Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 8 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30La roba migliore già se l'erano comprata.
00:35Guardate queste.
00:36Fallide come piccerizze malate.
00:39E costano il triplo che al paese.
00:40Magari impressione me fanno.
00:43Eh vabbè mamma, ma se Milano fosse come la Sicilia,
00:45che senso avrebbe venire qui, scusa.
00:46Eppure tu hai ragione.
00:48Pure con tutti i suoi difetti,
00:49vuoi mettere quanto ti offre questa città?
00:51Guarda tuo padre.
00:53Ho trovato lavoro prima ancora di cercarlo,
00:55grazie a pensante Salvatore Amato.
00:57Speriamo di mantenerlo questo lavoro, perché...
00:59Chi l'ha mai portato un caffè a un tavolo?
01:02Eh che vuoi che sia,
01:03sei così bravo la mattina quando me lo porti a letto.
01:05Speriamo di non fare troppe danni.
01:07Finora i danni li hai solo riparati.
01:09Mamma ha ragione.
01:10Se non avessi riparato l'insegna luminosa,
01:13l'inaugurazione della coffetteria non sarebbe stata la stessa.
01:15Eh i fili elettrici mi fanno molto meno paura
01:17di tutti quei vassoi pieni di tazzini e di bicchiere.
01:21E allora fai un po' di pratica, avanti.
01:24No.
01:26Ma li stai facendo?
01:28Ecco qua.
01:30Uno.
01:31E due.
01:32Con due mani però, eh.
01:37E vabbè, dammi un po' di fiducia, no?
01:39Almeno ai primi giorni.
01:41Guarda che apportamento.
01:43Oh.
01:45Sembra nato con il vassoio in mano.
01:48Eh?
01:50Bravo, vedi che ci vuole.
01:52Eh?
01:52Ci vuole il mio...
01:53Ora stavo combinando un disastro.
01:58A me, t'abbiamo distratto noi.
02:01Brava.
02:02Che bei riflessi tu.
02:03Sì.
02:04Brava.
02:05Bei riflessi e sangue freddo.
02:08Sarei un'infermiera bravissima.
02:12Sarebbe bello se poi diventassi una levatrice.
02:15Come la nonna.
02:16Sai come sarebbe fiera di te?
02:17Fino a vent'anni fa,
02:19chiunque nasceva a Partanna,
02:21di sicuro trovava mia madre all'aspettarlo.
02:23Eh.
02:23E non faceva distinzione di orari o di turni.
02:26Per lei non c'era differenza
02:26tra notte, giorno,
02:28Natale, Ferragosto.
02:30È vero.
02:32Eh, ma vabbè.
02:34Adesso ci sarai tu
02:34che farai la stessa cosa.
02:37E non in una città qualsiasi,
02:39ma a Milano.
02:41Va bene, dai.
02:43Oggi mi informo per l'iscrizione.
02:45Mi raccomando, ah.
02:46Ma, si tratta del tuo futuro.
02:49È molto importante.
02:50Non so, papà,
02:51ora finisco di fare colazione.
02:53E ci vado.
03:00Lo sapevi che da un anno a questa parte
03:01viene conferito il titolo di
03:03Bella del Luna Park?
03:04E cos'è?
03:06È un concorso di bellezza per Gioostraia.
03:08Pare che quest'anno
03:10abbia vinto niente di meno
03:12che la proprietaria
03:13di un tiro al bersaglio.
03:15E a sentire le sue parole,
03:17senti qua.
03:18Abbandonerebbe volentieri
03:19Luna Park
03:20se solo trovasse un marito ricco
03:22e le facesse girare il mondo
03:24in grande stile.
03:25Non è rimasto un briciolo di poesia
03:27in questo mondo.
03:28Dopo tutto questo progresso,
03:29questa emancipazione,
03:30sembra che le ragazze del 64
03:31ancora sogno
03:33un uomo ricco
03:34è una vita comoda.
03:35Chissà quanto progresso
03:36ed emancipazione servirà ancora
03:38per capire che l'amore
03:38viene prima dei soldi.
03:42Lo so che sta dicendo una banalità
03:43ma ci credo davvero.
03:44Scusate l'interruzione
03:46ma la contessa mi ha pregato
03:47di avvisarvi che
03:48non vi raggiungerà
03:50per la colazione.
03:51Non si sente bene?
03:52Vi prega solo di continuare
03:54senza di lei.
03:55Sono più di tre giorni
03:56che è chiusa nella sua stanza.
03:59E che sia una ricaduta
04:01dell'intervento di quest'estate?
04:02Ma sono certa
04:03che non è nulla di grave.
04:04Le emicranie della zia
04:05non sono certo una novità.
04:07Certo, però potremmo
04:08chiedere un consulto a un medico.
04:09Ne sa sicuramente più di noi.
04:10Sono sicura
04:11che l'avrebbe già contattato
04:12se l'avesse ritenuto necessario.
04:15Comunque, stai tranquillo.
04:17Oggi tornerò
04:18verso l'ora di pranzo
04:19a controllare che stia bene.
04:21Mi sembra che il suo malessere
04:22sia più emotivo che fisico.
04:25Sei sicura
04:25che non ci sia rimasta male
04:27per questa misteriosa ospite
04:28che ha disdetto
04:29all'ultimo momento?
04:30Chiudersi in camera
04:31perché la figlia di una sua amica
04:32ha disdetto il suo viaggio
04:33qui da noi?
04:35Mi sembra una reazione eccessiva,
04:37non credi?
04:39Non so cosa pensare.
04:41Ha riempito la dispensa
04:43in suo onore.
04:44Ci manca solo il vitello grasso
04:46e avremo tutto l'occorrente
04:47per una cerimonia
04:47del figlio del prodigo.
04:49Vorrà dire che
04:50ci penseremo noi
04:51a rendere onore alla tavola.
04:52Quando pensavi di dirci
05:02che ti sei fidanzata?
05:04Aspettavo il momento giusto.
05:05Il momento giusto?
05:06Subito il momento giusto
05:07visto che siamo
05:08tu amiche.
05:09Non è così, Clara?
05:11Stranamente
05:12sono d'accordo con lei.
05:14E quindi?
05:15Ce l'ha un nome?
05:16Sì che ce l'ha.
05:19Tullio.
05:20Tullio?
05:23Penso che sia
05:23più un Marcello Mastroianni
05:26che un Renato Salvatori.
05:28Non capisco cosa vuoi dire.
05:30Che Tullio, Tullio
05:31non è un nome tenebroso
05:33ma più un nome tenero
05:35e sornione.
05:37Sì, in effetti è molto tenero.
05:38Tullio.
05:39Smettila.
05:41Molto galante, simpatico
05:43è bellissimo.
05:45E dove abita?
05:47Che lavoro fa?
05:48Lavora e vive a Lugano.
05:49A Lugano?
05:51Eh, che problema c'è?
05:53Per te non è un problema?
05:55Ma ci sentiamo spesso al telefono
05:56ci scambiamo molte lettere.
