- 1 anno fa
La storia della Bonifica Pontina, raccontata grazie a un documentario di Gianluca Botti, di Cmunicazione Tecnologica, che ha raccolto la testimonianza di Annibale Folchi, memoria storica dell'Agro Pontino, purtroppo recentemente scomparso.
Questa è la prima di due puntate dedicate al'Agro Pontino e alla sua Bonifica, in cui parleremo dei tentativi che fin dall'epoca romana e poi ancora nel Cinquecento e nel Settecento, imperatori e papi hanno ideato per bonificare l'area.
Si parlerà poi dell'avvenuta bonifica realizzata nel ventennio, della nascita di nuove città, per arrivare ai giorni nostri, insieme anche a Gianluca Campagna ed Emanuela Gasbarroni, autori di libri, documentari e spettacoli sulla storia dell'Agro Pontino.
GUARDACI IN TV SUL DIGITALE TERRESTRE:
Radio Roma News LCN Regione Lazio canale 14 DTT
Radio Roma LCN Regione Lazio canale 15 DTT
ASCOLTACI IN RADIO SU FM | DAB:
Roma 104.0 FM
Latina 87.8 FM
Rieti 91.8 FM
Frosinone 90.8 FM
Frosinone 98.8 FM
SEGUICI SU SITO WEB E SOCIAL NETWORK:
🌎 Sito web: https://www.radioroma.it/
📲 WhatsApp: +39 3202393833
🎥 YouTube: / @radioromatv
👍 Facebook: / radioromait
📸 Instagram: / radioroma
🐦 Twitter: / radioromait
👔 LinkedIn: / radioroma
🎬 TikTok / radioromatv
SCARICA L’APP:
iPhone, iPad, Apple Car Play ed Apple Tv sull’Apple Store
Smartphone, Android Auto ed Android Tv su Google Play Store e Huawei su AppGallery
TIMvision, Amazon Fire SticK e WebOS Tv per Samsung LG.
ASSISTENTE VOCALE:
Pronuncia “APRI o AVVIA o METTI o RIPRODUCI Radio Roma” su Amazon Alexa e Apple Siri, oppure “PARLA con Radio Roma” su Google Assistant.
Questa è la prima di due puntate dedicate al'Agro Pontino e alla sua Bonifica, in cui parleremo dei tentativi che fin dall'epoca romana e poi ancora nel Cinquecento e nel Settecento, imperatori e papi hanno ideato per bonificare l'area.
Si parlerà poi dell'avvenuta bonifica realizzata nel ventennio, della nascita di nuove città, per arrivare ai giorni nostri, insieme anche a Gianluca Campagna ed Emanuela Gasbarroni, autori di libri, documentari e spettacoli sulla storia dell'Agro Pontino.
GUARDACI IN TV SUL DIGITALE TERRESTRE:
Radio Roma News LCN Regione Lazio canale 14 DTT
Radio Roma LCN Regione Lazio canale 15 DTT
ASCOLTACI IN RADIO SU FM | DAB:
Roma 104.0 FM
Latina 87.8 FM
Rieti 91.8 FM
Frosinone 90.8 FM
Frosinone 98.8 FM
SEGUICI SU SITO WEB E SOCIAL NETWORK:
🌎 Sito web: https://www.radioroma.it/
📲 WhatsApp: +39 3202393833
🎥 YouTube: / @radioromatv
👍 Facebook: / radioromait
📸 Instagram: / radioroma
🐦 Twitter: / radioromait
👔 LinkedIn: / radioroma
🎬 TikTok / radioromatv
SCARICA L’APP:
iPhone, iPad, Apple Car Play ed Apple Tv sull’Apple Store
Smartphone, Android Auto ed Android Tv su Google Play Store e Huawei su AppGallery
TIMvision, Amazon Fire SticK e WebOS Tv per Samsung LG.
ASSISTENTE VOCALE:
Pronuncia “APRI o AVVIA o METTI o RIPRODUCI Radio Roma” su Amazon Alexa e Apple Siri, oppure “PARLA con Radio Roma” su Google Assistant.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00:00Polis, il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti.
00:00:30Sostanza, eppure lontani.
