1
- 9 months ago
ask me for more series if you watch it all
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I will make of you a great nation.
00:07I will bless you.
00:11And I will make your name great.
00:16And you shall be a blessing.
00:21Me?
00:23A nation?
00:27I will bless them that bless you.
00:32And curse them that curse you.
00:37And through you shall all families of the earth be blessed.
00:51Abraham.
00:52Father.
00:53You are no longer at the age of running around like a boy and acting like one either.
00:58I was serious when...
01:00Father, listen, I heard...
01:02What's the use of hearing me?
01:04If you want to please me, have children!
01:07Father, pay attention. God has spoken to me.
01:11If this is a kind of joke, I don't find it funny at all.
01:16It's true, Father. God has spoken to me.
01:20Are you drunk?
01:23Have you gotten too much sun outside?
01:25Go to the river and bathe yourself and then we'll talk.
01:28Father, you know me well.
01:30You know I wouldn't play with such an important thing as this.
01:33Stop this absurd delirium!
01:35Have you forgotten that you don't believe in gods?
01:39You even broke all of Nahor's idols.
01:41Or have you suddenly become a priest just to continue challenging me with this ridiculous decision of not having another wife?
01:49I heard God. The Creator God. The Unique. The God. My mother always mentioned. And to whom?
02:00You used to serve as well, Father.
02:03I can tell you that this God has never spoken to anyone.
02:08He spoke to me, Father. It happened. I heard him.
02:12Uh-huh. Well, what did he say exactly?
02:17He said that I will have a descendant and that he will make of me a great nation.
02:26But firstly, I have to go away from Haran. To the place where he will show me.
02:33Did you make up this whole story just to say that you're leaving?
02:41I know I've been tough on Sarai, but if you don't have children, it's not because you live here.
02:48It's because you insist on not having a fertile wife.
02:52When the caravan left Ur, you promised that we would go to Canaan.
02:58It was our mother's will. It was her last wish.
03:03Stop talking about Amat! Stop using your mother's name to blackmail me.
03:08I am the provider of Haran. I have made fortunes and that is what matters.
03:17I'll do you a favor and I'll forget we had this conversation.
03:24Move on with your life.
03:26I will move on, Father.
03:32I will go after God.
03:36Right, tomorrow, I'll be leaving Haran.
03:40Are you going to abandon everything we've built?
03:45Go away and leave me here?
03:48Alone in my last days?
03:50Just because you heard a voice?
03:52You might have gone crazy.
03:56Father, please listen to me.
03:59God told me.
04:02He is going to make of me a great nation.
04:05But firstly, I have to get out of here.
04:09I understood.
04:11You spoke to God.
04:13You will have heirs.
04:16You will give birth to a nation.
04:18And me.
04:22Have you thought about me?
04:25Will I stay here and die with no one to take care of this land?
04:30Is that fair?
04:33You will find someone else, my father.
04:36I was summoned by God.
04:39Ungrateful.
04:41Selfish.
04:43Haran would never do that.
04:46He would never abandon me.
04:51Father, what's wrong? Are you feeling well?
04:56What do you think?
04:58Rejected by my very own son?
05:02It hurts, Abraham.
05:05Yes.
05:06Yes.
05:08Will you leave?
05:12To follow a voice you have never known?
05:19Very well.
05:22Go.
05:24Father, please. Father.
05:26Get out of here right now!
05:36Don't scream.
05:37Or it'll be worse.
05:38Don't scream.
05:39Or it'll be worse.
05:40Don't scream.
05:41Don't scream.
05:42Or it'll be worse.
05:43Don't scream.
05:44Don't scream.
05:45Or it'll be worse.
05:47Don't scream.
05:52Don't scream.
05:53Don't scream.
05:55Don't scream.
05:57If youosity, you're not awake for me-
05:59But I don't struggle for the space.
06:01With thank and ma'am and your Duty.
06:02With he?!
06:03Lots of fire!
06:05I don't want to stop except this storm in Italy.
06:09It's you.
06:33You remember me, then?
06:39I'm so flattered by that.
06:44Don't get any closer.
06:45I'm warning you.
06:48Or what?
06:49That scar on your face is nothing compared to what I'm going to do to you.
06:58All right, Simé.
07:00We're all here.
07:02But what is the matter that couldn't wait for the party to end, huh?