05:58Non è proprio come averlo
05:59nella stessa città però.
06:00Dove puoi controllarlo?
06:02Sicura che non abbia
06:03moglie e figli?
06:04Sono sicura, Irene.
06:06Tullio è un ragazzo sincero.
06:08Anche se non lo fosse
06:08non potresti saperlo.
06:10Irene, ma la smetti?
06:11Perché le devi mettere questi dubbi?
06:12Perché sono sua amica
06:13e devo metterla in guardia
06:14da certi approfittatori.
06:16Ma non è così.
06:17Tullio è un ragazzo a modo.
06:19Saremo noi a giudicare
06:20quando finalmente
06:21ce lo presenterai.
06:22La prossima volta
06:23che verrà a Milano
06:24ve lo prometto.
06:25Bene, perché se no
06:25ti togliamo il saluto.
06:27Giusto ragazze?
06:28È la seconda volta
06:29nell'arco di pochi minuti
06:30che sono d'accordo con lei.
06:31Non lo so cosa mi sta succedendo.
06:33Ma Lucia dov'è?
06:35Chiedilo a Irene.
06:36È la sua preferita.
06:37Sarà in ritardo.
06:39Forza ragazzi, andate
06:40che dobbiamo aprire.
06:41Io controllo la posta.
06:44Veloci!
06:54Oh mio Dio.
06:56Che succede?
06:58Lucia si è licenziata.
07:00Queste sono le sue dimissioni.
07:02Ma come?
07:03Sembrava che non sognasse altro
07:05che diventare la Venere perfetta.
07:08Poi era la tua prediletta, no?
07:09Deve esserle successo qualcosa.
07:11È sicuro.
07:12Un imprevisto.
07:13Non so, non è possibile.
07:15Cosa dirai adesso al dottor Conti?
07:17Non lo so.
07:18Andate.
07:19Subito.
07:19Subito.
07:20L'idea è quella di coprire
07:30tutte le esigenze quotidiane
07:32dell'uomo di oggi
07:32che vuole essere comodo ed elegante
07:35sia al lavoro che nel tempo libero.
07:36Certo.
07:37Bottari quando ha intenzione
07:38di mostrarci la collezione completa?
07:40In giornata.
07:40Ma quello che ho visto
07:41è molto più che propittente.
07:42Ottimo.
07:43E la giacca campione?
07:44Cioè, è degna per la copertina
07:46del paradiso mare?
07:46Sì.
07:47Sì.
07:47È davvero notevole.
07:48A proposito,
07:50dobbiamo ricordarci
07:51che giovedì c'è il servizio fotografico
07:53e non abbiamo molti giorni
07:53per trovare il modello.
07:54Certo.
07:55Oggi pomeriggio chiamo l'agenzia.
07:56Bene.
07:57Per quanto riguarda gli articoli
07:58invece, come siamo messi?
07:59A buon punto.
08:00Ho parlato con i nostri collaboratori esterni
08:02che sanno gli argomenti da trattare
08:03e l'articolo sull'inizio
08:05dell'anno scolastico
08:06è quasi pronto.
08:07Senti, hai fatto riferimento
08:08anche all'iniziativa
08:09di Gerbioli, vero?
08:10Certo.
08:10Perché chi mi hai preso?
08:12L'articolo sulla collezione?
08:13Di quello me ne occupo io.
08:14Ho pensato anche
08:15di introdurre una piccola intervista
08:16su Bottari.
08:17Sì, mi sembra perfetto.
08:18Avanti!
08:20Scusate se vi disturbo.
08:21Signorina Cipriani,
08:23sia comoda.
08:24Porto brutte notizie.
08:26La signorina Giorgi
08:27si è licenziata.
08:31Ma com'è possibile?
08:32Sembrava molto integrata.
08:34Insomma,
08:34era entusiasta del suo lavoro.
08:36Non so che dire.
08:36È un mistero anche per me.
08:38È venuta da lei?
08:39Le ha parlato di persona?
08:40No, ho trovato la sua lettera
08:41nella posta di questa mattina.
08:42Ma così, senza preavviso?
08:44Le trovo assurda?
08:45Lo penso anch'io.
08:45E secondo me è il caso
08:46di prendere i provvedimenti.
08:47Signorina,
08:48io capisco la sua contrarietà,
08:49ma non ho tempo da perdere
08:50dietro cose di poco conto.
08:51Ma un lavoratore è tenuto...
08:52Signorina, ho capito.
08:53Davvero.
08:54Adesso la cosa più importante
08:55è trovare una sostituta.
08:56Va bene?
08:57Avvierò una nuova selezione.
08:58No, forse non ha capito.
08:59Lei deve trovare
09:00una soluzione più rapida.
09:01Abbiamo troppe iniziative in ballo.
09:03Crede di poterlo fare?
09:04Assolutamente.
09:05Bene, conto su di lei.
09:06Grazie.
09:07Grazie.
09:07E visto che ha dimostrato
09:19di avere le caratteristiche necessarie
09:21per dirigere il personale
09:22addetto alle vendite,
09:23noi siamo liete
09:24di consegnarle la sua divisa.
09:26Grazie.
09:27È bellissima.
09:29Non potrebbe essere altrimenti.
09:30È stata disegnata direttamente
09:32dalla nostra stilista,
09:33la signorina gentile.
09:35Io vi ringrazio
09:36per avermi dato la vostra fiducia.
09:38Non la tradirò mai
09:39per nulla al mondo.
09:40Sì, figure.
09:42Prego, firmi qui.
09:49Per me è un onore
09:50lavorare nella galleria
09:52più elegante ed esclusiva di Milano.
09:54Farò del mio meglio.
09:56Siamo sicure
09:56che sarà all'altezza dell'incarico.
09:58Adesso, se posso,
09:59vado a cambiarmi
10:00e a prendere servizio.
10:02Prego.
10:03Buon lavoro.
10:04Ottima scelta, brava.
10:09Grazie.
10:10Mi sembra molto preparata
10:11ed estremamente motivata.
10:14Sì.
10:21Ha appena lasciato
10:22il paradiso delle signore,
10:24lo sapevi?
10:24Sì, ho letto il suo curriculum,
10:26naturalmente.
10:27Ci eravamo ripromessi
10:28di non commettere scorrettezza
10:29nei confronti di Vittorio.
10:31Questo non mi sembra
10:32un buon inizio.
10:33Nessuno l'ha obbligata
10:34a candidarsi
10:34per l'impiego qui in galleria.
10:37E poi, Matilde,
10:38le commesse in gaba
10:39sono difficili
10:39da trovare oggigiorno.
10:41E non vedo perché
10:42avrei dovuto discriminarla
10:43solamente perché
10:44ha lavorato al paradiso.
10:44Ero là pronto a dichiararmi
10:55un millimetro da lei
10:56e che ho preso io
10:57un palo in faccia.
10:58Sì, Rili,
10:59ti ho visto io.
11:00Sì, poi diciamoci la verità,
11:01anche tu ci hai messo del tuo.
11:03Lo so.
11:04Salvatore,
11:05hai perso tempo.
11:06Le donne amano
11:07gli uomini decisi,
11:08non tutti questi tentenamenti.
11:10Dai!
11:10Poi tu non eri mai sicuro di niente,
11:12è normale che lei
11:13si sia rivolta altrove.
11:14E dai, smettetelo,
11:15ho capito.
11:16Quante volte ve lo devo dire?
11:17Però pure tu
11:18hai visto com'è tornata, no?
11:19Più bella,
11:20più curata,
11:21più in forma.
11:22Come hai fatto a non pensare
11:23che non potesse avere
11:23un altro spasimante?
11:25Va bene,
11:25io non ci avrò pensato,
11:26ma non mi sembra
11:27che qualcuno di voi
11:27mi ha messo il dubbio,
11:28perdonami.
11:29Va, va, lascia perdere
11:29che dice solo sciocchezze, dai.
11:31Le donne non è che si curano
11:33soltanto per gli spasimanti,
11:34lo fanno anche per se stesse.
11:36No, ma Marcello ha ragione.
11:37Lui si fa bello solo
11:38per se stesso
11:38e mica per la contessa
11:39per incontrarla, no?
11:40È inutile che cambi discorso.
11:42Però mi sa che non gli va
11:43sempre bene.
11:44Infatti questa fine settimana
11:45non si sono visti.
11:46Chi lo sa,
11:46forse la contessa
11:47si è scocciata.
11:48Si è scocciata la contessa?
11:49Si dà il caso
11:50che Adelaide
11:51in questo momento
11:51non stia bene.
11:52Mi dispiace.
11:53Infatti, dopo tutti i miei impegni
11:54devo passare a vedere come sta.
11:56Senti, mai il ragazzo
11:57quello che è passato venerdì
11:58a cercarti a casa?
12:00L'hai più visto?
12:01No.
12:01Ma non ho assolutamente idea
12:03di chi fosse.
12:03Aveva detto
12:05che sarebbe ripassato.
12:07Comunque,
12:07grazie per il caffè, Marcello.
12:09E figurati.
12:10Ciao, Salvo.
12:11Buon lavoro.
12:11Ciao, Armando.
12:12Buona giornata.
12:18Sparito.
12:20Buongiorno.
12:20Scusa il ritardo, Salvatore.
12:22Buongiorno, signor Puglisi.
12:24Buongiorno.
12:25Tutto bene?
12:26Perché pensavo
12:26che ti fossi perso, sinceramente.
12:28Ho confuso San Babila
12:29con San Barnaba.
12:30Non ci ho capito più niente.
12:31Signor Puglisi,
12:32non si preoccupi.
12:33Ancora qualche giorno
12:34e vedrà che Milano
12:35non aveva più segreti per lei.
12:36Me lo auguro.
12:37Sei pronto a cominciare?
12:39Diciamo di sì.
12:40Ok.
12:40Diciamo che sono anche
12:41un poco teso per la verità.
12:42Va bene, non fa niente.
12:43Allora, iniziamo
12:44dalla cosa più importante
12:45ma anche la più semplice.
12:47Macchina di caffè.
12:47Questo è l'ultimo modello.
12:49Ma non sarà un poco
12:49troppo complicata?
12:50Ma no, figurati.
12:51Allora, semplici, semplici.
12:52Qua dentro ci va il caffè.
12:54Metti qua,
12:54lo fai scendere
12:55poco così,
12:56il braccio con il filtro
12:57si aggancia.
12:59Va pressato ma non troppo.
13:00Si serra bene
13:01e il gioco è fatto.
13:02Lo fa tutto lei.
13:03Chiaro?
13:05Diciamo di sì.
13:06Dunque, ricapitolando.
13:08Io mi occupo del caffè.
13:09Tu ti occupi della sala
13:10e il signor Marcello
13:11si occupa della cassa.
13:12No, lui ormai
13:13ha fatto i soldi.
13:14Ha una cassa tutta sua.
13:15I caffè si li fa servire
13:16possibilmente al circolo, vero?
13:18Sì, ma ogni tanto
13:18vengo a controllare i conti.
13:20Perché qua il signorino
13:21con il caffè è un mago
13:22ma con i numeri
13:23non sa fare neanche due più due.
13:24Ma non avevi una cosa
13:24importante da fare?
13:25Infatti è meglio se vado.
13:27Eh, meglio.
13:28Bocca al lupo.
13:29Buon lavoro.
13:30Grazie.
13:30Spero di cavarmela
13:31e di non rimanere scottato
13:32da queste diavolerie moderne.
13:47Marcello!
13:48Marcello,
13:49ma dove hai la testa
13:50tu che ti dimentichi
13:51sempre le cose?
13:51Il grigio è il vero colore
14:16dell'eleganza.
14:16Il sovrano assoluto
14:18delle tinte autunnali.
14:20Ardesi,
14:21antracite,
14:21fumo di Londra.
14:22Mi sembra di non aver
14:23dimenticato alcuna tonalità.
14:25Vedo, vedo.
14:26E come da richiesta
14:27credo di aver coniugato
14:28al meglio
14:29le esigenze
14:29della produzione industriale
14:31con qualità sartoriale.
14:34Questo è l'abito da ufficio?
14:35Precisamente.
14:36Vedi come slancia la figura
14:38una giacca squadrata?
14:41I pantaloni
14:42sono stessi risvolti.
14:43Eh, ho voluto dare
14:43un taglio più moderno
14:44e leggero.
14:46Conferisce più libertà
14:47nei movimenti
14:47e leggerezza nelle linee.
14:49E questo l'ho spezzato?
14:50Sì.
14:51Giacca più scura
14:51sul pantalone chiaro.
14:52Danno più verticalità.
14:54Ho voluto usare
14:54con il tono su tono.
14:56Sempre, naturalmente...
14:57Grigio.
14:57Grigio, certo.
14:59Precisamente.
14:59Sì.
15:00Che cosa ne pensa?
15:03Vabbè,
15:04le linee mi piacciono molto.
15:06Sono fresche
15:07e davvero molto innovative.
15:08Si vede che
15:08è una mano personale,
15:10la sua,
15:11molto decisa.
15:12Eppure sento
15:13che c'è qualcosa
15:14che non la convince.
15:16Onestamente?
15:17Ecco,
15:18io credo che
15:18le tonalità
15:19non rendano
15:20completa giustizia
15:21al suo lavoro.
15:22Le trovo un po' spente.
15:24Quello che lei
15:24considera spento
15:25per me
15:26è stile,
15:27rigore.
15:29Certo.
15:30Certo.
15:31Non so se ha presente
15:32le immagini
15:34di Deserto Rosso,
15:36il film di Antonioni
15:36che ha vinto
15:37Leone d'Oro a Venezia.
15:38Ecco,
15:38l'utilizzo del colore
15:40mi ha
15:40profondamente colpito.
