Film Paddle Pop Kombatei (2009) Bahasa Indonesia
Kategori
✨
ManusiaTranskrip
00:00Terima kasih.
00:30Hasil menang, tapi diramalkan aliran hitam akan kembali.
01:00Terima kasih.
01:29Gingkong itu badannya besar sebesar rumah.
01:33Badannya bulu semua, tangannya terbesar.
01:36Udah, udahlah. Jelas-jelas gak ada gingkong.
01:39Kalau banyak laut, banyak.
01:41Waktu itu kita hebat juga ya, Terry.
01:44Seru ya.
01:46Tapi, sejak naik pangkat, kok malah sempit ya?
01:50Naik pangkat apa tuh?
01:52Dari mercusuar ke pintu gerbang, gak ada orang.
01:54Kalau naik pangkat mah harusnya punya anak buah.
01:57Hei, kembalikan. Itu punyaku.
02:09Hei, kembalikan. Itu punyaku.
02:23Ngarang aja. Ini warisan keluarga ku turun temurut.
02:25Jangan bohong kamu.
02:27Kamu nemukan pas ada serangan bajak laut.
02:29Lo yang nemuin, ya jadi pemiliknya.
02:32Weh, enak saja ngomong.
02:33Teman-teman, udah dong.
02:35Aku ngerti buat kalian ini penting.
02:37Tapi kenapa juga mesti rebutan kaki kayu?
02:39Ini kaki keberuntunganku.
02:40Bukan. Ini jimat keluarga ku.
02:43Dan tanpa ini, pamanku gak bisa jalan.
02:46Enak saja punyaku.
02:48Ini punyaku.
02:49Punyaku.
02:50Bukan.
02:50Punyaku.
02:51Bukan. Ini punyaku.
02:59Hei.
03:00Tenang dong.
03:05Tahan, teman.
03:08Lagi kerja, nih.
03:12Aku sedang mengajari trik pedang buat Liona, yang mulia.
03:16Siapa yang ngajarin siapa?
03:18General.
03:19Bisa gak cari kegiatan yang gak terlalu mengganggu?
03:23Ikut dong. Seru nih.
03:25Oke, oke. Setelah semua ini beres,
03:27akan kuajari teknik pedang yang sesungguhnya.
03:30Hah? Kamu beneran, nih?
03:32Bener. Ayo kita berlomba.
03:34Tunggu aku 10 menit.
03:35Lomba? Kenapa semua mesti jadi lomba, sih?
03:39Ayo, General. Kita tunggu pedal pop.
03:41Si jago pedang di luar.
03:43Punyaku.
03:45Punyaku.
03:47Pajangan, pajangan.
03:49Barang antik, patung H.
03:51Semua ada di sini.
03:52Yang sayang istri, sayang anda.
03:54Barang antik oleh-oleh patung H.
03:57Semua ada di sini.
03:59Ada dompet dan tas.
04:01Topi dan tangan bajak laut.
04:03Ada perahu di dalam botol.
04:05Surat dalam botol.
04:06Botol dalam botol.
04:08Hah, ini dia.
04:09Botol kosong.
04:10Hoho, semua ada.
04:12Pedang bajak laut.
04:15Teleskop.
04:16Dan buat yang baru tuang.
04:19Atau hati-hati.
04:20Petah harta kamu.
04:21Pali dua dapat satu.
04:23Haa, pajangan, pajangan.
04:27Barang antik, patung H.
04:29Semua ada di sini.
04:30Minta apa sekilo dong?
04:34Makasih.
04:36Gak sopan.
04:42Pancing telah dipasang.
04:44Dia pasti datang.
04:46Kayaknya ada yang bakal kaget.
04:48Punya aku.
05:06Punya aku.
05:08Masih aja.
05:09Hei, bilang ke Leona dan General Kara.
05:20Kutung di pasar.
05:30Terlalu gampang.
05:32Siapa yang paling kuat di sini?
05:34Masa enggak ada satupun yang berani?
05:36Hey, monster!
05:50Siapa kalian en moapa?
05:52Ssss, tanya tanya terus.
05:54Cepat ke sumur.
06:14Panggil profesor.
06:15Sss, tanya terus.
06:24Profesor Higibateng, tolong kami.