00:00:36Sorgevamo dentro un'alba diffusa, da una forza che era corrente ancestrale, rabbiosa, un amore.
00:00:45Il nostro appuntamento, nei secoli, è nella casa sul mare.
00:00:52Qui i miei palmi diventano il prolungamento dei tuoi, in una metamorfosi dove la fine è inizio raddoppiato, nascita.
00:01:04I nostri figli vivono nella città al di là dell'acqua, noi scorriamo dentro di loro senza sosta.
00:01:13Li nutriamo con il nostro sangue trasparente.
00:01:22Così, ti guardo da millenni, nel tuo andare e venire infinito, nel vuoto e nel pieno delle forze gravitazionali.
00:01:31Le stesse che sempre ci attraggono l'una verso l'altro.
00:01:40La storia ha piegato le nostre dita, sulcato i nostri volti, ha carezzato le nostre superfici.
00:01:47L'abbiamo scoperta come un messaggio dal futuro.
00:01:59Ascolta, l'eco del mito risuona ancora insieme alla mia voce, che chiama il tuo nome.
00:02:05Mi senti?
00:02:07Io sono nel sorco di un graffito, nell'errare nostalgico in cerca di Itaga, nel pigmento di un affresco.
00:02:14Nel marmo, nel travertino, negli occhi di una madonna, nel movimento che agita la veste di un angelo.
00:02:25In questa distesa pianeggiante, florida e vaporosa, che è nostra creatura,
00:02:30torno sulle tue sponde a declamare la mia lettera d'amore per te, che è una fede, una preghiera eterna.
00:02:36Benvenuti, benvenuti su Polis, il racconto dei territori.
00:03:05Abbiamo voluto cominciare così, con le splendide immagini di Discover Agro Pontino,
00:03:12perché oggi, proprio in quei territori, faremo il nostro viaggio.
00:03:17Un viaggio anche nel tempo, nella storia della bonifica dell'Agro Pontino.
00:03:24Una storia che parte numerosi secoli fa e che poi si realizza, finalmente, nel Novecento.
00:03:33Tutto questo lo racconteremo anche grazie a un documentario, che fra poco andremo a vedere insieme.
00:03:40Un documentario realizzato da uno dei nostri ospiti di oggi, che è qui con noi in studio, Gianluca Botti.
00:03:47Benvenuto.
00:03:47Buongiorno. Buongiorno a tutti.
00:03:49Allora, un documentario che tu hai realizzato anche grazie a quella che forse può essere considerata
00:03:56la memoria storica dell'Agro Pontino, ovvero Annibale Folchi e tra l'altro autore di alcuni libri
00:04:02che vedo che hai portato qui in studio.
00:04:06Annibale Folchi è stato un pubblicista, è stato un giornalista,
00:04:11che nella parte finale, diciamo, della sua vita si è dedicato proprio alla ricerca d'archivio
00:04:16e scrivendo una quantità notevole di libri, circa 15 libri, sono appunto libri di ricerca.
00:04:24Non sono libri, diciamo, storici da un punto di vista di analisi o di commento,
00:04:30ma sono proprio libri di ricerca frutto, appunto, di anni e anni di lavoro all'interno degli archivi
00:04:36per portare alla luce i documenti ufficiali, sia soprattutto del periodo dopo l'Unità d'Italia,
00:04:45che sono una vera e propria miniera di informazioni utili per il lavoro degli storici.
00:04:50Ecco, libri di ricerca che tu hai reso però anche divulgativi grazie a una lunga intervista
00:04:57che hai fatto ad Annibale Folchi poco prima della sua scomparsa
00:05:03e che è un po' l'asse portante del documentario che ora andremo a vedere insieme.
00:05:09Intanto do il benvenuto anche a un altro ospite che è in collegamento con noi,
00:05:15un altro Gianluca, Gianluca Campagna, che i nostri telespettatori conoscono,
00:05:21autore di libri e documentari dedicati proprio alla Bonifica Pontina.
00:05:26Ciao a tutti, ben trovati.
00:05:29E allora io comincerei a vedere la prima parte di questo documentario realizzato da Gianluca Botti.
