Kirby: Right Back At Ya! (S03 E17) Delivery Dilemma

Kirby  Right Back At Ya! The Complete Series

The 68th Episode Of Kirby: Right Back At Ya!  DDD orders a monster, Deliveryman, after being disappointed by the speed of Kawasaki's service.  Air Date: April 3, 2004

Transcript

00:00I hardly ever have any customers.

00:11Maybe I should just sell this place and do something else.

00:15I have to face the fact that I'm a failure.

00:19Ah! Hi, kids.

00:21You're wrong. You're not a failure. You just need a business plan.

00:25Really? I thought my food was bad.

00:27You need to think of a strategy, Kawasaki.

00:30And fast!

00:31I'm not too good at thinking.

00:33Why not set up a delivery service so folks can eat at home?

00:36But, Tiff, that would never work.

00:38How could I cook and deliver food at the same time?

00:41Let us do the deliveries.

00:43Then you can concentrate on the cooking.

00:45Huh? Ah!

00:53Kirby, Kirby, Kirby, that's a name you should know.

00:56Kirby, Kirby, Kirby, he's the star of the show.

00:58There's more that you think.

00:59You've got maximum pain.

01:01Kirby, Kirby, Kirby's the one.

01:03It comes right!

01:05Back at ya!

01:06It comes right!

01:07Back at ya!

01:08Give it all that you got.

01:10Take your very best shot.

01:11Cause then you're right, right.

01:12That's it for sure.

01:13Yeah!

01:14How can I help you, King Dedede?

01:16I need a monster to claw when I did a Kirby.

01:18That's what we do best at NME.

01:21You better get it with a money-back guarantee!

01:30Oh, Kirby, Kirby, Kirby, saving the day.

01:34Kirby, Kirby, Kirby, he's here to stay.

01:36Don't be pulled by his side, so won't believe your eyes.

01:39Kirby!

01:40Kirby!

01:41Kirby!

01:43Kirby!

01:44Kirby!

01:45Kirby!

01:45Kirby, Kirby, Kirby, Kirby for one!

01:47Right back at ya!

01:51Yeah!

01:55Listen up, you guys.

01:57If we don't help Kawasaki, you'll have to close his restaurant.

02:00That wouldn't be the worst thing that could happen.

02:02That was nasty.

02:03We're gonna start taking phone orders.

02:06And you'll have to drop off the food.

02:09We'll be in charge of delivery?

02:10Hey, that might be fun.

02:12You can count on us, Tiff.

02:13Now we're in business.

02:15Woo-hoo!

02:17This kagoon, my gut's crumbling.

02:21Get me some grub and make it grubby.

02:23Well, pacing like that's only gonna make you hungrier.

02:26Bring some aids!

02:28On the devil!

02:29Why ain't there never good food right here?

02:32Well, there's always Kawasaki's.

02:33I said I wanted food, not food poisoning.

02:36I'm so hungry!

02:38Huh?

02:42Yeah, who is it?

02:43Good day, Thaya.

02:44It's Kawasaki.

02:45Yeah, what you calling me for?

02:48I just wanted to tell you about my new delivery service.

02:51What you talking about?

02:52Just place your order by phone and we'll bring it to you.

02:55Doesn't that sound peachy?

02:57No, it sounds pukey.

02:59Huh?

03:00Oh, he hung up on me.

03:03Be persistent.

03:04Here, watch me.

03:05Oh.

03:06Hello?

03:08Hello?

03:09Hello, Mr. Mayor.

03:10It's Tiff.

03:11Well, good afternoon, Tiff.

03:12I'm calling to tell you some very exciting news.

03:15Really?

03:16Yes.

03:17You see, Kawasaki's restaurant now offers delivery.

03:20You can order by phone and we'll bring the food right to your door.

03:23In just minutes, you can enjoy our delicious piping hot food without leaving the comforts of your home.

03:28Now, is that so?

03:29Oh, well, I certainly can't resist such a charming sales lady.

03:32Send me a noodle soup, please.

03:34One noodle soup coming right up.

03:36Thanks for your order.

03:39Kawasaki, don't just stand there.

03:41You've got soup to make.

03:42Ah, okay, noodle soup.

03:45Ah, noodle soup.

03:46While you make the soup, I'll be making the sales calls.

03:51Oh, no.

03:53Police station, Bookum speaking.

03:55Have you heard the news about Kawasaki's restaurant?

03:58What's that?

03:58I don't have to go to the restaurant to eat.

04:01You mean you will bring the food here to me?

04:03Excellent.

04:04Now I won't have to interrupt my studies.

04:06Now I won't have to close my store at lunchtime.

04:09I can eat and examine my patients at the same time.

04:12Delivery, eh?

04:13That's right up my alley.

04:15Barbecue pork for cheap Bookum.

04:17Steak with baked potato for Mabel.

04:19Chicken stir-fry for Professor Curio.

04:21Beef stew for Gengu.

04:23Chicken soup for Dr. Yabui.

04:25Cheese sandwich for Mabel.

04:29Okey-doke.

04:30Boy, I'm busy.

04:33With these new menus, our customers will know exactly what to order.

04:40Here's your soup, Mr. Mayor.

04:42Thank you, Tuff.

04:43Steaming hot.

04:44Mmm, it looks very tasty.

04:46Here's a menu.

04:47Call us.

04:48Order any time you want.

04:49I will.

04:50Here you are.

04:51Thank you, bye.

04:53One barbecue pork chop.

04:55Wow, that was fast.

04:56Here's your stir-fry, Mr. Curio.

04:59Impressive.

05:00Careful, the plate's hot.

05:02Oh, you're fast.

05:03One fried rice.

05:05Here.

05:06Let's get a passion try.

05:08This sure is a great idea.

05:11Mmm, I only wish I could get my artifacts delivered to me as quickly as my lunch was.

05:16I predict this delivery service will be a hit.

05:19Oh, whoa.

05:20Pick up.

05:21Got it.

05:22Ham sandwich for Gus.

05:23Vegetable soup for Mrs. Bookum.

05:25Boy, this delivery service sure is great for business.

05:28Oh.

05:30Kawasaki's.

05:31Of course we can.

05:33Okay.

05:352,000 steak sandwiches for the Waddle Dees.

05:382,000 steak?

05:39What?

05:39D.D. want his dend in, huh?

05:46I can't take no more of this.

05:48I give up.

05:49Tell them kitchen clowns to bring me something.

05:51As you wish.

05:52Hey, bring the king something to eat, will ya?

05:58I don't get it.

05:59Couldn't they hear me?

06:00Maybe they'll hear this.

06:02Hey, you lazy good-for-nothing bums.

06:04You heard the snail.

06:05I want my dinner.

06:07Huh?

06:07What the?

06:09Those sandwiches sure look yummy.

06:15Where'd you get them sandwiches, Waddle Dees?

06:17We ordered in.

06:19What?

06:21Boy, you're grouchy when you're hungry.

06:24Kawasaki's got a brand new delivery service, your majesty.

06:27Why didn't nobody tell me, huh?

06:32It's chow time.

06:35Hello, Kawasaki's friend.

06:37This is the king.

06:38I heard you deliver.

06:39I want a mess of noodles and step on it.

06:42I'd like to.

06:43One order of noodles for Deedee.

06:45And hurry.

06:46Okay.

06:48I just thought of something.

06:50Our delivery staff is busy.

06:51If Deedee doesn't get his food fast, he'll go crazy.

06:55I...

06:55Hey, Tiff, it's ready.

06:57Hey, Tiff, it's ready.

07:05I'll deliver this one, Kawasaki.

07:08Hang on.

07:10Hello, Kawasaki's restaurant.

07:11I got a big order.

07:12Oh, that's great.

07:14One moment, please.

07:15Kirby, I need you to deliver this to Deedee.

07:18Kirby.

07:22Kirby.

07:23This is a job.

07:25You have to be professional.

07:27And that means you can't eat the food on the way there.

07:31Do you understand that?

07:32Oh.

07:33Oh.

07:34Oh.

07:35Oh.

07:36Oh.

07:37Oh.

07:38Oh.

07:39Oh.

07:40Oh.

07:41Oh.

07:42Oh.

07:43Oh.

07:44Oh.

07:45Oh.

07:46Oh.

07:47Oh.

08:00This is a job.

08:01You have to be professional.