06:30Kerajaan kita diserang.
06:32Perhatian, perhatian.
06:34Sekali lagi, perhatian, perhatian.
06:36Ini pengumuman penting.
06:38Kerajaan sedang diserang.
06:40Ikuti petunjuk tim evakuasi
06:41untuk tiba di tempat perlindungan.
06:44Terima kasih.
06:44Perangan dari mana, nih?
06:57Dari bayangan, Pedal Pop Lion.
07:00Dari bayangan.
07:02Shadow Master.
07:03Lama sudah kita tak jumpa.
07:05Kekuasaanmu telah berakhir, Pedal Pop.
07:10Aku telah menguasai ilmu hitam.
07:13Kini kau akan jadi budakku.
07:15Coba kalau bisa.
07:16Lawanlah aku, Pedal Pop.
07:19Pemenangnya akan kuasai semua.
07:22Kuasai kerajaan, Pedal Pop!
07:24Kuasai kerajaan, Pedal Pop!
07:54Atau kau perlu dibujuk sekali lagi?
07:58Gak semudah itu, Shadow Master.
08:00Bersiaplah!
08:04Cuma pedal-pedal-pedal.
08:09Ilmu hitam-hidamku bukan tandinganmu.
08:24John!
08:39Penjarakan Mereka
08:40Awas penjahat-penjahat itu nanti.
08:51Akanku hajar mereka semua.
08:52Ku bikin K.O.
08:53Aku gak takut.
08:54Pesanmu sudah kuterima.
08:59Profesor Hegebatem gawat.
09:01Ternyata Shadow Master.
09:03Dia terlalu kuat.
09:03Betul, teman-temannya juga sangat kuat.
09:08Gak mau ngomong soal teman.
09:10Ada yang mesti ku harus minta.
09:13Hati-hati, Lionel.
09:15Ikuti terunga ini.
09:16Kau akan sampai di persembunyian rahasia ku.
09:18Kutungku di sana.
09:19Hmm, rencanaku hampir sempurna.
09:31Hari ini, kukuasai kerajaan.
09:35Besok.
09:37Besok akan kukuasai dunia!
09:41Maaam.
09:45Ini pasti penjara terkuat di kerajaan.
09:48Ah, percuma, General.
09:55Kuncinya terlalu kuat.
09:56Astaga, temboknya juga.
10:00Ah, gak ada jalan keluar.
10:02Ah, apaan ini?
10:11Ah, begini nih kalau cowok dibiarkan bertarung sendiri.
10:14Jangan bongong aja.
10:15Ayo ikut.
10:18Bukan di sini.
10:28Di luar.
10:31Keluar semua.
10:33Baik.
10:42Aku, aku akan segera menyusul.
10:44Jangan bikinkan aku.
10:45Cepat, jalan terus.
10:47Terus.
10:48Ini akibatnya kalau istri terlalu jago masak, harusnya aku jangan terlalu banyak makan.
10:56Wah, ya.
10:57Aku segera menyusul.
10:58Beri aku waktu.
11:01Atau basuh.
11:14Tadi Shadow Master menyebutkan soal ilmu hitam.
11:18Maksudnya apa ya?
11:19Waduh, waduh, waduh, waduh, waduh.
11:22Ini lebih parah dari yang aku takutkan.
11:25Begini ceritanya.
11:26Kau tahu sejarah zaman sebelum kerajaan kita kan, Pedal Pop?
11:33Dulu terjadi perang besar antara aliran putih dan hitam yang menyebabkan perpecahan dunia.
11:40Kau juga tahu kalau aliran putih di bawah pimpinan raja pertama kita, leluhurmu berhasil menang.
11:50Tapi ternyata aliran hitam tidak sepenuhnya musnah.
11:54Kekuatan si penguasa hitam memang dipenjarakan.
11:58Tapi beberapa pengikutnya terus berusaha membebaskan kekuatan itu.
12:04Nampaknya Shadow Master berhasil melakukannya.
12:09Kalau ini benar, dunia akan jatuh ke dalam kekuasaannya.
12:13Jadi aku harus belajar ilmu putih?
12:15Bukan masalah belajar.
12:18Kekuatan putih diwariskan para leluhurmu turun-temurun.
