Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 8 Monaten
Zum ersten Mal seit dem Zweiten Weltkrieg könnte am Sonntag in Rumänien ein Rechtsextremist zum Staatsoberhaupt gewählt werden. Die Ausläufer des rechten Hasses bekommt die jüdische Community bereits jetzt zu spüren.

Kategorie

🗞
News
Transkript
00:00Hakenkreuze, SS-Ruhn, rechte Codes.
00:04Der rumänische Rechtsdruck hinterlässt Spuren in der Bukarester Innenstadt.
00:09Nachdem Georges Simeon Anfang des Monats die erste Runde der Präsidentschaftswahl gewonnen hat,
00:14könnte am 18. Mai mit ihm ein Rechtsextremer zum Staatsoberhaupt gewählt werden.
00:20Adina Marinca forscht zum Thema Rechtsextremismus.
00:22Die aktuelle Entwicklung, sagt sie, sei Ausdruck einer tiefgreifenden Unzufriedenheit vieler Rumäninnen und Rumänen.
00:30They vote for extremist parties because they are dissatisfied with how the political class has handled previous crises like the COVID-19 pandemic
00:43or also they are dissatisfied with their economic conditions that are not sufficient for them to lead a decent life.
00:57Mit dem Rechtsextremismus steigt auch der Antisemitismus, vor allem in den letzten Monaten.
01:04Zwar unterstützt die aktuelle Regierung Israel und hat in der Schule das Fach Holocaust und Geschichte der Juden eingeführt.
01:10In der rumänischen Gesellschaft aber sei der Hass gegenüber Juden immer deutlicher spürbar, sagt Marinca.
01:16The right-wing extremist parties use anti-Semitism to find an easy explanation for different problems in the society
01:27and to find scapegoats that they can blame for the things that are not functioning in the society.
01:35Das jüdische Theater in Bukarest. Ein kultureller Begegnungsort.
01:49Auch hier werden die Anfeindungen immer extremer.
01:52Auf TikTok drohte vor wenigen Monaten jemand, das Theater anzuzünden und alle Menschen darin zu töten.
01:58We are living probably one of the worst periods of Europe after the Second World War.
02:08There are wars all around us.
02:12This country is in big trouble, as you know, after the elections.
02:21In einer Woche soll hier das Hohe Lied Premiere feiern.
02:28In dem Buch aus dem Alten Testament geht es um ein Liebespaar, was sich näher kommt.
02:35In den Theater-Szenen geht es um die Liebe, aber nicht nur.
02:38There are about people in terrible situations that can find a way out.
02:45Because to me survival is the most incredible human quality,
02:52somebody that can go through hardship, through terrible political situations
02:57and still come on top.
03:00Das Stück wird auf jüdisch aufgeführt.
03:05Für Direktor André Montiano ist es etwas Besonderes,
03:10in dieser jüdischen Sprache zu arbeiten.
03:12Here is the place where I can stage jüdisch classics
03:17and the language that I know
03:20and that I can express all my feelings better.
03:24Das Haus blickt auf eine lange Geschichte zurück.
03:281876 wurde in der Stadt Jasch, im damaligen Fürstentum Rumänien,
03:32das erste jüdische Theater der Welt gegründet.
03:35In Bukarest setzt man nach fast 150 Jahren diese Tradition noch immer fort.
03:41Und das, obwohl die jüdische Gemeinde inzwischen winzig klein ist
03:44und nur noch etwa 12.000 Mitglieder umfasst.
03:47Das Theater will die Erinnerung an den Holocaust lebendig halten
03:51und Brücken bauen.
03:53Denn zu den Vorstellungen kommen vor allem nichtjüdische Menschen.
03:57Vermitteln, erinnern, bewahren.
04:19Egal wie die Präsidentschaftswahl am Sonntag ausgeht,
04:22das jüdische Theater ist vielleicht so wichtig wie lange nicht.
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen

Empfohlen