best friend Pikachu continue their quest as they sail toward the Hoenn region.
02:14But right now, there's only one thing on Ash's mind.
02:18Just try to rest, Pikachu.
02:20As soon as we dock, I'm gonna take you right over to the Pokemon Center.
02:24Ladies and gentlemen, welcome to Little Root Town. Prepare for arrival.
02:34Little Root Town?
02:36The city whose colors will never change.
02:38Huh?
02:39That's right.
02:40Little Root Town has remained true to its roots.
02:42Ah, me.
02:43I guess my colors have slowly been changing over the years.
02:46What do you mean?
02:48Jessie, have you been here before?
02:50Mm-hmm.
02:52Is this really all that there is?
02:55Huh?
02:56Following the twerp and trying to catch Pikachu?
02:59James, have we ever truly blasted off at the speed of light?
03:02Is she speaking hypothetically?
03:04If that means wacky, then yes.
03:06Ah! Pop that!
03:15Excuse me, sir. Could you tell me where the Pokemon Center is?
03:18I'm afraid this town doesn't have a Pokemon Center.
03:21Huh?
03:22Oh.
03:23Pikachu.
03:24I know.
03:25Hello?
03:26Is this Professor Birch's laboratory?
03:27I'm Ash from Pallet Town.
03:28It's an emergency.
03:29What?
03:30Your Pikachu's ill?
03:31That's terrible.
03:32Well, unfortunately, Professor Birch is out in the field right now conducting an experiment.
03:34Stay put, Ash.
03:35I'll try and get in touch with him.
03:36Great.
03:37Thanks a lot.
03:38It's okay.
03:39Everything's gonna be just fine now.
03:40Hmm.
03:41Hmm.
03:42Hmm.
03:43Hmm.
03:44Hmm.
03:45Hmm.
03:46Hmm.
03:47Hmm.
03:48Hmm.
03:49Hmm.
03:50Hmm.
03:51Hmm.
03:52Hmm.
03:53Hmm.
03:54Hmm.
03:55Hmm.
03:56Hmm.
04:00Hmm.
04:01Hmm.
04:02Hmm.
04:03Hmm.
04:05Hmm.
04:06Woo sprawling Matthew.
04:16Pikachu
04:18Arah
04:28Ash Ketchum
04:30Yapım mıdır?
04:32Está iyi
04:33Zer'in olaçlılar
04:34İlginç
04:40Diş 그러anan bir ilişim
04:42Ney what?
04:44Pikachu'a iletişim ve iletişim sürekli iletişimle iletişimle.
04:50Bu bir soru var, iletişimle.
04:53Fakat mi, Pikachu'a iletişimle iletişim?
05:01Evet, öyle. Pikachu'a iletişimle.
05:05Bir elektromagant, belki.
05:08Ne, Pikachu'a iletişimle?
05:11Bu, Hikafet'i iletişimle.
05:14Pikachu!
05:16Bu kötü. Yüzünce bir bilgiler.
05:19Aşk'a durma.
05:21Aşk!
05:24Aşk!
05:25Aşk!
05:26Aşk!
05:27Aşk!
05:38Pikachu, şimdi ne kadar kadar.
06:14Keep going!
06:16Pikachu!
06:18It's too much. It won't hold.
06:30Pikachu!
06:32Do you have Pokémon that are strong against an Electric Type?
06:35I don't have any other Pokémon with me now!
06:38Well then, we'll use mine.
06:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.