12:23Kau adalah keturunan layan, raja segala hewan.
12:27Ilmu putih sudah mengalir dalam dirimu.
12:29Di dalamku?
12:31Maksudku kau harus membangunkan kekuatan itu.
12:36Bangun, bangun.
12:37Makasih, Leona.
12:40Bukan begitu cara membangunkan ilmu putih.
12:44Untuk melakukannya, kau harus pergi ke negeri timur.
12:48Aku punya petanya.
12:50Di mana ya?
12:52Sebentar.
12:53Ini bukan.
12:55Ini juga bukan.
12:58Ini pasti ada yang menaruh ini.
13:00Nah, ini dia.
13:03Aku gunakan peta ini untuk menontonmu dalam petualangan.
13:08Di timur, kalian harus mencari tiga guru besar yang bisa mengajarkan tiga ilmu peladiri hebat.
13:20Pelajari ketajaman mata dan konsentrasi elam.
13:24Kekuatan beruang, serta kecepatan dan kegesitan kera.
13:29Hati-hati, Pedal Pop.
13:36Musuh ada di mata-mata.
13:40Larilah, kucing kecil.
13:42Larilah, selagi bisa.
13:44Dan jangan kembali.
13:46Kerajaan sekarang milikku.
13:50Tiap hari aku akan bertambah kuat.
14:05Sini.
14:07Ya, gak kena lagi.
14:09Bakal kelaperan deh kita malam ini.
14:11Kamu gimana?
14:12Tangkap apa aja?
14:12Tak ke portel.
14:14Itu bukan makanan.
14:16Sudahlah, sebelum gelap kita pasti sampai di kuil kera.
14:20Yuk cepat, kabut mulai turun nih.
14:21Aku mau makan.
14:23Laper!
14:25Tenang, Liona.
14:26Mana bisa tenang kalau lapar?
14:40Eits, hampir lupa.
14:42Tambah ketumbar sedikit, dia pasti suka.
14:46Dan kamu manisku, tamu istimewaku, pasti menyukaimu.
15:03Tambah sedikit bumbu, sukeraku.
15:06Rezat sekali.
15:07Katanya kita sampai sebelum kabut makin tebal.
15:15Itu kamu yang bilang, kan?
15:17Aku ikut yang ada di peta kok.
15:20Mungkin kita salah belok.
15:22Mungkin petanya yang salah.
15:24Hei, kayaknya kita beruntung.
15:28Mau makanan?
15:30Ayo!
15:39Eh, ada tamu.
15:42Kejutan yang menyenangkan.
15:43Sayang, kamu kayaknya capek, deh.
15:50Istirahat di dalam, ya.
15:52Biar lebih nyaman.
15:54Makasih.
15:54Kita boleh numpang makan, gak?
15:58Boleh.
16:00Eh, aku sedang masak sup yang lezat.
16:03Tunggu sebentar di dalam, ya.
16:05Anggap saja rumah sendiri.
16:06Aku segera kembali.
16:07Berasa gak?
16:09Kayaknya ada yang aneh di sini.
16:15Makanan sebentar lagi siap.
16:18Minum teh hangat dulu, ya.
16:19Terus, berbaringlah di kamar sebentar.
16:22Nanti kubangunkan.
16:25Ah, pasti.
16:26Liona cemburu.
16:27Cemburu?
16:27Ngapain cemburu?
16:29Cemburu.
16:31Oke.
16:33Wah, tehnya enak.
16:35Masak sih?
16:36Mau teh?
16:39Eh, kayaknya perutku agak gak enak.
16:41Makasih, ya.
16:43Hmm, baiklah.
16:44Kalau begitu, aku ambilkan air putih aja, ya.
16:49Aku makin curiga sama tempat ini.
16:52Hati-hati, ya, Pedal Pop.
16:55Duh.
17:00Oh.
17:01Oh.
17:04Lapar.
17:05Masih cari makanan.
17:26Duh, lapar banget.
17:27Sabar ya, monyet kecil.
17:35Sebentar lagi, tamuku datang.
17:37Kamu akan jadi cemilan pembuka sebelum hidangan utamanya.
17:41Stakesinya.
17:42Ah, apa?
17:50Liona!
17:51Apa-apaan sih?
17:52Eh, jangan salah sangka dulu.
17:54Kau jadi ribut.
17:55Dia mau...
17:56Dia yang nyerang duluan.
17:59Itu siapa?
18:03Kamu spesialku.
18:04Haha.
18:17Kamu?
18:18Ah!
18:18Ah!
18:19Ah!
18:20Ah!
18:20Ah!
18:20exposed.
18:20Ah!
18:21Ah!
18:21Ah!
18:23Ah!
18:23Ah!
18:23Ah!
18:24Ah!
18:25Ah!
18:27Ah!
18:28Ah!
18:28Ah!
18:29Bangka!
18:39Mau belajar masak?
18:59Bangka!
19:09Mau tambah bumbu lagi?
19:16Nih, cabe!
19:17Sama satu bumbu lagi!
19:38Dia bukan tuan rumah yang baik, kan?
19:41Hei, itu jalannya.
19:43Rumah tadi menutupi jalan kekuil.
19:45Oh iya ya?
19:47Eh, itu tempat latianku!
19:51Namaku Fan.
19:53Temanku memanggilku Guru Besar Kumpul Super Dasyat, Fan Siktinju Kledek.
19:59Eh, kami berhutang budi padamu.
20:01Ikut aku yuk ketemu Guru Besarku.
20:03Bukannya tadi kamu bilang kamu Guru Besarnya, hmm?
20:08Hmm, sekarang sih belum.
20:10Tapi nanti...
20:12Pasti bisa!
20:14Hiya!
20:15Huuu...
20:19Baiklah.
20:20Tolong antar kami, Guru Besar Fan.
20:25Fan, di atas ada makanan, kan?
20:27Kerak!
20:28Kerak!
20:33Ruk!
20:35Siapa?
20:37Simpanse!
20:39Orang utang!
20:42Babut!
20:44Gorila!
20:46Hai!
20:47Hai hai!
20:48Gengkok!
20:50Gerak!
20:51Yuk!
20:52Guru Besar di atas!
20:53Siapa?
20:54Ruk!
20:55Simpanse!
20:56Ruk!
20:57Orang utang!
20:58Ruk!
20:59Babut!
21:00Ruk!
21:01Ruk!
21:02Ruk!
21:03Ruk!
21:04Ruk!
21:05Ruk!
21:06Ruk!
21:07Ruk!
21:08Ruk!
21:09Ruk!
21:10Ah!
21:12Fan!
21:13Fan!
21:14Guru Besar!
21:15Guru Besar!
21:16Aku berhasil mengalahkan Morse Serigala!
21:17Ya!
21:18Ya!
21:19Kau pergi tanpa izin anak nakal, hukumannya tugas tambahan minggu ini.
21:25Tapi kan minggu kemarin baru dihukum.
21:29Jadi sekarang teman-temanmu nggak dikenalin.
21:33Ini Leona dan aku Pedal Pop.
21:36Shadow Master telah merebut kerajaan kami.
21:39Shadow Master.
21:42Lalu bagaimana kau melawannya?
21:46Dengan belajar tiga ilmu bela diri.
21:48Ya, kalian anak baik datang ke tempat yang tepat.
21:55Satu di antara tiga ilmu yang kau cari ada di puncak gunung itu.
22:01Wah, tapi kau harus bisa melewati tiga tes.
22:10Tunggu apa lagi? Kita berangkat sekarang aja.
22:13Oke lah, kalau begitu kita mulai latihanmu nanti.
22:18Besok saja.
22:20Cepatnya lah.
22:21Jadi, kapan kita mulai?
22:23Kita...
22:25Oh, aduh.
22:26Maaf.
22:27Sepertinya nggak bisa.
22:29Maksudnya?
22:31Saya ini agak kuno.
22:33Saya tidak terima murid perempuan.
22:37Oh, gitu.
22:39Makasih ya atas dukungannya.
22:42Salahku apa?
22:44Bukan main semangatnya.
22:46Wow!
22:47Huh!
22:49Huh!
22:50Huh!
22:51Huh!
22:52Huh!
22:53Huh!
22:54Huh!
22:55Huh!
22:56Huh!
22:57Huh!
22:59Huh?
23:00Huh!
23:01Huh!
23:02Hah!
23:05Huh!
23:06Huh!
23:07Huh!
23:08Huh?
23:09Huh!
23:13Huh!
23:15Huh?!
23:16Wow
23:36Wow
23:38Hmm
23:40Hmm
23:42Terima kasih.
24:12Terima kasih.
24:42Puncaknya sudah terlihat dan kerajaanku dalam bahaya.
24:45Besok lebih baik.
24:47Sampai jumpa.
25:17Memang lebih baik besok ya.
25:35Sampai jumpa.
26:05Sampai jumpa.
26:35Sampai jumpa.
27:05Wah, kekuatan itu ada di dalam dirimu.
27:10Engkau telah berhasil menemukannya.
27:14Sebagai hadiah daripu...
27:17Terima, ini adalah kenang-kenangan kungfu yang telah kau kuasai.
27:22Pasti kangen sama mereka.
27:36Ya, yang satu itu memang hebat.
27:38Ya, yang satu itu memang hebat.
27:41Tapi siapa namanya ya?
27:43Nah, saatnya pulang...
27:45Fan?
27:50Waduh, aku gak ingat jalan pulang ini.
27:56Pan...
27:58Pan...
28:00Itu apa ya?
28:01Itu apa ya?
28:13Itu apa ya?
28:25Hai...
28:26Kangen ya?
28:27Hei, ngikutin kami ya?
28:29Iya, karena tanpa tinjung ledek, Fan.
28:33Kalian takkan selamat.
28:35Eh, apa tuh?
28:35Hei, ngikutin kami ya?
29:05Tidak apa-apa, kan?
29:11Tidak apa-apa, kan?
29:25Aku terlalu tua.
29:30Nama ku kau, Tom.
29:32Terima kasih banyak.
29:34Aku gak apa-apa kau.
29:36Tapi buaya itu...
29:38Dia curi harta paling berharga di kuilku.
29:41Patung beruang jamrut.
29:43Kalo gitu kita habis lagi aja.
29:45Oh, jangan, jangan.
29:47Aku mah...
29:49Maksudku...
29:50Kami mau bantu.
29:52Oh, bukan itu.
29:54Kau cepat.
29:56Tercepat dari yang pernah ku temui.
29:59Tapi dibanding monster itu, kau tak cukup kuat.
30:02Percayalah.
30:03Aku sudah sering menghadapinya.
30:06Dia akan melumatkan kalian dan memakan kerah kecilmu hidup-hidup.
30:11Iya sih.
30:13Aku kan emang gak sekuat kamu.
30:15Badanmu kan besar.
30:17Kekuatan bukan cuma berasal dari ukuran badan.
30:21Tapi dari keberanian.
30:23Kalian punya itu.
30:25Yang kurang adalah pengetahuan soal curus-curus.
30:28Ajari aku.
30:34Hmm...
30:35Mungkin aku bisa melatihmu.
30:38Seratus satu.
30:39Seratus dua.
30:58Kok gak ikut latihan?
31:20Ya, sebenarnya aku mau latihan.
31:23Tapi kan, dia itu sahabatku.
31:25Terus?
31:26Ya, aku gak mau saingan sama temen sendiri.
31:32Aku juga gak mau saingan sama temen.
31:35Aku cuma ingin bisa menolong mereka saat mereka perlu.
31:41Nih!
31:47Hei, bener juga.
31:49Kita latihan berdua aja ya.
31:53Aku udah bisa jurus itu.
31:55Gampang.
31:58Susah!
31:59Gampang.
32:01Gampang.
32:02Gampang.
32:03Gampang.
32:04Gampang.
32:06Terima kasih telah menonton
32:36Terima kasih telah menonton
33:06Terima kasih
33:23Kau benar-benar hebat
33:26Sini kau pegang
33:28Terima kasih
33:54Terima kasih untuk semuanya
34:04Aku akan menemani kalian ke kerajaan
34:07Mungkin aku bisa membalas budi kalian padaku
34:10Sebuah kehormatan kau bersedia ikut
34:13Waktu itu aku dikroyok
34:15Sekitar seorang
34:16Bukan-bukan 20
34:18Tapi mereka bukan taningan buku-buku yang hebat
34:21Apa tuh?
