Ranma Saotome, un joven artista marcial, sufre una peculiar maldición: cada vez que entra en contacto con agua fría, se transforma en mujer… ¡y eso solo es el comienzo de esta divertida aventura!
🔸 Audio: Español Latino
🔸 Calidad: HD
🔸 Serie completa disponible en este canal.
📌 Si te gusta, no olvides seguir el canal para más episodios diarios.
🔸 Audio: Español Latino
🔸 Calidad: HD
🔸 Serie completa disponible en este canal.
📌 Si te gusta, no olvides seguir el canal para más episodios diarios.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¿Qué sucedió?
01:01Es un truco que aterrorizó al propio Gengis Khan y que fue heredado a través de 3.000 años.
01:05¡El truco de la explosión!
01:08¿De la explosión?
01:09¿Y con ese truco derrotaré a Ranma, abuela?
01:12¿Tú crees que te gustaría aprenderlo?
01:14Por favor, abuela, enséñame ese truco. ¡Quiero aprenderlo!
01:19¡Quiero derrotar a Ranma!
01:22La venganza de Ryoga
01:23¡Papá!
01:36¡Cielo, se escapó!
01:37Se aprovecha cada vez que me descuido. ¡Cómo me molesta!
01:40¡Papá!
01:41¡Papá!
01:42¡Papá!
01:43¡Papá!
01:44¡Papá!
01:45¡Cielo, se escapó!
01:48¡Papá!
01:48¡Papá!
01:49¡Papá!
01:49¡Papá!
01:49¡Papá!
01:50¡Papá!
02:20¡Vaya, vaya! ¡Estás hecho un desastre!
02:27¿Cuántas veces debo decirte lo? ¡Debes buscar el punto!
02:38Recuerda, lo debes ver con los ojos de tu corazón, no con los otros ojos. ¡Jamás vas a poder encontrar el punto!
02:50¡Aaah!
02:56¡Anda, Ryoga! ¡No te rindas! ¡Es que no quieres vencer a Ranma!
03:01¡Al paso que vas, no vas a poder ni enfrentarlo! ¡Inténtalo otra vez!
03:06¡Ranma!
03:07¿Eres tu tío?
03:28Extravíe el camino
03:37Vaya eres tu papá
03:50Creí que el entrenamiento había resultado demasiado pesado para ti
03:53Supongo que lo dices en broma
03:55En un encuentro lo más importante es conocer a tu oponente
03:59Así que fui a realizar una pequeña investigación
04:02En otras palabras fuiste a espiar a Ryoga para saber que tanto le ha enseñado la abuela
04:07Pero ¿sabes qué? No era necesario
04:08De todas formas yo voy a ganar sin importar lo que Ryoga aprenda
04:13Vaya, si tienes esa seguridad no te diré nada
04:15¿Qué haces?
04:19Estoy empezando a cavar la tumba donde sepultaré a mi hijo
04:22¡Oye, eso me puede traer mala suerte!
04:27¡Mala suerte! Esa la estás atrayendo tú solo
04:30Él está aprendiendo el truco de la explosión
04:32¿El truco de la explosión?
04:37Sí, todo en la naturaleza tiene un punto débil que al tocarlo la hace explotar
04:41Las montañas, serpientes, ranas, perros, aves e insectos por igual
04:46Y el ser humano también
04:49¿Dices el ser humano?
04:52Bueno, ¿y cuál es ese punto débil?
04:54¡Ese es el truco!
04:55¡Precisamente aprende a descubrirlo en cada caso!
04:58Y Ryoga lo aprende ahora mismo
05:02De acuerdo, pero no importa qué clase de ataque utilices y evito que me toque
05:07Yo soy experto en esquivar golpes
05:10¿No es verdad, papá?
05:13Veamos si es verdad
05:15¡No! ¡Por favor!
05:19Trata de golpear a las abejas antes de que te piquen
05:22Si logras evitarlo, entonces podrás salir a salvo el truco de la explosión
05:26Vaya, vaya, tienes mucho que aprender
05:48¡Ryoga!
