Native Title: 我叫赵甲第 第二季 Also Known As: My Name Is Zhao Jia Di 2 , My Name Is Zhao Jia Di Season 2 , Zhao Jia Di 2 , Zhao Jia Di Di Er Ji , Wo Jiao Zhao Jia Di 2 , Wo Jiao Zhao Jia Di Season 2 , Wo Jiao Zhao Jia Di Di Er Ji , 我叫赵甲第2 Tags: Web Series, Adapted From A Novel ----------------------------------------------------------------------------------- Once again estranged from his father, Zhao Jia Di leaves Jinhai Group with resolute determination. He deliberately chooses Hangcheng—a place at odds with Zhao Xin—as his new battleground. Starting from scratch, shedding vanity, and immersing himself in the gritty reality of life, he grows rapidly while playing the fool only to fool others. He carved his own legend with bare hands, storming his way to the top until he scales heights even Zhao Xin cannot reach. Only then does he finally speak the words buried in his heart since the day he left: "Though I couldn't choose where my story began, I can surely choose where it goes." (Source: Youku) ~~ Adapted from the novel "Lao Zhi Lai Ha Ma" (老子是癞蛤蟆) by Feng Hou (烽火).
Transcript Display full video transcript
00:00 字幕由 Amara.org 社群提供
00:30 字幕由 Amara.org 社群提供
01:00 字幕由 Amara.org 社群提供
01:30 字幕由 Amara.org 社群提供
02:00 字幕由 Amara.org 社群提供
02:08 我先认出你的
02:09 我赢了
02:11 刚才说好的奖励
02:12 记得给我
02:19 不好意思啊
02:24 没事 正好饿了
02:27 那我请你吃好吃的
02:31 谢谢老板
02:36 平时吃惯了山珍海味呢
02:38 就要补一些这种
02:39 接地气的食物
02:41 不然时间长了
02:42 容易跟社会脱节
02:44 我刚才没好意思问你
02:45 你叫什么呀
02:48 名字不重要
02:49 就是一社会符号
02:51 我这真人都在你面前呢
02:55 那你叫什么名字
02:57 我叫
02:59 那行 咱补个自我介绍
03:02 你好 唐城庄家汉
03:04 我是繁花似锦
03:07 你好 繁花似锦同志
03:10 我是唐城庄家汉
03:19 有一种人
03:21 当看见那一刻
03:22 就会由衷地开心
03:25 每一阵气息
03:26 都散发着生命的朝气
03:29 在只有思想和情感
03:31 碰撞交流的七年日夜里
03:34 两个孤独的灵魂
03:35 都曾对彼此
03:36 产生过热烈的好奇
03:40 也许要很久以后
03:41 他们才会意识到
03:43 这种好奇
03:45 就已经是爱情了
03:51 要早知道
03:52 你不是一口吊大汗
03:54 我早就跟你说过
03:55 我早就跟你视频了
03:57 还得看我接不接呢
04:03 你有女朋友了
04:07 你这么问就错了
04:09 你应该问
04:11 有几个
04:14 行 那你有几个呀
04:16 那让我好好数数
04:17 十分钟之后
04:18 我给你答案吧
04:25 说个正经的
04:27 待会儿我把你那
04:28 十万块钱还给你吧
04:30 我自己的事
04:31 自己来想办法
04:32 说哪有一个男人
04:33 要一个女人的钱
04:34 这算什么呀
04:56 这我丢在群里的
04:57 名人名言
05:00 虽然漏了几个单词
05:03 背得吧也磕磕巴巴的
05:05 但你没事
05:06 记它干吗呀
05:07 欣赏嘛
05:09 你在群里面
05:10 打过这么多次擂台
05:11 一次都没有输过
05:12 交个单也都很完美
05:14 所以这十万块钱
05:16 就当做是我对你的投资
05:20 这再说了
05:21 男人肚里没有钱
05:22 也没底气啊
05:23 你当做是借的也行
05:24 当做是存放也行
05:26 总而言之
05:27 你遇到事的时候
05:28 想起卡里有钱
05:29 不怂
05:38 富婆
05:39 就是富婆
05:43 行
05:45 那我以后见面
05:46 可是要收费了
05:48 跑腿五十
05:49 拎包一百
05:50 其他零算
05:51 美的你
06:02 孩子你慢点
06:03 别给我给催了
06:06 鲍哥
06:07 我跟你说件好事
06:09 我昨天不是给老板开车吗
06:11 然后我听见老板打电话
06:13 听他说
06:14 有人要买咱们的酒吧
06:17 就上次帮你出头那个呀
06:19 诚哥
06:20 我跟你说啊
06:21 老板和他聊得可好了
06:23 他一高兴
06:24 给我塞了两百块钱呢
06:26 这算啥好事啊
06:27 鲍哥瞧你这话说的
06:29 我可听说了
06:30 那诚哥可是个大人物
06:32 我看他可喜欢你了
06:33 你肯定能升职
06:35 发达了可别忘了我啊
06:37 把字没撇的事呢
06:38 再说了
06:39 我还不一定在这干呢
06:41 鲍哥
06:42 你真要跟赵叔去航程啊
06:45 回头再说
06:46 你先帮孩子搬一下
06:47 快点
06:48 好
06:49 好
07:09 叔
07:10 见面了吗
07:11 翻车了没
07:17 好撑啊
07:19 我一会儿还有时间
07:20 要不去哪儿逛逛吧
07:24 我朋友
07:25 就是昨晚住医院那个
07:28 刚问我你长什么样
07:31 你咋说的
07:35 柏拉图曾经说过
07:37 要把心灵美
07:39 看得比形体美更为宝贵
07:41 我已经严重地批评他了
07:43 什么意思啊
07:44 意思我长得不好看
07:46 那是薄老师说的
07:47 又不是我说的
07:50 你这朋友
07:51 是在那儿工作是吗
07:53 要不咱一会儿
07:54 找他玩去
07:57 找他啊
07:59 也不是不行
08:01 你去过夜店吗
08:04 东家瀚同志
08:06 我这第一次去夜店
08:07 就交给你了
08:08 任务艰巨啊
08:13 怕了
08:14 鲤鱼
08:17 还没说呢
08:18 我长什么样啊
08:20 绝世大美女
08:23 主 咱去吧台坐吧
08:25 我请你们喝酒
08:26 行
08:33 阿乐
08:34 这是我朋友
08:35 弄两手绝活
08:37 好嘞
08:38 要不来两杯特调吧
08:40 没问题
08:41 好的
08:50 主
08:51 你们先喝着
08:52 我忙去了
08:53 行 好
09:09 喂
09:10 喂 强哥
09:11 森哥
09:13 森哥
09:14 那个上次来
09:15 那个小子又过来了
09:16 好
09:17 好好
09:18 我卡座给你留着啊
09:29 好看
09:33 请慢用
09:38 怎么样
09:39 好喝
09:41 悠着点 别喝多了
09:44 不是有你在呢吗
09:51 森哥
09:52 要不咱算了吧
09:55 这面子给陈福生
09:56 咱不丢人
09:59 你啥意思 强哥
10:01 对啊
10:02 你咋想的
10:03 啥意思
10:04 我给你问完了 哥
10:05 那俩小子跟陈福生
10:06 一点关系没有
10:08 陈福生就算是条龙
10:10 在海城他也得盘着
10:13 那天给他点面子
10:14 还真把自己当回事了
10:16 走
10:34 我真羡慕他们
10:36 这样活着也太开心了
10:39 怎么样啊
10:40 第一次夜场的感觉
10:44 太好玩了
11:07 哥
11:08 哥
11:09 哥
11:10 哥
11:11 哥
11:12 哥
11:13 哥
11:14 哥
11:15 哥
11:16 哥
11:17 哥
11:18 哥
11:19 哥
11:20 哥
11:21 哥
11:22 哥
11:23 哥
11:24 哥
11:25 哥
11:26 哥
11:27 哥
11:28 哥
11:29 哥
11:30 哥
11:31 哥
11:32 哥
11:33 哥
11:34 哥
11:40 我时间差不多了
11:44 那你去吧台那边
11:45 等我一下
11:46 我去上个洗手间
11:47 然后送你
11:49 好
11:50 哥
12:03 我给你表演个魔术吧
12:05 好呀
12:16 又刷你那花娃娃呢
12:18 姐
12:19 叔呢
12:20 你叫我姐叫他叔
12:22 背上都乱了吧
12:24 我们长辈有前进关系
12:26 从小我都这么叫
12:28 那我喊你婶
12:30 是
12:31 他去上洗手间了
12:34 今天多谢你招待
12:35 等哪天你们有空去杭城
12:37 一定跟我联系
12:38 我给你们做东
12:40 你在杭城啊
12:41 在啊
12:42 巧了 我叔马上就去了
12:44 真的假的
12:45 真的呀
12:47 姐
12:49 哥
12:50 跟你说点事
12:54 哪天的那伙人又来了
13:01 你带我姐去个其他地方
13:03 其他的我来应付
13:05 好嘞
13:07 姐 咱们这边玩
13:14 哥
13:15 我给您开个台去
13:19 上次帮你喝酒那个兄弟呢
13:27 您是来喝酒的吧 大哥
13:29 您要是来玩的
13:31 我肯定好好招待
13:33 但您要是有其他事
13:36 我们这个店虽然不大
13:38 但也开了不是一天两天了
13:40 肯定是来玩的呀
13:43 那你们这有个规矩是吧
13:45 假一赔十
13:47 有
13:49 那给我来十瓶插圈
13:55 你是不是聋啊
13:56 我哥说话你听不见是吧
14:01 请
14:06 全开
14:14 您要的酒全都给您开了
14:17 来一个 来一个
14:21 人太多了
14:23 老板那边好像出事了
14:31 这味道不对啊
14:37 假酒吧
14:42 你要是觉得不对
14:43 您都去工商部门举报
14:46 那你自己尝尝是真的假的
14:53 在这儿等我
15:04 刚才还找你呢
15:06 替你兄弟解围了
15:08 说 什么事
15:09 好
15:10 好
15:12 酒 假的
15:14 按照你们店的规矩
15:16 假一赔十
15:18 一瓶六千
15:20 十瓶六万
15:21 十倍
15:22 六十万
15:24 赔钱呀
15:25 赔呀
15:29 没钱呀
15:31 那这么着
15:32 你就在这儿跪下给我嗑一嗑
15:34 这酒钱
15:35 我给他打折
15:37 嗑一个 嗑一个
15:39 给我嗑
15:40 嗑呀
15:41 嗑一个
15:42 嗑一个
15:45 老板
15:47 在这儿工作辞了吧
15:50 听说的
15:54 你们不就是小傻无赖吗
15:56 没问题
15:57 咱换个地儿
16:01 换地方
16:02 我是来这儿喝酒的
16:05 酒还没喝呢
16:06 我换什么地方啊
16:10 这酒啊
16:11 不是假的
16:14 小妹妹
16:16 这儿没你事
16:17 赶紧离开吧
16:19 你们这么要钱
16:20 不行的
16:22 而且你们人这么多
16:23 已经形成团伙了
16:25 刚刚那行为叫什么
16:26 你们知道吗
16:28 我告诉你啊
16:29 这酒
16:30 不是假的
16:32 小妹妹
16:34 这儿没你事
16:35 赶紧离开吧
16:37 你们这么要钱
16:38 叫什么
16:40 叫敲诈
16:41 叫勒索
16:43 这罪名不一样
16:44 后果也是不一样的
16:46 不过你们运气不错
16:48 我今天晚上特别开心
16:49 而且还没有尽兴
16:51 要不这样
16:52 咱俩来拼酒
16:54 你赢了
16:55 你要的钱我给你
16:57 我赢了
16:58 你就乖乖地
16:59 把酒钱给结了
17:01 并且
17:02 把今天在场所有人的单
17:05 都买了
17:06 好
17:07 来 倒酒去买单子
17:10 敢不敢
17:13 你给啊
17:15 六十万
17:17 你给得起吗
17:19 六十万很多喽
17:23 给你台阶你就下
17:28 你不还有事吗
17:30 叫车接你来
17:31 这事我还不值得
17:33 就是觉得不值得
17:34 所以才不想
17:35 你跟他浪费口舌
17:37 你有这时间
17:38 还不如陪我聊聊天呢
17:42 你们俩干吗呢
17:44 我们是来这儿听
17:45 你们俩打情骂俏的吗
17:46 不然呢
17:47 我们俩聊天需要问你
17:51 你知道我谁吗
17:53 要不给你父母打个电话
17:54 问问他们怎么办
17:55 搅成这样
17:59 我干他
18:04 大哥
18:05 大哥
18:06 哥
18:12 哥
18:18 哥 你没事吧 哥
18:21 你先走 别伤着你
18:36 这么晚了还麻烦你
18:37 实在是不好意思啊
18:39 应该的
18:40 好嘞
18:41 那没什么事
18:42 我们先回去了
18:43 记住
18:44 下次再遇到这样的事情
18:45 一定要第一时间报警
18:47 好嘞 好嘞
18:48 警察同志
18:49 我那两个朋友
18:50 什么时候能出来啊
18:51 他们参与了打架
18:52 还要再接受问询
18:53 具体的时间
18:54 我也不好说
18:56 好嘞 好嘞
18:57 警察同志
18:58 我那两个朋友
18:59 什么时候能出来啊
19:00 他们参与了打架
19:01 还要再接受问询
19:02 具体的时间
19:03 我也不好说
19:07 嗯
19:08 那我们就先走了
19:09 再见
19:10 好 行
19:20 还看哪 大小姐
19:23 你这才第一次见面
19:24 就这么惊心动魄的
19:27 怎么样
19:29 问出那傻小子叫什么了吗
19:33 要不
19:34 我找人帮你查查他
19:35 别再是那种
19:36 三天两头进橘子的
19:39 我的事
19:40 什么事都当你管了
19:41 走了 吃饭去吧
19:46 庄杰瀚同志
19:47 我先走了
19:48 期待和你航程再见
20:06 乐乐回来了
20:15 乐乐
20:17 贾迪的推荐信
20:18 你给林鹏了没有啊
20:22 我找了一个顾问
20:23 他也不回来
20:25 他说
20:26 贾迪的推荐信
20:27 你给林鹏了没有啊
20:31 我找了一个顾问
20:32 他也不回来
20:34 我找了一个古籍谱
20:36 下次让林鹏来家里
20:37 帮我看看
20:53 爷爷
20:54 喂
21:02 怎么这么早就回来了
21:06 我有事要跟你说
21:08 我想跳舞
21:10 要不然咱俩明天去那个
21:11 新开的商场逛一圈吧
21:12 咱还没去过呢
21:13 也行
21:14 反正我课
21:15 也背得差不多了
21:16 那咱们约双好了
21:17 小乐
21:24 我去看看
21:25 是
21:26 新开的商场逛一圈吧
21:27 咱还没去过呢
21:28 也行
21:29 反正我课也背得差不多了
21:31 那咱们约说好了
21:32 小乐
21:37 姜老师 再见
21:41 那你们先聊
21:42 我先走了
21:44 程杨
21:52 周末快乐
21:54 你怎么又不打招呼
21:55 突然来找我啊
21:57 姜老师好
21:58 姜老师好
22:00 这里是学校
22:02 同学们看着
22:03 影响都不好
22:05 我不是想着
22:06 给你一个惊喜吗
22:10 那好
22:11 我下回注意
22:14 我订了你最喜欢吃的
22:15 那家店
22:16 走吧
22:18 我吃过饭了
22:19 而且等会儿
22:20 我要去舞蹈教室跳会儿舞
22:24 都这个点了
22:25 还要跳吗
22:30 那
22:31 那坐车去吧
22:32 小乐
22:33 小乐
22:48 你很好
22:53 哪里都好
22:56 所以我们两个之间
22:59 只能活来当恶人
23:02 我一直在努力地说服自己
23:06 你就是那个合适的结婚对象
23:14 但我觉得
23:18 婚姻里