07:06It's an important matter.
07:09I talked a lot with my son, Alun.
07:11And we both agreed that it's time for him to get married now.
07:15Ah, but what great news.
07:17I don't want to.
07:19Don't meddle, young lady. Bad habits. It's not polite.
07:23I was wondering if you'd give your eldest daughter to marry my son.
07:31Me? Marrying?
07:35I can't see what's so funny.
07:39You two get out now.
07:41Go, go before I get annoyed.
07:43Find something to do.
07:45It's not funny, huh?
07:47Excuse my daughters, but...
07:49Back to the subject.
07:51Yes.
07:52I want your daughter Mila to be the wife of my son, Alun.
07:59Well, but...
08:01But I would like to hear it from the mouth of your son, Simé.
08:05If you do not mind.
08:07Alun, do you want to marry my daughter?
08:13Yes, Mr. Lotang.
08:19I want so much to marry Mila.
08:23And you, Mila?
08:25Speak, daughter.
08:27Please tell us.
08:29We are waiting for your answer, my daughter.
08:31Do you want to marry Alun?
08:33I want so much to marry Mila.
08:35And you, Mila?
08:37Speak, daughter.
08:39Please tell us.
08:41We are waiting for your answer, my daughter.
08:43Do you want to marry Alun?
08:47Do you want to marry Alun?
08:51Come on!
08:54Please say something!
08:58Daughter, what happened to you?
09:01Because we're here.
09:02Your father, Simé, and especially the young man over there are waiting for your decision.
09:07I think this is not the best time.
09:10No problem.
09:11We'll be back later.
09:12No, no, no.
09:13Of course not.
09:14No, no, no.
09:15We will decide.
09:16We will decide right now.
09:21My little princess, tell us what you think.
09:26You just have to say yes or no.
09:30Yes?
09:33Decide!
09:35Huh?
09:36Yes or no?
09:38Yes.
09:39Oh!
09:40She said yes!
09:41Oh my God!
09:42Congratulations, Alun.
09:43You're going to marry a beautiful woman.
09:44Ah, Simé!
09:45Ah, Simé!
09:46Ah, Simé!
09:47Ah, Simé!
09:48My eldest daughter is getting married!
09:51I am so happy!
09:52What should we do next, Lotham?
09:53Well, the two of them should stay betrothed.
09:56Then we can set all the details in the next coming moon.
09:58Oh!
09:59Oh!
10:00Oh!
10:01Oh!
10:02Oh!
10:03Oh!
10:04Oh!
10:05Oh!
10:06Oh!
10:07Oh!
10:08Oh!
10:09Oh!
10:10Oh!
10:11Oh!
10:12Oh!
10:13Oh!
10:14Oh!
10:15Oh!
10:16Oh!
10:17Oh!
10:18Oh!
10:19Oh!
10:20Oh!
10:21Oh!
10:22Oh!
10:23Oh!
10:24Oh!
10:25Oh!
10:26Oh!
10:27Oh!
10:28Oh!
10:29Oh!
10:30Oh!
10:31Oh!
10:32Oh!
10:33Oh!
10:34Oh!
10:35Oh!
10:36Oh!
10:37Oh!
10:38Oh!
10:39Oh!
10:40Oh!
10:41Oh!
10:42Oh!
10:43Oh!
10:44Oh!
10:45Oh!
10:46Oh!
10:47Oh!
10:48Oh!
10:49Oh!
10:50I will never forget your face.
10:53I love to hear that.
10:58Because I have been thinking about you for a long time.
11:05You gave me some scars.
11:08Did you know?
11:09Did you come for revenge?
11:10No.
11:11On the contrary.
11:14I came because I wish you well.
11:16Are you crazy?
11:17Don't get closer or I'll scream.
11:19Don't do it.
11:20I already made it clear that I came in peace.
11:23But if you decide to make a fuss,
11:26I'll kill all of your friends and relatives one by one.
11:30There will be no one left in this village.
11:32Say what you want then.
11:34Why don't you just listen to me?
11:48Yay, yay!
11:49Isn't it what you wanted?
11:51Now you can show a little respect for my family and stop complaining.
11:55Oh, I was crazy about grapes.
11:56Thank you, my darling.
11:57Oh.
12:00Mmm.
12:01Mmm, yuck.
12:02Disgusting.
12:02It's awful.
12:03Why did you do this to me?
12:04Hey, Isla, the grape is sweet.
12:07It's delicious.
12:08Only for you who is content with so little.
12:11Get me another one, please.
12:16No, I don't want grapes anymore.
12:18I want fish.
12:20With dried dates.
12:22No, not fish.
12:23I want some...
12:24I want some goat's milk.
12:26Fresh, please.
12:27What?
12:27My dear, why won't you do that for me?
12:31Won't you attend my wishes while I'm pregnant?
12:33Go.
12:34Go, please.
12:35Go.
12:36Lot.
12:37I love...
12:38Hello.
12:38I really like the name.
12:40City of Haran.
12:41Name of my late father-in-law.
12:43My baby will have his blood.
12:45The first to be born here.
12:46A legitimate Aramite.
12:47Ah!
12:49Huh.
13:08I can't stop laughing.
13:10I still remember Milo's face.
13:13Yes, Maresca.
13:14Our sister is getting married.
13:15It's better her rather than me.
13:20Where's Dahlia?
13:22We can't stay away from her.
13:24Just a little bit.
13:25No one will even notice.
13:26I'll look for her in the tent.
13:28It's better.
13:29And I'll enjoy the party then.
13:45I can already imagine.
14:00Were you with your father?
14:01It doesn't matter, sweetie.
14:08Sit.
14:08Our life will never be the same.
14:22God spoke to me, Sarai.
14:25God then?
14:27God then?
14:30What are you talking about?
14:32The God that my mother always talked about.
14:36The unique, the creator of heaven and the earth.
14:43He actually spoke to me.
14:46The creator God?
14:50My father doesn't believe me, but he knows I'd never make up such a thing.
14:57Sarai, I've just lived the most intense moment of my entire life.
15:05And what did he say to you?
15:17That I will give birth to a great nation.
15:22That all families on earth will be blessed through me.
15:29God has blessed me, Sarai.
15:35You...
15:36You are a great nation.
15:42This means that you will have children.
15:46Yes.
15:50Our God will give us children.
15:59And that is my story.
16:23I haven't always done things that I'm very proud of.
16:27So you're a mercenary.
16:28You are paid to attack the ceremony.
16:30Why?
16:31The reason for the attack is gone, along with the governor of Ur.
16:34It doesn't matter.
16:36Now that you know the whole truth...
16:39Forget the past.
16:41Don't tell this to anyone.
16:43I intend to settle right here.
16:46Get out of this place!
16:47Leave me alone or I'll have to kill you.
16:52So there's gonna be two corpses.
16:54Mine.
16:55And yours.
16:56I'm not asking anything too great.
17:00Just keep this little secret and I won't bother you anymore.
17:03You are already doing it.
17:05I will tell Abraham everything.
17:07Did you know that his mother died thanks to your criminal act?
17:10I'm going to repeat it one last time.
17:12If I suspect that you will give this away, I will go on such a killing spree in this place.
17:21Starting with the three young girls you care for with such dedication.
17:27Adalia!
17:27Adalia!
17:28Don't do anything to them.
17:29I beg you.
17:30Put the dagger away and everything will be fine.
17:34Adalia, I...
17:34Did you call Maresca?
17:36Yes.
17:37Who is this man?
17:39Let me introduce myself.
17:42I'm Masa.
17:44An old friend of Ur.
17:46Right?
17:48Adalia.
17:49That's right.
17:51Masa.
17:52He's from Ur.
17:54An old friend.
17:56Is everything alright?
17:57Yes.
17:58Do you need me?
17:59Mm-hmm.
18:00I came to call you to enjoy the party.
18:01You disappeared.
18:03Why don't you come and bring your friends along?
18:05Oh, that's a good idea.
18:07Let's go, Adalia.
18:09Let's go.
18:10Let's go.
18:10Are you alright, Adalia?
18:27I got worried.
18:29You know we can't walk around by ourselves.
18:31Yes.
18:32I know.
18:33I went to the tent to go get water.
18:35And ended up finding this man right here.
18:39Masa.
18:40At your service.
18:42And you found him there?
18:43In the tent?
18:44I'm an old acquaintance of Adalia.
18:47From the old city of Ur.
18:49I decided to settle in this good village.
18:52And coincidentally, I just met this great friend.
18:55A great friend?
18:57Yes, yes.
