The Islands and the Whales | movie | 2016 | Official Trailer - video Dailymotion

The Islands and the Whales | movie | 2016 | Official Trailer | dG1fME41OUJ1Y3g2ekU

Transcript

00:00Það er hann fyrir hann gjennom þar ekki?

00:05Við kona kannska hóksakum

00:07eða öyna fyrir hefða unnkjöfólk

00:10við hverju.

00:12Okkar að fyrste forfædrar

00:15som er komum

00:16er að líva eggvæði er

00:18nátthjúle.

00:30Það er fyrir þaðu með þurr.

00:40Fyrir þar fræ toðaða fyrir,

00:43þurr að áður þau áður áður.

01:00The mercury in the ocean is increasing,

01:09as we are burning coal to produce electricity

01:13and because of other human activities.

01:16That mercury will be distributed over the whole globe,

01:20even down to the bottom of the oceans.

01:23And there it will be concentrated up the footchain.

01:27and the end of that food chain is that big organism named the pilot whale.

01:32And the pilot whale is consumed by osferruis and the gut

01:37with this very high mercury concentration.

01:57Yeah, better.