00:00Hey, what do you mean by your husband?
00:05You're asking me.
00:07You know what he's going to do?
00:10He's not going to continue to marry him.
00:13He's not going to be able to marry him.
00:16I don't want to be able to marry him.
00:30You're asking me.
00:34Wala ito. Wala.
00:37Ano? Sinusumpong lang kasi yung migraine ko eh.
00:41Okay lang.
00:43Wala ito. Wala ito. Wala.
00:48Ano? Sinusumpong lang kasi yung migraine ko eh.
00:54Okay lang.
00:56Alam mo?
00:59Mahal na mahal ko kayo ng kapatid mo.
01:05Gusto ko.
01:08Gusto ko palagi kayong dalawang masaya.
01:12Kaya, kung minsan,
01:16kahit na mali,
01:19wala kong magawa.
01:22Kasi, iniisip ko palagi yun.
01:26Yung kapakananin yung dalawa.
01:31Dapat din ako magsalita sa akin na?
01:35Wala. Wala ito.
01:37Kasi masakit. Kasi yung migraine ko.
01:39Ang sakit kaya...
01:41Kuli mo na yung gamot ko.
01:42Sige. Kuli mo na yung gamot naman ha?
01:43Sige.
01:44Sige.
01:45Oh, honey.
01:46Oh, honey, how's your meeting?
01:47Guess what?
01:48Si Agnes Consuelo Villavisere, isa sa mga bagong amo ko.
01:52Tanggihan mo, trapo.
01:53Oh, honey.
01:54Oh, honey, how's your meeting?
01:55Guess what?
01:56Si Agnes Consuelo Villavisere, isa sa mga bagong amo ko.
02:01Tanggihan mo, trapo.
02:02Ayaw ko, papaloko sa babaeng yun.
02:04Oh, honey, how's your meeting?
02:06Oh, honey, how's your meeting?
02:08Guess what?
02:09Si Agnes Consuelo Villavisere, isa sa mga bagong amo ko.
02:13Tanggihan mo, trapo.
02:15Ayaw ko, papaloko sa babaeng yun.
02:17Too late.
02:18Tinagap na rin yung trapo.
02:20Besides, nakaya sa papa mo at sa Dondramon.
02:23But don't worry.
02:24Hindi na akong papaloko sa babaeng yun.
02:27Bakit ka naman pumayag kay Dondramon na Dieter yung magtrabaho sa Vladimir?
02:34Simon, iba ang trabaho sa personal kong buhay.
02:40And besides, marami na rin akong atraso kay Vladimir.
02:45Pati ba naman trabaho ay pagkakait ko sa kanya?
02:49Sabihin mo, gusto mo lang siya makasama?
02:56Tama.
02:59Good points mo. Tama ko.
03:01Oh, gusto ko siya makasama.
03:04Para mamigyan ako ng chance na nakita ulit si Jim Boy.
03:09Talaga po? Makakatagbahan niyo na po si Tita Consuelo?
03:13Oo.
03:14Pwede po ako sa mama sa office niya?
03:17Kasi po, gusto ko po siya makita.
03:21At mama siya gusto makita?
03:23Eh kasi po, mabait po siya eh.
03:25Tsaka po, kagabi na naglilip po ako.
03:28Naginayak niya daw po ako at kinikis.
03:31Hello?
03:32Hello, ate.
03:33Oh, Olga, napatawag ka.
03:34Ate, alam na ni Mama ang totoong pagkatao ko.
03:38Gusto ang interview mo sa U.S. Embassy?
03:39Okay naman po.
03:40Kaya lang hindi ko sila gaana naintindihan dahil masyadong slang yung mga Amerikanong.
03:43Kaya lang hindi ko sila gaana naintindihan dahil masyadong slang yung mga Amerikanong.
03:50Kaya lang hindi ko sila gaana naintindihan dahil masyadong slang yung mga Amerikanong.
03:56Ote, siya nga pala, ano ang matapos mo sa pag-aaral?
03:57High school lang po.
03:58High school?
03:59Ah, nasa ba ang mga magulang mo?
04:00Wala na ho.
04:01Matagal na silang patahal.
04:02Okay naman po.
04:03Kaya lang hindi ko sila gaana naintindihan dahil masyadong slang yung mga Amerikanong.
04:10Ote, siya nga pala.
04:11Ano ang matapos mo sa pag-aaral?
04:13High school lang po.
04:15High school?
04:16Ah, nasa ba ang mga magulang mo?
04:23Wala na ho.
04:24Matagal na silang patay.
04:32Hi, Mom.
04:36Ano ka ba naman, Apollo?
04:39Kanina pa kami dito naghihintay.
04:41Sabi mo, sandali lang yung meeting mo. Anong oras na ba?
04:44Mama, sorry talaga eh.
04:45Gusto yung kumang namulis sa meeting, hindi talaga pwede.
04:48By the way, Ma. Sana si Yvonne.
04:50Nag-CI lang.
05:02Hello, Papa.
05:06Hi, Yvonne.
05:08Wow!
05:11Ma, ang ganda niya.
05:20Saan naman po pumunta si Gilbert?
05:22Hindi ko alam, Leroy. Mabuti pa, bumalik ka na lang.
05:26Hindi na. Hintayin ko na lang, ha.
05:28Cecilia?
05:30Cecilia?
05:32Cecilia?
05:35Gilbert?
05:36Cecilia, narilis na ang U.S. visa mo.
05:39Makakalisa tayo pabutang Amerika.
05:51Consuelo, bakit naman hindi mo sinabi sa akin kaagad yung tungkol kay Olga?
05:56Alam mo naman na pabura ko sa kanya.
05:59Alam ko yun, Doña Victoria.
06:01Pero, pinoproteksyonan ko lang naman yung kapatid kong si Olga.
06:06Eh, pero yung si, ano, si Cecilia.
06:09Yung totoong Cecilia.
06:11Siya ba yung sumugo dun sa party ni Olga?
06:15Oo, siya nga yun.
06:16Oo, siya nga yun.
06:19Pero wala na siya.
06:22Patay na siya.
06:25Patay na?
06:26Paano na matay?
06:28Doña Victoria, huwag na natin dito pag-usapan yun.
06:31Ang problemahin natin ngayon eh, ang anak mo.
06:34Si Jose Enrique.
06:39Problemahin ko rin na yan eh.
06:41Hindi ko gusto nangyayari sa kanilang dalawa.
06:44Pero Consuelo, ano naman ang magagawa ko?
06:49Alam ko yun, Doña Victoria.
06:51Pero, huwag mo naman sanang hintay na ibang tao pa ang makapagpapahiwalay sa ano.
06:57I'm gonna go so the end.
07:03I'm gonna go so the end.
07:04I'm gonna go so the end.
07:27Do you have any surgery for Cecilia, doctor?
07:39Well, depending on Mrs. Salameda.
07:41But I can assure you that I'm not going to go to Gilbert and Cecilia while she's in America.
07:47Good. I needed that assurance.
07:50Thank you, doctor.
07:51No matter what.
07:52Gilbert?
07:53Yes, ma'am?
07:54Be careful.
07:55I will.
07:57Cecilia, good luck.
08:00Oh, baka malay tayo. Let's go, Gilbert.
08:03Hey, don't worry, ma.
08:04Parang niya ako tatawag.
08:06Without a way, ho.
08:08Cecilia, sige ba?
08:10Dawa na.
08:13Oh, sana naman, ho.
08:14Eh, maging matagumpay ang operasyon kay Cecilia.
08:18Sana na.
08:20Siya nang lalaking pag-asa.
08:22Alam mo, Victoria.
08:48Kaya, ilang araw nang hindi umuwi dito yung anak mong panganay, no?
08:52Mabuti na rin na huwag na muna siyang umuwi dito.
09:01Kung magsalita ka, parang hindi mo namimiss yung anak mo.
09:10Ramon, anak natin!
09:12At saka namimiss ko rin siya.
09:16Kaya lang...
09:18Kaya lang, gulo lang ang dala niya rito sa atin.
09:20Anong ibig niyo sabihin?
09:24Ang dala niya rin.
09:47Guluhin niyo atong bahay na to, ha?
09:49Palabasin niyong pinasok at pinagnakawan.
09:52Let's go.
10:08Do you want me to be able to do this?
10:11O...
10:16Bago mo ako patayin,
10:19dapat siguro malaman mo na
10:21may sinulat ako sa isang papel
10:25tungkol sa itinatabong mo ni Olga.
10:32Nilagay ko sa safety deposit box
10:34ng bank ko.
10:35Ibiniling ko doon ha,
10:39If something happened to me,
10:42or if I die,
10:44I'll give you everything to my friend,
10:47that's Carlos Miguel.
10:51You can die, you can die.
10:54So you can know that Carlos Miguel.
10:58What?
11:00You'll die!
11:09What's your mind, Victoria?
11:13You're not telling me about it.
11:16Are you here?
11:21Darling,
11:22I'm so angry.
11:25I'm angry.
11:27I have a...
11:29I have a friend, a friend.
11:35I'm so angry.
11:37They don't know how much I am.
11:41You know what, Victoria?
11:43If I'm so angry with you,
11:45I'm so angry with you.
11:46I'm so angry with you.
11:48I'm so angry with you.
11:54But you can explain it to them.
12:00So,
12:01I'm so angry with you.
12:03I'm so angry with you.
12:07Beni Taos,
12:10I just don't know how much to do my friends.
12:12I'm so angry.
12:13She's angry with you.
12:15All right?
12:17She says he says to me.
12:18She says to her dogs
12:20She says to me,
12:20You would be the arirmary.
12:22But more than anything,
12:23She says to me why it's a mess
12:24at the funeral.
12:25?"
12:26In her head,
12:27yes.
12:28You should talk to me,
12:29Susan.
12:30Excuse me, Mama.
12:32Nakahanda na mo yung marienda sa lamesa.
12:42Nabalis ko nga sa harapan ko.
12:44Sige na, susunod kami! Sige na!
12:46Ang laki talaga yung pinagbago ni Yvonne.
12:49Nung nilang kita ko dyan eh,
12:50ang taba-taba, taba, taba talaga nyan.
12:52Tapos mapimpuls pa eh.
12:54Ngayon, ibang klase, sexy.
12:56Talaga?
12:57Pisay.
12:58Mukhang tinamaan ka talaga sa kanya eh.
13:00Sinabi mo pa, talagang in love ako doon.
13:02Super.
13:03Teka, teka.
13:05Eh, paano nga pala yung usapan ni Yvonne?
13:07At naniwala naman kayo.
13:08Tinatakot lang kayo noon.
13:10At kung totoo nga na may iniwang kasulatan si Jose Enrique para sa asawa mo,
13:13at kung maa niya,
13:14ngayon, ibang klase, sexy.
13:15Talaga?
13:16Pisay.
13:17Mukhang tinamaan ka talaga sa kanya eh.
13:18Sinabi mo pa, talagang in love ako doon.
13:19Super.
13:20Teka, teka.
13:21Eh, paano nga pala yung usapan niya ni Esme?
13:24At naniwala naman kayo.
13:26Tinatakot lang kayo noon.
13:28At kung totoo nga na may iniwang kasulatan si Jose Enrique para sa asawa mo,
13:33at kung mabasa ito ni Carlos Miguel,
13:37naisip mo na ba kung anong mangyayari?
13:39Eh, di nasira ang lahat ng plano.
13:41So, hahayaan niyo na lang ko babuwi ng hayop na yun.
13:45Pagtiisan mo na muna.
13:48Pagtiisan?
13:51Sige, pagtitiisan ko.
13:53Pero tayo, sinasabi ko sa inyo,
13:56lagot yan Jose Enrique niya.
13:58Pagbabayaran yan lahat ng ginawa niya sa akin.
14:03Ha!
14:06Alam niyo, hindi ako natatakot sa iguna yan dahil ayaw siya ni Apollo.
14:12Diba? Bigo siya!
14:14At eto, etong kagandahan ito, etong mukha na ito, etong nag-wagi.
14:18Ano ba?
14:19Ay, umaya na kayo. Umalis muna kayo.
14:22Dito na nga kay Hanify.
14:24Magkita tayo umaya?
14:25Hello!
14:26Hello!
14:28Yes, May.
14:29Sa harapan ni Mami yan na kayo.
14:30Okay.
14:31Okay, fine.
14:32Oh!
14:33Nakausap mo na ba si Yvonne?
14:34Sinabi mo na ba sa kanyang ayaw mo siya?
14:36Hindi eh.
14:37Nagpabi-isip ko.
14:39Kaya nga, Esme.
14:41Kaya nga, Esme.
14:42Malumutan na natin itong pag-okonwari natin, dila mag-boyfriend tayo.
14:51Uusapan natin.
14:52Hindi natin gawin yun.
14:55Kasi gusto ka na si Yvonne.
14:59Alam, Esme.
15:01Alam mo, Esme.
15:03Ilalab ako sa kanya.
15:05Mahal ko na ata siya eh.
15:11Esme!
15:12Ayun.
15:31Taas you!
15:32Mthea onipra!
15:33Taas aะ kunGo.
15:34Filakota
15:35Sy丞ito.
15:36Heo?
15:37Je es au hingekou.
15:41Anglava.
15:42Du et mía strengths.
15:44Ik blendu Holdyou.
15:45Mh ni chского alwaah.
15:47Kyiwsumumumumumumumutumi.
15:48romano'
15:50Manila.
15:51Lamila.
15:52Ppaidu.
15:53Hmm?
16:00Thank you, ah.
16:08Baka hinihintay ka na ni Carlos Miguel.
16:12Hindi hihayaan na siya maghintay.
16:15Oh, sorry.
16:16Gusto ko na kasi nakatawag.
16:23Alam mo, Olga.
16:26Natutuwa ko na.
16:29Dahil...
16:31nararamdaman ko na...
16:33tinatanggap mo na ako.
16:39Hindi ba sabi ko rin naman sa'yo noon, ah.
16:43Balang araw,
16:45matututunan mo din akong halang.
16:50Alam mo, hindi nga ka makapaniwala eh.
16:53Pero...
16:55natutunan na nga katamahalan.
17:13Oh, eto na ang kapi ninyo.
17:14Ay, salamat.
17:15Mama, nandito lang naman pala kayo.
17:17Kanina pa kayo nahanap sa'kin eh, Papa.
17:19Ay, magdahilan ka na lang dyan.
17:22Sabihin mo nang sa bahay ako ng tita Maggie mo.
17:25Ay, ako naman, Mama.
17:26Umuwi na kayo para hindi na akong kinukulit.
17:28Saka ba't kayo pa nag-aasikaso dito?
17:29Yan, yun na si Manang Mona.
17:31Hindi pwede yan.
17:32Hindi mo ba alam?
17:33Ngayon ang dating ng kuya mo?
17:36Si Gilbert at saka si Cecilia?
17:38Oo.
17:39Malumit na ngayon.
17:40Okay, eh.
17:41Malumit na.
17:42Malumit na ang tamo sa'kin.
17:43Malumit na ngayon.
17:44Malumit na sa'kin.
17:45Let's go.
17:46Salamit na si Facional.
17:47Mahal.
17:48Malumit na si Cecilia.
17:49Malumit na sa'kin.
17:50Malumit na sa'kin.
17:51Malumit na sa'kin.
17:52Malumit na si Cecilia.
17:53We're back.
18:00What's up?
18:03I've been waiting for this long, Gilbert.
18:07Because this is my beginning.
18:23I've been waiting for this long, Gilbert.
Comments