15:43Quelle tonalità
15:44sembravano parlare.
15:47Le pareti verdi
15:48incomplete
15:49del negozio di Giuliana
15:49alla protagonista
15:50richiamavano
15:51l'incomputezza
15:52dei suoi pensieri.
15:54E anche la stanza rossa
15:54con cui
15:55si trova con il marito
15:56risuona
15:57con una specie
15:58di seduzione morbosa.
15:59Insomma,
16:00alla fine
16:00quello che voglio dirle
16:01è che
16:01la corrispondenza
16:02tra colori
16:03ed emozioni
16:03dei personaggi
16:04mi ha
16:05praticamente
16:06travolto.
16:07Quindi se interpreto
16:08bene il suo pensiero
16:09io dovrei cambiare
16:10la mia collezione
16:11sulla base
16:12di un film.
16:13Credo che
16:14il dottor Conti
16:15intendesse dire
16:15che i suoi bellissimi
16:16abiti verrebbero
16:17però valorizzati
16:18ancora di più
16:19da tinte meno cupe.
16:21E onestamente
16:21sono della stessa opinione.
16:23Le forme di espressione
16:24rappresentano
16:25lo spirito
16:26dei tempi.
16:27Forse
16:28le sembrerà
16:28un azzardo
16:29ma vede
16:29secondo me
16:30il cinema
16:30e la moda
16:31non sono poi
16:32così distanti.
16:33Anzi
16:34si influenzano
16:35a vicenda.
16:35Non crede?
16:37Lo so
16:38che i tempi
16:39sono molto stretti
16:39ma io credo
16:41che valga
16:41davvero la pena
16:42rivedere
16:44la gamma cromatica.
16:46Vedrò cosa posso fare.
16:48Bene.
16:49Buon lavoro.
16:50Buon lavoro.
16:50Prendi una di queste
17:02ti aiuterà
17:04a trovare un po' di pace.
17:06Un sonno perenne
17:07ci vorrebbe
17:08nient'altro.
17:13Dopo il telegramma
17:14non hai più avuto notizie
17:15di Odile.
17:16Ho provato
17:17a chiamarla
17:18più volte
17:18ma
17:19si va a negare.
17:24Ho sbagliato.
17:27Ho voluto
17:28forzare la mano
17:29per averla accanto
17:30a me
17:30senza valutare
17:32quali sarebbero
17:32state le conseguenze.
17:35Ti sei comportata
17:36come ogni altra madre
17:37avrebbe fatto
17:37al posto tuo.
17:39Ogni madre
17:39che ritrova la figlia
17:40e vuole stare
17:41accanto a lei.
17:44Quello che sta accadendo
17:45è solo colpa mia
17:46Matilde.
17:47Io avrei dovuto
17:47proteggere Odile
17:48quando è nata.
17:50Ma come avresti potuto
17:50se tu stessa
17:51sei stata vittima
17:52di un inganno?
17:52Appunto
17:53sono stata un'ingenua.
17:55Ho voluto credere
17:55alle parole di mio padre
17:56quando avrei dovuto
17:57verificare
17:58che fossero vere.
17:59Ma a chi altro
17:59avessi potuto credere
18:00se non a lui
18:01era tuo padre?
18:02Non lo sto dicendo
18:03per giustificarti.
18:05Non vorrei che tu
18:05riuscissi a guardare
18:06a questa vicenda
18:06con meno sensi di colpa.
18:08No Matilde
18:08io ho infilato un errore
18:10dietro l'altro.
18:10Sono stata presuntuosa
18:12a pensare
18:13di poter cancellare
18:15in un istante
18:16anni e anni
18:17di assenza.
18:18Non è possibile.
18:19Questa lei
18:19giustamente mi ha punito.
18:21Ha voluto punire
18:22la mia tracotanza.
18:24Cerca di comprendere
18:25le sue ragioni.
18:27Ma certo che la capisco
18:29proprio per questo
18:29ti dico
18:30che ho sbagliato tutto.
18:31Ma no.
18:31Io capisco
18:32che tu sei sconvolta.
18:34Ma prova a pensarla così.
18:36Odile ha solo
18:36bisogno di tempo.
18:37Di tempo
18:39per superare
18:39quello che ha vissuto
18:40in questi mesi.
18:41Così da poter
18:42costruire un rapporto nuovo.
18:44Ma io non volevo
18:45certo forzarla
18:46ad amarmi.
18:47Volevo solo
18:47mettere le basi
18:48le premesse
18:49per un legame futuro.
18:51Questo avrei voluto
18:51nient'altro.
18:52Ma devi avere pazienza.
18:55Non c'è niente
18:56di più difficile
18:57che sostituire
18:58e prendere il posto
18:59di una madre
18:59che si è amata
18:59per tutta la vita.
19:01Appunto.
19:02Solo una persona
19:03di poco conto
19:04poteva illudersi
19:06di riuscirci.
19:07Io questa sono.
19:09Sai bene
19:09che non è così.
19:16Ciro!
19:17Ciro,
19:18che ci fai
19:18con il batticarne
19:19e con il ghiaccio?
19:20Quel signore
19:21lì mi ha chiesto
19:21una brioche.
19:22Mica gliela posso
19:22servire senza granita.
19:24Ma la brioche
19:24qua a Milano
19:25non è come in Sicilia.
19:26Non viene servita
19:26con la granita.
19:27Ah no.
19:28Eh no.
19:28E che fanno?
19:29Pranzano
19:30con la brioche
19:30come a colazione?
19:31Sì,
19:31perché si devono
19:32tenere leggeri
19:33che devono tornare
19:34in ufficio a lavorare.
19:35Appunto,
19:35un po' di energia
19:36ci vuole no?
19:36Sì,
19:36però non troppa
19:37se no poi
19:38si appisolano
19:38sulla scrivania
19:39e poi hanno poco tempo
19:40quindi vediamo
19:41di sbrigarci
19:41a portare al cliente
19:42quello che ha chiesto.
19:43Quindi soltanto
19:44una brioche
19:45e basta.
19:45Sì,
19:46bravo.
19:46Esatto.
19:55Buon appetito.
19:57Grazie.
20:00Ah,
20:01Agatha,
20:02tesoro di papà.
20:03Che brava
20:03che sei venuta
20:04a salutarmi.
20:04Allora,
20:05com'è andata?
20:05Ti sei iscritta?
20:07Non ancora.
20:08E perché mai?
20:09Eh,
20:10perché serve
20:11il diploma
20:11di scuola superiore.
20:13E tu ce l'hai
20:13il diploma,
20:13no?
20:14Eh,
20:15sì,
20:16serve la copia
20:17da presentare
20:19per l'iscrizione.
20:20Eh,
20:20ma scusa,
20:20non te l'avevano detto
20:21prima?
20:22Eh,
20:22no papà,
20:23l'ho scoperto
20:23oggi stesso.
