Sleuth-Undercover Episode 10

Undercover - Gizli Saklı

Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…  Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez  CREDITS GENRE: DRAMA COMEDY PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL DIRECTOR: MURAT AKSU SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ  #Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı

Transcript

00:00Assommate I 서.

00:00Amirim ben tuyete giriyorum.

00:01Aa...

00:02... SaaSedullah Amirim.

00:03Sizi gördüğme çok sevindim...

00:05...çünkü sizi görmek istiyordum.

00:06Buyurun Aynure.

00:07Hayrdır bir sorun mu var?

00:09Hayrdır bir sorun mu var?

00:11O benim sorum.

00:12Hayrdır bir sorun mu var?

00:14Benim vize işlemlerim ne durumda?

00:16İyi, yakinen takip ediyorum Aynure Hanım.

00:18Öyle mi?

00:19Evet.

00:19Ama siz evrakları benden alalı epey bir zaman oldu.

00:22Hâlâ bir gelişme yok.

00:23Hayrdır bir sorun mu var?

00:26Kaç günde alırsınız?

00:27Ee, elimden geleni yapacağım.

00:29If you don't worry, don't worry.

00:31Now, can you go?

00:33I'm going to see what happens if the situation is going on.

00:36I'm going to see you, I'm going to see you.

00:37I'm going to see you later.

00:47I'm going to see you later.

00:49Yes.

00:49I'm going to ask you this question.

00:53Is it a police officer?

00:55Very good.

00:56Tam tahmin ettiğim gibi.

00:59Neden çok iyi bir polis biliyor musunuz?

01:01Çünkü hafiye gibidir.

01:03Çünkü burnu çok iyi koku alır.

01:06Çünkü onu ben yetiştirdim.

01:07Annesiyim, bana çekmiş.

01:09Çünkü ben de hafiye gibiyimdir.

01:12Benim de burnum çok iyi koku alır.

01:15Bilmiyorum, anlatabildim mi?

01:17Gayet iyi anladım Ay nur hanım.

01:20Güzel, o zaman asıl soruya geçmek istiyorum.

01:24Buyurun.

01:25Siz şimdi ilgileniyorum dediniz.

01:27İlgileniyorsunuzdur mutlaka ama benim dosyam İngiliz konsolosluğunda sistemde görünmüyormuş.

01:34Hayırdır bir sorun mu var?

01:36Bunu siz nereden biliyorsunuz?

01:37Nereden mi biliyorum?

01:38Evet.

01:39Bir tanıdıktan.

01:40O tanıdık bana dedi ki, senin ismini konsoloslukta arattım.

01:44Fakat ismine herhangi bir vize başvurusu görünmüyor dedi.

01:48Hayırdır, bir sorun mu var?

01:50Tabii, tabii görünmez.

01:52Tabii görünmez.

01:53Çünkü ben sizin vize evraklarınızı sisteme sokmadan önden halletmeye çalışıyorum.

01:58Tabii, onun için sistem de görünmüyor.

02:01Ama şimdi benim çıkmam lazım.

02:07Ben de bütün bunlara inanıp eve dönsem çok iyi olur değil mi?

02:10Evet, inanın.

02:12İyi günler diliyorum.

02:22İşte insanı zorla hafiye yapıyorsunuz.

Category

Transcript

Recommended