08:03And that means you can't just eat the food on the way there.

08:06Do you understand that?

08:08Oh, please.

08:17Hello, Kawasan!

08:39Where's my food at, Garland?

08:41Uh, it should be there any minute.

08:43She's saying it's gonna be here any minute now.

08:48Sire, all those grease joints say that when you call.

08:50They probably have ten deliveries ahead of you.

08:53Say what?

09:13Hello, Kawasan!

09:25I'm still waiting for my noodles here!

09:28I don't understand.

09:29You should have gotten them by now.

09:30Well, I ain't, so where is they?

09:32Bet you ten to one they're still scraping them off the floor.

09:35That's not true!

09:36I told you, they're on the way!

09:37Where are they?

09:54Where are my noodles at?

09:55I bet they have a couple of snails making the deliveries.

10:01Wait, did I get my hands on them?

10:02It's not polite to eat noodles with your hands.

10:04Why'd you have to mention noodles?

10:11This is a job.

10:13You have to be professional.

10:14And that means you can't just eat the food on the way there.

10:17Do you understand that?

10:34Good morning, Kawasaki's.

10:49One order of noodles?

10:50Got it.

10:51They'll be there soon.

10:54Hello?

10:56One order of French toast right away.

10:58We just got two breakfast orders.

11:01Oh, yeah!

11:02That's great, Tiff.

11:03Where's Kirby?

11:04I sent him with Deedity's order.

11:07Did you hear from King Deedity?

11:08Yeah, but not since yesterday.

11:10Then Kirby made the delivery.

11:12Maybe he's at his house.

11:13Probably sleeping.

11:15Huh.

11:15Probably.

11:17Hey, Kirby!

11:18Wake up, will ya?

11:23What's the idea of falling asleep in the middle of the road?

11:25What?

11:26Hmm.

11:27Hmm.

11:34Well, good morning, Majesty.

11:37Still waiting.

11:38Ha, ha, ha, ha, ha, ha.

11:39My noodles.

11:42Here we are.

11:45Here.

11:46Nice hot noodles.

11:48Hot noodles.

11:49He's finally here.

11:59That's kid.

12:00Huh?

12:02I need no good noodle nap.

12:05Ha, ha, ha.

12:05Hands off.

12:06I just ordered these for myself.

12:08What's that?

12:08That's right.

12:09He called ten minutes ago.

12:11Yeah, well, I ordered me a big bowl of noodles yesterday.

12:14How come this knucklehead got his first?

12:16Uh-oh.

12:16I guess Kirby goofed off after all.

12:19Uh, be right back with your order.

12:20Uh, I should have known it was Kirby, that nasty little pasta poacher.

12:25I'm gonna get me my own delivery, dude, so they ain't no more mess-ups.

12:30Hey, D, what can I do for you today?

12:32I need me a deliverance man, pronto.

12:34Ha, ha, ha, ha.

12:35You're joking, right?

12:37I'm joking wrong.

12:38You get one here on the double pub.

12:40Ah.

12:41Well, if you want it, you got it.

12:43Yeah!

12:50Hey, Tiff.

12:52Huh?

12:52Kirby never delivered Dedede's order yesterday.

12:55How can that be?

12:57Uh.

12:58Good morning, Kawasaki's Restaurant.

13:01I don't trust you folks, so I just sent over a real delivery man.

13:04What do you mean?

13:10Ha!

13:11Ha!

13:20Ha!

13:21Ha!

13:22Ha!

13:23Ha!

13:24Ha!

13:25Ha!

13:26Ha!

13:27Ha!

13:28Ha!

13:29Ha!

13:30Just what are you trying to pull here?

13:32Maybe now that no count Kirby won't mouse up my order.

13:34Quit your jabbering and rustle me up two orders of noodles.

13:38Two orders of noodles right away.

13:39Okay.

13:40La la la la.

13:42Ha!

13:43Ha!

13:44Ha!

13:45Ha!

13:46Ready for pickup?

13:47Ha!

13:48Ha!

13:49Ha!

13:50Ha!

13:51Ha!

13:52Ha!

13:53Ha!

13:54Ha!

13:55Ha!

13:56Ha!

13:57Ha!

13:58Ha!

13:59Ha!

14:00Wow!

14:01How do you get these noodles here so quick?

14:02That, there's some fast food.

14:03I don't know why, but Kawasaki's cooking tastes a whole lot better when you eat it at home.

14:08Ha!

14:09Ha!

14:10If you want something, go order it yourself.

14:14Ha!

14:15Ha!

14:16Ha!

14:17Ha!

14:18Ha!

14:19Ha!

14:20Ha, ha, ha, ha, ha!

14:23Go!

14:26My aching back!

14:28Go!

14:31That delivery man sure is speedy.

14:33If he didn't deliver my food so fast, I'd give him a ticket.

14:36I guess this means we're out of a job.

14:39He's 50 times faster than we are.

14:41For sure.

14:46I got it!

14:48Hello, Kawasaki.

14:49This is Bellman. Send over a hundred pork chops.

14:52Oh, one hundred pork chops? Sure.

14:55Ah, hello.

14:57This is Ganku. Send me a hundred noodle soups.

15:00Book him here. Send me over a hundred stir fries.

15:02Hello, this is Mabel. Please send me one hundred steaks.

15:12Boy, oh boy, if the orders keep pouring in like this, I'm going to be a millionaire.

15:16Something's weird.

15:18What do you mean?

15:19How could everybody eat this much? It seems suspicious.

15:24Maybe it was tough playing pranks.

15:26That sounds more like something King D.D. and S. Gargoon would call.

15:29Ah, could it be?

15:33Hello, Kawasaki's restaurant.

15:36You didn't order it.

15:37What would I do with a hundred bowls of stir fry?

15:40I'm not paying for all these pork chops, Missy.

15:42If this is a joke, I am not laughing.

15:47No one in town's going to order from him again.

15:50Now the deliveries will go out only to me.

15:52It's been over an hour since our last call.

15:58Kawasaki, I'm sorry my business plan didn't work out so well.

16:04It wasn't your fault I couldn't keep up.

16:08Where are you going?

16:10To look for Kirby.

16:12But I'll be back.

16:14No way!

16:15You're making deliveries for Kawasaki too?

16:17Boy, if that ain't a laugh, who'd be dumb enough to give you a responsibility like that?

16:23Kirby!

16:29Kirby!

16:30You're in trouble now, buddy boy.

16:32You better hide.

16:35I was looking all over for you.

16:38I'm so sorry.

16:40I thought you'd be able to resist eating D.D.D.'s food.

16:43Blue?

16:43You must be dreaming.

16:45With this boy's appetite, I'm surprised he didn't gobble off the box too.

16:49Let's go home, Kirby.

16:51Blue!

16:51Uh, what's this?

16:59Kirby!

17:01You were a real professional after all.

17:04Why you?

17:06You're great, Kirby.

17:07You're great, Kirby.

17:21It's a monster.

17:33Hurry, Kirby.

17:34Run away!

17:34Run!

17:34Later.

17:44Die.

17:44You're a real للعrage.

17:48Ah!

17:49Huh?

17:50third Jahrger1ев

17:51mmm

17:56It's a nicer secret.

17:57Beautiful man!

17:58Let's do it!

17:58ο PM

17:59Over there!

18:05Quick, Kirby, go get him!

18:26It is Jet Kirby.

18:28That's a new one.

18:29Looks like one of them Air Force Flyboys.

18:50He is using Jet Propulsion.

18:52Look at him go!

18:58I got so the player away.

19:00But here it is.

19:05Stay on up!

19:15Hey!

19:19I don't know.

19:50Jet Kirby did it.

19:52Yay!

19:53Hooray for Kirby!

20:02Your delivery man just made his last delivery.

20:04What?

20:09Huh?

20:10Hey Kirby, what you doing here?

20:12Hey sire, something tells me he's been sitting on this slop since you ordered it.

20:21He can keep it. Kawasaki's food's starting to not agree with me.

20:25Do what you want with it Kirby.

20:27Yeah, why don't you eat it? You can pay for it too.

20:30Hey now, that there's using your noodle.

20:32Huh?

20:33Oh.

20:34Oh!

20:35Oh!

20:36Oh!

20:37Oh!

20:38Oh!

20:39Oh!

20:40Oh!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada