Duško Dugouško - Aladinova lampa  - Srpski prevod - video Dailymotion

Cartoon movie

Dugouško pronalazi i trlja Aladinovu lampu te odlučuje slediti duha u Bagdad, gde se bore s Mad Man Hasanom.

Transcript

00:00The End

00:30The End

01:00Hmm, tu nešto piše.

01:02La, di, lo, la, lampa.

01:07La, lampa, baš mi je neka lampa.

01:10I strljaću je, uslužit će mi kao pepeljara.

01:13Evo me, evo me, nek se zlona oglaše.

01:24Narode je napali oči da ne poveruješ.

01:27Ali stigao sam.

01:28Stigao.

01:31Ej, šefe, koji ti je vrag?

01:33I live in this lamp I'm the good guy, I'm living in this lamp. I'm the good guy with lightening, I'm מתering in the middle.

01:40Ahahaha.

01:43That's it.

01:44You live in the lamp?

01:46This is the other place where you are.

01:49My friend, I'll품 you all your desire.

01:54All your?

01:55All this.

01:56I'm going to...

01:56I'm gonna...

01:58No, no, no, no, no.

01:58No, no no, no.

01:59No, no, no, no.

01:59My son are small.

02:00Prats niti.

02:01What did you say?

02:02No, no, no, no.

02:03They are very gentle and gentle.

02:05Really?

02:07No.

02:09No.

02:11No, stop it!

02:13I just wanted to give up.

02:21I think that's the only thing for every case.

02:25Hey!

02:27When you're in the house,

02:28when you're in the house,

02:30It looks like the beginning of a strange friend.

02:37But I'm going to say goodbye to Baghdad.

02:43Baghdad! I wish I could go to Baghdad.

03:00Of course, look at the plane.

03:20Telephone temple.

03:23Prodajte svoje čarobne cilime Ludom Hasanu. Najviše cene.

03:53Ej, kuj ti je vrag Slanino?

03:59Ti!

04:02Aladinova lampa.

04:06Ej, gneš ka sepe?

04:09Dulškova lampa.

04:13Če ga malo sepe, da ne cepim lacimo?

04:23Harem? Waldo?

04:33To ja jste harem. Znam za sigurno.

04:44Daj lamo tu lampu!

04:48Dosta s tim! Izgužvat ćeš me!

04:59Čini mi se da mi treba pomoć.

05:01Ej, dimni oblačiću, na njega!

05:04Sar ne mogu ni da se okupam?

05:08Ne gnjavi me!

05:10Ajde, dimni oblačiću, pomozi malo!

05:20O, sveti duhovi!

05:23Pa sad ovdje čovjek ne može ni da jede na miru!

05:26Guvi se!

05:29Prevarant tu jedan izlazi odatle!

05:32Brža, brža, brža, brža!

05:34Ma...

05:36Ma ti, kolu tu dima!

05:58Ajde, oblačiću, neglubiraj.

06:00I'm so sorry

06:06Now you're going to get rid of me

06:08You're going to get rid of me

06:10If you're going to get rid of me

06:12I'll go back

06:26I have a light

06:28I'll go back

06:30Ha ha ha ha ha ha ha.

06:32I'll go back

06:34I'll go back

06:36I'll go back

06:38I'll go back

06:44I've been beaten my little friend

06:46I'll go back

06:48I'll go back

06:50I want

06:52What do you think

06:54Eeeh, I want to go back and see if I can't believe it.

Duško Dugouško - Aladinova lampa - Srpski prevod

Category

Transcript

Recommended