- 5 months ago
Yeimy Montoya, una joven humilde y talentosa en la música urbana, ve su vida destruida tras ser traicionada por alguien en quien confiaba, lo que la lleva a prisión injustamente y a perder a su familia. Llena de dolor, renace como una mujer fría y calculadora, asume una nueva identidad y se infiltra entre sus enemigos para vengarse de quienes arruinaron su vida.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Ando en el mundo perdido en un sueño
00:27Siempre le hago caso a mi corazón
00:32Y aunque no tenga en mis bolsillos un peso
00:37Tú escogiste este soñador
00:41Puedo ser una estrella, un cantante
00:46Lo más importante
00:48Que solo yo soy para ti
00:52Aunque hoy no hay tesoros que darte
00:56Lo más importante
00:59Es que eres la luz para mí
01:03Mi vida cambiaste
01:04Ya se volvió interesante
01:06Era lo que faltaba, era la que es importante
01:09La inspiración no es una obra de arte
01:12No puedo dejar de mirarte
01:14Soy un loco que no para de soñar
01:17Y que quiere el mundo ponerte a viajar
01:19Lady, yo quiero amarte
01:21Dime por qué después de tanto tiempo
01:35Me revelas esta oscura realidad
01:40Quiero saber lo que sentiste al hacerlo
01:46No te importó apretar ese gatillo
01:50No sentiste nada
01:53Cuando por fin te vi esa desilusión que por ti sentí
01:59Me destrozó en mil pedazos el alma
02:01También me mataste a mí
02:03Como cayeron mis sueños al ver que no eras quien creí
02:09Tantos momentos bonitos quedaron en nada
02:13Se fueron así
02:14Te sigo sin ti por ti
02:18En su mundo te perdí
02:20¿Y qué? ¿Nos vamos a quedar así?
02:50Ah, con la única información que nos soltaron ahí en el aeropuerto
02:52No, mañana vamos, hablamos con Jamie
02:55Y averiguamos qué fue lo que le pasó
02:56¿Y qué nos va a decir?
02:58Lo mismo que nos dijeron los policías
02:59Y lo mismo que para mí está clarísimo
03:01La china se dejó meter de mula a Juancho y la cogieron
03:04¿Clarísimo qué? ¿Y a usted eso le parece normal?
03:07Jamie nunca haría una cosa así, nunca
03:09¿Y de dónde sacó la droga además? ¿De dónde?
03:12¿Ah? ¿De dónde?
03:16Es que es muy raro que esta china se haya metido en esto
03:19Y como es inteligente
03:21Pero puede ser que lo haya hecho por su abuela
03:26No, a mí no me cae en la cabeza pues
03:29Hermano, ella es un ser humano
03:30Y metió las patas como cualquiera
03:32Y no solamente se jodió su vida
03:36Lo que también nos jodió el contacto con Benny Cardoso
03:39Porque en la maleta de ella
03:40Estaba el demo y las letras
03:43Eso vale cinco, Charlie
03:44En este momento lo único que es importante
03:47Es ver a Jamie, nada más
03:48Porque a mí los oficiales me pueden decir a esta misa
03:51Pero hasta que yo no diga de su propia boca
03:53¿Qué fue lo que le pasó?
03:53Yo no voy a estar tranquilo
03:54¡Cache ya, Charlie!
04:02Que si el idiota ese quiere visitarla con vos
04:05Pues que le haga
04:06¿Cuál es el miedo?
04:08Mira, dale la cara cuando esa china va a besar
04:09Que yo fui el que le metí la droga
04:10Bailas, tío
04:12Me tira al agua
04:13A ver si atreve, Charlie
04:15Cuando le amenace a la abuela
04:16Que es el único que tiene en la vida
04:17¿Cómo así?
04:20No, papi, yo tengo un contacto en la correcional
04:22Que usted me dijo
04:22Va a mandar a decir a Jamie
04:24Que le trocea al abuelo
04:25Y si se le menciona
04:26¿Fresco, hermano?
04:28Mi tío hace lo que tengas que hacer
04:30Pero no me dejes botado
04:31No me dejes morir
04:32Chao, chao, mamá
04:33¿Qué onda, Luis?
04:34¿De quién hablaba?
04:37Estaba...
04:37Estaba hablando con mi mamá
04:38Le conté lo de Jamie
04:40Quedó pegada al techo
04:41No, Charlie
04:42¿Y usted por qué se pone a regar la bola, hermano?
04:44¿No ve que todo es un malentendido?
04:46Nosotros tenemos que ir a hablar con ella
04:48Y ver qué paso para solucionarlo
04:49Es que a mí nadie me va a venir a convencer
04:51De que ella se metió de mula
05:21¿Qué pasa?
05:22¿Qué pasa?
05:25¿Desto es mío?
05:26¿Qué pasé, mamacita?
05:28¿Qué pasó?
05:32¿Qué pasó?
05:33Miren, Cosme
05:33Pobrecita
05:34Margarita!
05:36Margarita!
05:38Margarita!
05:46Yo le ayudo.
05:48Muchas gracias.
05:50Todo fue lo que va a decir la audiencia, ¿entendió?
05:52Cuando le pregunten cómo se declara,
05:54va a decir guilty, o sea, culpable.
05:56Me quedas feliz que yo no soy culpable,
06:00¿yo por qué voy a decir eso?