34:23Ya waktu itu sih aku baru 4 tahun
34:25Tapi sekarang aku pasti bisa mengalahkan semuanya
34:28Guru besar-buru bersenang
34:30Aku harus belajar dari alam
34:31Alam akan membuatin jubu ledek buku
34:34Sudah sampai belum?
34:37Belum
34:37Sudah sampai belum?
34:40Belum
34:41Belum
34:42Sudah sampai belum?
34:47Seharusnya rumah gul ketiga sudah dekat nih
34:50Kayaknya dari tadi ada yang ngikutin kita deh
34:53Dari tadi kamu ngomong itu terus
34:56Aku gak lihat siapa-siapa
34:58Eh, lihat-lihat
35:01Wah, keren
35:03Seranggannya mirip daun
35:06Daun beneran sih
35:11Itu
35:12Awas
35:17Wah, musuhnya gak kelihatan
35:26Lari
35:27Pancing dia ke tempat terbuka
35:29Apa itu ya?
35:34Pasti Shadow Master
35:35outside
35:45Ah
35:45Ah
35:47Ah
35:50Ah
35:54Ah
35:56Ah
35:58Ah
35:59Ah
35:59Ah
36:01Ah
36:04Roh penjaga hutan tidak sukakan kehadiran kalian
36:25Nama ku Yuki dan kalian beruntung bertemu dengan aku
36:29Tadi itu apa ya?
36:30Itu tadi adalah roh penjaga hutan ninja ini
36:35Dulunya mereka adalah roh yang cinta damai
36:38Sampai Shadow Master datang dan merusak segalanya
36:41Keseimbangan alam selalu terjaga di hutan ini
36:46Sejak zaman pertempuran besar para binatang
36:49Shadow Master, terkutuklah namanya
36:53Datang dan menghancurkan kuil kami
36:56Dan mencuri sumber kekuatan kami
36:58Bagai membangunkan macam tidur
37:01Roh-roh hutan marah dan menjadi liar
37:04Ini artinya musuh kita sama
37:06Betul
37:07Tapi untuk mengalahkan Shadow Master
37:11Tenaga dan kecepatan saja tidak akan cukup
37:15Kau butuh ketajaman naluri
37:17Aku dapat melatihmu
37:19Tapi temanmu harus tetap disini
37:21Dunia ninja harus tetap dirahasiakan
37:24Aku bisa merasakan energi jimu
37:31Kuat dan mengalir
37:33Tapi kau harus mempelajari jurus untuk mengarahkannya secara tepat
37:38Tarik nafas perlahan-lahan
37:41Pusatkan pikiran
37:43Buat putaran
37:46Atur nafas dan gerakan dalam hara
37:50Wah, keren
37:57Bagus
37:58Tapi jangan hanya mengandalkan penglihatan
38:01Gunakan seluruh Indra
38:03Untuk menjadi ninja sejati
38:05Hati-hati pedal pot
38:18Setiap gerak yang tak perlu
38:20Bisa mengakibatkan kegagalan
38:22Pastikan
38:23Kapan harus menyerang
38:24Tadi
38:27Leona bilang dia mau kemana
38:29Nggak tahu
38:31Apa dia sih
38:33Mau cari buna
38:34Wah, keren banget
38:43Rasakan alirannya
38:47Serang di saat yang tepat
38:50Bagus
39:01Sekarang serang aku
39:04Ini pasti belalang ranting
39:16Eh, bergerak nih
39:18Iya, Fan
39:19Iya
39:20Eh, tunggu-tunggu
39:21Di sana
39:22Wah, kayaknya belalang ranting
39:25Satu
39:26Itu kan pohon, Fan
39:28Leona
39:41Leona
39:41Kau belajar dengan cepat
40:06Pedal pot
40:07Kau memang raja segala hewan
40:29Pedal pot
40:29Kau memanggil
40:30Jatuh
40:31Kau memang unwillingly
40:32Kau memang lalu
40:34Jatuh
40:35Terima
40:35Kau memang jatuh
40:35Jatuh
40:36kleiner
40:36Kau memang pergi
40:37Sampai
40:38Jatuh
40:38Kau memanggil
40:39Kau memanggil
40:41Jatuh
40:41Jiatuh
40:43Kau memanggil
40:43Pertarungan terakhir
41:13Pertarungan terakhir
41:43Pertarungan terakhir
42:13Pertarungan terakhir
42:15Pertarungan terakhir
42:19Pertarungan terakhir
42:21Pertarungan terakhir
42:23Pertarungan terakhir
42:25Pertarungan terakhir
42:27Pertarungan terakhir
42:29Pertarungan terakhir
42:31Pertarungan terakhir
42:35Pertarungan terakhir
42:37Pertarungan terakhir
42:39Pertarungan terakhir
42:41Pertarungan terakhir
42:43Pertarungan terakhir
42:45Pertarungan terakhir
42:51Pertarungan terakhir
42:53Pertarungan terakhir
42:55Pertarungan terakhir
42:57Pertarungan terakhir
43:03Pertarungan terakhir
43:05Pertarungan terakhir
43:07Pertarungan terakhir
43:09Pertarungan terakhir
43:11Pertarungan terakhir
43:13Saatnya beraksi
43:43Hati-hati burung kecil
43:52Kau utarkan
43:53Hati-hati
44:23Kucing lucu
44:30Sias-sias aja
44:34Giliran
44:36Ayo berkicau
44:43Betapa ku jauh
44:47Betapa ku jauh
44:53Wah wah wah wah
44:57Sang singa jagoan
44:59Datang
45:00Sudah saatnya
45:03Kau dengar rongan singa shadow master
45:06Sabar pedal pop
45:30Sabar
45:32Sabar
45:34Gaeh
45:36Gaeh
45:38Gaeh
45:40Gaeh
45:42Gaeh
45:44Gaeh
45:46Hahaha
46:16Lumayan juga Weddlepuff
46:42Ini baru permulaan
46:46Kepat, Middlepuff
47:05Kita menang
47:07Hei, kami di sini
47:10Sepitik
47:12Apa kau kirakan semudah itu, Middlepuff?
47:36Kepat, Middlepuff
47:38Kita baru mulai
47:42Hahaha
47:44Hahaha
47:46Hahaha
47:48Hahaha
47:50Hahaha
47:52Hahaha
47:56Hahaha
48:02Hahaha
48:04Hahaha
48:06Hahaha
48:08Hahaha
48:16Hahahaha
48:17Hahaha
48:18Umm
48:19PEMBICARA 1
48:49PEMBICARA 1
49:19PEMBICARA 1
49:49PEMBICARA 1
49:51PEMBICARA 1
50:19Kuhancurkan kalian
50:29Dan istana mungil kalian
50:33Leona, kamu gak apa-apa
50:42Tapi gerakanmu cepat sekali
50:45Bagaimana kamu bisa
50:48Aku lihat latihanmu
50:50Dan belajar
50:51Aku yakin kamu akan butuh bantuanku
50:55Dia kembali
50:57Cepat sekali
51:00Dan akan segera melepas serangan yang paling dahsyat cepat, Pedal Pop
51:03Lihat ke dalam birimu, Pedal Pop
51:05Kamu Raja
51:07Kami percaya padamu
51:10Aku percaya padamu
51:18Kau bisa bener, Pop
51:38Bener
51:39Buah
51:55Wah!
52:20Wah!
52:21Wah!
52:22Wah!
52:33Ayo!
52:35True!
52:36True!
52:52Oh!
53:06Huh?
53:10Oh...
53:11Jij!
53:23Jij!
53:24Teman-teman, terima kasih atas bantuan kalian dan persahabatan ini.
53:42Mau kan kalian tinggal di sini dan bantu kami perbaiki kerajaan?
53:48Aku ingin, tapi sahabat dan keluarga ku menunggu.
53:50Murid-murid membutuhkanku.
53:52Kapanpun kalian butuh bantuan, kami siap.
53:55Bagaimana dengan Shidu Master?
53:58Sepertinya kita tak akan melihat dia lagi.
54:00Tunggu, Pederbob.
54:26Saat kekuatanku pulih, aku pasti kembali.
54:34Tunggu saja.
54:56Terima kasih telah menonton.
55:26Terima kasih telah menonton.
55:56Terima kasih telah menonton.