00:05:46Storicamente l'agropontino, e questo fino ai primi del Novecento,
00:05:53era costituito da due zone.
00:05:57Una zona interna, posta tra Cisterna e Terracina,
00:06:03la linea pedemontana dei Monti Lepini e il fiume Sisto,
00:06:10era costituita dalle cosiddette palluti pontine.
00:06:13L'altra zona era costituita da un territorio che era compreso tra la riva destra del fiume Sisto
00:06:23e il Martirreno, Torre Astura e Terracina.
00:06:29La seconda era rappresentata dai cosiddetti campi di piscinata,
00:06:34che non erano mai stati interessati alla Bonifica,
00:06:40quindi l'uomo li aveva lasciati fino agli anni Trenta allo Stato di Natura.
00:06:47Le prime Bonifiche nell'agropontino risalgono al Cinquecento,
00:06:53però furono interventi molto limitati,
00:06:56sia per la intensità dei lavori che per l'estensione delle terre.
00:07:01Ed ebbero tutte, in modo vario, un esito negativo
00:07:06perché lo Stato Pontificio non riuscì a conciliare
00:07:11gli interessi dei locali con gli interessi statuali,
00:07:15nel senso che c'erano continui conflitti territoriali,
00:07:22la popolazione non accettava di buon grado le opere di Bonifica
00:07:26e quindi le limitazioni che la Bonifica imponeva
00:07:32per il corretto uso del territorio.
00:07:36Che so, per esempio, la Bonifica mirava a ridurre l'invasione delle acque,
00:07:44la pesca che i locali esercitavano in misura notevole
00:07:48richiedeva invece che l'acqua si espandesse il più possibile nel territorio
00:07:55e lungo i canali e i fiumi sorgessero le pescherie
00:08:00che naturalmente trattenevano l'impeto dell'acqua,
00:08:05rallentavano il corso dell'acqua
00:08:08e costituivano bacini di acqua
00:08:11che con le piogge o nella cattiva stagione
00:08:16si ingrossavano e poi tracimavano nel territorio.
00:08:20Ad esempio, i locali esercitavano gli usi civici,
00:08:25la raccolta della legna, la caccia, il diritto di pascolo.
00:08:32Con la Bonifica questi esercizi si vennero gradualmente ridotti
00:08:38e questo naturalmente creò un scontento.
00:08:43Quindi non ci fu buon sangue tra la popolazione locale
00:08:48e la Bonifica, che pure risanava in qualche modo l'ambiente
00:08:56e riteneva conciliabile, più accettabile, la vita su questo territorio
00:09:04che in ogni caso era molto difficile,
00:09:08era molto dura a causa della malaria.
00:09:10La Bonifica pontificia che ebbe maggiore successo
00:09:16e incise nella trasformazione dell'agropontino,
00:09:21cioè delle paludi, guadagnando un'area cospicua all'agricoltura,
00:09:27fu la Bonifica di Pio VI, che durò circa 25 anni.
00:09:32Però questa Bonifica non risolse il problema
00:09:37che era già stato intuito dai papi precedenti,
00:09:41e cioè che i problemi della Bonifica,
00:09:46la difesa, la salvaguardia della Bonifica,
00:09:50richiedeva la presenza dell'uomo sul territorio.
00:09:54Invece per evitare la spesa di creare delle case coloniche
00:09:58e stabilire delle famiglie di agricoltori nel territorio bonificato,
00:10:04si preferì risanare la terra, metterla a coltura
00:10:10e poi prazzonarla in lotti più o meno grandi,
00:10:14da dare in epiteosi ai grandi mercanti di campagna
00:10:19o generalmente gli aristocratici di Roma
00:10:23alla clientela del pub
00:10:27perché la sfruttassero
00:10:29magari dandola anche in affitto o sub-affitto
00:10:35alle popolazioni locali e ai mercanti della terra.