06:02Margarita, sino en Medellín coben a su abuela,
06:04la torturan y después sabe.
06:08Le mando a desgracia.
06:10Haga lo que yo le digo si no le pican a la abuela Carmenza.
06:12¿Es lo que usted quiere?
06:14¿Lo que usted quiere es que la maten como un perro?
06:32Es que fue cuestión de segundos, Jaime.
06:38Pecesita.
06:40Gracias.
06:42Contanos qué fue lo que pasó,
06:44cómo le encontraron eso en la maleta.
06:46Yo estoy seguro que eso no es suyo.
06:48Es más, nosotros estamos conversando
06:50de eso, ¿cierto, Charly?
07:04Claro, princesa.
07:05Tienes que contarnos qué fue lo que pasó,
07:06¿por qué hiciste eso?
07:08¿Tú sabes qué puedes cubrir en nosotros, princesa?
07:12Lo hiciste por tu abuelita, ¿cierto?
07:14Lo fue que te metiste con la gente que no le dijeron
07:17de que eso era muy fácil.
07:18¿Usted qué está hablando, Charly?
07:20Deja de hablar bobadas.
07:21¿Usted cómo va a pensar que la pesita
07:22se va a meter de mola?
07:24Contanos, Jaime.
07:27Jaime.
07:29Contanos, sí.
07:31Ya que ya se nos está acabando el tiempo.
07:33Sí, me engañaron.
07:46¿Quién?
07:57Yo misma.
08:00Pensé en salir rápido de por y
08:02verán las que estoy.
08:06No, no creo.
08:07Y pues, venga.
08:12Mira, yo...
08:15yo a vos te quiero mucho.
08:20Y sos el mejor amigo de todo el mundo.
08:26Y yo le agradezco que confíe en mí.
08:29De verdad.
08:39Pero no me vuelvo a visitar.
08:40Y olvídese de mí.
08:42Jaime, mire que nosotros podemos conseguir una persona
08:44que la saque de aquí.
08:46Es más, si usted dice que fue la persona que le dio la droga,
08:48la puede ayudar a que salga.
08:50Jaime, Jaime, nosotros podemos hacer algo aquí también.
08:53No puedo creer que no sientas en tu piel
08:56el dolor de una persona que por tu culpa se fue.
08:59Sin pensar, sin amar.
09:00No parece importar.
09:01Vas buscando tu camino piso.
09:03Tengo a los demás.
09:04Siento por dentro ese miedo que se mete en los huesos.
09:07Y ya no te has vuelto.
09:08Tú no tienes sentimientos.
09:10Nada que me digas te podrás salvar.
09:13Para mí te has muerto, ya no siento nada.
09:15No puedo creer que no sientas en tu piel.
09:17¿Qué pasa?
09:18¿Qué pasa?
09:19¿Qué pasa?
09:20¿Qué pasa?
09:21¿Qué pasa?
09:22¿Qué pasa?
09:23¿Qué pasa?
09:24Deja, ¿a usted no le parece que Jamie estaba toda rara?
09:31Pues, no estaría igual donde me hubieran cogido como mula.
09:34Que no me refiero a eso.
09:36Ella estaba tratando de decirnos algo y no se atrevió.
09:39No.
09:40Yo le di la cara de culpable.
09:42Y aparte, ella lo reconoció.
09:45Hay que aceptarlo.
09:47Esa pelada lambarro.
09:51No.
09:52Es que a mí no me pega nada con nada.
09:55Mira, con esto nos dimos cuenta que no conocíamos la pelada.
10:00Y que no le importamos.
10:02Porque ahora, decime, ¿qué le vamos a entregar a Benny?
10:07¿Cómo así?
10:10Usted sí es mucho doble, ¿no?
10:13¿Qué me estás diciendo?
10:15Que usted es una porquería.
10:17Que yo estoy seguro que por la única razón que usted quería a Jamie
10:20era por sus letras.
10:21Porque usted nunca la consideró su parcera.
10:23Pues, ¿sabes qué?
10:24Tanto la consideré mi parcera que por eso es que estoy así.
10:27Y te lascando.
10:28Yo no me voy a seguir preocupando por esa china.
10:31Pues, yo también se lascando a usted.
10:33Porque yo a Jamie no la voy a dejar sola.
10:35Y esta relación que tenemos entre usted y yo,
10:36esta amistad, esa sociedad con solo la paz,
10:38hasta aquí llegó, ¿me oyó?
10:41Hace lo que quieras.
10:42Ahorita.
10:43Yo veré cómo salgo adelante.
10:48Pues, yo veo muy difícil que usted salga adelante
10:50sin las letras de Jamie.
10:52No, que usted es pura carita, nada más.
10:56Ni eso.
10:58No, no, no, no...
10:59Si, ¿cuál es?
11:00No, no.
11:02Está bien.
11:03No, no.
11:04No, no, no.
11:05No...
11:06No, no, no, no.
11:07No, no, no, no.
11:08Shit, what the fuck?
11:10Stop it, guys.
11:11Stop it.
11:12Get us out.
11:13Hey, they're going easy.
11:15Call the police.
11:16Call the police.
11:18Hey, hey, hey, hey.
11:20Have a problem.
11:38Yo, Charlie, I'm loving this shit right here, bro.
11:49You have what you need, bro, but where's your combo?
11:52I thought it was solo bass in a group, brother.
11:55Ah, yes.
11:56No, no, but, brother,
11:58what happens is that I have a problem with myself,
12:00but no problem.
12:02It's okay that practically I'm solo bass.
12:04I can sing and sing.
12:08Yo, you're killing it right here, Charlie.
12:11Hace rato no escuchaba algo así tan diferente, bro.
12:14Como una expresión pura, un sentimiento puro.
12:17Man, bro, Bull tenía toda la razón, bro.
12:20Su dinamita, kid.
12:21Es que, ¿dónde le están por la firma, pues?
12:25No tan rápido, Charlie.
12:27Esto tiene madera, bro, y con cojón,
12:29pero yo no tengo la última palabra, bro.
12:31La tiene la Junta de la productora, kid.
12:33Pero pronto, Charlie, pronto.
12:35Espero darte muy buenas noticias, kid.
12:37Papá, yo sé que voy a recibir buenas noticias
12:40de parte de ustedes.
12:42Ja, ja.
12:43Quiero cantar contigo para olvidarte.
12:49Hola, Mita.
12:50Qué hijo, pues, mi amor.
12:52¿Vos no te imaginas todo lo que yo te he pensado
12:54como asco en ese viaje?
12:56¿Eso es muy bonito por allá o qué?
12:58Sí.
12:59¿Aló?
13:00¿Aló?
13:01¿Aló?
13:02¿Se me gusta a decir que yo no te oigo?
13:05¿Mi hija?
13:06¿Aló?
13:07Sí, es que...
13:09Esto, pues, ¿qué se contó?
13:11No, estás...
13:12Mamita, aquí sigo.
13:14Vea, es que yo le tengo que contar algo.
13:19Ay, no me asustes, mamita, sí.
13:21Decime qué, qué, qué, qué es lo que tenés.
13:23Decime.
13:24¿Vos estás bien?
13:26No, Mita.
13:30Estoy muy mal.
13:34Mita, es que me pasó algo que...
13:36que yo nunca creí.
13:40Pues, échale a culpa, mamacita.
13:41Si no, en Medellín cogen a su abuela,
13:43la torturan y después...
13:45¿sabe?
13:46No te lo mando decir eso.
13:48Mire, hagan lo que yo le digo
13:49si no le pican a la abuela Carmenza.
13:51¿Qué pasó?
13:52Decime, pues, lo que sea,
13:54pero decímelo ya.
13:56¿Qué fue?
14:00Cometí un error.
14:05Me pidieron que...
14:06que llevar un paquete y...
14:08yo acepté por plata.
14:10Y, pues, me cogieron.
14:13¿Vos de qué me estás hablando?
14:15¿Qué?
14:18¿Paquete de qué?
14:19¿Cómo así que un paquete?
14:23De droga.
14:25No, no, no, no.
14:27No, no, no, Jamie.
14:29Yo a vos te conozco, mamita.
14:32Vos nunca serías capaz de hacer una cosa de esas, Jamie.
14:36Decime.
14:37Vos llevaste un paquete de droga para allá.
14:40Decímelo bien.
14:41Decime que si vos lo llevaste, pues.
14:42Mita, Bea.
14:43Explícame bien las cosas.
14:46Yo lo único que quiero que usted sepa es que...
14:49es que yo soy una idiota.
14:53Por favor, perdónenme.
14:57Perdónenme por causarle este dolor, Mita.
15:00Van, no.
15:01Ah...
15:02No.
15:16No.
15:17Bueno, el caso de tu amiga Jamie está bastante complicado.
15:20Porque es que ella confesó.
15:22and she has a lot of evidence in her against her.
15:25And that's not what we can do.
15:28And now she is facing a sentence
15:32between 15 and 22 years of prison.
15:38But don't let us alarm.
15:40She can certainly give the DEA information
15:43more important.
15:45And that can allow us to reduce the pena
15:48and we can negotiate
15:50if she can collaborate with the process.
15:52But if not, we have to wait for the court
15:55and that will be the maximum.
15:57I want to tell you something
15:59that you have to do with Jamie.
16:04I want to tell you something
16:06that you have to do with Jamie.
16:11I want to tell you something
16:15that she has to do with Jamie.
16:20I want to tell you something
16:21that you have to do with Jamie.
16:25But Jamie, I love you.
16:27Well, I I want you to love you.
16:30Because with that job you made me, I didn't pardon my mom.
16:37If Jamie had drugged, I could help her grandmother.
16:41I could not call her. So, you can't stop her so much.
16:50What happens is that...
16:53Well, I had a story with Jamie.
16:58We acostumbramos antes del viaje.
17:01¿Cómo así se la comió? ¿Se la comió mi churria?
17:04Jamie fue diferente, hermanito. ¿Así? ¿Fue diferente?
17:06Jamie fue diferente. Las cosas fueron mejor.
17:10Pero con esa cagada que pegó, no la quiero ver ni en pinta.
17:15Señores, dejan el escándalo, doy reporte al capitán
17:18y los bajan del vuelo. ¿Sabe qué?
17:26No vayas a la mierda, Charlie.
17:30Porque usted puede atrapar el piso con Jamie,
17:34pero usted no va a jugar con mi cabeza como hace cuento.
17:38La verdad sí tienes envidia.
17:42Lo que es que estás tragado de ella, se te nota.
17:46No temerías de agradecer, porque ahora sí que no la vas a ver.
17:52La vas a olvidar rapidito.
17:59Véjame, cambia de sitio.
18:05Esta cabeza yo no puedo creer que Jamie hubiera hecho eso de llevar droga para allá.
18:23El problema es que ella confesó a doña Carmenza y ahí sí, pues, no hay nada que uno pueda hacer.
18:29Mijo, eso es un error. Eso es un error porque, vea, a mí me lo dice el corazón.
18:34Mijo, yo la conozco. Ella nunca hubiera hecho una cosa de esas, por Dios.
18:38Ve, Juancho. Alguien le hizo algo en el avión a ella. Cuando llegó allí ella no estaba mirando.
18:45¿Eso pasó ahí mismo?
18:47Es que eso no es así nomás.
18:49Pero, mijo, por Dios, yo cómo te explico que yo a mi nieta la conozco.
18:53Yo sé quién es Jamie. Jamás ella hubiera hecho una cosa de esas.
18:57Ahora el problema es que yo tengo que ir a verla como sea.
19:00¿Y cómo voy a ser Juancho si yo no tengo ni qué para comer?
19:02Ahora, imagínate, si va a ir a los Estados Unidos.
19:05Ay, ya Carmenza. Ya yo estoy aquí.
19:08Y va a ver que juntos vamos a ver qué nos inventamos.
19:11Ay, y todo eso es una bendición de Dios que la Virgencita me dé la oportunidad de ir a verla y a sacarla de allá.
19:18Amén, doña Carmenza. Bien.
19:23Bien, parcerito. Con eso que hiciste me demostraste que estás hecho
19:28para cosas más grandes, para sumir más responsabilidades.
19:31Te van a llenar los bolsillos. Pero quiero que te empapes del negocio,
19:36que aprendas cómo funciona todo.
19:39Espera, esperate, tío.
19:42Ya explomé la música.
19:46¿Para qué? ¿Para andar arrancado?
19:49¿Para vivir toda la vida en la casa de tu mamá?
19:51Es pendejo hombre que yo te quiero es paredero de esto.
19:54Te cuento.
19:56Cardoso, productor que visita en Gringolandia.
20:00Le mostré las letras.
20:02¿Para qué han cantado?
20:04Estoy seguro que el mamá me va a firmar.
20:07Si no eres fijo, no te hagas pajar sus mentales.
20:11Tío, estoy a un paso. A un paso de compromiso, ¿eh?
20:23No sé imaginarse. Tío, tendéme.
20:28Hacer lo que te dé la gana. Pero conmigo solo contás
20:32el divorcio que te pinté para andar de bailarina.
20:38Te agradezco, pero yo me arriesgo con la música.
20:42Tío, no sé siquiera.
20:43Tú me robaste toda la ilusión.
20:44Tu mente solo sabe de traición.
20:45Eres la serviente que me envenenó.
20:47Vengo con dulces palabras de amor.
20:49Let's go.
21:19Que solo en tu mente torcida asistió.
21:49Pero es que irse de mula guancho, eso a mí no me cabe en la cabeza.
21:55También me niego a creerlo.
21:58Es que si Jamie haya aceptado, a mí es algo que no me cuadra.
22:03Pero igual es que crees que sea.
22:04No sé.
22:14Pero yo a la pececita la quiero mucho.
22:19Y me hace mucha falta.
22:22¿La querés?
22:23Vos lo que estás es más enamorado de la pececita.
22:27Ve, a metros vete nota que chorrea al lavabo por Jamie.
22:31Yo nunca se lo pude decir.
22:36Y además, hasta me pidió que la olvidara.
22:39Pero yo no le voy a hacer caso.
22:44Y le voy a recordar siempre que aquí en el barrio hay gente que la quiere.
22:48Y que confía en ella.
22:51Pues, ¿cómo hablas de momento de Jamie?
22:52¿Qué tan bueno sería que alguien lo quisiera aún así como ves que eres a Jamie?
23:01Con esa lealtad.
23:09En este momento lo importante es sacar adelante a mis hermanitos.
23:13¿Y la música qué?
23:13Solo de ambas murió, igual que me amisté con Charlie.
23:21¿En serio, Wancho?
23:26Sí, Cata.
23:30Porque en este barrio hay que tener los pies bien puestos en la tierra.
23:35Porque si no, lo entierran a uno.
23:40Así que a trabajar, pelada.
23:43El alma entrena por recuerdos que el agobio y a memoria...
23:46Ey, people, no se me despeguen de Mero Power Stereo.
23:50Vamos a unos comerciales, pero ya volvemos.
23:54¿Y entonces?
23:56Qué lástima lo de Jamie, sí.
23:58Ella tiene todo el talento del mundo a lo bien.
24:03Pero escogió el camino fácil.
24:06Bueno, Hugo, dejamos eso así.
24:09Más bien, hablemos de un negocio que le quiero proponer.
24:12Le alquilo mis equipos para sus eventos, ¿qué dice?
24:15¿Y es que vos tenés equipos?
24:17Pues tengo equipos de segunda, pero los tengo aventuneados.
24:20¿Vamos por mitades o qué?
24:22¿Sabes qué es lo más figura?
24:23El que me alquila los equipos siempre me saca un ojo de la cara.
24:26Que San Félix es muy arriba, que el transporte, que tan pesados.
24:31Eso, entonces deme el chance que yo sea buen camellador.
24:34Sí.
24:36Pues...
24:36Hagamos el próximo toque juntos, a ver cómo nos va.
24:38Eso.
24:39Si nos va bien, pues, hablamos.
24:43Lástima lo de Jamie, ¿sí o qué?
24:45Sí.
24:48¡No!
24:50Cuando yo digo que alguien me arregle la celda, lo hace.
24:53¿Me entendió?
24:58¡Pues de malas!
25:01De malas usted y su grupo de machorras.
25:03Es que yo no soy una sirvienta de nadie.
25:05Ya se quiere morir, pichoncita, ¿no?
25:09¡Quieta, quieta!
25:11Esto no es con usted, Taína.
25:12Lo que es con ella es conmigo, ¿viste?
25:14Yo voy a que me da la fucking gana.
25:16Dale.
25:17¡Camina, camina!
25:20¿Qué?
25:21No te metas con esa gente peladita.
25:23¿Qué pasa?
25:24¡Andando, andando!
25:25¡Habla, pavé!
25:30¿Cuántos años te dieron?
25:3222.
25:34Y al ritmo que va, no voy a ganar dos meses, mami.
25:38No, pero es que yo no soy ni una matona ni una criminal.
25:40Yo tampoco.
25:42Protón, que adaptame.
25:43Yo soy una artista.
25:45Una artista.
25:46Las canciones y las líricas siempre han sido mi alegría.
25:49Y yo pa'l cielo subiendo como espuma con mi talento.
25:52Pero una mala jugada me trajo a este infierno.
25:56¿En serio?
26:00Aquí donde me ves todavía tengo mi flow.
26:03Por razones de la vida terminé sufriendo hoy.
26:06Por un hombre sin respeto que mil golpes me brindó.
26:09Lo maté pa' defenderme y eso fue lo que me condenó.
26:12Y en dos segunditos...
26:14Arruiné mi vida.
26:19Pero no me habla de eso.
26:22No me habla de cosas buenas.
26:23Tú tienes lírica, tú tienes voz.
26:25Yo te escuché la otra vez.
26:27Pero que esas idiotas no tengan que usar la voz
26:30pa' gritar de dolor.
26:34O tú quieres chillar en una esquina
26:36como un perrito faldero.
26:40Yo soy comunicoriente.
26:42No, señorita.
26:44Con el tiempo se da cuenta que no.
26:46Además, usted no puede dejar
26:47que la gente que no la entiende
26:48maté sus sueños.
26:50Además, yo no la creí pa' que se metiera
26:51en una pieza a llorar ahí todo el día.
26:53¿O sí?
27:01¿Sabes qué?
27:04Ayúdame a ser tan fuerte como vos.
27:07Eso, peladita.
27:08Sencillo.
27:11Hay que mantener la cabeza ocupada.
27:14Y eso se logra sacando músculo.
27:17Ven.
27:18¿Qué, qué, qué?
27:20Mañana desayuno.
27:23Póntase, mírame, ponte aquí.
27:24Así.
27:25Mira tú, mira el saco y le das.
27:28Eso.
27:29Eso.
27:30Dale duro.
27:32Gira el cuerpo, gira el cuerpo.
27:34Eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso.
27:37¡Mirale!
27:39Bueno, pues, entonces, contame,
27:41¿ya te llamó el productor?
27:43Nada.
27:44Pero si Cardoso no me llama,
27:46yo igual me hago.
27:48Esta ciudad, este barrio,
27:50todo esto me quedó chiquito a mí.
27:56Y es que...
27:58después de llegar de nuevo,
27:59yo ya me di cuenta
28:00que mi futuro está afuera.
28:01Pues, ¿para dónde usted arranque,
28:03yo arranco?
28:05Usted sabe que yo me voy con usted
28:06a donde sea.
28:10Usted sabe que yo lo quiero mucho, ¿cierto?
28:16Usted lo amo, papá, sí.
28:23Nos vamos juntos.
28:24¡Baja!
28:34¡Baja!
28:35¿Tú quieres sacar músculo?
28:37¡Baja!
28:38Ay, pero...
28:38Venga, yo vengo dándole a eso hace días
28:41y nada que funciona.
28:43Yo me sigo viendo igual de flacuchenta de siempre.
28:45Peladita, hay que meterle flow a esto.
28:47Mira, mira.
28:48No, estaba, ¿qué pasa?
28:50No tiene nada de eso en la cabeza, Jamie, hombre.
28:56Vea, yo no tengo ánimos para hacer eso.
28:59No sé, piensa en algo que pueda entretenerte.
29:02Canta una canción como la otra vez, no sé.
29:03Esta es la historia que les vengo a contar
29:16La de un hombre falso y su engaño mortal
29:21Toda mi vida la entregué sin preguntar
29:26Y terminé entre las rejas en esta oscura realidad
29:29¡Rá!
29:33¿Dónde tú saliste, peladita?
29:38¿Sabes qué? Yo no quiero hablar de eso.
29:40Si quieres, pues, le cuento, pero...
29:42Pero hagámosle que...
29:43Que eso lo tengo que lograr.
29:44¡Hagámosle!
29:45¡Vamos!
29:46¡Hasta abajo!
29:47¡Hasta abajo!
29:47Vale, va a ver, quiero verte.
29:48¡Flo!
29:49¡Ay!
29:50¡Eso!
29:52¡Más abajo!
29:53Jamie, más abajo.
30:03Ya le esperé.
30:05Es que...
30:07Yo nunca he estado con nadie.
30:14Tranquila.
30:16Yo te voy a cuidar.
30:19Tú eres mi complemento.
30:22Y yo soy el tuyo.
30:24Decime que es yo.
30:25Sí.
30:45¡Eso!
30:45¡Con flow!
30:46Dale, dale.
30:49¡Vamos, cinco más!
30:51Jamie.
30:53¡Guardia!
30:55¡Guardia!
30:56¡Come!
30:59Jamie, Jamie.
31:00¿Qué me pasó?
31:13Se desmayó en el patio.
31:15Pero no tiene nada grave.
31:17Solo está embarazada.
31:19¡Congratulations!
31:21¡Everything's okay!
31:24Este es Charlie.
31:25El desgraciado que me engañó.
31:31¿Tú estás segura?
31:34Pues, claro.
31:36No es que yo nunca he estado con nadie más en mi vida.
31:42¡Qué suerte la tuya, peladita!
31:46¡Ey, ey!
31:48Así no vas a arreglar nada.
31:50Es que, ¿cómo cree usted
31:51que yo voy a tener un bebé del tipo
31:53que me mandó a este infierno?
31:56Hay forma de no tenerlo, Jamie, pero...
31:59Tú tienes que estar bien, bien segura
32:03de lo que tú vas a hacer.
32:10¿Cómo así?
32:11¿Qué significa que me vas a firmar?
32:13Falta pulir un detallito, bro, del contrato,
32:15pero pronto será el talento nuestro, bro.
32:17¡Pá, no está la mejor noticia que he recibido en mi vida!
32:19¿Qué hay que hacer?
32:20Te toca irte a Puerto Rico, Benny,
32:22que ya tenemos los estudios, bro.
32:23De una.
32:24Soy no que me diga y se armó maleta.
32:26Dale, papi, yo te mando un tiquete.
32:27Pa, yo me estoy comunicando.
32:30What are you listening to, bro?
32:32¡La rompí!
32:39Jamiecita.
32:41¡Ay, Jamie!
32:42Tío, sabía que ibas a venir a pedir cacao.
32:49Como siempre, me llamó el productor.
32:53¡Voy para Puerto Rico!
32:56Tío, llámela buena.
32:58Mirá que tengo a encargar a mi mamá.
33:01Mirá si le dio duro cuando le dije que me iba.
33:04Yo a tu mamá te la cuido como un doberman.
33:07Y te la voy a cantar de frente, Charlie.
33:08Señor.
33:09Gracias, papi.
33:10Oye, yo adoro a tu mamá.
33:16Yo la quiero proteger.
33:18Me voy a casar con ella.
33:22Si me da el sí.
33:26¿No te gusta o qué?
33:28No.
33:29¿No qué?
33:30Es decir, sí.
33:32Es que, tío, yo no quiero...
33:34¿Entonces qué?
33:35¿Entonces qué?
33:35¿Cuál es la maricada, hermano?
33:37¿No te gusta que estemos juntos o qué?
33:38Tranquilo, tranquilo.
33:43¿Entonces qué?
33:44¿Va a visitar a la mona o qué?
33:46Te acompaño.
33:47¿O también me lo vas a prohibir?
33:49¿Ah?
33:49No, nada, tío.
33:50¿Me lo vas a prohibir?
33:51¿Ah?
33:51Me estás llamando todo lo que puedas.
34:00Siempre acuérdate que dejaste a tu mamá aquí solita, ¿sí?
34:04¿Es que yo estoy pintado en la pared o qué?
34:09Espero que algas con algo, sobrino, ya que decidiste ser bailarina.
34:14Tranquilo, tío, que yo llego forrado en plata y famoso.
34:17Y ahí sí vamos a ver quién le presta plata a quién.
34:21Mala bendición, hermano.
34:24Hombre, padre, el hijo del Espíritu Santo, anda con Dios, amor.
34:28Tranquila.
34:30Y cuando regrese, te voy a montar un palacio, una chimbal,
34:33para que vivamos bien, bueno, pues...
34:35Voy con Dios.
34:36Dilo, Charly, que a tu mamá no le va a faltar nada.
34:47Hola, parcero.
35:12¿Dónde es el parque?
35:16Más adelante, al final de la calle, mano derecha.
35:18Vale.
35:19Listo.
35:19Bueno, gracias.
35:20Bien.
35:23Mofongo, óyeme, papi, ¿quieres un mofongo?
35:29¿Quieres un mofongo, papi?
35:31¿Y eso cuánto vale o qué?
35:3275.
35:33Mira, esto es típico del pueblo puertorriqueño.
35:36Yo sé que te va a encantar.
35:3775, esto y esto y esto, así.
35:42Buah, nene, está muy lindo.
35:43Cuando quieras echar un pie, me buscas.
35:45Mofongo, mi papi lindo.
35:49Toma, mofongo.
35:51Oye, mira, que no me has pagado.
35:54Ven, siempre con la misma.
35:59Ven a tu barquero, irme, no sé cuándo pasará.
36:04Las tupas son pa' lo muerto y de muerto no te dolará.
36:09De la tupa quiero irme, no sé cuándo pasará.
36:14Las tupas son pa' lo muerto y de muerto no te dolará.
36:23¿Esta platica es pa' que le ayude a su hija allá en la bursa?
36:26Sí, señor, claro.
36:27Yo no veo la hora de llegar a hablar con un abogado
36:29y sacarla de allá.
36:30¿En serio?
36:31¿Usted cuándo piensa viajar, pues?
36:32Yo no sé por qué hay que sacar un pasaporte,
36:35la visa, muchos papeles,
36:36pero yo tenga todo junto, me arranco de una vez.
36:40Yo todavía no caigo que esto sea verdad.
36:44No llore, doña Carmelcita, que todo va a estar bien.
36:46No me preocupe.
36:48Esta platica que le voy a dar es un encima
36:50para que le compre confita a la niña de parte mía.
36:52Ay, don Marín, mi Dios le pague.
36:54Amén.
36:55Mi Dios le pague.
36:56Amén, amén.
37:00Muchas gracias.
37:01Señor.
37:02Señor.
37:02Señor.
37:14En este triste hueco
37:17sola y sin poder cantar
37:20Poco a poco a poco
37:24descubriendo la horrible verdad
37:27Mi alma se ha llenado
37:30de una amarga soledad
37:33Y solo en venganza
37:39y en verte
37:39Ok.
37:40Y solo en venganza
37:41y en verte
37:45la cara
37:47sufriendo
37:50Oiga, Mirna.
37:52Me dijeron que venía su abuela.
37:56Ah, sí, ¿quién le dijo?
37:58Se tiene que portar bien.
38:00Chille lo que quiera.
38:02Pero ojo con decir lo que no debe.
38:04Menos decir el nombre de Charlie Cruz.
38:06Porque no solamente se muere usted,
38:08también su abuelita.
38:11No me haga trabajar
38:13porque ando de vacaciones.
38:35No te imaginas
38:36el pocotón de papeles
38:38que piden
38:38para sacar la visa, mamita,
38:39pero
38:39yo ya tengo la plata.
38:43¿Dónde la sacó?
38:45Ah, vendí la casa.
38:47No te pongas así, mamita,
38:48así.
38:49Ve, ve,
38:50ve que yo no tenía opción, Jamie.
38:52Y ve,
38:52voy a buscar ese mundo
38:53de papeles que necesito
38:54y ahí mismo
38:54que me saquen esa visa
38:55yo me voy para allá.
38:56¿Dónde está viviendo ahora?
39:00Ah, pues en una pieza.
39:02Pero es bonita, sí.
39:04Le entra el sol
39:05y la gente aquí
39:05es muy querida, mi amor.
39:07No te preocupes por eso.
39:09No, menza.
39:10No te me demores, sí.
39:12Ah, sí, sí, sí, señora.
39:16Mi amor,
39:18ve,
39:18yo no veo la hora
39:19de llegar allá
39:20y una vez te advierto
39:22que te voy a abrazar.
39:26Y no te voy a soltar, ¿oíste?
39:31Mita, Bea,
39:33ya me queda poco tiempo
39:36y yo le tengo que contar algo.
39:41Pero es que no sé
39:42cómo decirlo.
39:44Como que no me salen
39:45las palabras.
39:48Yo solo se lo voy a soltar.
39:50Bueno, Bea,
39:52estoy embarazada
39:53y es de charla.
39:54¿Cómo así, Jamie?
39:57Dios mío, santo.
39:58Pero yo no sabía
39:59que vos estabas
39:59con ese muchacho.
40:00¿Vos en qué momento
40:01te caíste?
40:03Es que todo pasó
40:04la noche antes del viaje.
40:07Él se apareció
40:08y pues
40:08te estaba dormida
40:10y...
40:12Ay, Mita,
40:12yo no pensé nada.
40:15Vea,
40:16yo fui una idiota,
40:17me dejé llevar
40:18y...
40:18Mita,
40:20es que...
40:21yo le creí
40:22que eso sí
40:23iba a ser para siempre
40:24y que él sí me quería.
40:29Mi amorcito.
40:34Mita,
40:34pero escúchame,
40:36nadie de la comuna
40:38se puede enterar
40:38de esto.
40:39Es que Charlie
40:42es un mentiroso,
40:44un doble
40:45que no quiero tener
40:46en mi vida
40:47y tampoco quiero
40:48que se entere
40:49que estoy embarazada.
40:53Entonces,
40:54ni una sola palabra.
40:55Bueno, Mita,
40:56jurámelo.
40:58Claro que te lo juro,
40:59pero hazme un favor
41:00y decime
41:00qué vas a hacer
41:01con el bebé.
41:01Lo voy a dar
41:04en adopción.
41:06No, no, no,
41:07Jamie, no.
41:08No, oíme un momentico,
41:09por favor.
41:11Ve, oíme.
41:13Un bebé
41:14no es un motivo
41:15de vergüenza
41:15y Dios sabe
41:17cómo hace sus cosas.
41:19Háceme el favor.
41:20Este bebé
41:21lo único que tiene que hacer
41:22es darte fuerza
41:23para salir adelante,
41:24para luchar,
41:25Jamie.
41:26Yo no sé
41:27si Dios sabe
41:28cómo hace las cosas,
41:30porque es que vean
41:31las que estoy
41:31en este momento,
41:34pero lo que sí sé
41:35es que nunca voy
41:36a querer un hijo
41:36de Charly,
41:37nunca.
41:38Oye, oíme lo que
41:39te estoy diciendo,
41:40mi amor.
41:41No entreguese a ese muchachito,
41:42no entreguese a la criatura,
41:44¿sí?
41:44Que mira que Dios
41:45te la mandó a vos.
41:48Se te ha acabado
41:49el tiempo, chamaca,
41:50vamos.
41:51Vamos, vamos,
41:52muévete.
41:52Yo también.
42:01Sabes,
42:15aún recuerdo
42:16esa vez que te vi,
42:18yo no entiendo
42:19cuánto tiempo
42:20yo viví sin ti.
42:24Eres,
42:25ese reflejo
42:26que quiero mirar,
42:28que es la vida
42:29que me hace falta
42:30para continuar.
42:33Hágale, hágale,
42:34fue el micro,
42:35fue el micro.
42:35¡Mamilio,
42:35bienvenido!
42:37¿Qué?
42:37¿Qué?
42:37¿Qué?
42:38¿Qué?
42:38¿Qué?
42:38¿Qué?
42:39¿Qué?
42:39¿Qué?
42:39¿Qué?
42:39¿Qué?
42:40¿Qué?
42:40¿Qué?
42:40¿Qué?
42:40¿Qué?
42:41¿Qué?
42:53¿Qué?
42:53¿Qué?
42:53¿Qué?
42:54¿Qué?
42:54Quiero un pedacito de tu cuerpo en mis sueños
42:57Un poquitico de tu piel en mis besos
43:00Quiero bailar contigo siempre para no despertar
43:03Tengo dos mil razones para hablarte de amores
43:07Son las canciones que desmenan mis noches
43:10Quiero cantar contigo para nunca olvidarte
43:13Siento que me muero por tenerte junto aquí a mi lado
43:17Quiero que me escuche, yo te estoy llamando
43:20Deja que te cuente todo lo que siento
43:22Yo te voy a decir toda la verdad
43:26Yo te daría mil besos sin vacilar
43:28Pasan la noche entera y yo muriendo porque me quieras
43:33De ti yo quiero saber, no hay más tiempo
43:38Me da, ah
43:41De ti yo quiero tener una noche
43:48Tocar tu piel ya no aguanto más esta espera
43:51Tu alma y tu cuerpo son mi condena
43:54Quiero un pedacito de tu cuerpo en mis sueños
43:58Un poquitico de tu piel en mis besos
44:00Quiero bailar contigo siempre para no despertar
44:03Tengo dos mil razones para hablarte de amores
44:08Son las canciones que desmenan mis noches
44:10Quiero cantar contigo para nunca olvidarte
44:13Mi amor, una miradita
44:20Me lo dice Charly, vean
44:21Me lo dice Charly, vean
44:22Oye señores, esto se hizo con todo el sentimiento
44:32Esa letra tiene mucho melado, bro
44:36¿Qué es lo que te inspira?
44:37¿Quién te inspira, Charly?
44:39¿Quién me inspira?
44:40Mal de amor
44:41O sea, es que uno es artista y uno le da muy drolasco
44:43Así, o qué
44:43Imagínate que con un mal de amor que tuve
44:46Ya me compuse tres canciones
44:47Y ese olor vale equilate, bro
44:5024 karat
44:51Y por eso te damos la bienvenida
44:53A Black Tiger Productions, bro
44:55Aquí vas a empezar carrera profesional
45:02Hasta ser artista de talla mundial
45:04Charly worldwide
45:05Talk to you people over there
45:08Right here
45:10You see him, right?
45:38No, no, no
46:08Ando en el mundo perdido en un sueño, siempre le hago caso a mi corazón.
46:31Y aunque no tenga en mis bolsillos un peso, tú escogiste este soñador.
46:41Puedo ser una estrella, un cantante, lo más importante, que solo yo soy para ti.
46:51Y aunque hoy no hay tesoros que darte, lo más importante es que eres la luz para mí.
47:02Mi vida cambiaste, ya se volvió interesante, era lo que faltaba, era la vez importante.
47:09La inspiración no es una obra de arte, no puedo dejar de mirarte.
47:14Soy un loco que no para de soñar y que quiere el mundo ponerte a viajar.
47:19Lady, yo quiero amarte.
47:21Lady, yo quiero amarte.
47:51Lady, yo quiero amarte.
47:52Lady, yo quiero amarte.
47:53Lady, yo quiero amarte.
47:54Lady, yo quiero amarte.
47:55Lady, yo quiero amarte.
47:56Lady, yo quiero amarte.
47:57Lady, yo quiero amarte.
47:58Lady, yo quiero amarte.
47:59Lady, yo quiero amarte.
48:00Lady, yo quiero amarte.
48:01Lady, yo quiero amarte.
48:02Lady, yo quiero amarte.
48:03Lady, yo quiero amarte.
48:04Lady, yo quiero amarte.
48:05Lady, yo quiero amarte.
48:06Lady, yo quiero amarte.
48:07Lady, yo quiero amarte.
48:08Lady, yo quiero amarte.
48:09Lady, yo quiero amarte.
48:10Lady, yo quiero amarte.
48:11Lady, yo quiero amarte.
48:12Lady, yo quiero amarte.
48:13Lady, yo quiero amarte.
48:14Lady, yo quiero amarte.
Recommended
1:16
|
Up next
1:44
0:35
0:38
0:31
1:02
Be the first to comment