Inside the makeover of Palace of Versailles's Diane Salon

AFP English

With 70 years since its last restoration, the Diane Salon in France's Palace of Versailles is getting a makeover. The room served as an entertainment room during the reign of King Louis XIV.

Transcript

00:00La restauration was now 70 years old.

00:27Il était temps vraiment d'agir.

00:30Le salon était en très mauvais état, que ce soit les peintures et tout son décor d'accompagnement.

00:34D'ailleurs, on est aussi en train d'étudier en ce moment la restauration des murs,

00:38qui sont en marbre donc un peu plus costaud, mais qui a beaucoup de problèmes également.

00:43Tout ça est très sale, donc on a envie aussi que ces décors qui sont majestueux, remarquables,

00:49puissent témoigner de la magnificence de Versailles.

00:57On reconstitue l'image en comblant les lacunes et les usures de la couche picturale.

01:13Donc là où la peinture s'est dégradée, elle n'est plus présente sur la surface.

01:17Nous, on va intervenir ponctuellement pour remettre de la couleur et pouvoir après avoir une homogénéité dans le regard,

01:24sans être dérangé par tous ces points que vous voyez ici, rouge, blanc, ça dépend des mastic qui sont posés,

01:31et avoir l'image à nouveau reconstituée.

01:46Le plus beau des compliments qu'on pourrait nous faire, c'est qu'on ne voit pas qu'on a restauré.

01:50Tout simplement.

01:51Qu'on ait l'impression que, écoutez, c'est cette très jolie vieille dame qui est immortelle et qu'on a essayé d'accompagner.

01:58Et donc ça, je pense que c'est très important parce qu'il faut que les gens sentent l'histoire.

02:03Versailles, c'est de l'histoire.

02:05Mais en même temps, il ne faut pas confondre la patine du temps et la crasse.

02:09Et donc cette histoire, elle devient signifiante quand, en fait, on donne à lire la beauté et l'intelligence qui étaient celles voulues à l'origine.

02:18Sous-titrage Société Radio-Canada

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended