HD 61 عائلة شاكر باشا - مدبلج الحلقة - Vidéo Dailymotion

Drama Tv

تدور أحداث مسلسل شاكر باشا حول قصة حياة وعلاقات عائلة شاكر باشا المليئة بالمؤامرات والأسرار

Transcript

00:01لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائماً

00:24ما لك ملتفع مع والدك؟

00:27مو هيك؟

00:30صارت بناتنا مشاكل وخلافات

00:36متل كل ابو ابنه

00:38شو السبب المباشر للمشاكل والخلافات؟

00:42كان يعصب من اسرافي

00:44وغير هيك؟

00:48غيره

00:50كان بدو ياني اترك دراسة الرسم ويشتغل

01:02بس انا ما وفعت

01:04وهل الخلافات كانت توصل للاخناء؟

01:08لا أبداً

01:10متل ما اعتلك كانت خلافات مال أهمية؟

01:16بس هالخلافات ياللي عم تقول عنا انه مال أهمية؟

01:20في عنا شهود وصفوها على ان اخناءات من المستوى العالي

01:26شو تعليقات؟

01:28بيتنا كان هدية حضرة القاتل

01:44لا هيك لما يطلع صوت حدا كان هالشي يخلي اهل البيت يخافوا

01:54يعني متل هيك خلافات

01:56ياللي صارت بيني وبين أبي

01:59ممكن يحسوها غريبة

02:01ويعتبروها اخناءات قوية لانه ممتعودين عليها

02:05طيب

02:08غير تبزيرك وموضوع الشغل

02:10كان في اي سبب عائلي ممكن يخلي

02:14خصومه بينك وبين أبوك؟

02:16لا لا ما فيه

02:30متل ما قلت أبي انتحر لانه ما قدر يتحمل حقيقة افلاسه

02:42وأنا ما لأي علاء بيموته

02:46لما سمعت صوت السلاح رحت على غرفته

02:48لما سمعت صوت السلاح رحت على غرفته

02:51كان وقتا ممدد على الطاولة وراسه محن

02:55والسلاح بييده

02:57يعني لما وصلت على الغرفة عرفت انه توفت

03:05انت ما رحت على افيون بنية انك تعتو الوالدة؟

03:07لا انا اساسا ما كان بدي يروح لهنيك ابنه

03:10لكن ليش رحت؟

03:11لانه امي اصرت عليه

03:15عقوبة المجرمين بتنتهي بالآخر

03:18بس عقوبة المتسببين بالجريمة

03:21تستمر مدى الحياة

03:27بعيشوا كأنه ضميرهم ملفوف بحبل المشنة

03:31حتى لو ما تعلقوا على الحبل

03:33صحفيهم يتحركوا

03:35بس ما بيقدروا يهربوا منه كمان

03:38ما بيموتوا

03:39بس ما بيقدروا يعيشوا

03:42عالانين هيك

03:44وكأنهم بدائرة مغلقة

03:46ما عندهم موعد للأعدام

03:48بس كل يوم هو يوم الاخير

03:51وحياتهم

03:53عبارة عن جملة واحدة وبس

03:56بسبب اللي صار

03:59بسبب انا اللي صار

04:02انا السبب اللي صار

04:05بسبب انا

04:06بسبب انا

04:08انا

04:10انا السبب

04:11انا السبب

04:18انا سوء

04:22لا مشكر

04:24انا

04:26انا السبب

04:27مشقان

04:35شكلنا رح نتسلى

04:57شكرا

05:27مدموزين روزالي

05:34مرحبا

05:39أهلين

05:39كيف صحتك

05:42نيح

05:43شكرا إليك

05:44وأنت بخير إن شاء الله

05:45بخير

05:47نيح

05:47الحمد لله

05:49تفضلي يا خانو

05:50تفضلي

05:51تفضلي

05:52تفضلي

