00:00قصص عربي
00:02أحبك يا أبي
00:06سوفي لماذا ملاحظاتك ليست كاملة؟
00:15نسيت سيدتي أنا آسفة
00:18سوف تبقين بعد المدرسة وتنهينها حسنا
00:21والآن عودي واجلسي
00:30الآن من قام بحل المشكلة على اللوح؟
00:38شخص ما؟ أي شخص؟
00:44سوفي أنت لا تحولين حتى
00:47لقد حللتها بالفعل
00:49الإجابة هي 67
00:51هذا صحيح
00:53كيف فعلت ذلك؟
00:55أنت لم تكتب أي شيء
00:57لا أحتاج إلى الكتابة
00:59أريد أن أرى والدك غدا
01:00ابنتك رائعة
01:06لو أنها فقط كانت أكثر انضباطا ومسؤولية
01:10أنا أبذل جهدي
01:14سوفي الحياة ليست سهلة
01:21إن لم تكن على قدر المسؤولية
01:24فإن أقل صعوبة ستحطمك
01:26أنت عبقرية
01:28هل أحضرت لي الدراجة التي وعدتني بها؟
01:31أنا
01:32الإخلال بالوعود
01:33مسؤول جدا
01:35دكتور ريغن
01:37السيد جيمس انهار فجأة في حقله
01:40يجب أن تأتي
01:42اذهبي إلى المنزل
01:43هيا بنا
01:45كان هذا انذارا كاذبا يا سيد جيمس
01:56لكن للتأكد يجب أن تجري فحوصات
01:59عليك الذهاب إلى المدينة
02:00أرجوك انسى الأمر
02:04هذ
02:06هذا سيتكفل بالأمر
02:07أنا لا أستطيع
02:09من فضلك
02:10هذا من أجل راحة بالي
02:12كيف سأشعر وأنا غير متأكد مما يحتاجه مريضي؟
02:16يجب أن تذهب غدا
02:18سأقوم أنا وأبني بالتغطية عنك في الحقول
02:21وأنا سأذهب معك
02:23شكرا لك
02:25بدلا من أن تتقادر رسومك من مرضاك
02:34تدفع لهم؟
02:35قد يكون راتبك
02:37متأخرا لا تقلق
02:39أفضل أن أرى السيد جيمس بخير
02:41اذهبي إلى المنزل
02:42سأنهي ما تبقى من المرضى
02:44أنا سوف أبقى
02:46لكنك تحتاج حقا إلى طبيب مساعد هنا
02:49مرحبا
02:57وأخيرا أنت في المنزل؟
03:00مرحبا سوفي
03:02لنضع العشاء
03:03حسنا
03:04إن كنت بحاجة إلى إنهاء واجبك
03:07لن أقوم بالمزيد من الواجبات المنزلية الليلة
03:11لم لا؟
03:12لا أرغب في ذلك
03:14اليوم
03:20كانت معلمة سوفي تخبرني عن مدى براعاتها
03:23لو أنها فقط كانت أكثر مسؤولية
03:27سوفي
03:28أنت ذكية بما يكفي لتصبح طبيبة
03:30يجب عليك
03:31فقريتنا
03:32أرجوك أبي
03:33سأقرر ما أريد أن أفعله عندما أكبر
03:35امنحها بعض الوقت
03:42فهي لا تزال صغيرة
03:44لا تقلق
03:54ارتح فقط
03:55ستكون بخير
03:56أين المضادات الحيوية؟
04:00كان الطقس سيئاً لذلك لم يأتي الدواء
04:03سأذهب إلى المدينة بنفسي
04:05يجب أن نحصل على المضادات الحيوية بحلول هذا المساء
04:08وإلا ستنتشر العدوى
04:10سأستعير شاحنة ستيفن
04:12لا يمكنك الذهاب في هذا الطقس
04:15كان يجب أن يكون والدك في المنزل الآن
04:23قد يكون مع أحد مرضاه
04:25أحياناً أتساءل هل الناس مرضى حقاً؟
04:28أم يريدون دواء مجاناً فقط؟
04:31سوفي
04:31تقولين شيئاً فضيعاً
04:33أنا آسفة
04:35سيدة ستانتن
04:37سيدة ستانتن
04:38الدكتور تعرض لحادث فضيع
04:40ماذا؟
04:49فعلتم أبي وسعي
04:51علينا أن نأخذه إلى المدينة
04:53أنا سأخذه إلى المدينة
04:56في هذا الطقس؟
04:58لو لم يمسك بكبد المتورم
05:00لربما كنت ميتاً اليوم
05:02قومي بالترتبات
05:08هذا بعض المال
05:09ليس كثيراً ولكن
05:10وهذا بعض المال مني
05:12أنا
05:14في العام الماضي أنقض حياة ابنتي وطفلها
05:18ولم يتقاض منها أي تارسون
05:21لطالما كانت دكتور ريغان موجوداً من أجلنا جميعاً
05:25واليوم حان دورنا
05:26نبذل جهدنا
05:36من فضلكم ادفعوا هذه الفاتورة
05:39نعم بالتأكيد
05:41أنا سأدفع
05:44لا
05:45خذ صوفي إلى المنزل
05:46عزيزتي
05:47لدك اختبار غداً صحيح
05:49لكن أمي
05:51رجاء أن عودي للمنزل
05:53العاصفة قد هدأت
05:54والدك لا يريدك أن تفوت الاختبار
05:57تعال يا صوفي
05:58والدك قوي
05:59لقد أعطى الأمل للكثيرين منا
06:03سيكون بخائر
06:04مرحباً صوفي
06:07لابد أنك متعبة
06:09سنعطي لك بعض الحساء
06:10سيساعدك على الاسترخاء
06:12نعم اعتادت أمي أن تقول الحساء
06:14يمكن أن يزيلك كل ما يؤرق العقل والقلب
06:17شكراً لك
06:18أنا حصلت على درجاتي
06:26أنا لست مهتماً
06:28لماذا لا؟
06:30لأنني أعرف بالفعل
06:31ما لا أعرفه هو ما تريدينه لتصدر صفك
06:35دراجة
06:36نعم يا صاحبة السمو
06:37أبيكي أيتها الأميرة الصغيرة
06:39سينفذ مشيئتك
06:41لن أنسى الفرحة التي ارتسمت على وجه ستيفن
06:58عندما أخبرته أن زوجته وابنته الرضيع بخير
07:02أن يكون أباً هو أفضل ما يمكن أن يكون عليه الرجل
07:06وهذا بالنسبة لابنته
07:08محظوظ لأنني أخبرت ستيفن بهذا الخبر
07:11ومحظوظ لأنني أنجبت سوفي
07:13أريد أن أفعل الكثير
07:17تحتاج هذه القرية إلى مستشفى
07:19وإلى ممرضات وأطباء
07:21ميلني تخبروني أنني أبذل جهدي
07:24ولكن ماذا لو لم يكن كافياً؟
07:27اليوم تم رفض طلب للحصول على تمويل حكومي للمستشفى مرة أخرى
07:32كنت سأكون محطماً ولكن في ذلك الوقت دخلت سوفي كالملاكي بنتائجها
07:38عندما احتضنتها لتفوقها في صفها شعرت بالفرح
07:42شعرت بالأمل
07:43يوماً ما ستصبح سوفي طبيبة
07:45يوماً ما ستفعل سوفي ما لم أستطع فعله
07:49آه يا ابنة العزيزة
07:52سألني أحدهم اليوم أنه على الرغم من تعامل مع المرضى والضيق كل يوم
07:57كيف يمكن أن أكون في مزاج جيد ودون تفكير
08:00من دون تردد قلت له سوفي نعم أنا أحب أمك وجدك لكن عندما تبتسمين
08:08يصبح عالمي سعيداً وعندما تتألمين أشعر بأن كل شيء ينهار
08:13أتمنى لو أستطيع أن أخبرك بما تعنينه لي
08:17اليوم أخلفت وعدي لابنتي
08:21لم أستطع أن أحضر لها الدراجة
08:23كنت في طريقي لأحضارها عندما كسرت زوجة دونوفين ساقها
08:27كانت بحاجة إلى عملية جراحية لا يمكن إجراؤها إلا في المدينة بتكلفة
08:32كان علي أن أختار بين دراجة سوفي وصاق السيدة دونوفين
08:36سوفي ستتفهم ذلك لكنني أشعر بالفشل
08:39سوفي الحياة ليست سهلة
08:50إن لم تكن على قدر المسؤولية فإن أقل صعوبة ستحطمك
08:54أنت رائعة
08:56هل أحضرت لي الدراجة التي وعدتني بها؟
08:58أنا
08:59الإخلال بالوعود
09:01مسؤول جدا
09:02كيف حال أبي؟
09:15أنا متأكدة من أنه سيكون بخير
09:18سيدة ستنتن الطبيب يود رؤيتك
09:22نعم
09:22تعافي يا أبي أعدك لن أشتكي من أي شيء مرة أخرى
09:32سوف أصبح مسؤولة وسوف أصبح طبيبة كما حلمت
09:36منذ ذلك اليوم تغيرت سوفي
09:42سوفي أين تذهبين؟
09:48إلى العيادة لمساعدة الممرضة
09:51لا يمكنني علاج المرضى حتى الآن
09:55أخبريني كيف أساعد
09:57لقد سقطت أثناء فرق بقاراتي
10:04يبدو كأنه التواء سيء
10:08دعنا المرهم والضماضة
10:10شكرا لك
10:11هل أغسل الكدمات؟
10:13بالتأكيد
10:14انتبه من الجيد عودتك يا بني
10:39لن أذهب إلى أي مكان
10:41أين سوفي؟
10:47لا تعرف أنك ستعود للمنزل اليوم
10:49وبالمناسبة سترتاح في المنزل لبضعة أسابيع
10:52نحن يمكننا التعامل مع الحالات الصغيرة لذا
10:55نحن؟
10:58لماذا الجميع هنا؟
11:01هذه الأدوية التي أردتها
11:04أبي
11:04سوفي
11:07كانت تساعدني في العيادة كل يوم
11:12لماذا لم يخبرني أحدكم؟
11:15أرادت أن تفاجئك
11:16أنا آسفة جدا أبي
11:18كنت أنانية جدا
11:20ولم أرى كما أحبك أهل هذه القرية على الخير الذي تقوم به
11:24جميعنا نحبك أيضا
11:27وأنا أحبكم جميعا بقدر ما يحبكم أبي
11:31الآن أعرف لماذا أرادني أن أصبح طبيبة بشدة
11:34يمكن أن تكون أي أن كان
11:36يمكن أن تكون ما تريدين
11:38ليس عليك أن تكون أي شيء أريده
11:41لا يا أبي
11:42أحب التواجد في العيادة
11:44عندما يتماثل الناس للشفاء وتنظر إليك عائلاتهم بحب وامتنان
11:49لا يوجد أفضل من هذا في العالم
11:51الآن أعرف لماذا اخترت مساعدة السيدة دونوفان بدلا من الحصول على الدراجة
11:56كنت سأفعل المثل يا أبي أنا حقا حقا أريد أن أصبح الطبيبة وسأصبح كذلك
12:02عزيزتي
12:03أحبك يا أبي أحبك
12:05أحبك