23:19 不能没有爱情
23:31 我觉得人总有缺点嘛
23:34 那我哪儿要是不好的话
23:35 你告诉我
23:36 我改
23:39 很多事情是说不清楚的
23:43 那个时候爷爷问你
23:45 为什么放弃下学
23:46 你也是这么回答的
23:50 对吗
24:02 围棋这条路
24:03 我一眼就能望到头
24:06 我林峰再怎么努力
24:08 我也当不了国手
24:10 我拿什么跟你一个
24:12 没法子的结婚
24:13 来做结婚的
24:14 你说我现在干的金融
24:16 枯燥无味
24:20 但是能挣钱啊
24:24 你知不知道
24:25 我每往账户里打一笔钱
24:27 我都会特别高兴
24:30 你还真让我觉得
24:31 离想要给你的那种生活
24:33 又近了一步
24:38 那你不愿意
24:38 跟着我做一辈子的生活
24:40 是吗
24:40 我
24:41 我
24:42 我
24:42 我
24:43 我
24:43 那你问过我
24:44 我想要什么样的生活吗
24:47 我们都不是圣人
24:50 遇见不到未来
24:53 咱们打个赌吧
24:56 如果你赢了
24:58 我就尽心尽力地
25:00 扮演好你的妻子
25:04 如果我赢了
25:07 那我们就
25:11 只是朋友
25:14 不怨
25:17 否
25:20 两不相欠
25:43 下棋
25:47 我也是实在没办法了
25:50 才开口求你帮忙
25:53 那天爷爷说你棋力高
25:55 我觉得你应该可以
26:01 你刚说这是你人生大事
26:06 我还以为是你
26:07 想要我帮你
26:08 帮你赚钱
26:09 帮你赚钱
26:09 帮你赚钱
26:10 帮你赚钱
26:11 帮你赚钱
26:11 帮你赚钱
26:12 帮你赚钱
26:12 帮你赚钱
26:13 你
26:18 蒋老师
26:20 下棋就是我业余爱好
26:23 我连正规比赛
26:24 都没参加过
26:26 跟蒋老老随便下下
26:27 还行
26:28 你说这
26:29 我要再给您耽误了
26:33 你没耽误啊
26:42 没事
26:43 你尽力就行
26:46 不管结果怎么样
26:48 输赢了就看天意吧
26:55 咱们在哪儿下
27:00 对方不太方便线下见面
27:03 我给你们约了个网站
27:04 益城
27:06 你知道
27:08 玩过
27:14 我说你也是挺奇怪的
27:16 一般棋院不都会组织比赛吗
27:18 你怎么没参加
27:21 我没去过棋院
27:23 小时候有缘分
27:25 碰上两个好老师
27:27 一个教我数学
27:29 一个教我下棋
27:32 其实这两者都是相通的
27:44 小弟
27:45 昨天的功课背一遍
27:49 下士下棋为吃子
27:53 终士下棋为占地
27:56 上士下棋为悟道
28:00 下士人生为驱猎
28:03 终士人生为
28:06 驱猎
28:08 终士人生为
28:11 终士人生
28:14 终士人生
28:37 胜负欣然
28:39 败亦可惜
28:41 人生如棋
28:42 落子无悔
28:53 真是荒唐
28:57 婚姻大事也能拿来当赌注
29:07 你说你都多大人了
29:09 怎么还耍小孩子脾气
29:14 爷爷
29:16 我去舞蹈教室了
29:39 你说我放弃了围棋
29:42 就是放弃了一种生活
29:47 我在想
29:51 能不能用我放弃的
29:57 再把你赢回来
30:01 我
30:03 我
30:05 我
30:07 再把你赢回来
30:16 不是我做这样
30:19 你就算赢了她
30:22 你们在一起
30:25 能幸福吗
30:30 我就是要把最好的给她
30:34 让她得到最好的生活
30:37 这样
30:39 我才能看到我们俩的明天
30:45 你觉得
30:48 我错了吗
30:54 起来起来起来
30:55 来 慢点快点
30:57 师傅早
30:57 师傅早
30:58 早
30:59 林师叔 林师叔
31:01 师傅
31:02 今天林师叔下棋呢
31:04 太好了
31:06 太好了
31:06 我早就想看了
31:07 师叔当年那招凤凰单挚
31:09 我复发好几次呢
31:14 家弟
31:16 君子修身
31:17 须内震其心
31:20 外震其容
31:22 记住没有