06:22حير إن شاء الله

06:24عائشة

06:25شو صاير

06:26خير لشام تبكي

06:28معساس رحتل عند أنيتها

06:31أحمد صاير معه شي يقولي

06:36صاير شي عالزلمة لسامح الله

06:39لا تحكي هيك

06:41شوفي

06:42لا ماما أحمد بيك منيح

06:44شو صاير لكان

06:46طاعت روزالي

06:52مكذبة علي

06:53ما راحت

06:54أنا شفتها

06:56قالت إنها راحت

06:57بس هي بالجزيرة

06:58هون

06:59شوف تبعيوني

07:24يوم شنقلي

07:25مش قانو عم يتمسو

07:26يا روحي

07:29بلكي شبهتي عليها

07:30ما تأجد إنها هي

07:31لا ماما هي

07:33بعدين بمين بدي شبه عليها

07:35شو بدي شبه بريحان خانهم

07:37عملكن شفتها بعيوني

07:38هاي هي

07:39بعدين مين في بيشبه

07:41بها الجزيرة

07:42مين بيحط لطاقية

07:44بسيطة بنتي

07:49ما تحكي مع هدول الناس

07:51وخلصت للصح

07:52مستحيل

07:54مستحيل

07:55رجع أحكي معه

07:56ولا رح أحكي معه

07:58مش قان كمان

07:58ما عد رح أتطلع بوشهم

08:00بحياتي كلها

08:01ايه حبيبتي خلص

08:02لا عد تحكي معي

08:03حبيبتي اهدي

08:09لا تبكي مشانا

08:11طولي بالك

08:14وتذكري إنه ما حدا

08:15بيستحق هذول الدموع

08:17اهدي

08:18شو صغير

08:24ماما لش عم تبكي أختي

08:28موروزة لي قالت

08:30إنه ما رح تقدر تحضر عرسي

08:32لأنه رح تعقى أساس

08:33طلعت عم تكذب وما راحت

08:35هي هون

08:36وفوها ما خبرتني

08:37بلكي إجت عن جديد

08:41وما لقت وقت لحتى تخبرك

08:43بس لقت وقت لحتى تروح تتفتل مع موجكا

08:47كان عنده وقت لكل شيء

08:49وما عنده وقت لتخبرني

08:50بس أنا ما عد رح أحكي معه

08:52اختي

08:53في اللي عم تعمليه سخيف كتير

08:55بدون ما تعرفش

08:56والقصة ما لك حق أتبطني

08:57تحكي مع رفقتك

09:03برأيي لأ

09:04الحق معيك

09:05أي طبعا

09:07وجهني رأسي فجأة

09:10بعدين

09:13بعد ما خلصت دراسة بالمكتب السلطانية

09:16عرض علي

09:18أبي روح على مدرسة عسكرية

09:20وأنا وافقت

09:23وهو طار من الفرحة بعد هذا الخبر

09:26بس بعد فترة صار عندي قناعة

09:29إنه العسكرية ما لم ناسبه لألي ورجعت

09:33وشو قال أبوك وقت رجعت

09:36أبي

09:36شو بديه يقول

09:38قال لي أنت قدرة يا أبني

09:40يعني دعمني

09:42بعدين

09:44جربت أشتغل شغلين

09:46بس ما قدرت أرتاح فيهم كتير

09:48وأنا فكرت وفكرت

09:50بالآخر قررت كرس حالي لخدمة الدولة

09:53طبعا لازم يكون منصب مناسب

09:56ومثل ما بتعرفي خلال هدول السنين

09:58الشغل بهي الأمور ما له سهل

10:00بس أكيد

10:03مارا حابل بمنصب ضابط بسيط

10:06لازم يكون منصب وزير

10:08أو على الأليلة نائب وزير

10:11وزير ما

10:16أو على الأليلة نائب وزير

10:19أختي

10:32خير عصمة

10:33ليش يا كفاتي؟

10:34طلعت روزاليم ورايحة

10:36عائشة شعفتة

10:37وين؟

10:38هون بالجزيرة