20:25Tu non ti preoccupare
20:26che in un modo
20:27o nell'altro
20:27la risolvo.
20:29Tu piuttosto?
20:30Come sta andando
20:31il primo giorno di lavoro?
20:32C'è un sacco di gente,
20:33eh?
20:34Eh,
20:34bene,
20:34bene,
20:35bene.
20:35Solo che sono un poco strani,
20:36eh?
20:37Eh,
20:37devi sapere
20:38che loro mangiano a pranzo
20:39come a colazione.
20:40Non sanno neppure
20:41che cos'è la broscia
20:42col tubo
20:43e stanno sempre di fretta.
20:45Però mi sembri
20:46molto a tuo agio,
20:47eh?
20:47Con la divisa,
20:48bella,
20:49il vassoio.
20:50Un cameriere perfetto,
20:52sai papà.
20:52Eh,
20:53vediamo un po'
20:53come va questa settimana.
20:54Eh,
20:55te la caverai?
20:56Quello sempre.
20:58Io non farò mai
20:58mancare nulla
20:59alla mia famiglia.
21:00Costi qualche costi.
21:01Fida a te.
21:02Lo so.
21:03Adesso però bisogna
21:04che vada, eh?
21:05Ciao,
21:05ci vediamo stasera.
21:06Ciao papà.
21:10Allora,
21:11gradite qualcos'altro?
21:12Abbiamo panini,
21:14giamezzini,
21:15piosce.
21:19Devo dire
21:19che il golfo di Napoli
21:20è veramente incantevole.
21:21Come la città,
21:22non trovi?
21:23Assolutamente.
21:23Un po' caotica forse.
21:25Sì,
21:25ma per come fanno
21:26gli spaghetti e le vongole
21:27sono capace di chiudere un occhio.
21:28Io direi che questo risottino
21:30lo safferano
21:30non ha nulla da invidiare
21:31con tutto il rispetto.
21:34Tu non ci sei proprio
21:35stare lontano da Milano?
21:36C'è tra io
21:37viaggiato in tutto il mondo
21:38mi sono sempre trovato
21:39benissimo ovunque.
21:40Sì,
21:40però dopo due giorni
21:41ti vetti a scalpitare
21:42con un bambino
21:43che vuole il suo giocattolo preferito.
21:45Che sciocchezze.
21:47Comunque,
21:48Ludovica e Ferdinando
21:49mi sono sembrati davvero felici.
21:51E anche la loro villa sul mare
21:53fantastica,
21:53meravigliosa,
21:54davvero.
21:55Sì,
21:55sembra proprio
21:56che abbiano trovato
21:56un loro equilibrio.
21:58Anche se
21:59Ludovica mi ha confessato
22:02che lei e Ferdinando
22:03stanno provando
22:04con un certo impegno
22:05ad avere un bambino.
22:06Ah,
22:07beh,
22:07sicuramente quella
22:07è la parte più divertente.
22:09Insomma,
22:09quando si prova a farli
22:10i bambini
22:10poi arrivano
22:11il divertimento finisce
22:12e iniziano le preoccupazioni.
22:15Anche se
22:16Ludovica
22:17non mi è sembrata preoccupata.
22:18Anzi,
22:19non vede l'ora
22:19di essere circondata
22:20da tanti piccoli
22:21torre bruna.
22:22Più di tre miliardi
22:25di persone
22:25sulla faccia della terra
22:26e ancora le donne
22:27si sentono realizzate
22:28soltanto quando diventano matri.
22:30Beh,
22:31amore,
22:31devo ricordarti
22:32che molte donne
22:32non hanno la fortuna
22:34di poter dire
22:34di avere la stessa indipendenza
22:36che avete voi uomini.
22:37E comunque voi
22:38com'è che vi realizzate
22:39con il lavoro è bassa?
22:40Raggiungendo gli obiettivi
22:41che uno si prefigge
22:42sicuramente.
22:43Il lavoro è fondamentale
22:44nella vita di un uomo.
22:45Per questo bisogna
22:45accogliere le occasioni
22:48che si presentano
22:48ogni giorno.
22:50Che cosa hai in mente?
22:52Per esempio,
22:53giovedì sera
22:53ci sarà la serata annuale
22:55raccolta fondi
22:56qui al circolo.
22:58Uno degli ospiti
22:58dovrebbe essere
22:59il presidente
23:00della Banque du Nord
23:01con il quale io da tempo
23:02vorrei fondare
23:03una finanziaria.
23:03E che cosa
23:04te lo impedisce?
23:06Pare che accetterà
23:07l'invito
23:08soltanto se proveniente
23:09direttamente
23:10dalle mani
23:10della contessa.
23:12Ora là,
23:13Gramini mi dice
23:14che Adelaide
23:15non è molto vicina
23:17alle vicende
23:17del circolo
23:18in questo periodo.
23:19Davvero?
23:20Pensavo il contrario.
23:21Anzi,
23:21me la immagino
23:22che presiede
23:24il territorio
23:24come un falco.
23:26Magari se da Napoli
23:27l'avessimo portato
23:27qualche sfogliatella
23:28o qualche babbana
23:29che lo so
23:29magari sarebbe tornata.
23:31No,
23:31credimi Umberto
23:32se l'avessimo portato
23:33anche tutte le sfogliatelle
23:34della migliore pasticceria
23:35di Napoli
23:36non sarebbero servite
23:36ad addolcire
23:37quella donna.
23:38Credimi.
23:39Tu hai sempre
23:39una parolina gentile
23:40per lei.
23:41Ti ricordo
23:41che a parte invertite
23:42sarebbe lo stesso.
23:44Comunque,
23:45Adelaide
23:45mi serve qui.
23:46Adesso.
23:56Papà ce la mette
23:57sempre tutta
23:57ma è evidente
23:58che ancora
23:58non si è ambientato.
23:59Vabbè,
24:00è normale.
24:01Alla sua età
24:02è difficile
24:03dover ricominciare
24:03tutto da capo.
24:04Eh sì.
24:05Noi dobbiamo
24:05sostenerlo
24:06in tutti i modi,
24:07Agatha.
24:07Ah sì.
24:08Dopo tutti i sacrifici
24:09che ha fatto per noi
24:10ci mancherebbe
24:10solo che lo doveressi.
24:11Maria, hai visto
24:12la lista
24:12dell'aspiranti veneri?
24:13Non la trovo,
24:13mi serve subito.
24:14No, ma le scartate tutte.
24:16A che ti serve?
24:17Lucia sei licenziata.
24:18Ma chissà perché.
24:19Io dove la trovo?
24:20Una ragazza bella,
24:22volenterosa,
24:22competente.
24:23Senti Irene,
24:23se fossi meno esigente
24:24forse la troveresti
24:25con più facilità.
24:26Maria, il mio ruolo
24:27di responsabilità.
24:28Le ragazze che seleziono
24:29devono essere all'altezza.
24:30Senti Irene,
24:31per diventare
24:31una venere impeccabile
24:33alle volte basta partire
24:33da un po' di buona volontà
24:34e voglia di imparare
24:35tutto qua.
24:36Tutto qua,
24:36se fosse vera la tua teoria
24:37allora andrebbe bene
24:38anche lei.
24:40Io?
24:41Non dire assurdità.
24:42Perché non è volenterosa,
24:43non è disposta ad imparare?
24:44Certo, certo che lo è,
24:45ma mio padre
24:45non le permetterebbe
24:46male di lavorare qua.
24:47A me so che possa riuscirci.
24:48Certo che potrebbe riuscirci.
24:49Scusate, io penso,
24:50stiamo parlando.
24:52Il personalino
24:53è anche accettabile,
24:55ma tutto il resto.
24:57Sarebbe perfetta,
24:58te l'assicuro,
24:58la migliore venere del paradiso.
25:01A te piacerebbe
25:02lavorare qua?
25:03Beh, dire la verità
25:04per me sarebbe...
25:04Benissimo,
25:05allora lei ci mette
25:05la buona volontà
25:06e la voglia di imparare
25:07e tocca a te insegnarle.
25:08Adesso la responsabilità è mia.
25:10È stata tua l'idea.
25:12O pensi di non essere
25:13un'insegnante
25:13abbastanza all'altezza?
25:15Sei assunta,
25:16inizi domani
25:16e vedi di imparare velocemente.
25:18Qui le clienti
25:19sono molto esigenti
25:20e io sono molto più esigente
25:21delle clienti più esigenti.
25:32Ma adesso a papà
25:33che glielo dice?
25:34Ci tiene tanto
25:35che diventa infermiera?
25:36Lo so.
25:37Senti,
25:39ma a te veramente
25:39piacerebbe lavorare qua?
25:40Eh certo,
25:41Maria,
25:41sarebbe un sogno.
25:43Non pensavo potesse
25:44essere possibile,
25:45ma è da quando sentivo
25:46i tuoi racconti
25:46su questo posto
25:47che speravo
25:48di farne parte anch'io.
25:51Va bene,
25:51allora un modo
25:52per convincerlo
25:52lo troviamo.
25:53Ti aiuto io?
25:54Sì, sì.
25:55Adesso però
25:55devo tornare al lavoro.
25:56Bene.
25:57Ci vediamo dopo.
25:58Ti raccomando, eh?
25:59E' permesso.
26:17Sono riuscito a passare
26:19l'alto fioraio preferito
26:21a Piazza Mercanti.
26:23Che bella.
26:25Ragile.
26:27La fortunata Rosa.
26:28E lo sai perché?
26:31Perché passerà?
26:34Prima ancora
26:35di scoprire
26:36quanto crudele
26:37può essere il mondo.
26:40E' tremendo
26:41pensare
26:42che i giorni a venire
26:43non porteranno
26:43alcun sollievo.
26:45Ma sì,
26:46invece,
26:46Adelaide.
26:48Io lo so
26:49che con il cuore a pezzi
26:50ti sembra
26:50tutto straziante,
26:52però
26:52devi trovare
26:55il modo
26:55di distrarti un po'.
26:58Distrarmi un po'.
27:01Sì.
27:02Potremo ritornare
27:03sul lago domani.
27:05Affettiamo una barca
27:06e
27:06mentre io erremo per te
27:08tu ti guardi intorno
27:10e magari mi leggi
27:11un libro di poesia.
27:15Oppure potremo fare
27:17un altro giro in Vespa,
27:18no?
27:20Ma Giallo,
27:21forse non hai capito.
27:24Io non ho voglia
27:24di fare nulla.
27:26Voglio solo
27:26isolarmi da tutte
27:27e da tutti,
27:28è chiaro.
27:28Ma è quello
27:29che stai facendo
27:30da giorni
27:30e non sta servendo
27:32a molto,
27:32quanto pare.
27:34Ma ascolta,
27:34io sono sicuro
27:35che prima di quanto immagini
27:36Odil ci ripenserà.
27:39Ma l'hai sentita
27:40per caso?
27:40No.
27:42Ho provato
27:43più volte a chiamarla,
27:44ma
27:44ho alcuna volontà
27:46di parlarmi.
27:48Ma con i ragazzi
27:49di quell'età
27:49bisogna avere
27:49un po' di pazienza,
27:50lo sai.
27:52Ma vedrai che
27:52con il tempo...
27:53Ma qual è il tempo?
27:55Ma ti rendi conto
27:55che mi stai proponendo
27:57di superare
27:57il dolore
27:58per mia figlia
27:58con una gita
27:59al lago
28:00e un giro in motoretta.
28:02Stavo solo
28:03cercando di farti capire
28:04che ti sono vicino
28:06in questo momento difficile.
28:09Sì,
28:10lo so che non riuscirò mai
28:11a comprendere
28:11il dolore.
28:11Ma certo che non puoi,
28:12così come non puoi comprendere
28:13che cosa rappresenta
28:15un legame così forte.
28:18La paura
28:19che tu ti senti solo.
28:19Io sono sola
28:20e voglio rimanere sola.
28:23Ti prego.
28:26Certo.
28:43Sei ancora qui?
28:43Stavo facendo un giro
28:46così nella galleria
28:47per prendere
28:47un po' di confidenza.
28:48Ti conviene riposarti?
28:50Domani mi servi puntualissima.
28:53Veramente volevo
28:53chiedere un po' più
28:54di tempo così
28:55per organizzarmi.
28:57Iniziamo malissimo.
28:58Tempo non ce n'è,
28:59mi servi per domani stesso.
29:00Quindi se vuoi
29:00tirarti indietro
29:01fallo solo.
29:01No, no, no,
29:02io non voglio tirarmi indietro.
29:03È solo che dovrei
29:04chiedere a mio padre
29:04il permesso e...
29:06A Milano non si chiede
29:07il permesso per lavorare.
29:08Milano è lavorare.
29:09Questo è un impiego
29:10a tempo pieno.
29:10Lo so,
29:11per me non sarebbe
29:12un problema.
29:13È solo che se è mio padre
29:14poi scuola...
29:14E si resta anche
29:15oltre l'orario.
29:15Ti va bene?
29:17E sei disposa
29:18a seguire alla lettera
29:18tutte le mie direttive?
29:20Certo.
29:20Perché non ho intenzione
29:21di limitare le mie richieste
29:22solo perché sei
29:23la sorella di Maria.
29:24Io non voglio
29:25un trattamento di favore.
29:26Bene.
29:27Devo dirtelo.
29:28Non sei la candidata ideale
29:29nemmeno lontanamente.
29:31Però ho solo te
29:32e quindi
29:32spero che Maria
29:34abbia ragione
29:34e che sarai all'altezza.
29:36Beh, io posso solo dirle
29:37che mi impegnerò
29:38al massimo.
29:39Dicono tutte così
29:40le aspiranti venere.
29:42Ecco qua.
29:46Appena arrivati.
29:48Ti ha già sottoposto
29:50al decalogo
29:50della venere perfetta?
