00:00The deeper I go, the colder it gets.
00:17These woods feel like they're watching me.
00:21Gotta find shelter.
00:23Where am I next?
00:25A cabin.
00:30Oh, thank goodness, somewhere to hide.
00:34Hello?
00:39Anyone in there?
00:40I don't want trouble.
00:42I just need a place to wait out the night.
00:45Unlocked.
00:46That's a good sign, right?
00:51Anyone home?
00:52I didn't mean to barge in.
00:54Promise?
00:56It's awful dark in here.
01:00Guess this will have to do.
01:03It looks like three people do live here.
01:05I wonder where they are.
01:09Yep.
01:10Three bowls of porridge.
01:13Maybe I can have a taste.
01:15They wouldn't notice one bite missing.
01:17I almost made a third bowl of porridge.
01:18Just out of habit.
01:19Please, darling.
01:20Don't say that again.
01:21That accident took the only thing that mattered.
01:22It should have been me.
01:23Don't say that!
01:24He's in a better place now!
01:26I don't want him to be in a better place.
01:27I want him here.
01:28It's not like there's a way to bring him back, love.
01:29I know.
01:30I just...
01:31I'm sorry.
01:32Maybe I can have a taste.
01:33They wouldn't notice one bite missing.
01:34I don't want him to be in a better place.
01:35I don't want him to be in a better place.
01:36I don't want him to be in a better place.
01:37I want him here.
01:38I don't want him to be in a better place.
01:39I don't want him to be in a better place.
01:42I want him here.
01:43It's not like there's a way to bring him back, love.
01:45I know.
01:46I just...
01:47I'm sorry.
01:48Maybe I can have a taste.
01:49They wouldn't notice one bite missing.
01:51Ah!
01:52Hot!
01:53Hot!
01:54Hot!
01:55Hot!
01:56Hot!
01:57Hot!
01:58Hot!
01:59Hot!
02:00Hot!
02:01Hot!
02:02Hot!
02:03Hot!
02:04Hot!
02:05Hot!
02:06Hot!
02:07Hot!
02:08Hot!
02:09Hot!
02:10Hot!
02:11Yuck.
02:12This one's all cold.
02:14Ah, this one's just right.
02:20Stop!
02:21You don't know what she's capable of.
02:24I've heard all the tales she turns people into monsters.
02:27I already feel like a monster.
02:29With all this pain in me.
02:34All this pain in me.
02:38Darling, please.
02:40Do you want our son back or not?
02:43Yes, of course I do.
02:46Then the witch is our only choice.
02:51Her house is just up ahead.
02:54I know because I've always avoided it.
02:56There's a first time for everything.
02:59Look.
03:00Must be that way.
03:04Are you sure we should go right in?
03:14I wonder if she's home.
03:20Oh, but I am.
03:22Why do you come here?
03:25You frightened us.
03:27We've come to ask for your help.
03:29Oh, I know exactly what brought you here.
03:34Reef makes loud footsteps.
03:38Delicious.
03:40I'm so tired from all that running.
03:42I ought to sit down for a minute.
03:44And you're sure this will bring him back?
03:55I'm certain.
03:57It's a perfect brew.
04:00Wait, what's the catch?
04:02Always the same question.
04:04There's no catch, dear.
04:06Just the price you're already willing to pay.
04:10Now, drink.
04:17Your turn.
04:20Magic is an ugly mirror.
04:23Way too big.
04:30This one's not right either.
04:34This one's perfect.
04:35Honey, stand back.
04:55What is this?
04:58I...
04:59Mama? Papa?
05:05Sweetheart!
05:08Our boy!
05:09Oh, honey, I'm so sorry.
05:12It's okay, Mama. I'm back! I'm back!
05:18Honey? What's wrong?
05:21Papa?
05:34Honey!
05:35Don't look!
05:37It's happening!
05:42I knew there would be a catch.
05:46But, but, it's okay, right? We're still alive. We're still a family.
05:52He's right.
05:53She lied to us.
05:56I love you guys. No matter if we're people or bears.
06:00I'm not really feeling like porridge right now.
06:04Nor do I. I'm hungry for something else.
06:10Virus mushrooms aren't going to be enough. I need real food. I need...
06:15Come on, come on!
06:20This is what I needed.
06:26Papa Bear!
06:28Are you okay?
06:29I heard a gunshot in.
06:30Did you do that to him?
06:36He looks delicious.
06:42We can't let Baby Bear know.
06:45We got our son back. That's what matters.
06:47But now we're hungry for blood.
06:50F-Flesh.
06:52It's worth it.
06:53To me.
06:55Something happened to the people here.
06:57I have to help, but...
06:59I'm so sleepy.
07:05Too firm.
07:08Too soft.
07:14Just right.
07:17Psst.
07:18Ah!
07:19You gotta go! They'll kill you!
07:22Who?
07:23My parents. They're bears!
07:26You're a bear, too!
07:27Yeah, but I don't kill people.
07:30A witch put a curse on them.
07:32They became bears.
07:34And ever since then, they lost all humanity.
07:37All they do is eat innocent people.
07:40They can barely even speak.
07:43You gotta go! They'll kill you!
07:50This!
07:51Intruder!
07:55Please, no!
07:56Make it run for it!
08:00Ah!
08:02Wait!
08:03Please, don't hurt her.
08:04I know you don't remember what it was like to be human,
08:07but you know what it's like to be a parent.
08:10And you remember how it felt to lose me.
08:12If you hurt this little girl,
08:14you're putting two parents through the same pain you went through,
08:18and they won't be able to bring her back.
08:20Please, let her go.
08:24Son.
08:24Son.
08:27Sorry.
08:28We monsters.
08:32Run while you still have time.
08:39I know you didn't mean for all this to happen.
08:42It's time to be free.
08:45Let us go.
08:48Let us go.
08:52Let us go.
08:53Let us go.
Comments