06:00¿Estás bien? Pobre de ti
06:02Simplemente se desmayó
06:03¿Cuántas veces debo decírtelo?
06:06Abre los ojos de tu mente y trata de ver con ellos
06:09Señora, ya fue suficiente por hoy, ¿no lo cree?
06:12Oye, si estás tan preocupada por este muchacho
06:14¿Por qué no mejor te casas con él y dejas en libertad a Ranma?
06:19¿Qué dice?
06:21Señora, no diga esas cosas, por favor
06:25Yo solo quiero...
06:27Yo solo quiero vencer a Ranma y nada más
06:44¡Franma, ven a comer!
06:54¡Pronto!
06:55¡Ah! ¡Ah!
06:56Oye, tampoco exageres, hijo
06:58Tengo que descubrir el secreto
07:04Acán estará presente
07:06No puedo
07:09No puedo perder esta vez
07:12¡Listo, abuela!
07:15De acuerdo
07:16Aquí va, Ryoga
07:17Míralo con los ojos de la mente
07:30No con la vista
07:31¡Ya lo vi!
07:33¡Ah!
07:36¡Ah!
07:37¡Ah!
07:39¡Ah!
07:39¡Ah!
07:41¡Ah!
07:42Vaya, vas mejorando
07:46¿Mejorando?
07:48Esto sucedió porque no logras concentrarte tan bien como debieras
07:52¿Cómo que no?
07:54¿A qué se refiere?
07:55Solo pienso en vengarme de él y nada más
07:57¿En qué otra cosa podría estar pensando, abuela?
08:02La comida está lista
08:03¿Van a venir?
08:04¿Ah?
08:05Ah, sí
08:06En un momento iremos
08:08¿Por qué reiría de ese modo?
08:12¿Será que ya aprendió el truco de la explosión?
08:16¡Ranma!
08:17Hace seis días que dejé a Ranma y Ryoga practica mucho
08:24Me pregunto si Ranma lo estará haciendo igual
08:28Ojalá que sí
08:30¿Estará comiendo adecuadamente?
08:34Vaya, se ve bueno
08:36¿Cómo está el tuyo?
08:37¡Ay, qué horror!
08:44No sé en qué me equivoqué ahora
08:45Bueno, por lo menos Ryoga sí disfruta de mi comida
08:50No como Ranma el malagradecido
08:52Vuelvo a decírtelo
08:54¿Por qué no cambias a Ryoga por Ranma?
08:56Así Shampoo estaría feliz al igual que todos los demás
08:59Sería el arreglo más adecuado
09:02Usted sabe que ya tengo un compromiso
09:04¿Quieres decir que no quieres deshacerte de Ranma?
09:09¡No, claro que no!
09:10¡Ya no dije eso!
09:12¿Qué... qué significa esto?
09:14¿Qué cosa?
09:17¡Espere!
09:20¡Ryoga!
09:21¡Al fin puedo verlo!
09:32¡Ryoga!
09:33¡Finalmente lo logras!
09:36Prepárate, Ranma
09:37¡Lo logré!
09:51¡Hoy será el encuentro!
10:01¡Acabaré con él!
10:02¡Será el último día que vea salir el sol!
10:08¡Rama!
10:09¡Cuídate!
10:18¡Hace mucho tiempo que espero este día!
10:22¡Oigan!
10:23¿Cómo se atreve a atarme de este modo?
10:25¡No soy un objeto del que pueda disponer!
10:27Lo siento, pero tendrás que quedarte ahí
10:29Escuchen ustedes dos
10:31El que gane hoy esta pelea será el prometido de Akane Tendo
10:34En otras palabras, si Ryoga gana
10:36Él se quedará con Akane y Ranma será el prometido de Shampoo
10:39Como debió haber sido siempre
10:41De ese modo todos estaremos contentos
10:42¿Están contentos?
