Your Forma Episode 5 English Sub

ANIME CODE (ENGLISH SUB)

Watch Your Forma Episode 5 English Sub - ANIME CODE (ENGLISH SUB) on Dailymotion

Transcript

00:00Amix Robot

00:30きっと最初からも終わりの影が

00:36僕たちを夢の底から見ていた

00:41空っぽになった心隠し持って

00:46悲しみの意味を考え続けている

00:50内側で馳せた花火の光が

00:54僕らの視界を汚していく

00:58繰り返す全て奪うように

01:02当てとなく枝を伸ばしている

01:06踏みつけた世界で淀む痛みを強く

01:11浮かわせて止めるな

01:14今ここで排断して

01:16喪失して何にもなくなってしまった

01:19心は今宙を待っている

01:23こういう歌は召喚して

01:25満ちたいて光を照らす

01:28この街を向かう先を消える

01:33止まらず消え

01:35止まらず消え

01:37気づかないほどに軽い心の小理解は

01:45ああ腹を開けている

01:49本当は敬愛規律なんて初めから存在しない

02:03気づかない

02:05気づかない

02:07気づかない

02:09気づかない

02:11ヒエダさん今日で一週間ですよ

02:26体調を報告してくれる約束でしたよね

02:29脳内の神経伝達物質を調節してくれるカートリッジは

02:33あくまで非正規品なんです

02:35信頼できるバイオハッカーから融通してもらっていますけれど

02:39医療用とはいえ体質に合わないこともあるんですから

02:43なんともないよ

02:45副作用はないみたい

02:48できればもう少し続けたいんだけれど

02:50誘拐事件のPTSDがそう簡単に解消するとは思えませんけど

02:55本来なら病院に行くべきなんですよ

02:58いろいろしがらみもあるし

03:00体調が悪いことを知られたら

03:03ルークラフト補助官に迷惑がかかる

03:06だから

03:07私もそう思って協力してるんです

03:10すみません

03:12父が帰ってきたみたい

03:13カートリッジの追加分は来週までに送りますから

03:16ありがとう美賀

03:18これも民間協力者としての私の仕事です

03:21なんて

03:22今度そっちに行ったらおいしいものをごちそうしてくださいね

03:26おかえりなさいお父さん

03:31私が知っていることを補助官に気づかれちゃダメだ

03:37表情を読まれないためにはこれを使うしかない

03:42知覚犯罪事件の捜査機密が流出した

03:46昨日匿名掲示板10に書き込みがあった

03:53視覚犯罪事件の容疑者イライアステイラーは

03:56ユアフォルマを使って人々の思考を操作している

04:00電子犯罪捜査局はこの事実を知ってが隠蔽した

04:03敵は強大だ

04:05しかし諸君らの知恵は必ず勝利をもたらす

04:08言うまでもないけれど

04:10これは重要否得案件よ

04:12捜査資料は本部の保管庫で厳重に管理されているから

04:16盗み出された可能性は低い

04:18かといって

04:20あなたたち全員を容疑者として伝作にかけるのは

04:22あまり賢くない

04:24理由はこれ

04:28いい

04:30うちでは有名人ね

04:32たびたび捜査船に浮上してくる

04:34極めて悪質な陰謀論者

04:36Eの投稿はユアフォルマではなく

04:40端末を通じて海外のサーバーを複数経由するか

04:44第三者の端末を乗っ取っているため

04:46追跡困難かと

04:48ええ

04:50書き込みが始まったのは約1年半前

04:52当初は反テクノロジー主義者の妄想だと笑われ

04:56特に注目もされていなかったけど

04:58今や彼もしくは彼女は

05:00推定数千万人もの信奉者を抱えている

05:04テクノロジーやユアフォルマに否定的な考えを持つものや

05:08肯定的でないユーザーです

05:10Eは陰謀論を投稿し

05:12触発された信奉者たちが事実関係を調べる

05:14そしてEに踊らされた信奉者たちが

05:16犯罪に及ぶケースも目立っている

05:18Eに踊らされた信奉者たちが犯罪に及ぶケースも目立っている

05:26今回の書き込みに関して局内であっても

05:29決して事実と認めないように

05:33捜査資料は厳重に管理されています

05:36信奉者たちがそこまでたどり着けるとは思えません

05:39それはそうだ

05:40電作館、そろそろ取調室に行きましょう

05:45ああ、うん

05:47電作館、昨夜はまた夜不可笑

05:50ここの白夜のせいか眠りが浅くて

05:53カーテンを買い足してはいかがです

05:56分厚いやつを探すよ

05:59電子ドラッグを国際的に売買していた容疑者たちです

06:03活動拠点にしていた別荘から押収した証拠品の中に

06:08これがありました

06:10差出人の住所が書かれていませんが

06:13使われているのはマリアンヌの切手

06:15つまりフランスから贈られたものです

06:18電作のヒントになりますね

06:20差出人の住所を見つけられるかもしれない

06:23始めよう

06:33電作館

06:35救急車だ救急車

06:38しっかり

06:40根本的な情報処理能力の低下ですね

06:47低下といっても

06:49比枝さんの場合はこれでようやく一般人と同等の数値なんですが

06:53意識を失ったのは一時的に脳の負担が増してオーバーヒートしたからかと

06:59情報処理能力の低下の

07:03原因は

07:05ストレス、精神的な影響など

07:09電作館の方にこんなことを言うのも濃くな話でしょうが

07:14元の数字に戻るというのは考えられませんので

07:19転職も視野に入れられた方がいいかと思いますね

07:22トトキ課長は何とおっしゃっていましたか?

07:26先ほどの容疑者が岩フォルマに細工を

07:28トトキ課長は何とおっしゃっていましたか?

07:34先ほどの容疑者が岩フォルマに細工を

07:37容疑者は関係ないそうだ

07:40単に私の体調不良が原因だった

07:43しかし、それだけで能力が低下するというのは

07:47論理的に無理がありますよ

07:48その…

07:50ダリアさんが心配するね

07:52早く君を返さないと

07:54捜査が長引いて遅くなると連絡してあります

07:58ご自宅までお送りしますよ

08:00ありがとう

08:01でも、タクシーで帰るよ

08:02電作家、どうか私を頼ってください

08:05君は十分良くしてくれた

08:07パートナーを放り出すわけにはいきません

08:10電作家、ルークラフト補助官

08:11私は電作家としての任を解かれ、配属外になる

08:14ご自宅までお送りしますよ

08:16ありがとう

08:18でも、タクシーで帰るよ

08:20電作家、どうか私を頼ってください

08:23君は十分良くしてくれた

08:26パートナーを放り出すわけにはいきません

08:29電作家、ルークラフト補助官

08:34私は電作家としての任を解かれ、配属外になる

08:40君はもう、私のパートナーじゃない

08:45私のパートナーじゃない

09:15最近比枝に変わったことはなかった?

09:18強いてあげるなら、例の事件以来少し態度が丸くなったぐらいでしょうか?

09:23そう

09:24人間の場合、一度数値が落ちてしまうと元には戻らないそうですね

09:30そうね、情報処理能力に関しては治療法がないから

09:35捜査局の方針では能力を失った電作官は適正に応じて別の部署に移動させることになる

09:42比枝もおそらくはそうなるでしょう

09:46では私はどうなるのでしょう?

09:49あなたには電子トラックの国際売買ルートを引き続き追ってもらうわ

09:54別の電作官とね

09:56別の?

09:57安心して、新しい電作官もとても優秀だから

10:02もちろん比枝には及ばないでしょうけれど、あなたの演算処理能力が無駄になることはない

10:08その電作官はいつこちらに?

10:11ライザ・ロヴァン電作官よ、あなたの新しいパートナー

10:20あなたみたいに素敵なアミクスは初めて見るわ

10:25初めまして、ロヴァン電作官、ハロルド・ルークラフト補助官です

10:30ライザでいいわ、ハロルド

10:35ライザ、あなたも並列処理が可能なのですね?

10:39ええ、情報処理能力が向上して、つい最近できるようになったの

10:46まだ不慣れなんだけれど

10:48能力は低下だけでなく、向上することもあるのですか?

10:51極稀にらしいわ

10:53私も自分がそう言うとあいつだって知らなかったから、びっくりしてる

10:58冷枝電作官のことはお気の毒ね、天才だと思っていたのに

11:03面識がありましたか?

11:06本部で何度かすれ違ったくらい、電作官で彼女を知らない人はいないわよ

11:12まあ、あっちは私のことなんて全然知らないでしょうけど

11:17じゃあ始めましょうか

11:19アミクスと潜ることにご不安は?

11:21全然ないわ、むしろ光栄よ

11:24私としても非常に嬉しいお言葉です

11:27ではライザ、いつでもどうぞ

11:30ライザ、大丈夫ですか?

11:55ライザ、大丈夫ですか?

11:57ああ、ごめんなさい

12:00いつもこうなの

12:02主治医からは処理能力が向上し続けている副作用みたいなものだって言われていて

12:08少し逆流の兆候がありましたが、影響もありませんね

12:12ええ、それもよくあることだから

12:16転ばせだってよかったのよ

12:18あなたが転ぶのをただ眺めているのは、極めて難しいでしょう

12:23紳士ね

12:25容疑者たちの仲間がパリに拠点を持っているみたい

12:29本部に戻ることになりそうだわ

12:31母国にとんぼ返りとはお忙しい

12:34私、フランス人だってあなたに言ったかしら?

12:38お名前はもちろん、顔立ちや発音で分かりますよ

12:42ご自宅のアミクスは女性モデルですよね

12:45休みの日は一緒に散歩を楽しんでいる

12:48課長から聞いていたけれど、本当にいろんなことが分かるのね

12:53もちろん全ては把握できません

12:56この程度が限界です

12:58だとしてもすごいわ。知的よ

13:18セドフ捜査官、そんなオムレツくらい家でも作れるだろう

13:28健康アプリが今ここでこれを食えと言っているんだ

13:32出たよ。毎日ユアフォルマの言いなりだな

13:35ちなみにお前が食おうとしているそのパンケーキのカロリーだ

13:39おいよせ、人の朝飯を台無しにするな

13:43本当にそれだけでいいのか?冷えだ電査。捜査官

13:48張り込み中ですよ。のんきに食べていられません

13:52お前にも彼女くらいの緊張感が必要だろうな

13:56堂々とオムレツを食ってるあんたに言われたくないな

13:59健康アプリを信じたら。こいつは誰より俺のことを分かってるよ

14:05だがいいに言わせればこうだ

14:08健康アプリの運営元とこの店は密かに凶暴している

14:12陰謀論ですがないな。レストランは事前事業じゃないんだ

14:19それなりの癒着はあるぞ

14:21信奉者たちにとっては関係がない。自分たちの不満をぶつけられる

14:25最もらしい理由があればそれでいい

14:28うん

14:30うん

14:31うん

14:43冷えだはここで大器だ。他の信奉者がやってきたら連絡を

14:47分かりました。まだ半分以上残ってるってのにな。

14:54絶対太るぞ。

14:59ああそうなの。大変だったのよ。

15:06すみません。

15:07電子犯罪捜査局です。何か身分を。

15:18電子犯罪捜査局です。

15:39電子犯罪捜査局です。

15:41ああそうなの。

15:42はい。ご覧になってみてはいかがですか。

15:45そうね。

15:46そうね。

15:58失礼。

16:03斬新ですね。コーヒーの香水ですか。

16:07ちょっとした事故だよ。シャワーを浴びに行くところだ。

16:11どうして何度もかけているのに、私の電話に出てくださらないのです。

16:16その、君なら見透かしていると思った。いつも通り何でも。

16:22以前も申し上げた通り、あなたに関しては頻繁に推測を外しますので。

16:28無視してごめん。怒らせたのなら。

16:31怒ってはいません。我々は敬愛規律に基づき、いつでもあなた方を尊敬しています。

16:38あの、新しい電作館とはうまくやっているの。さっきの人?

16:44ええ。おかげさまで。ライザ・ロヴァン電作館です。

16:49私もうまくやっている。支援課でね。みんな親切だよ。

16:54何よりです。私は明日からライザとフランスに行きます。

16:59リオンの本部に。そう。なんで私にそんなことを話す。

17:05確かに。もうあなたに報告する必要はありませんでした。

17:09その通りだ。

17:11その、とにかく頑張って。じゃあ。

17:16消えた電作館。

17:19もう電作館じゃない。シャワーまでついてくるつもり。

17:23あなたは、私と対等のパートナーでいたいとおっしゃいました。

17:30電作能力を失うほど何かに悩んでいらっしゃるのなら、どうして相談してくださらなかったのです。

17:35隠していない。

17:37君に。ちゃんと説明しなかったのは私の落ち度だ。ごめん。

17:43ただ本当に何も悩んでなんかいない。

17:46でも別に。

17:48パートナーが私じゃなくても、君にとって支障はないはずだ。

17:52ロヴァン電作館は優秀なんだろうし、だったら君の目的にも見合う。

17:57目的?

17:58彼女と一緒にやっていれば、今度こそ、ソゾン刑事を殺した犯人を見つけられるかも。

18:04誰からそれを?

18:09私はソゾンを殺した犯人を見つけるために、あなたの補助官を引き受けたとは一言も言っていません。

18:16ダリアさんから直接聞いた。もう半年以上も前だ。

18:21いろいろと迷惑をかけてごめん。君には感謝している。今までありがとう。

18:27ソゾン刑事の事件が解決することを願ってるよ。じゃあ。

18:31いいわ。機械否定派の中にもコミュニティを持っているのか。

18:40ノルウェーのオスロから来たそうだ。高校を卒業したばかり。

18:46店にいた他の二人とも無関係だったよ。

18:49そうですか。

18:51うん。

18:53うん。

18:58うん。

19:00僕は正しいことをしようとしただけだ。

19:03何の罪もないレストランの店員を襲おうとすることがか。

19:07奴らは悪人だ。Eは全部知ってる。

19:10Eが間違っているかもしれない。

19:12いいや。ユアフォルマは全部を台無しにしてる。

19:15あの糸を縫い込むかどうかは個人の自由だって言われている。

19:19なのに実際は。

19:23僕らみたいな否定派は就職することだってできない。

19:26いいわ。正しい。地元にも仲間はたくさんいるんだ。

19:31サイズラをぜひ紹介してもらいたい。

19:35これ以上話すことはない。

19:38あんたらは僕を伝索できない。

19:41仲間と言っている以上、オスロには大規模なコミュニティがあると見ていいように思います。

19:46あいにくあっちには死局すらない。

19:49地元警察の腰が重くないことを願いたいが。

19:55それ以外にもあてがえるかもしれません。

20:01比枝さんのトラウマ、カートリッジでも補えなかったんですね。

20:06まあ、その。

20:08処理能力が低下して支援課に移動になったなんて。

20:12それでハロルドさんが一緒じゃなかったんですね。

20:16ハロルドさんはどう思っているんですか?

20:19えっと。

20:21新しい伝索感とうまくやっているようだよ。

20:26すごく綺麗な。

20:28なんですかそれ。

20:30とぼけないでください。

20:31私気づいているんですからね。

20:33比枝さん、ハロルドさんのこと結構気に入ってるって。

20:36ちょ、ちょ、ビガ。

20:38比枝さんはどうしたいんですか?

20:41どうしたい?

20:43もし伝索感に戻れるなら、またハロルドさんと一緒に仕事をしたいですか?

20:49回復したら、処理能力は不可逆で。

20:54直せるとしたら。

20:56バイオハッキングの中には情報処理能力をいじる技術があるみたいなんです。

21:03私は詳しくないんですけど。

21:06でも調べれば。

21:08心配してくれる気持ちは嬉しい。

21:11ありがとう。

21:12いいえ。

21:15私、バイオハッカーとしてはまだ犯人前なんです。

21:19だから、本当に多分、カトリッジぐらいでしか比枝さんの役に立てなくて。

21:24そんなことは?

21:26それに最近、父は何も教えてくれなくなってしまって。

21:31どうして?

21:33いとこのクラーラのことがあったから。

21:36クラーラにチップを入れたのは、力になってあげたいと思った私の独断で。

21:42でもそれが、彼女のバレリーナとしての未来を閉ざしてしまった。

21:47父にも叱られて。

21:49なのに私、今も比枝さんに直せるかもしれないなんて言っちゃいました。

21:56同じことを繰り返すところでした。

21:58ほんと、バカですよね。

22:01誰かの力になってあげたいと思っても結局こういうことしか知らないんだから。

22:11知らないんだから。

22:16彼女のバレリーナの平成!

22:24こうね。

22:25勝ち取り、大票でリップライ。

22:27身分の最先端の時代。

22:28まみれる広告や改めだ。

22:31Hit time is on the指, don't you?

22:32That's easy to solve, right?

22:35But, you're the one that's not even

22:36A rhythm and a rhythm

22:38It's just a curse, you're the mystery

22:42I'm sorry, it's a curse

22:45As a sudden, the rain on the ground

22:47It's like a snow like the wind

22:49It's so cold

22:52I was born in a princess

22:56I was born in a princess

22:57I'm the only two, the only one

22:59Tell me what I are

23:01H-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h

23:03I need to lose my heart

23:06I'm going to get the food out of the virus

23:08I can't help you

23:11I'm gonna be hungry

23:12I'm going to stop

23:12Let's take 1, 2, 3, 2, 3, 4, 5

23:15We're going to get the food out of the window

23:18Get the heat up up, get the heat up up

23:20H-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h

23:21I have to be짓 by the algorithm

23:24I'll be looking for a칙a for a long time

23:26Don't give it Him

23:26No, I'm not even going to play with the dance

23:28I'm... do what I've signed

23:30It's the most secret, I'm gonna fight

23:33I'm eating the cold, I'm eating the cold

23:35I'm eating the cold, I'm eating the cold

Category

Transcript

Recommended