29:51Che decalogo?
29:53Guarda,
29:54le fatiche di Ercole
29:55al confronto
29:55sono una passeggiata.
29:57Invece di dire sciocchezze
29:58renditi utile.
30:02Fingi di essere
30:03una cliente esigente
30:04e rivolgiti ad Agatha.
30:06Vediamo come se la cava.
30:07Va bene.
30:08Va bene.
30:12Salve.
30:13Mi servirebbe
30:14una gonna con...
30:15Più esigente.
30:18Mi servirebbe una gonna
30:19ad abbinare
30:20a una collana di perle.
30:21Sa,
30:21devo conquistare
30:23il ragazzo
30:24più bello
30:25e più atletico
30:25di Milano.
30:26Un certo
30:26Fredo Perico
30:27non so se lo conosce.
30:28Beh,
30:30una gonna
30:32ad abbinare
30:33a una collana?
30:34Forse dovrebbe
30:35rivolgersi più
30:36a un manicomio
30:36che a un grande magazzino.
30:38Come si permette?
30:39È vero che il cliente
30:40ha sempre ragione
30:40ma le richieste
30:41devono essere sensate.
30:43Dico bene,
30:43signorina capocommessa?
30:46Ci vediamo domani.
30:47Puntualissima.
30:49Bravo.
30:52Tu sei stato
30:53davvero bravo.
30:55Che meriti
30:56questo?
30:59Aia.
31:01Davvero
31:01una pessima imitazione?
31:03È che sono pazzo,
31:04l'ha detto pure
31:04la signorina Agatha.
31:05Infatti.
31:06Colpa tua.
31:09Sei tu
31:09che mi hai fatto impazzire.
31:20Signor Potteri
31:21che ne direbbe
31:21di fare una pausa?
31:23Una pausa?
31:25Quando io
31:25mi trovo
31:25nella sua stessa situazione
31:26smetto di disegnare
31:27perché tanto so
31:28che non ne caverò
31:28nulla di buono.
31:29Signorina,
31:30dubito che si sia trovata
31:31nella mia situazione.
31:32Lavoro da vent'anni
31:33e sono uno stilista
31:34conosciuto in tutta Europa
31:35e ora sono qui
31:36a dover mettere in discussione
31:38le mie creazioni.
31:39Guardi che il dottor Conti
31:40ha estremo rispetto
31:41dei suoi collaboratori
31:42ed è proprio per questo
31:43che si sente in libertà
31:44di mettere in chiaro
31:44il suo punto di vista.
31:45Ah, su questo
31:46non c'è alcun dubbio.
31:47Signor Potteri,
31:48io le assicuro
31:48che i suggerimenti
31:49del dottor Conti
31:50mi hanno aiutata tanto
31:51anche quando all'inizio
31:52mi hanno lasciata
31:52molto perplessa.
31:54Credo che sia meglio
31:55concludere qui la conversazione.
31:56Ho detto qualcosa
31:57di sbagliato?
31:58La signorina Polisi
31:59si sta paragonando a me.
32:00No, certo che no.
32:01Ha firmato un paio
32:01di collezioni
32:02e ora vuole dare consigli
32:03a uno stilista
32:03di fama internazionale
32:04come la mia.
32:05Giorbottere,
32:05io non volevo offenderla.
32:06L'ho semplicemente vista
32:07in un momento di crisi
32:08e volevo essere d'aiuto.
32:09Io non sono affatto in crisi
32:11e il mio non è
32:12un problema creativo.
32:13Ah no?
32:13No.
32:14E di che si tratta allora?
32:15Di limiti.
32:16Limiti che sono stati superati
32:17ampiamente
32:18e che ho tutta l'intenzione
32:20di ristabilire.
32:32Notizie dall'agenzia?
32:34Sì,
32:34nonostante il solito
32:35poco preavviso
32:36ci manda ben sei modelli
32:37tra cui scegliere
32:37per la copertina
32:38del Paradiso Market.
32:39Sembra ottimo.
32:40Perdonate l'interruzione,
32:41avrei bisogno di parlarle.
32:43Certo, signor Bottere,
32:44prego, si accomodi.
32:46Come posso aiutarla?
32:47Dovrei chiarire una questione.
32:49Avrei dovuto farlo prima
32:50ma la remissività
32:51è sempre stata
32:51la mia più grande debolezza.
32:53Prego.
32:54Vede,
32:54quando ho accettato
32:56l'incarico qui
32:56al Paradiso delle Signore
32:58pensavo di essere assunto
32:59come stilista.
33:01Ed è così?
33:02Eppure non mi viene lasciata
33:03libertà creativa.
33:04Prendo ordini da lei,
33:06consigli dalla Sartina.
33:07Come faccio a firmare
33:08una collezione
33:08se la mia autorità
33:10viene costantemente scavalcata?
33:12Nessuno mai ha avuto
33:13questa intenzione.
33:14Io la posso garantire.
33:14A mio modo di vedere
33:15nessun committente
33:16dovrebbe mettere in dubbio
33:18le scelte di un artista.
33:19Io ho soltanto
33:20e spesso un'opinione
33:21sulla gamma cromatica
33:21della collezione Uomo.
33:23Un normale scambio di idee
33:25in ambito lavorativo,
33:26non crede?
33:26Per quanto riguarda la signorina Puglisi
33:29immagino che avesse
33:29le migliori intenzioni.
33:32E il talento
33:33non ammette intrusioni.
33:36Questo deve essere chiaro
33:37alla signorina Puglisi
33:38e soprattutto a lei,
33:38dottor Conti.
33:40Prendo atto
33:41del suo stato d'animo.
33:42Ma anch'io
33:43ci tengo ad essere onesta
33:44e trasparente con lei.
33:46Vedete,
33:46il Paradiso
33:47è una comunità
33:47in cui ognuno
33:49collabora al raggiungimento
33:50degli stessi obiettivi.
33:52Vorrei che mettesse a fuoco
33:53questo concetto
33:54se ha davvero intenzione
33:55di continuare a lavorare con noi.
33:57Io non avrei mai accettato
33:58questo incarico
33:58se non credessi profondamente
34:00in quello che si fa
34:00qui al Paradiso.
34:01Bene.
34:02Allora sappia anche
34:03che io non prevarico
34:04mai i miei collaboratori.
34:06Ma è il mio dovere
34:07esprimere opinioni.
34:09Anch'io, diciamo,
34:11in modo diverso
34:11sono un creativo, sa?
34:13Sì, conosco i suoi successi
34:14in ambito pubblicitario.
34:16Tuttavia,
34:17lei ha le sue convinzioni
34:18e io le mie.
34:19Ci mancherebbe altro.
34:20Bene.
34:21E penso che funzioni
34:22tutto meglio
34:23se ciascuno di noi
34:23fa il proprio lavoro.
34:25Quindi nell'attesa
34:25che lei decida
34:26se il suo ruolo
34:27è quello di imprenditore
34:28o di creativo
34:29io mi riservo
34:30di lavorare da casa mia.
