Renée et Dédée, 18 ans en 1945: résistantes, déportées et toujours amies

Agence France-Presse

La dernière fois que Renée et Andrée se sont vues, c'était en avril 1945, à la libération d'un camp de travail où elles ont été déportées. Elles ont échangé de vive voix pour la première fois depuis 80 ans, lors d'un appel en avril.

Transcript

00:00Un petit peu de l'autre côté avec les russes.

00:06Alors, les américains n'ont pas voulu me laisser me rapatrier tout de suite.

00:12Ils ont envoyé une note à mon père que je dois avoir là-dedans.

00:18Puis on est gaga, tu sais, c'est ce que j'ai dit à ton monsieur, là, j'ai dit bouh.

00:23J'ai fait du gros mingou, tu sais.

00:26Ah bébé, moi aussi je t'embrasse bien fort, vraiment.

00:33Si, une fois, je t'ai dit chez madame Zemel.

00:37J'étais à Saint-Seigle pour la mairie de Beff.

00:40Ils m'ont envoyé en vélo chercher je ne sais plus quoi pour des paperasseries, tu vois.

00:46Et puis pendant que j'étais là-bas, j'ai entendu le tambour,

00:50parce que là, on avait, dans ce temps-là, un garde-champette avec un képé qui annonçait les nouvelles.

00:56Ça n'existe plus ça.

00:58Et le garde-champette a annoncé la déclaration de guerre.

01:02Alors, je suis rentrée vite à Beff en vélo de Bourges.

01:08On nous a emmenés déjà en wagon à bestiaux à Orléans.

01:13Les femmes, les hommes, je ne me souviens plus.

01:16Et puis de là, on est parti au camp de...

01:22J'ai encore oublié le nom.

01:26C'est en France.

01:28C'était le premier camp, il datait de Henri IV, je ne sais pas trop quoi.

01:33Romainville.

01:35Faut m'aider.

01:36Voilà, Romainville.

01:38Là, on a pris le débarquement.

01:41Alors, on a cru qu'on était sauvés.

01:43On aurait dû nous relâcher, là.

01:45Mais les Allemands, ils étaient toujours là quand même, les autres.

01:48Il y en avait encore.

01:49Donc, ils ont eu besoin de nous pour travailler pour eux, dans les usines de guerre.

01:54Vous êtes en bas à droite ?

01:56Là.

01:57Non, à droite, on dirait que c'est moi.

02:00C'est pas.

02:01Le bon wagon.

02:02Tiens, t'es là à droite, maman.

02:03Ah oui, c'est vrai.

02:05Je suis là.

02:06On était gâtés.

02:07Mais.

02:08Mais.

02:09On allait où ?

02:10Hein ?

02:11Le camp.

02:12Tout vient de ce coup.

02:13Mais.

02:14Vous cherchez une pomme de terre ?

02:16Vous l'avez fait cuire ?

02:18Oui.

02:19Et bien, nous aussi.

02:20Oui.

02:21Oui.

02:22Oui.

02:23Oui.

02:24Oui.

02:25Oui.

02:26Oui.

02:27Oui.

02:28Oui.

02:29Oui.

02:30Oui.

02:31Oui.

02:32Oui.

02:33Oui.

02:34Oui.

02:50C'est le 13 avril qu'ils nous ont mis sur les routes.

02:55Ils appelaient ça la route de la mort, quoi.

02:59Ils nous ont évacués, quoi.

03:02Si vous aviez vu tous les déborsés qu'il y avait sur les routes.

03:06C'était un remonte déborsé, quoi.

03:09Il fallait pas s'arrêter.

03:11Parce que sans ça, vous étiez descendus.

03:14Est-ce que vous pouvez parler de votre rencontre avec René cette semaine ?

03:17Ah, ça a été formidable.

03:19Mais il y a parlé tellement que je n'ai pas m'en pu en place civile.

03:23Parce que vous ne l'aviez pas vu depuis très longtemps.

03:26Depuis 80 ans.

03:28C'est resolu ridon.

03:29Voilà, c'est tout à l'heure.

03:31Et vous allez voir.

03:34C'est-ce que vous rejouis de la population ?

03:36Non, vous avez vu ?

03:37Non, vous pouvez pas sv eyes.

03:39tv

03:41クon proceeding

03:42koncer

03:43koncer

03:44koncer

03:50koncer

03:52koncer

03:53koncer

03:54koncer

03:54kon�

03:55koncer

03:56koncer

03:57koncer

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations