Category
🎥
Short filmTranscript
00:00اجسم السعادة
00:30لعالم له ارتحالي
00:33والاحتفالي مع الأصحاب
00:37الباب العزيز الناقل
00:39رحلاتي هل ياتورا
00:43سأذكرها مهما جرى
00:47أم ستكون الذاكرة
00:50لتصبح حلما مفترا
00:54شلالالالا
00:56ستبقى في عالمي
00:58كل يوم ستوقض الأمل
01:02ترعب صديقي ملهمي
01:06لن تفارقني أجل
01:09شلالالالا
01:11ستبقى في عالمي
01:14كل يوم لرفقتي أجل
01:18ترعب صديقي ملهمي
01:21كلنا هنا
01:23ونسه بالأمل
01:28عنوان الحلقة
01:35درايمون والقطة
01:38درايمون حان وقت الغداء
01:44لما تستلقي على الأرض هكذا؟
01:52أنت مريض يا درايمون
01:54أظن أنني لست بخير
01:56لا أعلم من الذي حل بي
01:59يا إلهي
02:03تفضل
02:06أعطني رأيك
02:10ماذا؟
02:17ألم يعجبه الطعام؟
02:18لا أعلم
02:22إنهم طبق الخاص بي
02:25لا فرق بين طبقك وطبقي يا نوبي
02:28ها؟
02:30ها؟
02:31نجد أنسا أكل
02:35درايمون
02:38ها؟
02:39ها؟
02:40درايمون
02:42هاي اغسل وجهك بهذا الماء البارد
02:45لا حاجة لي فيه
02:46لا شك أن أمرا غريبا حدث معه
02:58هاي أمي
03:00أمي؟
03:02ها؟
03:04ها؟
03:06ها؟
03:08ما بك يا نوبي؟
03:11هذا أنا درايمون
03:13أنا درايمون
03:15ما الذي حل بأذنيك؟
03:17ماذا؟
03:18هل يبدو لك شكلي غريبا؟
03:21أنا قط مشعا حقا
03:30درايمون
03:32قل لي ما مشكلتك؟
03:34لما أنت حزين؟
03:37أنا مرتبق ولست حزينا
03:40ما الذي تقوله؟
03:42مرتبك؟
03:44ها؟
03:46ها؟
03:48ها؟
03:49لا يحب لك التفزن بي
03:53درايمون
03:55أنا أسفلا أضحك مرة أخرى
04:00اسمع أستطيع مساعدتك إن أردت
04:03ها؟
04:05أخبرني ما المشكلة لنعمل على حلها
04:07حقا؟
04:09بلا شك هيا أخبرني بسرعة
04:11ها؟
04:13ها؟
04:14سأقول لك
04:28أريد أن نغني معك
04:30ها؟ تريد أن تغني مع قطة؟
04:32لا أبداً
04:33لكن اسمع هل ترغب هذه القطة في الغناء معك أيضاً؟
04:37لا أعلم فأنا لم أسألها بعد
04:40في الحقيقة أشعر بالخجل
04:42لا داعي للشعور بالخجل
04:44لا أستطيع
04:45هذا مرحبك الحقاً
04:48يجب عليك أن لا تتردد أبداً
04:51هيا لنسألها
04:52لا تخجل
04:56حسناً حسناً يا نوبي
05:02إذن تلك هي القطة
05:09لا تتردد يا دورايمون
05:12هيا
05:32مرحبك
06:02دورايمون
06:03توقف
06:08قطة غبي
06:09أنا قطة غبي
06:12ما الذي قلته لتلك القطة؟
06:14قلت لها لماذا تنامين؟
06:16وبماذا أجابتك حتى انفجرت باكيا يا دورايمون
06:19قالت وما علاقتك يا هذا؟
06:21لا بأس لا تحزن يا صديقي
06:23قالت ماذا يهمك إن كنت نائمة
06:26فقلت لها ما رأيك في أن نغني معا
06:29الشمس مسرقة
06:31هذه بداية جيدة
06:33عندما أخبرتها بذلك حدقت بوجهي وقالت
06:37قالت لي
06:39إنها لا تنفو أن تنفو عن قرباء وقالت إن وجه سبيع بالنفاق