34:34Ah.
34:37E mi faccia sapere
34:38quando si è chiarito le idee.
34:44Senz'altro.
34:45E poi alla fine
34:59il cliente ha detto pure
35:01che forse era arrivato
35:02il momento
35:03che me ne andassi in pensione.
35:04Hai capito?
35:04In pensione?
35:06Sapessero tutte le cose
35:07che fai tu
35:08mentre loro se ne stanno
35:09sepolti in ufficio
35:10a riordinare scartoffie.
35:12Certo che è proprio
35:12un altro modo qua.
35:14Ci sono tante cose
35:16da imparare,
35:17tante novità
35:18con cui confrontarsi.
35:19Vabbè, ma è giusto così.
35:22Ma che c'avete voi due stasera?
35:24È da quando sono tornato
35:25che ve ne state in silenzio?
35:26Eh, lasciale stare.
35:27Saranno i soliti segreti
35:28tra sorelle.
35:29Non c'è nessun segreto.
35:32Io e Maria
35:33ti dobbiamo dire una cosa.
35:34Ma è qualcosa di brutto?
35:35No, no, no.
35:36Che brutto, no, no.
35:37Anzi, potrebbe pure
35:38farti piacere.
35:41Ma insomma, ma che c'è?
35:44Dunque,
35:45oggi al Paradiso
35:47una commessa
35:47si è licenziata, no?
35:48E quindi
35:49si è liberato un posto.
35:50Eh, vabbè,
35:51ci sarà la fila
35:51per venire a lavorare da voi, no?
35:53Sì,
35:54però cercano al Paradiso
35:55una commessa
35:56precisa,
35:58insomma,
35:59di fiducia.
36:00Eh sì.
36:01Ehm,
36:03pensavamo che Agatha
36:04potrebbe essere perfetta.
36:12Di che cosa stiamo parlando, scusate?
36:14Papà, non posso perdere
36:14un'occasione del genere.
36:16No, e poi
36:16uno stipendio in più
36:17farebbe comodo.
36:17No, abbiamo tante spese.
36:18Milano è cara, lo sai.
36:19Se permetti,
36:20è spesso e ci penso io.
36:23Mi sono sempre occupato
36:23di questa famiglia.
36:24Io ho tutte le intenzioni
36:25di continuare a farlo.
36:26Chi ha detto il contrario, scusa?
36:28Agatha deve pensare
36:29solo alla scuola per infermieri.
36:30Punto e basta.
36:32Te la sei già dimenticata
36:33la promessa che hai fatto?
36:34No,
36:35non me la sono dimenticata.
36:36E allora perché insistete?
36:37Perché vogliamo provare
36:38a farti ragionare, papà.
36:39Ed è questo il modo
36:39che hai di rivolgere
36:40che hai di rivolgere?
36:41Non volevo mancarti
36:42il rispetto, lo sai.
36:43E allora bisogna
36:44che misuri le parole?
36:46Tu mamma,
36:49che ne pensi?
36:53Io penso che vostro padre
36:54ha tutte le ragioni del mondo.
36:57Solo la scuola per infermieri
36:58può garantire a tua sorella
36:59un lavoro sicuro
37:00e un futuro migliore.
37:03Un lavoro sicuro,
37:04un futuro migliore,
37:05uno stipendio,
37:06ma fra qualche anno, mamma.
37:07Ma ti ho mai chiesto
37:08lo stipendio io?
37:11Vi ho mai fatto mancare niente io?
37:14Non l'ho sentito?
37:15No, papà.
37:16Non ci hai mai fatto mancare niente.
37:18E allora la questione è chiusa.
37:30Sì?
37:31Disturbo.
37:32Matilde,
37:33via rientra.
37:34No, tu non disturbi mai.
37:37Avete un bel da fare al lavoro.
37:39Hai fatto tardi.
37:40Ho imparato da te.
37:41Primi ad arrivare
37:42e ultimi ad andare via.
37:44Mi dispiace
37:44averti attaccato
37:45a questo morbo terribile.
37:46Spero che un giorno guariremo.
37:48No, non credo
37:48che ci saranno un po' speranze.
37:49Già.
37:51Come posso aiutarti?
37:54Ecco,
37:55oggi in galleria
37:56abbiamo assunto
37:58come capocommessa
37:59Lucia Giorgi.
38:01Ah,
38:02immagino
38:03Lucia è un'omonima
38:03della nostra ex Venere.
38:05Non sapevo
38:05che avesse lavorato
38:06qui al Paradiso.
38:07Certo, certo.
38:09Beh,
38:09mistero risolto.
38:10Tutti ci chiedevamo
38:11perché si fosse licenziata
38:12e dove fosse finita
38:13e in realtà
38:13ha soltanto
38:14attraversato la strada.
38:16Vedi,
38:16non mi sono occupata
38:17io dell'assunzione.
38:18Ho letto il suo curriculum
38:19soltanto dopo la firma
38:20del contratto.
38:21Ah, sì,
38:21tranquilla, tranquilla.
38:22Ne tu ne io
38:23possiamo impedire
38:23ad una giovane lavoratrice
38:24di avere
38:25un'opportunità di carriera.
38:27È che mi dispiace
38:28aver infronto
38:28il nostro patto
38:29di leale concorrenza.
38:32Quando parlavo
38:33di leale concorrenza
38:34non mi riferivo
38:34di certo alle commesse,
38:35ma ha intriga
38:37e colpi bassi.
38:38Devo dire la verità
38:39non si sono
38:40ancora realizzati.
38:42Mi fa piacere
38:43vedere che hai
38:44ancora tutta
38:44questa fiducia in me.
38:47Nonostante in passato
38:48non mi sia comportata
38:49in maniera
38:49proprio corretta.
38:51Hai scelto
38:51di lavorare
38:52con tuo marito.
38:54Sarei uno sciocco
38:55a pensare
38:55che saresti
38:56rimasta fedele
38:57al paradiso.
38:58No,
38:58non era sciocco.
39:00Ti ho dato
39:01modo di crederlo.
39:03Io ti capisco,
39:03Matilde.
39:05Davvero.
39:07E dopo tutto
39:08quello che è successo,
39:09credimi,
39:10non ho rancori
39:11né rimpianti.
39:13E farei tutto
39:13allo stesso modo.
39:15Anche se la strada
39:16che abbiamo percorso
39:17ci ha portati
39:17a diventare rivali.
39:19Ecco,
39:20questa nuova sfida
39:21la eviterei volentieri.
39:24Ma
39:25se Davvero è un rivale,
39:27meglio che sia tu.
39:29Preferisco
39:30averti accatto così
39:31che non averti per niente.
39:35Una vita
39:36senza Vittorio Conti
39:37non riuscirei
39:40neanche ad immaginarlo.
39:43Adesso...
39:44Buonanotte,
39:44Matilde.
39:47Buonanotte.
39:49Buonanotte.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada