00:00President, огромные слова благодарности от жителей нашего города,
00:03что вы посетили город-герой Ленинград, Санкт-Петербург,
00:06посетили Пискаревское кладбище.
00:09Вы теперь увидели музей, где наглядно показано,
00:13что такое война и сколько людей гибнет на этой войне.
00:17Спасибо вам большое.
00:18Gobernador, le agradezco mucho todas las atenciones a la delegación venezolana.
00:23Hemos venido a la ciudad héroe.
00:25Y hemos estado, precisamente, en el cementerio memorial.
00:31Ahora estamos aquí, en este museo, impresionante.
00:36Ver el esfuerzo del pueblo de Lенинград, hoy San Petersburgo,
00:44para, de manera muy creativa, con gran inteligencia,
00:48y con un esfuerzo tenaz, solo posible por el amor a la vida,
00:54y el amor a la patria, lograron resistir y vencer y avanzar.
01:02Después hasta Berlín, hace 80 años.
01:05De verdad, es muy impresionante.
01:06Hemos visto las glorias del Ejército Rojo,
01:10las glorias del pueblo, de las mujeres, de los niños,
01:14la gran creatividad para salvar a su patria,
01:19salvar a Europa después y salvar a la humanidad.
01:22Es una jornada realmente intensa, de gran aprendizaje.
01:29Vamos a desarrollar acuerdos con San Petersburgo
01:32para que los jóvenes venezolanos, y en general,
01:37nuestro pueblo pueda venir a esta ciudad,
01:39conocerla, conocer sus museos,
01:43conocer su historia grandiosa de más de 300 años,
01:45y conocer, sobre todo, la esencia de la valentía,
01:50la audacia, la creatividad.
01:53Esta es la ciudad cuna del presidente Vladimir Putin.
01:56Hemos visto la historia de su padre,
01:59que estuvo en el frente de batalla,
02:01y casi muere.
02:03Y una vez salvado de manera milagrosa,
02:07encuentra a la madre del presidente Putin,
02:09bueno, muriendo prácticamente del hambre de la guerra,
02:15y es salvada milagrosamente también.
02:18Así que el presidente Putin tiene un estirpe
02:21muy valiente, muy fuerte en su padre, en su madre.
02:26Perdió a uno de sus hermanos.
02:28Estuvimos en el cementerio memorial,
02:31donde está 490 mil hombres y mujeres
02:38que murieron o por la guerra de manera directa,
02:41o por el hambre,
02:43producto del bloqueo criminal,
02:47del sitio criminal,
02:49y ha sido verdaderamente maravilloso.
02:54Estando acá en Leningrado,
02:56pude ver la declaración del presidente Putin,
02:58anunciando negociaciones directas con Ucrania en Estambul
03:05para el 15 de mayo,
03:08y quiero realmente manifestar
03:12la alegría de nuestro gobierno,
03:15de nuestro pueblo, de Venezuela,
03:18por este anuncio de un hombre
03:20que defiende los intereses de su patria,
03:24pero que tiene muy claro todo el panorama
03:26de lo que tiene que ser la paz mundial.
03:28Y manifestar desde esta ciudad héroe,
03:32ayer Leningrado, hoy San Petersburgo,
03:35todo el apoyo de Venezuela,
03:39y estoy seguro de la mayoría de los gobiernos
03:41y pueblos de América Latina y del Caribe,
03:43al esfuerzo del presidente Putin,
03:46de Rusia,
03:48por a través de negociaciones directas,
03:50retomar el camino que no se debió haber abandonado,
03:54el camino del diálogo directo,
03:57del entendimiento sin ningún tipo de intervencionismo
04:00entre Rusia y Ucrania,
04:03y tomar el camino de la paz,
04:04de la paz justa,
04:06de la paz justa,
04:08conquistada nuevamente.
04:09Rusia tiene derecho a la paz,
04:12los pueblos del mundo tenemos derecho a la paz,
04:13así que todo el apoyo al presidente Vladimir Putin,
04:16todo el apoyo a Rusia,
04:18y volveremos muy pronto.
04:21Gobernador, volveremos.
04:22Esparcíba, gracias.