18:58I understand you.
18:59I don't admit that you talk to me like that.
19:02I have nothing with this man.
19:04Nothing.
19:05I'm sorry, Adalia.
19:06It was only a joke.
19:07It's because people always say that about us.
19:10We get uncomfortable.
19:12We're just friends.
19:13It is true, right?
19:17Who is the foreigner?
19:18Is he pestering you?
19:27I'm Masa.
19:29A friend of Adalia from Old Ur.
19:32Taro.
19:34Welcome to Haran.
19:36Just friends?
19:37Yes, Taro.
19:38Just friends.
19:39And it's better to change the subject.
19:42Let's go dance.
19:43Let's go.
19:53But what about your father?
19:55No.
19:57Now we are going to follow God's direction.
20:00We will have to leave it all behind,
20:02and we will go wherever he will guide us.
20:04But didn't he even say where we should go?
20:12We are going to leave it all with no concrete plans, Abraham?
20:18How are we going to live away from our family,
20:20away from everything we know?
20:22Sarai, pay attention.
20:24The God who created all of this is going to guide us.
20:28We do not need anything concrete.
20:30We just need him.
20:31So he said he is going to make of us a nation?
20:39Exactly.
20:40That's why we have to get out of here,
20:42so that he can start this new nation with us.
20:46Do you have any idea what that means?
20:49And how long will this trip take?
20:51I don't know.
20:53As long as God wants.
20:56Abraham, are you sure that he...
21:00That he spoke to you?
21:02You were so upset and...
21:04Sarai, God spoke to me.
21:08He has chosen us.
21:10What impulse of compassion was it that struck you to call Hagar after so long?
21:41I miss my favorite servant.
21:43Why, can't I?
21:45I wonder if that one can still be useful after spending this much time cleaning the floor.
21:50It will depend on my mood.
21:53Which is great today.
21:55But it may be awful tomorrow.
21:57I am at your service.
22:08I am at your service.
22:08I am at your service.
22:20I am at your service.
22:21I am at your service.
22:22They are a little rougher, but surprisingly, with no calluses at all.
22:37Let's see if the servant is worthy to return to our companionship.
22:45Whatever my queen wishes, I cannot wait for the test.
22:50What is it about, my dear Ot?
22:56I want a perfect makeup, just like Hagar used to make me two years ago.
23:04I hope you haven't lost the ability.
23:20One last chance.
23:26One last chance.
23:43You know it, Hagar.
23:45Yes, my great queen.
23:49A perfect face, as you ordered.
23:55Ken?
24:02If her hand quivers, let me know.
24:04My eyes will be your eyes, Ot.
24:09Excellent.
24:12Proceed.
24:12Alright.
24:16Oh.
24:18Oh.
24:20Uh.
24:21Uh.
24:23Oh.
24:24Oh.
24:34Oh.
24:36Oh.
24:36Oh.
24:37Oh.
24:38Oh, my God.
25:08Nothing like exact lines to enhance my beauty.
25:29Congratulations, Agar.
25:32What hands you have.
25:35It's impressive.
25:36From today, Agar returns to the harem to take care of me.
25:47And of me, too.
25:49I want even more perfect lines.
25:53Don't you dare touch Ken's face.
25:56This servant is exclusively mine.
25:58Since when, Ott?
25:59Since I decided to give her another chance.
26:02Apparently for you, she would still be cleaning the floor of the dungeon.
26:06I won't let that happen, Ott.
26:09There is no exclusivity in the harem.
26:12Now there is.
26:13I taught her everything.
26:15Agar is mine.
26:17You sent Agar to the dungeon.
26:19And I ordered to bring her back.
26:21I knew you weren't going to let me down again.
26:23You know, if I had to decide, she would...
26:25Relax, my dear.
26:26You don't have to cry like that.
26:28I was the one who gave her...
26:28But now that she's here...
26:29Your dungeon days are over now.
26:31I was the one who gave her another opportunity.
26:32She is mine.
26:33I thought I was going to rot in that place.
26:37You're going to be all right.
26:39You're going to be all right.
26:41Oh, my dear.
26:42That is what he said.
26:57Get out of your country and from your kindred
27:00and from your father's house
27:03to a land that I will show you.
27:08And I will make of you a very great nation.
27:12Uncle.
27:18And me?
27:21No, Lot.
27:22He didn't talk about you.