10:39متأكدة أنه عائشة شعفتة؟

10:42إيه شعفتة بعيونها؟

10:43كنت حاسة بالموضوع

10:46كنت حاسة إنه رح يجينا مصيبة من ورا هالبنت

10:48كنت شكة كل الوقت إنها ما راحت

10:51كنت عارفاني

10:52طيب شو بدنا نعمل؟

10:55شو بعرفني شو بدك تعملي؟

10:57شو بعرفني؟

10:58أنا أصلا رايحة بكرة

10:59إذا بدك ما بروح

11:00إيه؟

11:01وهيك بتبقى أنيسة هون شو رأيه؟

11:03لا لا روحوا

11:04روحوا بيكون أحسن

11:06أنا أصلا لما أخذ جواده أنيسة من هون

11:08رحكون حلية مشكلة كبيرة كتير بالنسبة للكون

11:10بس مشكلة روزاليم

11:12فكروا شوي وحلوها

11:13عمتي

11:17تعال عاصم تعال

11:20أنا مالي راجع معك بكرة على أسطنبول

11:24قررت أبقى بالجزيرة

11:26ليش؟

11:34ما في داعي نكبر الموضوع إذا بده يضل يضل

11:39لا بلا ما يضل

11:40ما في داعي

11:41فيك تقول له أنت

11:42رجع يا ابني ما عمتك على أسطنبول

11:45شو عم تحكي أنت يا أختي؟

11:47شو هالمنطق؟

11:48كيف يعني بدك كان يقول لأبني يروح يعني معقول؟

11:52بيصير؟

11:53ما أنه منطقي هالحكي أبدا

11:54بعدين مو أنت قلتي لي من كام يوم

11:57أنه العجقة هون فادته العاصم

11:59وصار يحكي أكتر وحيوي أكتر؟

12:02أنا ماني غبي يا شاكر

12:04لا مو هيك بصد

12:05وبعرف منيح

12:06ليش عم قل لك هيك؟

12:08شو مفكرني عم قل لك خلي عاصم يروح على أسطنبول هيك بدون سبب؟

12:12عم قول هيك

12:13لأنه أكيد فيه إنه من وراء

12:14خير شو فيه؟

12:17فيه مرة

12:19كيف يعني؟

12:24فيه واحدة بحياة عاصم؟

12:27عم يضل شارد ومو على بعضه

12:29وعم يتواصل مع حدا بالسر كمان

12:31واللي فهمته إنه عم ينبه لالة

12:33إنه ما يخلي حدا يشوف الرسائل اللي عم تجيب نوب

12:36وعم يلبس لبس غريب ويهتم بحاله

12:38لو ما في مرة ليش لا حتى يلبس هاللبس الغريب ويعمل هيك بحاله

12:43ايه؟

12:50واضح إنه حدا سرق قلبه لعاصم أفندي

12:52ايه؟ وأنا هذا اللي عم قوله

12:54هيحلو هالشي

12:56خليه ضل لكان

12:58انت ليش زعلانة ما عم بستوعب

13:01برأيه الغريب إنه ما حدا يسرق قلبه لهلأ

13:05بركي هاي القصة رح تفيده أكتر

13:09بركي بترتفع معنوياته

13:12بركي بصير يعتمد على حاله أكتر

13:15بركي بيترك عطه السيئة بفضل هالشغلة

13:18انت شكلك جنيت شاكر

13:20كيف قدران تكون هيك على نياتك شاكر

13:23ما نعرف مين هي البنت بلكي يعني بلكي مرة ممنيحة

13:27ما حدا بيعرف بلكي حرامية مثلا

13:30اختي لا تفوتي بها القصة أبدا

13:34خلي حاصم يعيش إيام شبابه على راحته بدون منغصات

13:41لك شوفي أحلى من الحب

13:45خليه حب خلي قلبه يدق

13:50لو سمحتي لا تطفشي هالبنت رجاءا

13:54تركيه مين مكانت تكون

13:58تركي القصة علي أنا وأنا بهتم بالباقي تمام؟

14:03يلا يا روحي

14:06تشرب شاي؟ قهوة؟

