00:00On a bien joué.
00:00C'était bien fun.
00:01Ah ouais, c'était bien fun.
00:14Donc Fabrice Joubert.
00:16Oui, c'est ça.
00:17Visiblement, on va se dessiner l'un l'autre.
00:18Apparemment, ouais.
00:19Donc toutes mes excuses.
00:21Par avance.
00:22Je vais faire de mon mieux.
00:23Mais toi, tu as dessiné beaucoup chez DreamWorks.
00:25Oui, j'ai commencé en 2D, mais c'était il y a longtemps quand même.
00:28Ouais, je suis peut-être un petit peu rouillé.
00:31Putain, moi, c'est pas que je suis rouillé, moi.
00:37Oui, quand même.
00:37Oui, oui, oui.
00:38Le principe, c'est de faire rigoler l'autre.
00:40Il y a eu des bonnes discussions de structure, évidemment.
00:43Mais beaucoup de rigolade, ça, c'est sûr.
00:45De temps en temps, il y a des idées où on se dit
00:58c'est vrai que ce truc-là, c'est très cool
01:01parce que ça va résonner à tel endroit
01:03ou ça va régler tel truc.
01:05En fait, ce qu'on se disait souvent avec Benoît et Piano,
01:08c'est qu'on mettait les personnages dans des situations inextricables
01:11sans avoir vraiment de solution.
01:12On n'avait pas de solution pour sortir les personnages de ce problème.
01:16Mais on se disait, comme on a quand même
01:17quelques mois d'avance sur le spectateur,
01:19on se dit, idéalement, c'est bien qu'il soit dans cet état-là
01:21quand il voit ce problème-là.
01:23Maintenant, à nous de trouver une solution pour les en sortir.
01:26Mais ça a été parfois un peu ça aussi, un peu ça la méthode.
01:29Il y a plein de trucs qu'on a jetés, qu'on adorait.
01:36Il y avait au départ des sangliers
01:38qui traversaient toute cette grande aventure.
01:40On revenait régulièrement à ces deux sangliers
01:41qui étaient obsédés par le vol des légumes du potager du village.
01:45Et puis ce truc-là était un peu compliqué à rentrer, etc.
01:48Et c'est vrai qu'à la fin, on s'est retrouvés sans sanglier
01:50et qu'à un moment, on s'est dit, merde,
01:52les seuls sangliers qu'on a dans la série,
01:53ils sont en train de retirer à la broche.
01:55On n'a pas un vivant, quoi.
01:56Donc ça nous a permis de faire un petit cookie,
02:00un petit easter egg ou un petit quelque chose.
02:02En plus, pour ceux qui seront patients
02:05et qui regarderont un générique,
02:07de découvrir à la fin une petite surprise en 2D
02:10avec justement ces sangliers.
02:18Une aventure de Panono, le gentil druide.
02:21C'est une de ces séquences dans la série
02:24où on a pu vraiment s'amuser
02:26et faire des choses un petit peu surprenantes.
02:29L'idée de cette petite séquence,
02:30c'était aussi de surprendre le spectateur
02:32au début de l'épisode 3
02:33avec peut-être même le spectateur qui se demande
02:36est-ce que j'ai bien cliqué sur le bon programme ?
02:39C'était cool aussi pour ça, toute la série
02:41de temps en temps d'alterner des visuels ultra différents
02:45et le kiff de commencer un épisode
02:46complètement preschool,
02:48complètement pocoyo,
02:51Anne Trotro,
02:52et d'un seul coup de se dire
02:53on s'est trompé de série.
02:54Là, on est d'un seul coup dans les 0 à 3 ans
02:57pour se rendre compte que finalement,
02:59on était dans la tête de Panono.
03:00Il n'a pas l'air d'aller mieux.
03:01Ça s'est fait, c'est naturellement.
03:09Déjà à l'écriture, il y a déjà ça.
03:11Même visuellement,
03:11je pense que c'est un équilibre à trouver
03:13sur l'ensemble de la série.
03:15On doit rester quand même dans l'univers d'Astérix,
03:18c'est important,
03:18et ça on a été très soucieux
03:21de représenter ce que tout le monde a
03:24un peu dans son inconscient
03:26de ce que c'est que l'univers d'Astérix.
03:27Puis en même temps, c'est par touche
03:28venir amener un petit peu de modernité.
03:32Mais c'est vrai que la folie de Panoramix
03:34notamment nous a permis de faire des choses,
03:38que ce soit la séquence Panono
03:40ou Boombastic ou d'autres,
03:43souvent c'est quand même
03:44cette folie qui nous a permis de faire fin.
03:48Pour la musique aussi,
03:48ça permet d'avoir Panoramix et Apothica
03:51qui dansent sur du Pulp Fiction.
03:52Franchement, on s'est fait plaisir
03:59à plein d'endroits.
04:03L'équilibre, c'est juste de temps en temps
04:04de se dire là on se fait juste plaisir
04:06mais ça raconte pas plus de choses
04:08sur la scène ou ce qu'on a envie
04:09de raconter dans la scène
04:10ou l'émotion qu'on a envie de transmettre
04:11à ce moment-là.
04:13Et tout le travail de Mathieu Alvado aussi,
04:15le compositeur qui a fait justement
04:17toute la musique de la série,
04:19qui pour moi en plus a trouvé un nouveau thème
04:22que je trouve,
04:24Dieu sait que le thème de Gérard Calvi
04:26il est iconique,
04:27mais je trouve qu'il a vraiment réussi
04:28à trouver un nouveau thème d'Astérix et Obélix
04:30ce qui est incroyable.
04:34Parce qu'on écoute tous beaucoup de musique,
04:38parce que la force d'un titre aussi,
04:40émotionnellement,
04:41c'est que d'un seul coup ça gagne un temps.
04:43Quand on est avec Marvin Gaye
04:45qui chante It Takes Two,
04:46on est avec Astérix et Obélix,
04:48leur amitié,
04:49les années 70,
04:50la joie,
04:50la paix,
04:51l'harmonie,
04:52ça raconte tout ça.
04:53Et c'est ce moment-là
04:54de la vie du village
04:55qu'on a envie de raconter.
04:56Oui, ça vient synthétiser un peu
04:57tout ce qu'on a envie de raconter
04:58à ce moment-là.
04:59C'est ça,
04:59ça te met tout de suite dans le bon mood
05:01quand c'est Aplus Begalix enfant
05:02qui arrive et qu'on veut montrer
05:03que c'est un sale mot.
05:04Et ben oui,
05:05un George Thorogood
05:06Bad to the Bone,
05:07on arrive direct avec du rock
05:09avec un gars qui dit
05:10je suis une saleté quoi.
05:15Toujours aussi pourri.
05:16Il faut dire aussi
05:17que pour l'animation,
05:18ça nous a apporté énormément
05:19en termes de rythme.
05:20Toutes ces séquences musicales,
05:22que ce soit Buenacerra.
05:28Et ton casque,
05:28il est où ?
05:29Il est où ton casque ?
05:31Boombastic ou autre.
05:33Oui.
05:33Les animateurs se sont vraiment amusés
05:35à travailler sur la musique.
05:36Je pense notamment à Boombastic
05:38et à Panoramix dingo
05:40qui danse sur le rythme de Boombastic.
05:43On a des morceaux d'anime
05:44vraiment hyper drôles.
05:46Ben oui,
05:47c'est cool de voir Panoramix
05:48danser le ragas.
05:52Évidemment,
05:53on avait des références,
05:54on avait des poses de Michael Jackson
05:55quand ses chaussures sont clouées au sol
05:57et qu'il se penche.
05:58On était parti d'un montage
05:58de différentes références.
06:00Les animateurs ont réussi
06:01à rendre tout ça homogène
06:04et cohérent
06:05et on y croit.
06:06Alors que c'est en effet Panoramix.
06:08Justement,
06:09Aurélien Prédal aussi,
06:10le directeur artistique
06:11qui là-dedans
06:12met un visuel un peu soissant.
06:18Pour Jérôme Commander,
06:19ça s'est fait en studio.
06:20C'est-à-dire,
06:21il était venu pour faire
06:22Black Angus,
06:22le commentateur du Sud-Ouest.
06:24On lui a demandé,
06:25on lui a dit
06:25tu crois que tu pourrais faire un truc
06:26pour la maman de César ?
06:27T'as une idée pour cette voix ?
06:28Éventuellement.
06:29Il a tout de suite trouvé
06:30un truc qui nous a fait
06:31évidemment beaucoup weird
06:32puisque c'est le perso
06:33qui est resté.
06:34Ça, pour le coup,
06:35c'était pas prévu.
06:39Jamel, pareil.
06:40Jamel, il vient pour faire
06:41Sucette à l'Anix.
06:42Moi, j'aime bien le nouveau style.
06:44Un tout petit rôle
06:45et il vient évidemment amicalement
06:46plus qu'amicalement.
06:47Juste pour le kiff,
06:48il est resté,
06:49je ne sais pas,
06:50une heure, deux heures.
06:51Et pareil,
06:51on lui dit
06:51tiens,
06:52qu'est-ce que tu pourrais faire
06:52comme autre personnage ?
06:54On cherche, on cherche.
06:55Et il y a un moment,
06:55il y a une poule
06:56et puis la poule,
06:57elle a un truc de comédie
06:58à faire,
06:58c'est-à-dire,
06:59on lui faut un coup de pompe
07:00donc elle peut se barrer
07:02en faisant
07:02il a réussi à trouver
07:03une poule
07:04qui fait à la fois
07:05et en même temps
07:06ça fait super mal.
07:08Donc ça fait une espèce
07:08un truc,
07:09il y a que Jamel
07:19qui peut réussir
07:19à faire un truc marrant
07:20avec une poule.
07:21Bah oui,
07:26non mais oui,
07:27c'est vraiment,
07:27non mais c'est surtout
07:28des imbéciles,
07:29une bande d'imbéciles quoi.
07:30Je veux dire,
07:31on est quand même concentrés,
07:32il y a un peu de sérieux
07:33quand même dans tout ça
07:34mais tous ces moments-là,
07:35c'est quand même
07:35beaucoup de rigolade,
07:36c'est sûr.
07:36Et après,
07:37on réécoute
07:37pour savoir
07:37si c'est que nous
07:38qui nous ambiançons
07:39et qui faisons de la merde
07:40ou si à la fin,
07:41c'est quand même rigolo
07:42pour les autres,
07:43il faut que ça se partage quoi.
07:45On a bien joué.
07:45C'était bien fun.
07:46Ah ouais,
07:46c'était bien fun.
07:47Maman César,
07:52moi.
07:52Maman César,
07:53elle est bien.
07:54Maman César,
07:54elle est très bien
07:55en comédie,
07:56vraiment,
07:56c'est un plaisir.
07:57Toute la Gaule est occupée,
07:58non,
07:59non,
07:59un village peuplé
08:00d'irréductibles gaulois
08:01résiste encore.
08:02Maman,
08:02ça va.
08:02Très content de Metadata,
08:04comment elle évolue
08:05et comment elle est marrante aussi
08:06quand de temps en temps
08:07elle casse potus
08:08avec toute sa gentillesse,
08:09sa bienveillance
08:10mais qu'en gros
08:10elle lui dit ta gueule
08:11à sa manière.
08:12Oui,
08:12c'était un personnage
08:12hyper intéressant
08:13au niveau même
08:15de son arc.
08:15C'est le personnage
08:17qui a une évolution
08:21assez intéressante.
08:26En tout cas,
08:27c'était une volonté
08:29de notre part
08:29et c'était une volonté
08:30de la part de Netflix
08:31aussi de fabriquer
08:32la série en France.
08:33C'est déjà
08:34parce qu'il y a
08:34tous les talents.
08:35Astérix,
08:36c'est clairement
08:36un héros
08:37difficile de faire
08:38plus français
08:39qu'Astérix.
08:39On a beaucoup
08:40de talents français
08:41d'ailleurs
08:41qui s'exportent
08:42et beaucoup de très
08:43très bonnes écoles
08:43d'animation
08:44en France.
08:45et c'est vrai
08:47qu'il faut essayer
08:49de quand on peut
08:50en tout cas.
08:51C'est vrai
08:51qu'il y avait
08:51une opportunité
08:53de travailler
08:53avec un studio
08:55qui avait déjà
08:55beaucoup d'expérience
08:56avec des talents.
08:58Donc,
08:59c'est sûr
08:59que l'opportunité
09:00on l'a saisi.
09:01Je n'ai pas fait
09:05de décor.
09:05Non,
09:05moi n'ai plus.
09:06Vas-y.
09:09Ah ouais,
09:09c'est vrai,
09:10tu vois,
09:10trop fort.
09:11Je t'ai fait
09:12Burger Quiz.
09:13Ah ouais,
09:13t'as fait Burger.
09:13Ah ouais,
09:14c'est bien.
09:15Ouais,
09:16c'est sympa.
09:17Je t'ai fait.
09:19Bravo.
09:20Tu peux me signer
09:21ce dessin,
09:21s'il te plaît ?
09:221, 2, 3, 4.
09:23C'est sur Netflix ?
09:25Le 30 avril ?
09:27Ils ont vraiment
09:31le sens du spectacle.
09:32Ah ça,
09:32c'est les armuricains.
09:38J'ai chié
09:40les derniers traits en plus.
09:41C'était bien,
09:41je ne sais pas pourquoi
09:42j'ai voulu rajouter des traits.
09:44Moi, c'est pareil,
09:44je n'arrêtais pas
09:45de rajouter des petits traits
09:46parce que j'ai fini trop tôt.
09:48On le connaît,
09:48le trait de trop.
09:49On sait déjà ça.