27:24Grandma Ahmad always talked about this God.
27:27Hearing his voice was something really intense
27:31and transformative, and I have experienced it.
27:35I have neither doubt...
27:37nor any fear.
27:47Incredible.
27:48Why me?
27:49Can I go with you, Uncle?
28:06I want to go, too.
28:09So do I.
28:10There is a condition.
28:27From now on, there will be no more idols.
28:29We will serve only one God,
28:35the Creator of heaven and earth.
28:39And now throw away all of your statuettes
28:43and forget about all the other gods.
28:49If you want to come with me,
28:53you must leave behind all your old beliefs.
29:00Tarah, Sarai is here.
29:17Tarah, Sarai is here.
29:17I imagine you already know
29:26about your husband's latest madness.
29:30Abraham heard a call from God.
29:32Enough of this nonsense and that crazy story!
29:35Please don't shout!
29:35I wonder if you can't see
29:37the threat that this departure
29:39represents to our entire family.
29:42Find a way to get that out of Abraham's head.
29:46You know your son
29:47and his convictions.
29:49Convictions?
29:51How long do you think
29:53that you will survive wandering with no destiny?
29:57You are no longer young.
29:59What if Abraham dies?
30:00Who's going to take care of you?
30:02Oh, please.
30:02You need to calm down.
30:04What will become of the two of us, Nadi?
30:06Didn't I give everyone a decent life?
30:09Don't you think they have the duty
30:11to give something back?
30:13I admire everything you built, Tarah.
30:16And you know your son thinks alike.
30:18I share the fears you have.
30:22But I'll follow alongside my husband.
30:25I'll do whatever Abraham decides to do.
30:27It was precisely because of your inability
30:29to generate an heir
30:30that my son made up this insanity.
30:34God appeared out of nowhere
30:36and whispered in his ear
30:38that Abraham is going to be a father?
30:41Where?
30:43And when?
30:46If you love your husband,
30:49then persuade him to stay
30:51since you've never done anything
30:53for this family otherwise.
30:54You're being unfair.
30:55Do not meddle, Nadi.
31:00So what?
31:02You already know my answer.
31:04Useless woman!
31:05You weren't even able
31:06to give me a grandchild.
31:08You should have never married my son.
31:12Get out of here!
31:14Get out of my sight!
31:15I got to know
31:25it was a very serious discussion.
31:28Mr. Tarah is not satisfied
31:29with his son's decision.
31:31But Abraham is determined.
31:33God wants him to move on.
31:35And now what are we going to do?
31:36Let's go with him.
31:37I've never heard of anyone
31:38who has heard the voice of any god.
31:41This is a gift.
31:42But why Uncle Abraham?
31:44He is not a very good leader.
31:46But he's honest.
31:47He's always been fair,
31:48even for Sarai,
31:49who's never given him a child.
31:51It'll be a pleasure to follow him.
31:53What's more,
31:54I'll never again
31:55ask anything to these gods
31:57who have neither heard us
31:58nor spoken to us.
31:59But where are we going?
32:01God will guide us.
32:02Father,
32:03I wonder if Mr. Lotham
32:04will let Mila go with us
32:05after the marriage proposal.
32:07I believe he will.
32:08You are betrothed now.
32:09I'm dying to hit the road again,
32:12you know.
32:13I'm getting rusty in this place.
32:15I don't want to move away
32:16from Oreska.
32:17This call from Abraham
32:18is greater than everyone,
32:19my son.
32:20We cannot put anything
32:21or anyone above it.
32:22I disagree completely.
32:25I don't intend to let go
32:26of either of my gods
32:28or the hateful Nadi.
32:30Besides that,
32:30I hate all the sand out there.
32:32I prefer to stay.
32:34Mr. Tara
32:35will need
32:36a lot more support,
32:38especially now that
32:39his firstborn
32:41has decided to leave us.
32:45But your brother,
32:46Lot,
32:47intends to go with Abraham.
32:48He will definitely not.
32:50I will not allow
32:52such a thing.
32:52Don't you even think
32:54about such a thing!
32:55Lot,
32:56I don't know if you remember,
32:57but I'm pregnant.
32:58Do you think I'm going
32:59to hit the road
32:59without even knowing
33:00the destination?
33:01I'm not asking
33:02for your opinion.