10:43Estará contenta usted, señora
10:45Ahora entiendo
10:47Fue por eso que quiso ayudar a Ryoga
10:49Para dañarme
10:50Mira, Saotome
10:51Solo hice este entrenamiento para vengarme de ti
10:54Tú sabes muy bien por qué es esto
10:56Así que prepárate porque vas a perder
10:58Este será tu fin
10:59Porque no tienes escapatoria
11:01A pesar de tu entrenamiento
11:29No te veo muy concentrado
11:31Cierra la boca y prepárate a pelear
11:33¿Qué haces Ryoga?
11:37¿Acaso estás jugando?
11:39¡Estás acabado!
11:42Ranma parece saber lo que hace
11:44Como Ryoga está muy cerca del objeto que hace estallar
11:51Siempre termina lleno de trazos de roja
11:53Por otro lado
11:55No parece causarle ningún daño a Ranma
11:58Entonces, de nada le servirá a Ryoga todo su esfuerzo
12:01Pobre Ryoga
12:05Después de tanto esfuerzo
12:07Y pensar que la abuela creyó que su triunfo era algo seguro
12:10Espera
12:11Aún no has visto el truco de la explosión
12:13Y toda la fuerza destructiva que posee
12:15Si continúas así vas a terminar cubierto de rocas
12:19¡Cállate!
12:20¡Tú lo perdiste!
12:21¡Fue solo un juego!
12:33¡Fue solo un juego!
12:40¿Qué pasa?
12:45¿Qué?
12:46¿Eres un topo o qué?
12:49Tu patada mágica no me hizo ni cosquillas amigo
12:52¿Cómo te atreves?
12:53No hay quien resista la fuerza de mi patada mágica
12:56¡No puede ser!
12:58Ya entendí por qué
12:59Recibió tantos golpes que se hizo resistente al dolor
13:07¿De qué se ríe?
13:09Dime prometido
13:10Tienes algo más con que enfrentar a Ryoga
13:13Sin comer ansias
13:14Todo será a su tiempo
13:15Solo practicaste para evitarlo ¿verdad?
13:18¿Qué?
13:20¿Cómo lo supo?
13:24Rana
13:25¿Vas a ganar?
13:26Claro
13:27Por si lo olvidaste
13:28Te recuerdo que el premio soy yo
13:30Así que debes ponerte listo
13:31¿Acaso crees que estoy haciendo esto solo por...
13:36Ranma
13:36Si pierdes voy a tener que casarme con Ryoga
13:39Con lo que le gusta tu comida
13:41Todos serían muy felices
13:42¡Cállate!
13:43Ryoga está esperando
13:44Será mejor que bajes
13:46¿Qué?
13:48¿Qué está haciendo?
13:50¡No me toques!
13:53¡Ranma!
13:57¿Cómo verás?
13:58Así se enfrenta el truco de la explosión
13:59Una vez que neutralizó sus manos
14:02Están bajo mi poder
14:03¡Ya te dije que tu patada no significa nada para mí!
14:13¡Estás acabado, Saúl Tome!
14:16¡De ti no quedará ni el recuerdo!
14:18¡Prepárate!
14:22Todos sus intentos de rama resultan inútiles
14:25¡Es una lástima!
14:27No quería recurrir a esto
14:29Pero no tengo alternativa
14:30¡Pelea!
14:31Con mucho gusto
14:32El más reciente de trucos secretos a Otome
14:34¿Qué?
14:34El más reciente de trucos secretos a Otome
14:36¿Va a usar ese poder?
14:40¡Y fuera!
14:41¡Refliegue frente al oponente!
14:44¿Qué?
14:46¿Se fue?
14:50¿Qué?
14:51El truco secreto, Saúl Tome
14:57Consiste en tres pasos
14:58Correr, pensar y atacar
15:00¿Quiere decir que mientras corre al mismo tiempo planea su ataque?
15:04¡Exacto!
15:05¡Es ridículo!
15:06¿Cómo que truco secreto?
15:08Es bastante difícil
15:10¿Dónde estás, cobarde?
15:14¡Sal de tu escondite!
15:15¡Aquí estoy!
15:16¡Ah!
15:16Ahora sí lo estás sintiendo
15:23¡No puedes hacerme nada!
15:33Sí, claro
15:35Esta vez está surtiendo efecto
15:36Te extraño
15:38No pensé que algo tan leve le fuera a molestar
15:41¿Qué?
15:41No creas que me has derrotado
15:43Ahora no es así el rebote
15:50Ya veo
15:52Es el truco de las castañas
15:54Pareciera que va a un solo golpe
15:56Pero en realidad son cientos de impactos en el mismo lugar
15:59Ay, debe ser terrible
16:00Vamos a ver
16:03Creo que finalmente resultó
16:10Creo que está vencido
16:11Si la encuentro tarda un poco más
16:17Ranma perderá
16:18¿Por qué?
16:21No entiendo
16:22Ya terminó
16:23Y Ranma ganó
16:26Ay
16:26No cantes victoria
16:29¡No me has vencido!
16:32¡Ah!
16:32¡Ah!
16:33¡Ah!
16:33¡Ah!
16:34¡Ah!
16:35¡Ah!
16:35¡Ah!
16:36¡Ah!
16:36¡Ah!
16:37¡Ah!
16:37¡Ah!
16:37¡Ah!
16:38¡Ah!
16:38¡Ah!
16:38¡Ah!
16:39¡Ah!
16:40¡Ah!
16:40¡Ah!
16:41¡Ah!
16:41Vaya
16:41Sí que es fuerte
16:43¡Ah!
16:45¡Ah!
16:46Aunque me golpes así
16:47¡Se iré resistiendo!
16:48¡Ah!
16:49Si no actúo rápido
16:51Yoha terminará por vencerme
16:52No puedo permitirlo
16:53¡Ah!
16:55¡Al fin detengo!
16:56¡Por favor no te rindas
16:58Rama!
16:58Ahora ve lo que puedo hacer
17:00¡Ah!
17:00¡Ah!
17:01¡Ah!
17:04¡Ah!
17:05¡Ah!
17:07¡Ah!
17:07¡Ah!
17:07¡Ah!
17:07¡Ah!
17:08¡Ah!
17:08¡Ah!
17:08¡Ah!
17:08¡Ah!
17:09¡Ah!
17:09¡Ah!
17:10¡Ah!
17:11¡Gané!
17:27¡Gané!
17:35¡Roma!
17:37¡Roma!
17:41¡En contra!
17:57Creo que no fue fácil vencerlo.
18:11¡Qué lástima! Quería que Ryoga ganara para que se hiciera novio de Akane y tú quedarás libre para Shampoo, pero lo hiciste muy bien.
18:22¿Qué se cree usted? ¿Que puede decidir por la vida de los demás?
18:25¡Quiero la felicidad de mi nieta!
18:30¡Y no me rendiré hasta conseguir lo que quiero!
18:34Ya pensaré en algún otro modo de convencerte o de obligarte si es necesario, pero tienes que ser de mi nieta, Shampoo.
18:42Me ganaste una vez más. Acepto con dignidad mi derrota.
18:56Adiós, Akane. Gracias.
18:58Adiós, Otome.
18:58Estaba segura de que ganaría. No sé cómo pudo suceder.
19:11Espero que la próxima vez resulte mejor.
19:15Ryoga.
19:16Debería comer más despacio. No es bueno comer tan rápido.
19:30¿Podrías darme más?
19:31Sí, claro.
19:32No hay como la comida casera, ¿verdad, papá?
19:35Aquí tienes.
19:37¿Tienes hambre?
19:38Gracias.
19:39Vamos a comer, Pechan.
19:40Veo que ese odioso cerdo ya está de vuelta.
19:51¿Qué te pasa? ¿Por qué le hablas así a mi mascota, tonto?
19:56No abuses de mi paciencia o te pesará.
20:01Te lo advierto sin vergüenza.
20:07Déjalo en paz ya, Ranma.
20:10No!
20:11No!