00:00Sono Livia, figlia di Marco Livio Druso.
00:04Chiedo il vostro perdono.
00:08La Repubblica è morta e non tornerà mai più.
00:13Ora sono io, Roma.
00:18Cosa facciamo adesso?
00:22Tu hai sempre un piano.
00:27Sì, ho un piano.
00:30Fare di te un Dio.
00:33Iullo, Tiberio, Druso e ora Domizio.
00:38Alla mia morte Roma arriverà a voi.
00:41Alla famiglia!
00:41Alla famiglia!
00:43Gaio ha iniziato la corsa alla sua successione.
00:46Roma non si eredita.
00:48Basta con la sua tierenza.
00:50Basta col suo potere.
00:52Torniamo in Senato e restauriamo la Repubblica.
00:55Sarà rischioso.
00:57Se qualcosa va male, fammi chiamare.
00:59Che cosa potrebbe andare male?
01:01Se vuoi avere il potere in questa città, ti devi sbarazzare di Livia.
01:05Sarebbe un gioco molto pericoloso.
01:09Conosco bene Livia, fin da bambine.
01:11Lei mi ha tradito.
01:12Che cosa vuoi?
01:13Io voglio tutto quello che hai.
01:15Qualunque cosa sia, me ne occupo io.
01:16No, non puoi.
01:17Nemmeno tu.
01:18Non possiamo avere un'altra guerra civile.
01:22Addestriamo i ragazzi.
01:24Uccideremo chiunque di ostacoli.
01:26Domizio, tu devi prestare più attenzione alle donne.
01:29Se vuoi sapere quello che succede,
01:31sono stufa di essere comprata e venduta e maltrattata come una prostituta.
01:35Il gioco è questo e tutti lo devono giocare.
01:39Qual è la scelta?
01:40Vendetta o potere?
01:42Li avrò entrambe.
01:44Farò in modo che tutto cada in pezzi.
01:47Non volti le spalle alla tua famiglia!
01:54Dovrai bruciare la casa,
01:56cancellare tutto quello che lui ha fatto.
01:59Lo farò.
02:01Livia!
02:04E invece tu vuoi essere una dea.
Comments