In this *pivotal episode* of Mahabharat (StarPlus 2013), *Karna, the rejected prodigy, begins his archery training under **Guru Parashuram* – setting the stage for his legendary rivalry with Arjun!
*Key Moments:*
🏹 *The Disciple Rises*:
- Karna travels to *Parashuram’s hermitage*, disguising as a Brahmin
- His *natural talent stuns the guru* – hits 10 targets blindfolded on Day 1
- Parashuram declares: "You shoot like Lord Vishnu himself!"
☀ *Surya’s Blessing*:
- Father Surya Dev *blesses Karna’s bow* with solar energy
- Learns the *"Vijaya Bow" technique* – never misses its mark
- Secretly masters *divine astras* while others sleep
💔 *Hidden Struggle*:
- Practices with *bleeding fingers* on a self-made straw dummy
- Vows: "I’ll prove caste doesn’t define greatness!"
- Duryodhan *watches from afar*, already plotting their alliance
---
### *Tags :*
#Mahabharat2013 #KarnaTraining #Parashuram #Mahabharat #Episode46 #SuryaputraKarna #VijayaBow #CasteStruggle #DuryodhanFriendship #IndianEpic
*Key Moments:*
🏹 *The Disciple Rises*:
- Karna travels to *Parashuram’s hermitage*, disguising as a Brahmin
- His *natural talent stuns the guru* – hits 10 targets blindfolded on Day 1
- Parashuram declares: "You shoot like Lord Vishnu himself!"
☀ *Surya’s Blessing*:
- Father Surya Dev *blesses Karna’s bow* with solar energy
- Learns the *"Vijaya Bow" technique* – never misses its mark
- Secretly masters *divine astras* while others sleep
💔 *Hidden Struggle*:
- Practices with *bleeding fingers* on a self-made straw dummy
- Vows: "I’ll prove caste doesn’t define greatness!"
- Duryodhan *watches from afar*, already plotting their alliance
---
### *Tags :*
#Mahabharat2013 #KarnaTraining #Parashuram #Mahabharat #Episode46 #SuryaputraKarna #VijayaBow #CasteStruggle #DuryodhanFriendship #IndianEpic
Category
📺
TVTranscript
00:00Mahabharam, Mahabharam
00:30तु बारुशम, बारुशम, बारुशम
00:34गणीपाद, आयुश्मान भव, अदबुत
00:46तुम तो मुझसे भी अधिक धनुर विद्या प्राप्ट करके आये हो पुत्र
00:51मेरी विद्या तो केवल मिरिग्या के योगी बनाती है मेरे, मेरे शिश्यों को
00:57मरिग्या, वो तो विद्या नहीं, गुरुदेव
01:02मैं तो विद्या प्राप्ट करने के लिए भटक रहा हूँ
01:05इतने इतने गुरु कूलों में जाकर, मैंने शिश्यों बनने का प्रयास किया है
01:10कुरु और पांचाल की सारी भूमी पर प्रवास किया है
01:13Okay.
01:43মেরে গুর্কুল সে তুমে কুছ পরাপ्ত নহি হৌারে দুরশদ ধি নদী তট পর আচার দ্রোণ্কা গুরোকুল হে
01:51Oh
01:57Yeah, it's a
01:58I can't
02:00I can't
02:02Do
02:17I have a
02:19I don't know that you will be able to to make this part of your heart
02:25or not, nor will anyone have a desire, nor will you be able to make this part
02:33so that you will know your own life and your heart will be able to live with your health.
02:42I would not like to say that you will not be able to make this part of your heart.
02:47Guru Dronacharya Kepaz Jaakar Unchey Shikshagrahan Karunha
03:17Kepaz Jaakar
03:47Kepaz Jaakar
04:17Kepaz Jaakar
04:47Kepaz Jaakar
05:17Kepaz Jaakar
05:47Kepaz Jaakar
06:17Kepaz Jaakar
06:47Kepaz Jaakar
07:17Kepaz Jaakar
07:19Kepaz Jaakar
07:21Kepaz Jaakar
07:23Kepaz Jaakar
07:25Kepaz Jaakar
07:27Kepaz Jaakar
07:29Kepaz Jaakar
07:31Kepaz Jaakar
07:33Kepaz Jaakar
07:35Kepaz Jaakar
07:37Kepaz Jaakar
07:39Kepaz Jaakar
07:41Kepaz Jaakar
07:43Kepaz Jaakar
07:45Kepaz Jaakar
07:47Kepaz Jaakar
07:49Kepaz Jaakar
07:51Kepaz Jaakar
07:53Kepaz Jaakar
07:55Kepaz Jaakar
07:57Kepaz Jaakar
07:59Kepaz Jaakar
08:01Kepaz Jaakar
08:03Kepaz Jaakar
08:05Kepaz Jaakar
08:07Kepaz Jaakar
08:09Kepaz Jaakar
08:11Kepaz Jaakar
08:21Kepaz Jaakar
08:23Kepaz Jaakar
08:25But I think I will feel like I am going to be the most stable of Bhaerath from the Shrewsht.
08:37And I will be the most stable of Bhaerath from the Shrewsht.
08:55Transcription by CastingWords
09:25CastingWords
09:55CastingWords
10:25CastingWords
10:54CastingWords
11:24CastingWords
11:26CastingWords
11:40ज्ञान प्राप्ति को भी एक स्पर्धा बना देती है और स्पर्धा में वजय अंतिम कभ होती है
11:49कुछ समय के लिए तो श्रेष्ट बना जा सकता है किन्तु सदा के लिए कोई श्रेष्ट नहीं रह पाता फिर वही असंतोश, तीडा और संघर्ष जन्म लेता है
12:05किन्तु स्ट्रेष्ट बनने के बदले यदि उत्तम बनने का प्रेत्न करें तो क्या होगा
12:17उत्तम का अर्थ है कि जितना प्राप्त करने योग्य है वो सब प्राप्त करना
12:22ुत्तम के मार्क पर किसी अन्य सिस्परधा नहीं होती
12:34ुत्तम बनने का प्रेत्न करने वाले को देर अबेर सारा घ्यान प्राप्थ हो जाता है
12:45बिना प्रेत्न के ही वो श्रेष्ट बन जाता है
12:49but if the people who are willing to be able to be
12:53they will be able to be
12:54or not be
12:56they will never be able to be
12:59now
13:01please
13:06please
13:07this is
13:15७॰॰॥
14:45Pranipat
14:47Pranipat
14:48Pranipat
14:50Pranipat
14:51Pranipat
14:52Pranipat
14:53Pranipat
14:56Pranipat
15:00Do you become a Brahman?
15:07I am also your brother.
15:09I am a disciple of the gods, Bhagavan.
15:12I am not a disciple of the gods.
15:14I am a disciple of the gods.
15:21Look at that,
15:23I am a disciple of the gods.
15:27I am a disciple of the gods.
15:29I am a disciple of the gods,
15:46hopefully!
15:51should be
16:18I am a Brahman, Bhagawan, Bhagawan, Bhagawan, Bhagawan.
16:48Bhagawan, Bhagawan, Bhagawan, Bhagawan, Bhagawan.
17:18Bhagawan, Bhagawan, Bhagawan.
17:48Bhagawan, Bhagawan, Bhagawan, Bhagawan.
18:18Abhashya Poorn Hogi
18:48Bara Barjumbad
19:18Bara Barjumbad
19:48Bara Barjumbad
20:18Bara Barjumbad