14:08تشرب شاي؟

14:23تدارة؟

14:25تشرب شاي smok

14:55ها عائشة شفتي كتابي شي عزة منير

15:06ما شفته

15:07ما شفتي لكن دركته بالصالون

15:10مرحبا يا حلوة

15:13حاسر حاسي رح يمفجر

15:18حت شوية كولون يا أمي

15:25ايي لا حق يا شي لي منوشي صرت حطا منا كتير اليوم

15:29ايي

15:30كل ساعة عم حط منا لصح سحلهيك لعت نفسي من ريحتها

15:34رجعتي دايقتي حالك ووجعك راسك من الموضوع

15:37لو كان بينفع خليني إربط راسي ونقعد نشكي ونبكي سوا

15:41حق يا بوسي ايدك صوتك عم يضرب على راسي متل الطبل

15:44الله يخليك يا هيريني سكوتك بس دقيقتين ليه دراسي

15:48هس هس

15:49حبيبتي

15:50رح نلاقي حل القصة صح عمتي رح تمشي بس أنا جنبك

15:54جنبك. آه. هيا أنيسة. إذا بتعرف إن روزالي ما تركت الجزيرة رح تضل هون وما

16:01رح تمشي. خلص كل شي عملنا راح الفاضي. أنا بحل هالموضوع رح أحكي مع

16:05عائشة. ونبها ما تقول لأنيسة إنها شافت روزالي. رح قل لأنيسة بتغار على

16:10أخي من روزالي. لهيك ديري بالك تحكي قدامها إنك شفتها. ايه هيك

16:15قولي. أصلا بكرة رح تروح أنيسة. آه. هي ريت نلاقي طريقة لنبعد أبي

16:23عن هون. وقتها ما بيضل روزالي شغل هون وبترجع على بلدها. آه.

16:29آه. شوفي. ما في داية بعدي أبوك هو رح يروح أصلا. كيف? هيك كان

16:39عم يقلي بالصالون من شوي وبهالوقت اجت عائشة وقالت إنه روزالي لساتة

16:44بالجزيرة. هو رح تهي القصة عن بالي. آه. يعني أبي رح يطلع من الجزيرة؟

16:48اللي كان رح يروح على أفيون. يا أما بياخد جواد معه يا أما بيروح

16:53على اسطنبول ومن خلوص. ها؟ وهيك روزالي بتكيف بالقعدة مع ريحان

16:58خانه. آه. آه. يا راسي. خلاص وقفي وقفي. لا بقى تضحكيني. شفتي هيزة

17:03عالتي حالك على الفاضي. رح تنحل القصة منها لحالة. آه. كانت تنحلت من

17:08الأول بس أنا غبية ورحت القصة عم بالي. بس لما فاتت عائشة علينا

17:12هيك فجأ وهي عم تبكي. وقالت روزالي بالجزيرة لبكتني. سفر أبوكي

17:18إجاب وقته. إيه إجاب وقته. آه ما تريد روح أبي فورا شيء؟ لا يا

17:24بنتي. شو لنا شغل بالمزرعة بالشتاء؟ بنروح بوقت الحصاد. أصلا الشغل

17:33بوقتها. وفيه تسعير المحصول والبيع. شو رح تفيدنا روحتنا هلأ؟

17:47عائشة؟ ليش زعلاني ليكون لأنه رايحي؟

17:55صح. ايه طبعا عم تقول رح تشتاق لموتارة كتير.

18:02صارت متعلقة فيها. صح اخي لهيك زعلاني. بس اسطنبول قريبة يا حبيبتي لا تزعلي هيك. بعدين قامت ما بدك بتقدري تجي وبتشوفينا. بعدين نحنا مو غربة. إذا بدك تعالي صح عم تي. أساسا رح نيجي كل فترة. طبعا أخي بجي.

18:23شكرا

18:25شكرا

18:27شكرا

18:29لك

18:31شكرا

18:33شكرا

18:35ترجمة نانسي قنقر

HD 61 عائلة شاكر باشا - مدبلج الحلقة

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations