"Así dice Jehová": Esto introduce un mensaje directo de Dios, lo que le da gran autoridad y solemnidad. Jehová, el Dios del pacto, habla personalmente a su pueblo.
"Creador tuyo, oh Jacob, y Formador tuyo, oh Israel": Aquí se resalta que Dios no solo es el Creador universal, sino que tiene un vínculo especial con Jacob/Israel (los términos representan al pueblo elegido). "Creador" y "Formador" subrayan la idea de que Dios dio origen y forma al pueblo, tanto en sentido físico como espiritual.
"No temas": Este mandato tranquilizador aparece muchas veces en la Biblia. Dios invita a su pueblo a confiar y dejar de lado el miedo, sabiendo que Él está en control.
"Porque yo te redimí": La redención es un acto de rescate. Aquí hace referencia a la liberación de Israel de la esclavitud y también, en sentido más profundo, a la redención espiritual que Dios ofrece. Es un recordatorio de que Israel pertenece a Dios porque Él mismo lo ha salvado.
"Te puse nombre, mío eres tú": Poner nombre en la Biblia implica autoridad, cuidado y relación íntima. Dios afirma su posesión amorosa sobre Israel: no son un pueblo anónimo ni abandonado, sino personalmente conocidos y amados por Él. #jehova #creador #israel #temor #redimir #nombre #tu #dios