31:24 记住了
31:35 时间差不多了
31:37 上线吧
31:39 R111房间
31:41 好
31:48 林师傅
31:49 我先回去了
31:52 林师傅
31:53 林师傅
31:53 林师傅
31:55 林师傅
31:56 林师傅
31:57 林师傅
31:58 林师傅
31:59 林师傅
32:00 林师傅
32:01 林师傅
32:03 林师傅
32:34 怎么是个新手
32:35 一场也没比过呀
33:05 不守反挂
33:07 打散全局
33:09 这
33:10 不是新手啊
33:21 戏迟全断
33:34 对 师叔 吃了它
34:04 这到底是谁占优势
34:30 这到底是谁占优势
34:34 喂 谭乐
34:36 你这个小新手在哪儿找的
34:38 有点东西
34:40 盈盈 你在看啊
34:43 正好 你帮我讲讲吧
34:47 不是吧 姐妹
34:48 你跟人赌婚约了 你不看啊
34:51 我真服了
34:53 刚才白棋是在逼黑棋表态
34:57 挺有冲劲的
34:59 但黑棋还是比白棋成熟
35:05 小新手
35:06 可能要麻烦了
35:13 白棋怎么还不落泽
35:34 什么
35:35 怎么了
35:37 白棋下得对不对啊
35:40 小乐
35:43 小乐 这是你朋友吗
35:45 太牛了
35:46 这叫是反定式啊
36:01 小乐
36:02 小乐
36:04 小乐
36:05 小乐
36:06 小乐
36:10 我
36:25 秦初
36:32 中文字幕製作 CC字幕組
37:03 中文字幕製作 CC字幕組
37:12 瑞奇怎麼突然換棋風了
37:15 有點暴力流的意思
37:18 暴力流
37:20 你就把它理解成和人打架
37:23 就想砍殺對方
37:32 现在这到底是谁输谁赢
37:37 黑棋占八十五
37:38 黑棋领先
37:39 师父 这黑棋已经领先了
37:41 白棋还一只弃子
37:43 这不纯纯给人家送人头吗
38:03 善胜不战 善败不乱
38:08 棋以不争为胜
38:11 记住了 家爹
38:13 记住了
38:33 我输了
38:45 这
38:47 这
38:49 这
38:51 这
38:53 这
38:55 这
38:57 这
38:59 这
39:01 怎 怎么回事啊
39:05 白棋已经赢了
39:10 你刚刚不是还说
39:12 黑棋占上风吗
39:18 是啊
39:21 怎么做到的呢
39:26 小心手
39:29 一子就全局
39:43 不对
39:45 这黑棋只是看起来占有
39:49 实际它第五十六手
39:51 就已经输了
39:54 白棋弃子
39:55 那是它不在乎一成一迟的得失
39:59 而是在心里
40:01 早有了全局的打算
40:05 给挖了陷阱
40:06 就等着黑棋来跳
40:10 这个人
40:13 可真不简单哪
40:15 师父
40:16 你看这白棋的棋方
40:17 是不是有心眼熟啊
40:20 无始无终
40:25 白棋
40:56 可是那不是一个传说吗
40:58 它不是消失了很久吗
41:00 对
41:02 太厉害了
41:04 没想到它真的出现了
41:09 下世下棋为吃子
41:12 终世下棋为占地
41:17 上世下棋为误道
41:20 下世人生为驱猎
41:23 终世人生为避害
41:26 上世人生为智慧
41:30 嗯
41:31 不错
41:33 师父
41:34 疼
41:39 家弟
41:40 还有一句要记牢
41:43 棋在棋盘外
41:46 嗯
41:47 记住了
41:48 记住了
42:19 是谁放任孤独
42:22 撕咬曾经的石棍落魄
42:30 等待命运交换
42:32 汹涌身后应有的解脱
42:38 自尊压抑自我
42:43 欲望化为泡沫
42:49 镜子中的轮廓
42:51 提醒蹉跎岁月的错
42:57 用遗忘和真实
42:59 粉碎虚妄不堪的枷锁
43:07 时间埋下拙状
43:09 谎言假象的线索
43:15 残酷唤起自我
43:19 挣扎着重新来过
43:25 影子在躲藏
43:27 世故悲伤
43:30 理智在追逐灵魂的光
43:34 现实迷惘
43:36 不妨抬头仰望
43:41 海鸣与恨交错
43:46 擦出火
43:50 和泪带笑诉说
43:55 那阴空
43:58 自由
44:00 繁星闪烁
44:03 就要回沙漠
Comments