06:44هذا سيء
06:46لا يجوز لها أن تقول ذلك
06:48إنها تعبر عن رأيها فيها لا أكثر
06:51ليس عليك أن تحزنها كذا يا دورايمون
06:55وليس هناك شيء تخجل منه أبدا
06:59الشخص بقلبه لا بشكله الخارجي
07:02حتى لو كنت على شكل قطة آلية فعليك التفاخر
07:05لأنك قط طيبا وتحب مساعدة الآخرين
07:08كما قالت أنا لا أبدو كالقطاط
07:11لا لا لا أقصد
07:13أنا أقصد أنه يجب عليك ثقة بنفسك
07:16حسنا اسمعني جيدا سأحاول أن أساعدك
07:20هل ستفعل ذلك؟
07:21أجل وبلا تردد
07:23أظن أن عليك أن تقدم إليها هدية مميزة
07:27هذه السمكة المجففة تفي بالغرض
07:30سنضعها في علبة جميلة ونغلفها
07:34وأنا واثق بأنها ستعجبها
07:36أنا قلق
07:39لا أظن أننا سننجح في هذا
07:41لا داعي للقلق
07:43فجميع القطات تحب الأسماك المجففة
07:46حين ترى هذه الهدية ستقبل باللعب بلا ريب
07:51أرزو ذلك
07:53شكرا لك يا نوفي
07:56لا تشكرني
08:00لقد قمت بواجب تجاهك يا صديقي
08:03والآن كل ما عليك فعله هو أن تقدم إليها هذه العلبة
08:07لا شك أنها ستفرح
08:09ولا تنسى أيضا أن تقول لها شيئا ضريفا يجعلها تضحك
08:13شيئا يجعلها تضحك؟
08:16فلنجرب ذلك الآن
08:18لا أستطيع أن أفكر في أي شيء
08:21عليك أن تحاول
08:22ماذا يمكن أن أقول؟
08:25أتسعرين بالنعاس اليوم كالأمس؟
08:28لا فهذا ليس مضحكا
08:29معك حق أنا آسف
08:31تحدث عن الطعام
08:33سأقول أنا أحب الكعك
08:34جرب أن تتحدث عن الأحلام
08:36سأقول أني رأيت حلما بأني أكل كعكا
08:39لا فائدة
08:42تعرف بأنني لدى أمشح أبدا
08:45حسنا لا تهتم لأجل الأحاديث
08:55تحدث بما يخطر على بالك
08:56ماذا تعني؟
08:57أتعلم ما مشكلتك؟
09:00أنت تظن أنك لست جيدا مثل ما يجب يا دورايمون
09:03عليك أن تثق بنفسك يا دورايمون
09:06اعلم أنك القط الأفضل في العالم ولا أحد يدفوق عليك
09:11ربما لا أكون الأفضل في العالم
09:13لكنني بلا شك القط الآلي الثاني أو الثالث
09:18هذا كلام رائع جدا
09:20بلا شك أنا القط الآلي القادم من القرن الثاني والعشرين
09:25أحسن
09:25والآن سأقوم بتنفيذ الأمر
09:34أنا دورايمون القط المذهل ذاهب لألعب اليوم
09:38هذا كلام رائع أيها البطل
09:41إلى أين أنت ذاهب أيها الآلي؟
09:45مرحبا يا رأس النفاخ
09:46لا سدوى من كل ما أقوم به
09:50دورايمون
09:51لدي أنزح
09:53مرحل إذن
09:55حسنا
09:57سترى الآن بنفسك كيف يحدث الأمر
10:00لا تفعل هذا يا نوبي
10:03أنا قادمة
10:06كيف حالك يا أني ساتوشيزو؟ أنا اسمي نوبي نوبي
10:10أعلم هذا
10:12هل تقبلين بأن نلعب معا؟
10:14ولكننا نلعب معا؟
10:16ولكننا نلعب معا
10:18هل سمعت ذلك؟
10:20سمعت
10:22هذه هدية صغيرة مني
10:24أرجو أن تعجبك
10:26شكرا جزيلا لك
10:28هذا ما عليك أن تقوله لتلك القطة
10:30هل فهمت الآن؟
