00:00Je pense que nous sommes toutes et tous d'accord sur un point, ça faisait des années qu'on n'avait pas aussi bien mangé en termes d'adaptation pour les X-Men avec X-Men 97 ainsi que Deadpool et Wolverine.
00:11Et s'il y en a bien, pour qui ça a été une bonne année 2024, c'est bien Gambit.
00:17Et pour les personnes qui n'auraient jamais entendu Gambit en VO, son langage est un mélange d'anglais et de français.
00:23C'est clairement ce qui fait le charme du personnage et c'est quelque chose que j'adore.
00:26Alors, évidemment, loin de moi, l'idée de faire le puriste à vous dire que la VO est 100 fois meilleure que la VF, car la VF est excellente.
00:34Juste, des fois, la VO a beaucoup d'importance.
00:56Même Channing Tatum, qui je le rappelle, il y a des années devait jouer le personnage de Gambit au cœur d'un film solo, mais malheureusement ça ne s'est jamais fait, a mis les petits plats dans les grands en ayant, je trouve, aucun accent apparent lorsqu'il s'exprime.
Commentaires
26