33:02I'm letting you know
33:03that we're going to leave
33:04with my Uncle Abraham.
33:05I'm not going.
33:07Definitely not.
33:07You'll go, Isla.
33:09You're my wife.
33:10I demand your obedience.
33:12You will go with me
33:13wherever I go.
33:13I didn't want to come here.
33:15Now that we are progressing,
33:16that I got used
33:17to this place,
33:17you decided to follow
33:19that madman
33:19who's your uncle
33:20who is hearing
33:21the voice of a god
33:21no one knows.
33:22More respect, Isla.
33:23My uncle's not crazy.
33:24And it's not a god
33:26no one knows.
33:27God.
33:30He spoke to Abraham.
33:32There's two alternatives.
33:33Either Abraham is lying
33:35and making up an excuse
33:36to leave,
33:36or he's gone crazy.
33:37Would you please
33:38respect me a little?
33:39Watch your tongue, Isla.
33:41Do you really think
33:42Abraham is going to have
33:43children away from here?
33:44I doubt it.
33:45Abraham will never have
33:46children wherever he goes.
33:47Look, if you continue
33:47disrespecting my family,
33:49I'll make something...
33:49Tell me it's a lie then, Lot.
33:52Tell me you're not going
33:53to abandon
33:54your poor little sister.
33:58I'm telling her
33:59I'm leaving with my uncle.
34:00And that's what we're going
34:05to do.
34:05No.
34:07I will not let you ruin
34:09the life you have here
34:10like that.
34:11Listen to your sister.
34:12I was saying exactly
34:13the same thing.
34:13Now that the village
34:14is starting to grow,
34:17that things are starting
34:18to work out.
34:19It seems you heard
34:20our conversation.
34:21That's exactly what I said.
34:23Do not go after
34:24this madness, my brother.
34:25This is not madness
34:26at all.
34:28And you two should
34:29stop saying it.
34:30It's already decided.
34:32The gods will take
34:33revenge on you.
34:34But now, Iska,
34:35we have only one god.
34:40And God will guide
34:44my uncle Abraham.
34:46We leave tomorrow
34:47and there's no turning back.
34:56Why so soon, Sarai?
35:00There's no reason
35:01to hold off.
35:03Especially after
35:04the annoyance
35:05with Terah.
35:06Mr. Terah might be
35:07very sad.
35:08He seems to like
35:09his children very much.
35:11He even gave the name
35:12of the village of Haran
35:13to honor the one
35:14who died.
35:15Usually father and mother
35:16like their children,
35:17right, silly?
35:18Who else is going,
35:19Mrs. Sarai?
35:20Eliezer,
35:21Lot,
35:21Elah,
35:23and the family
35:24of our brother,
35:25Simei.
35:25I'm going to.
35:29What is it, Mila?
35:31Is it because of Alam?
35:33Alam is Simei's son,
35:35so he might go
35:35with his family.
35:37But Mila stays.
35:38I don't...
35:39No?
35:39I don't want to split up
35:40from you,
35:41but now I'm betrothed
35:42to Alam,
35:42and if he goes,
35:44I will have to go
35:46with him.
35:46Don't be like that.
35:50Adalia and I
35:51will always be
35:51at your side, Mila.
35:52No, no, no, no, no, no.
36:04Did something happen?
36:06No.
36:07I mean, yes,
36:08we are leaving this place.
36:10Are you upset?
36:11On the contrary.
36:13I am tired
36:15of this village.
36:16I am happy
36:17to be leaving.
36:18Sarai,
36:19can you fold
36:19those blankets, please?
36:20Falling in good graces
36:37with Queen Ot
36:37is a good thing,
36:38but remember
36:39that Queen Ken
36:40is impulsive.
36:41She will request you
36:42only to provoke you.
36:43Do not worry, Issa.
36:44Two years in that dungeon
36:45made me learn so much.
36:48What do you mean
36:49with that, Hagar?
36:49I won't let anyone
36:51else make a fool of me.
37:01Good evening, Issa.
37:03Good evening,
37:04General Bakari.
37:07You...
37:07I know you.
37:10Hagar, sir.
37:13You're Kenobi's daughter.
37:14I have a vague memory
37:18of that wonderful party.
37:21Unfortunately, yes.
37:24Hey.
37:28Your father has already
37:29paid for his mistakes.
37:31In fact,
37:32where have you been
37:33all this time?