10:32نعم فهمت
10:34ما الذي يحدث هنا يا نوبي؟
10:36أنت فتاة مذهلة ونطيفة وذكية ومحترمة أيضا
10:40أحق ما تقوله؟
10:42في إمكانك أن تجعلها تبتسم يا درايمون
10:45ها؟
10:46أنا لا أفهم ما تعنيه يا نوبي
10:48ها؟
10:49أرجوك أنتظري قليلا
10:51أود أن أقول لك شيئا
10:53ماذا تريد؟
10:55إن كان هناك أي شيء أستطيع القيام به لأجلك فسأفعل بلا تردد
11:00صحيح؟
11:02أعتذر لي أنني تأخرت يا شيء؟
11:04ها؟
11:05جئت في الوقت المناسب يا اس
11:30حسناً، في الواقع، ماذا أقول؟ ماذا؟
11:34في الحقيقة لدي ما سأقوله لك
11:38حسناً، سأقول
11:41سيسعدني كثيراً أن نغني معاً
11:49أنت موافقة على ذلك أيتها القطة؟
11:52لما فعلت شيزو ذلك؟
12:00هذا مصحي جداً
12:04أخبرنا ذلك
12:12عنوان الحلقة مجموعة أغطية زجاجات العصير
12:17هذا للبطولة
12:19وهذا الطابع يخص الذكرى السنوية
12:22هذه الطوابع نادرة جداً
12:25لديك هواية غريبة في جمع الطوابع يا سونيو
12:30حسناً، انظروا إلى هذا الطابع
12:35القمر والبط
12:38أنا عارفه، لقد أخبرني عنه والدي
12:41إنه طابع نادر جداً
12:43إنه ثمين
12:45بعد أن تجمع الطوابع كلها، ستكون محظوظاً إن أكملت مجموعتك به
12:50أبي يجمع الأشياء القديمة
12:52أما أمي، فهي تجمع المجوهرات الغالية
12:55إنهما شيئان مختلفان
12:56ولكن يمكن القول إننا جميعاً نتفق على أمر واحد
13:01وهو حبنا لجمع الأشياء
13:03أما أنا، فأحب أن أجمع الصور الخاصة بي
13:07وأنا أحب أن أجمع جميع أنواع النقود
13:10ما هواياتك يا نوبي؟ أليست لديك هواية في جمع شيئ ما؟
13:16تريد أن تحتفظ بالأمر لنفسك؟
13:20سأريهم جميعاً
13:26المال؟ لماذا تريد المال؟
13:30للشراء الطوابع
13:32ولكنني ظننت أنك توقفت عن جمعها
13:35سأجمعها من جديد
13:37لن أعطيك
13:40وقالت أني سأمل جمع الطوابع بسرعة
13:43لذا من الأفضل أن لا أعرض فعل ذلك
13:46إن أمك على حق
13:49لكن لا أفكار لدي
13:53أمت أيضاً تملك مجموعة مذهلة يا نوبي تذكر؟
13:58أنا؟ لا أذكر
13:59لا أذكر
14:03عما تبحث الآن؟
14:05هذه هي
14:12أغطية زجاجات؟
14:14نعم كنت أقوم بجمع الأغطية في السابق
14:18ولكن سيسخر الجميع من هذه المجموعة
14:20هذا لا يهم
14:22يجمع الأشخاص ما يرونه جميلاً وقيماً
14:26ربما تعجبهم هذه الأغطية أكثر من أي مجموعة أخرى
14:30قد تكون على حق
14:33شفوري كذلك يا نوبي
14:36وماذا تفعل أغطية الزجاجات؟
14:39راقب ما سيحدث الآن
14:43أغطية الزجاجات
14:49حسناً سأضعها في هذا الطبق
14:52بعد ذلك سيزداد عددها تدريجياً
14:55هيا ازداد وكمري أيها الأغطية
14:58ازداد وكمري
15:03والآن انظر
15:06سأنظر هذه الهواء
15:16أرغب في الذهاب لملاقات أصدقائي
15:19ولكنني لا أملك أي مجموعة خاصة بي
15:22عزيزي نوبي؟
