00:00KATE
00:30Нами не особо-то дружат.
00:32Серьезно?
00:33Я побуду нянькой, так что иди и веселись.
00:36Они твои дети. Побудем отцом.
00:40Прости, я не хотела одна идти.
00:42Дети от меня ни на шаг не отходят. Я просто хотела отдохнуть.
00:46Ладно. О чем поговорим, Кейт?
00:49Ну, что сказать?
00:50Достали меня детишки, Мелани. Прости, я тебе не нравлюсь.
00:53Знаешь, что мне не нравится? Ты считаешь себя лучше всех.
00:56Ты у меня телефон отобрала.
00:58Ты смс-ки за рулем строчила.
00:59Я молоко покупала. В доме всегда должно быть молоко.
01:04С тебя скотч. На три пальца со льдом.
01:11Мамки, вперед!
01:14Достанем все, что хотите.
01:16Не достанем, так вырастим.
01:18Надо им показать наш специальный ассортимент для мамочек.
01:21Что?
01:22Да. Только рот на замок. Закон не на нашей стороне.
01:25Прекрасно. Только одну затяжку.
01:28Отожжем сегодня.
01:32Надо мужу написать.
01:33Ой, точно же. Я напишу Андрею, он передаст Тому.
01:42Готово.
01:42Каждый бабочке.
01:48Нужен тайм-аут.
01:50Народ, пока мама не придет, домой не попадем.
01:53Но зато у меня есть конфеты.
01:55Целая куча.
01:57И полный.
01:59Где Люк? Он был тут с моей подругой.
02:01Где они? Где он живет?
02:02Не скажу.
02:03Где он живет? Не скажу!
02:05Ну, отрыв.
02:11Мужик, да мы в заднице.
02:13Кэтрин Асселдон, Тони Калетт, Бриджит Эверетт, Молли Шэннон.
02:17Никогда в жизни у меня не было подруг среди мамаш.
02:21Веселый ужин мамочек.
Comments