37:35I've never again
37:35had the pleasure
37:36of seeing you
37:37serve a good wine.
37:38I remember that part
37:39very well.
37:40Hagar was serving
37:41in another part
37:41of the palace,
37:42but now she's returned
37:43to the harem.
37:44That's good.
37:47I hope to meet you
37:48more often, Hagar.
37:50This part of the palace
37:51is really in need
37:52of your freshness.
37:55Excuse me.
38:03Won't you let anyone else
38:04make a fool of you?
38:05And it is true.
38:07No?
38:08And what about
38:08that silly face?
38:09Issa.
38:11What a face.
38:12I'm a servant.
38:14I know very well
38:15where I belong.
38:16I hope you do.
38:30That smile.
38:31It's been a long time
38:34since I've seen it.
38:36I can't stop thinking
38:37about what God said,
38:38Sarai.
38:41And your father?
38:43Has he come
38:43to say goodbye?
38:46He hasn't got
38:47out of the tent yet.
38:49Well,
38:50he wants me
38:51to change my mind.
38:54But I've already
38:55decided, of course.
38:56I love you.
39:01My darling.
39:03Please don't.
39:05Let's stay
39:06for our baby.
39:07Enough, Isla.
39:08Enough.
39:10There's no more discussion.
39:12Do you think
39:12Mrs. Sarai
39:13can have a child
39:13at her age?
39:15I've never heard
39:15of such a thing.
39:17It was God
39:18who spoke to
39:18Mr. Abraham.
39:19He said he was
39:20going to make
39:21of him a nation.
39:22But it may be
39:23with another woman.
39:26What is this
39:27all about?
39:28Are you moving
39:29the tents around?
39:30I'm sorry
39:30I didn't warn you
39:31before, Taro.
39:32I didn't see you
39:32after the party.
39:33We're leaving
39:34Haran with Abraham.
39:36Leaving?
39:36How come?
39:38All of you?
39:40And Adalia?
39:42I thought you
39:43were going to be
39:43worried about
39:44the workshop.
39:45But it seems
39:45you have other
39:46interests.
39:47Yes, she's going
39:48to.
39:49Can I go with you?
39:51If you want.
39:53I think so.
39:54I'm going to
39:55pack my thing.
39:56Hang on.
39:57Be aware
39:57of the conditions.
39:58You will have
40:00to abandon
40:00the other gods.
40:01It is the unique
40:02god who will
40:03guide our caravan.
40:05That's easy.
40:07I don't have
40:08any god with me.
40:09So talk to Abraham.
40:11I doubt he'll
40:11deny it.
40:15Father!
40:18Father!
40:19Come with me
40:20to talk to
40:20Mr. Lotham.
40:21Come on now.
40:22All right.
40:23Let's go.
40:24Let's go.
40:24Let's go.
40:25I want to tell him,
40:26Father.
40:26I want to tell him
40:27that we're going.
40:29Sarai.
40:31Abraham.
40:32I'm sorry
40:33to bother you.
40:34I heard that
40:35you are leaving.
40:36Can I go with you?
40:39Hmm.
40:41Really?
40:43Are you sure,
40:44Taro?
40:45I want to
40:46continue working
40:47with Simei.
40:49I've been in the
40:50workshop for two years.
40:54Hmm.
40:54Hmm.
40:57Are you sure
41:00you want to go?
41:01Do you accept
41:02me as your servant?
41:03Of course I do,
41:04Toro.
41:05You'll be welcome.
41:06You can pack
41:07your things
41:08because we are
41:09leaving very soon.
41:11I'll be right back.
41:11I'll be right back.
41:12I'll be right back.
41:13I'll be right back.
41:13I'll be right back.
41:13I'll be right back.
41:14I'll be right back.
41:15I'll be right back.
41:15I'll be right back.
41:16I'll be right back.
41:16I'll be right back.
41:17I'll be right back.
41:18I'll be right back.
41:18I'll be right back.
41:19I'll be right back.
41:19I'll be right back.
41:20I'll be right back.
41:20I'll be right back.
41:20I'll be right back.
41:21I'll be right back.
41:22I'll be right back.
41:22I'll be right back.
41:23I'll be right back.
41:24I'll be right back.
41:24I'll be right back.
41:25I'll be right back.
41:25I'll be right back.
Comments