15:24نعم يا أمي
15:26هل خرجت لشراء بعض الأغراض؟
15:28لا فائدة
15:29لا فائدة
15:31لا يمكنني البقاء في المنزل
15:40انظر إلى هذه الأغطية الجميلة
15:42لقد جمعت ثلاثة منها حتى الآن
15:45دعني أرها من فضلك يا عملاق
15:47انظر
15:48أغطية؟
15:50انظروا إلى مجموعة رائعة
15:53وهذه قطعة الفريدة
15:54ما أغربها إنها قطعة نادرة جدا
15:58من أين حصلت عليها؟
16:00كيف استطعت أن تجمع كل هذه الأغطية؟
16:05لماذا تقومون بجمع هذه الأشياء؟
16:08إياكوا أن تمسك بها يا نوبي
16:11لا سأفعل الآن أني اتسخت أوزال بريقها
16:15آسف، لم أقصد أن أفعل هذا
16:18يجهل ما يحدث كعادته
16:20هذه الأغطية ذات قيمة كبيرة جدا
16:23إنه زمن جمع أغطية زجاجات
16:26انظر إلى هذا الجمال واللون الرائع
16:29لا أمل من النظر إليها أبدا
16:32هذه القطعة النادرة هي الأجمل
16:35جمع أغطية زجاجات رائعة ويشحرك بسعادة كبيرة
16:43ها؟ فهمت
16:45هذا كله بسبب دورايمون
16:48أيها الأصدقاء
16:50ماذا تريد؟
16:51هذه الأغطية من قولك؟
17:01كيف جمعتها؟
17:03منذ مدة طويلة
17:05ألم أخبركم أن لدي هواية جمع الأسياء الغريبة؟
17:08نوبي صخصا فريد كما تعلمون
17:11أقره قول ذلك
17:13لقد منك ظلمتني
17:16أنا ذاهل
17:17وأنا أيضا
17:18وأنا أيضا
17:19آه
17:21لقد نسح الأمر
17:23كيف يسمعون الأخصية؟
17:24أمي سأطلب إليك أمرا
17:29أرجو منك أن تضعي العصير مع جميع وجبات الطعام
17:32ها؟ ما الذي تقولينه يا شيزو؟
17:41مللت من تناول العصير نفسه
17:44سأخذر نوعا أخر
17:45تفضل وتناولي العصير يا أبي
17:51لا أستطيع شرب كل هذا العصير
17:53لدي 26
17:55لدي 24
17:57لقد جمعت أكثر منكم
17:59ما فائدة الأغطية إن لم تكن متميزة
18:03يجب أن تكون غريبة
18:06دعني أنظر
18:08إنها غطاء زجاجة ماء
18:15وقد كانت تبع في أثناء مهرجان صيف السنة الماضية
18:19وفي الحقيقة فهي قطعة نادرة وقيمة
18:22رائع
18:23مهلا
18:24تم فتحها بقوة لذا هي ملتوية هكذا
18:27وانظر هنا
18:28لقد زال جزء من الغلاف الملون الجميل الذي يحيط بها
18:33هذا مؤسف جدا يا أصدقاء
18:35سأريكم أغطية مختلفة
18:38أحدها غطاء زجاجة عصير التفاح في ميكاوايا
18:41لقد سجل تاريخ الشراء عليها أيضا
18:46انظروا
18:49كتب هنا الثاني عشر من شهر آب السنة الماضية
18:53حتى إنها لا تبع إلا في مثل هذا اليوم في ميكاوايا
18:57وهي تحمل أيضا توقيع المالك الأصلي لمحل ميكاوايا
19:01إنها علامة مميزة حقها
19:04وعليكم أن تعلموا أن هذا الغطاء لا يقدر بثمث
19:07نادرا ويصعب الحصول عليه
19:09يا مجموعة مجموعة نوب المذهلة
19:15مجموعة نوب المذهلة هذا لقب جميل
19:21لقد صارت مجموعتك ذات قيمة كبيرة
19:24هذا بفضلك يا صديقي دورايمون
19:27ماذا يبيع ذلك المحل؟
19:33أذكر أنه كان يبيع الطوابع
19:36لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
19:45أبي
19:46هاه؟ هاه؟ دورايمون نوبي لن تصدق الشيء الثمين الذي حصلت عليه الآن
19:50جمعت كل إرث عائلتي حتى
19:53حتى استريت؟
19:54لم أتوقع أن الأغطية ستسبب كل هذه الضجة
20:01هذا غريب فهي أغطية عادية لقيمة لها
20:05أرجو أن يتخلص الناس من هذه العادة قريبا
20:10مرحبا يا سيدتي
20:12أهلا
20:13هل السيد نوبي المحترم هنا؟
20:17نعم إنه هنا ولكن من أنت يا سيدي؟
20:20أنا صاحب شركة بيع أغطية زجاجات نادرة
20:27أهلا
20:29سمعت بأنك تمتلك مجموعة مذهلة من أغطية زجاجات نادرة
20:34أنا أرجو منك أن تعطيني غطاء زجاجة عصير التفاح الخاصة بميكاوا
20:40لا لا
20:42لا أقصد أن أخذه بلا مال سأدفع مبلغا كبيرا
20:46ما رأيك بهذا المبلغ؟
20:50إذن سأضاعف المبلغ
20:52والآن هل يكفي هذا؟
20:54حسنا إذن
20:59تفضل
21:00إنه مبلغ كبير جدا هل تقبل؟
21:04يا إلهي ما الذي يجري؟
21:06هذا كثير جدا
21:08سأدفع ثلاثة أضعف
21:10بل سأدفع أكثر؟
21:14سأدفع خمسة أضعف
21:16أنا سأدفع ستة أضعف
21:18بل تسعة أضعف
21:20هل أنت موافق؟
21:22أخبراني كم تريدان؟
21:23حدد الرقم
21:25من الذي سيدفع أكثر؟
21:29حدد الرقم الذي تريد؟
21:30عشرة أضعف
21:34سأدفع لكم عشرة أضعف
21:36ما رأيكم في هذا العرض؟
21:38لا
21:44سأدفع لك كل ما أملك
21:46اتفقنا
21:51يا للروعة بهذه القطعة
21:53يا للروعة، إنها جزابة حق
21:55لما رأى في حياتي أجمل من هذا
21:58لا أصدق أننا حصلنا على كل هذا المال
22:01معك حق هذا الغطاء هو كنز حقيقي
22:08لكن ماذا يمكن أن أفعل بغطاء كهذا
22:13ما رأيك في أن نقوم بجولة حول العالم
22:18فكرة جيدة سنسافر إلى كل بلاد العالم بهذا المال يا درايمون
22:23سأستعيد مالي
22:25خذ إنه غطاء علبتك
22:28لن أدفع المال للحصول على غطاء قديم كهذا
22:38خسرنا المال
22:41حما شراء الأغطية انتهت
22:45يجب علينا أن نتصد في المال قليلا
22:48أريد مساعدتك
22:49تنفق المال على أشياء بلا قيمة
22:52لن أعطيك المال
22:53لا تتحدثي إلي هكذا
22:55قلت لن أعطيك المال هل سمع؟
23:08أجسم السعادة دون ما هواده لكل رحلة
23:14وكل رحلة
23:16رحلة فريدة قريبة بعيدة علي سهلة
23:22القبعة الظائرة
23:24صهوتي خيالي أجول في الأعالي
23:27لوجهتي أيضاً باب
23:31لعالم له ارتحالي
23:33والاحتفالي مع الأصحاب
23:37الباب العزيف الماقل
23:39رحلاتي هل يا ترى
23:43سأذكرها مهما جرى
23:47أنسى تكون الذاكرة
23:50لتصبح حلماً مفترى
23:55ستبقى في عالمي
23:59كل يوم ستوقض الأمل
24:02ترعب صديقي ملهمي
24:06لانتو فارقني أجل
24:10شالالالالالا
24:12ستبقى في عالمي
24:14كل يوم لرفقتي أجل
24:18ترعب صديقي ملهمي
24:22كلنا هنا
24:24ونزه بالأمل