00:10:41Però il nuovo sistema di canali,
00:10:44tra cui quello principale del canale linea
00:10:47e le fosse miliari che alla distanza di un miglio
00:10:53raccoglievano l'acqua dell'interno e dell'esterno
00:10:58e la scaricavano sul canale Pio,
00:11:01furono trascurati,
00:11:03non ricevettero una manutenzione adeguata,
00:11:07per cui nel corso degli anni
00:11:09andarono in rovina
00:11:10e non risolsero né i problemi dell'agricoltura
00:11:14né i problemi del risanamento sanitario del luogo.
00:11:19Ecco, abbiamo imparato a conoscere Annibale Folchi,
00:11:2790 anni, nel momento in cui
00:11:29registrava questo video,
00:11:32questa è stata una delle sue ultime interviste
00:11:35prima della scomparso,
00:11:37Annibale Folchi,
00:11:38che è veramente la memoria storica del Lago Lopontino,
00:11:42lo è stato,
00:11:44e continua ad esserlo grazie ai suoi libri,
00:11:46oltre che grazie a questa testimonianza video
00:11:50che tu hai raccolto.
00:11:52Beh, sì, è stata anche difficile raccoglierla,
00:11:55perché era una persona molto schiva.
00:11:58Quando io entrai in contatto con questi libri
00:12:00e proposi ad Annibale di fare questo video,
00:12:03la prima risposta fu un secco no,
00:12:05lui non voleva apparire.
00:12:07Però ho cercato di fargli capire
00:12:09che questi libri appunto erano
00:12:11un grosso patrimonio di memoria,
00:12:14ma essendo libri per studiosi,
00:12:17non avevano,
00:12:19era difficile insomma,
00:12:20trasferire questa memoria invece
00:12:22alle persone che ne hanno più bisogno,
00:12:25quindi a tutti noi.
00:12:27E quindi magari un video
00:12:28nel quale lui raccontava molto liberamente
00:12:31il suo sapere,
00:12:33quello che aveva accumulato negli anni,
00:12:34sarebbe stato forse uno strumento
00:12:37più facile per divulgare
00:12:39questa storia così importante
00:12:42e così particolare di questo territorio.
00:12:43Ecco, Gianluca Botti,
00:12:45penso che tu hai colto nel segno
00:12:46effettivamente il video
00:12:48riesce a tramandare la memoria
00:12:51delle pianure pontine
00:12:53e a tutti quanti noi
00:12:55lo approfondiremo ancora meglio
00:12:56fra pochissimo,
00:12:58pochi istanti
00:12:58e poi torniamo qui su Polis.
00:13:02Polis,
00:13:03il racconto dei territori
00:13:05con Massimiliano Cacciotti.
00:13:08Ben ritrovati,
00:13:09ben ritrovati su Polis,
00:13:10il racconto dei territori,
00:13:10e oggi stiamo parlando
00:13:13della bonifica
00:13:14dell'agro pontino.
00:13:16Lo stiamo facendo grazie
00:13:17a un documentario
00:13:18realizzato da Gianluca Botti
00:13:20che è ospite qui con noi
00:13:22in studio
00:13:23e che ha raccolto
00:13:24la testimonianza
00:13:26di un ricercatore,
00:13:27quello che è stato
00:13:28per anni,
00:13:29per decenni,
00:13:30la memoria storica
00:13:31dell'agro pontino,
00:13:32Annibale Folchi.
00:13:34Grazie alla sua testimonianza
00:13:35stiamo scoprendo
00:13:38la lunga storia,
00:13:40una storia di secoli,
00:13:42la storia della bonifica,
00:13:44dei primi tentativi
00:13:46e poi della bonifica
00:13:47realizzata negli anni 30
00:13:49del Novecento.
00:13:51Una storia che ha raccontato
00:13:53anche un altro
00:13:54dei nostri ospiti,
00:13:57Gianluca Campagna.
00:13:59Allora, Gianluca,
00:14:00tu hai praticamente
00:14:01svolto la stessa operazione
00:14:05attraverso i tuoi libri
00:14:06e attraverso i tuoi documentari?
00:14:10Sì,
00:14:11sono figlio di questa terra
00:14:12quindi per me
00:14:13è anche abbastanza facile,
00:14:15semplice,
00:14:16quasi istintivo
00:14:17cercare di narrare
00:14:19il territorio
00:14:20dove sono nato
00:14:21e cresciuto.
00:14:24È vero che poi
00:14:25la vita professionale
00:14:26mi ha portato
00:14:26a percorrere altri sentieri
00:14:28per quanto riguarda
00:14:30soprattutto i libri,
00:14:31mi riferisco ai romanzi
00:14:32che hanno un respiro
00:14:33decisamente molto
00:14:35più ampio
00:14:35rispetto al microcosmo
00:14:36dell'agropontino,
00:14:38tant'è che il mio personaggio seriale
00:14:40vive le sue storie
00:14:41in Sud America.
00:14:43Però poi
00:14:44si resta legati
00:14:46comunque
00:14:46alla madre terra
00:14:48e quindi
00:14:48quando il comitato
00:14:50di Borgo Montenero
00:14:51ecco,
00:14:52sta campiggiando
00:14:53la copertina
00:14:54del libro,
00:14:55quando il comitato
00:14:55di Borgo Montenero
00:14:56che è una frazione
00:14:57che appartiene
00:14:59al comune
00:14:59di San Felice
00:15:00del Circeo
00:15:01in provincia di Latina
00:15:02mi ha proposto
00:15:02di raccogliere
00:15:04delle testimonianze
00:15:05di quelli che erano stati
00:15:06i pionieri
00:15:07di quel territorio
00:15:08durante la bonifica
00:15:09delle paludi pontine
00:15:11e ho detto immediatamente
00:15:13sì
00:15:13sia dal punto di vista
00:15:15professionale
00:15:15ma anche per chi è spinto
00:15:17da una sorta
00:15:18di divina curiositas
00:15:19e quindi
00:15:21mentre il lavoro
00:15:23magari
00:15:23di Annibale Folchi
00:15:25è stato quello
00:15:26del ricercatore
00:15:27piuttosto che quello
00:15:28del divulgatore
00:15:29ecco che mi sono divertito
00:15:31a rivestire i panni
00:15:33del cronista
00:15:34che sono stato
00:15:35in un'altra vita
00:15:36e ho intervistato
00:15:38tutte quelle persone
00:15:39che hanno
00:15:40vissuto
00:15:41gli albori
00:15:43proprio
00:15:43della bonifica
00:15:45etraulica
00:15:45e in particolar modo
00:15:46della bonifica
00:15:47di Borgo Montenero
00:15:49che è stato
00:15:50l'ultimo intervento
00:15:50del regime fascista
00:15:52in Agro Pontino
00:15:54parliamo del 1945
00:15:55Gianluca
00:15:56tu sei stato
00:15:57il cronista
00:15:59e l'Agro Pontino
00:16:00non soltanto
00:16:01di quella
00:16:02che è stata
00:16:02la bonifica
00:16:03del novecento
00:16:05ma anche
00:16:06di quello
00:16:06che accadeva prima
00:16:07di quello
00:16:07che abbiamo sentito
00:16:08poi narrare
00:16:10anche ad Annibale Folchi
00:16:11cioè di
00:16:12quei tentativi
00:16:14precedenti
00:16:15di bonifica
00:16:16ricordo
00:16:17un tuo
00:16:17documentario
00:16:19in cui
00:16:19hai
00:16:20raccontato
00:16:21quello che
00:16:22avveniva
00:16:22nel settecento
00:16:23e nell'ottocento
00:16:24attraverso
00:16:26anche le voci
00:16:26dei viaggiatori
00:16:28del Grand Tour
00:16:29e adesso
00:16:30per far capire
00:16:30a chi ci ascolta
00:16:31di cosa
00:16:32stiamo parlando
00:16:33andrei a far vedere
00:16:34un breve strato
00:16:35proprio
00:16:36dal tuo documentario
00:16:38intitolato
00:16:39Piccolo Grand Tour
00:16:40secondo una leggenda
00:16:55la parude Pontina
00:16:56era l'esito
00:16:57di una maledizione
00:16:58che la dea Giunone
00:16:59aveva scagliato
00:17:00contro queste terre
00:17:01per punire
00:17:02una delle tante amanti
00:17:04di Giove
00:17:04la ninfa Feronia
00:17:06che in questi luoghi
00:17:07dimorava
00:17:07il toponimo
00:17:10Pontino
00:17:11disvela
00:17:12in una delle sue
00:17:13etimologie attestate
00:17:14il proprio carattere
00:17:16distintivo
00:17:16Pontinus
00:17:18infatti
00:17:18pare derivare
00:17:20dall'emma
00:17:20indoeuropeo
00:17:21Pont
00:17:22con cui si fa riferimento
00:17:23ad ampie distese
00:17:25di acque
00:17:25le palude Pontine
00:17:28si essendevano
00:17:29dal porto di Ostia
00:17:30e dal sud
00:17:30dei castelli romani
00:17:31fino a Terrecina
00:17:32una laguna immensa
00:17:33con lembi
00:17:34di terra fertile
00:17:35i primi tentativi
00:17:36di bonifica
00:17:37furono effettuati
00:17:38dai latini
00:17:38e dai volsci
00:17:39pensate che
00:17:40quello che è diventato
00:17:41l'agro Pontino
00:17:42ha strappato
00:17:42ben 11.000 ettari
00:17:44alla palude
00:17:45mediante
00:17:46la più massiccia
00:17:46opera di bonifica
00:17:47idraulica
00:17:48mai avvenuta in Europa
00:17:49proprio durante
00:17:50gli anni del fascismo
00:17:51in età imperiale
00:17:54i romani
00:17:54riuscirono
00:17:55nell'intento
00:17:56di prosciugare
00:17:56i terreni paludosi
00:17:57favorendo
00:17:58l'insediamento
00:17:59di centri abitati
00:17:59lungo la via Appia Antica
00:18:01la regina delle strade
00:18:02una delle più grandi opere
00:18:03di ingegneria civile
00:18:05del mondo antico
00:18:05fu il censore
00:18:07Appio Claudio Cieco
00:18:08a dare avvio
00:18:09alla sua costruzione
00:18:10nel 321 a.C.
00:18:12che si concluse
00:18:12nel 190 a.C.
00:18:15il tracciato viario
00:18:16rivestì
00:18:17un ruolo
00:18:17di fondamentale importanza
00:18:18nell'ambito
00:18:19degli spostamenti
00:18:20commerciali e militari
00:18:21mettendo in comunicazione
00:18:23Roma
00:18:23con la Magna Grecia
00:18:24ovvero con l'Italia meridionale
00:18:26giungendo fino a Brindisi
00:18:27uno dei porti più sviluppati
00:18:29dell'Italia antica
00:18:30dopo i diversi tentativi
00:18:33di bonifica
00:18:34effettuati nell'antichità
00:18:35dal console Marco Cornelio Cetego
00:18:38Cesare
00:18:38del Regoto
00:18:39Teodorico
00:18:40e molte altre influenti figure
00:18:42della vita politica romana
00:18:43è nel XVIII secolo
00:18:45che Papa Pio VI
00:18:46raccogliendo la sfida
00:18:48dei suoi predecessori
00:18:49sul soglio pontificio
00:18:50riuscì nell'intento
00:18:52di prosciugare
00:18:52le acque stagnanti
00:18:54della palude
00:18:54in un'impresa
00:18:55durata un ventennio
00:18:57a partire dal 1777
00:18:59grazie alla grandiosa opera
00:19:03di Papa Braschi
00:19:04dal maggio 1781
00:19:06quel tratto della via Appia
00:19:07da lungo tempo
00:19:08non transitabile
00:19:09fu restituito al traffico
00:19:11nel 1787
00:19:18dunque
00:19:18il sommo scrittore tedesco
00:19:20Johann Wolfgang von Goethe
00:19:21giunto in Italia
00:19:22da grand tourist
00:19:23nell'anno precedente
00:19:24poteva attraversare
00:19:26la pianura a pontina
00:19:27avvalendosi del percorso
00:19:29della regina Vianna
00:19:30e l'opera
00:19:32Viaggio in Italia
00:19:33Goethe
00:19:33fece un resoconto
00:19:35puntuale e vibrante
00:19:36di un sincero
00:19:37trasporto emotivo
00:19:38delle tappe
00:19:39delle impressioni
00:19:40degli incontri
00:19:41che il suo soggiorno italiano
00:19:43gli regalò
00:19:43secondo le parole
00:19:50dello scrittore
00:19:51Johann Wolfgang von Goethe
00:19:52le palude pontine
00:19:54sono l'angolo
00:19:55più selvaggio
00:19:56e affascinante d'Europa
00:19:58forse la sua
00:19:59è un'antesignana
00:20:00sindrome di Sendhal
00:20:01terra di immenso fascino
00:20:07e profonda suggestione
00:20:08il territorio
00:20:09delle palude pontine
00:20:10può vantare
00:20:11di aver avuto
00:20:11il primo vero
00:20:12autentico
00:20:13tour operator
00:20:13della storia
00:20:14Omero
00:20:15che ha ambientato
00:20:16una tormentata
00:20:17love story
00:20:17con protagonisti
00:20:19la maga Circe
00:20:19e l'eroe Ulisse
00:20:21catapultati
00:20:22in un microcosmo
00:20:23da Laguna Blu
00:20:24come miglior
00:20:26tour operator
00:20:26Omero
00:20:27ha venduto nel tempo
00:20:28percezioni
00:20:29e sentimenti
00:20:30tanto che
00:20:31quando i giovani
00:20:32europei
00:20:32attraversavano
00:20:33questi territori
00:20:34per proseguire
00:20:34il Grand Tour
00:20:35verso sud
00:20:35restavano letteralmente
00:20:37stregati da location
00:20:38uniche
00:20:39abitate da personaggi
00:20:40folcloristici
00:20:42Il viaggio in Italia
00:20:45di Goethe
00:20:46venne pubblicato
00:20:47in due volumi
00:20:48qualche anno dopo
00:20:49la sua attraversata
00:20:50della penisola italiana
00:20:51nel 1816
00:20:52e fu uno
00:20:53dei più alti esempi
00:20:55di quel genere
00:20:56che ebbe
00:20:56particolare
00:20:57fortuna
00:20:58nell'Ottocento
00:20:59la letteratura
00:21:00di viaggio
00:21:01Io non
00:21:04intraprendo
00:21:05questo viaggio
00:21:06meraviglioso
00:21:06per ingannare
00:21:07me stesso
00:21:08bensì
00:21:09per imparare
00:21:09a conoscere
00:21:10me stesso
00:21:10attraverso
00:21:12i vari oggetti
00:21:13Ed ecco
00:21:19che in questo viaggio
00:21:20ci si avventura
00:21:21con dei compagni
00:21:22cocchieri
00:21:23camerieri
00:21:23ritrattisti
00:21:24vala dire
00:21:25i contemporanei
00:21:26fotografi
00:21:27ma anche
00:21:28compagni di viaggio
00:21:29particolari
00:21:29inseparabili
00:21:30come le fiaschette
00:21:32di ceramica
00:21:33per l'acqua
00:21:33o i liquori
00:21:34i calamari
00:21:35gli scrittoi
00:21:36i tacquini
00:21:37per segnare
00:21:38le proprie impressioni
00:21:39e poi questi
00:21:40i bastoni animati
00:21:41fedeli amici
00:21:42contro i malintenzionati
00:21:44un apparente bastone
00:21:45da viaggio
00:21:46che ad occorrenza
00:21:47si trasformava
00:21:48in una temibile lama
00:21:49Il viaggio
00:21:54avveniva a piedi
00:21:55a cavallo
00:21:56su carrozze
00:21:57calessi
00:21:58facendo soste
00:21:59in osterie
00:21:59per rifocillarsi
00:22:00e pernottando
00:22:01in locande
00:22:02o pensioni
00:22:03provvisti di passaporto
00:22:05o salvacondotto
00:22:06in un'Italia
00:22:07ancora disgregata
00:22:08in una miriade
00:22:09di piccoli stati
00:22:10non solo
00:22:13Goethe
00:22:13autore
00:22:13del viaggio
00:22:14in Italia
00:22:14ma molti altri
00:22:15scrittori intellettuali
00:22:17che si avventurarono
00:22:17nel Grand Tour
00:22:18come Byron
00:22:19Chateaubriand
00:22:20Melville
00:22:20Montaigne
00:22:21Dickens
00:22:22Sandal
00:22:23Andersen
00:22:24non si separavano
00:22:25non si separavano mai
00:22:25da loro
00:22:26tacquini
00:22:26su cui annotavano
00:22:27le proprie impressioni
00:22:29a volte
00:22:31i viaggiatori
00:22:32amavano
00:22:32incamminarsi
00:22:33da soli
00:22:33ma molto spesso
00:22:35i giovani rampolli
00:22:36dell'aristocrazia europea
00:22:38erano accompagnati
00:22:39dai loro tutori
00:22:40anche altri autori
00:22:48letterati
00:22:49anche artisti
00:22:50dell'Ottocento
00:22:52hanno seguito
00:22:53questo cammino
00:22:54questi passi
00:22:55e sono giunti
00:22:57qui
00:22:57nella pianura
00:22:58Pontina
00:22:59a visitare
00:23:00questi luoghi
00:23:01di passaggio
00:23:02per arrivare
00:23:02a Napoli
00:23:03ovviamente
00:23:04questo territorio
00:23:06appare ai nostri occhi
00:23:07in modo
00:23:08totalmente diverso
00:23:09da come appunto
00:23:10era
00:23:10ai viaggiatori
00:23:12del Settecento
00:23:12e dell'Ottocento
00:23:13un territorio
00:23:15se vogliamo
00:23:15anche abbastanza
00:23:16aspro
00:23:17ed è proprio
00:23:18quell'asperità
00:23:18che ha attirato
00:23:21questi grandi artisti
00:23:22e questi grandi letterati
00:23:24che andavano
00:23:24in cerca
00:23:25di questo romanticismo
00:23:27un territorio
00:23:29che appare oggi
00:23:30molto diverso
00:23:32si diceva
00:23:33nel documentario
00:23:34di Gianluca
00:23:35Campagna
00:23:36effettivamente
00:23:38molto diverso
00:23:38anche grazie
00:23:39a quella bonifica
00:23:40che oggi
00:23:42racconteremo
00:23:43nel dettaglio
00:23:45oggi
00:23:45e anche
00:23:46la prossima settimana
00:23:47perché
00:23:48saranno ben due
00:23:49le puntate
00:23:50che Polis
00:23:51ha deciso
00:23:52di dedicare
00:23:53alla bonifica
00:23:54dell'agropontino
00:23:55Gianluca Campagna
00:23:56e qui nel documentario
00:23:57ci raccontavi
00:23:58la storia
00:24:00fino all'Ottocento
00:24:02poi la parte
00:24:03però
00:24:04di grande
00:24:05trasformazione
00:24:06è quella
00:24:07del ventesimo secolo
00:24:09sì
00:24:10è chiaro
00:24:11che sono due storie
00:24:12che comunque
00:24:12si connettono
00:24:14perché parliamo
00:24:14dello stesso territorio
00:24:16parliamo anche
00:24:18dei vari tentativi
00:24:18di bonifica
00:24:19che c'erano stati
00:24:20da parte
00:24:21dei vari pontefici
00:24:22che si erano
00:24:22succeduti
00:24:23a Roma
00:24:24però
00:24:25diciamo
00:24:26c'è
00:24:27un atto
00:24:29più
00:24:29di imposizione
00:24:30da parte
00:24:31del fascismo
00:24:31per cercare
00:24:32di bonificare
00:24:33quelle terre
00:24:34che comunque
00:24:35erano acquitrini
00:24:36ed erano
00:24:36decisamente
00:24:37malsane
00:24:38ed è la storia
00:24:39che poi racconto
00:24:40con la viva
00:24:41voce
00:24:42dei personaggi
00:24:44che sono sopravvissuti
00:24:45delle varie testimonianze
00:24:46che ci sono
00:24:47che ci sono state
00:24:48che sono tramandate
00:24:49ancora oggi
00:24:49che sono
00:24:50i novantenni
00:24:51di questo piccolo
00:24:52Borbo
00:24:52che è Borbo
00:24:53Montenero
00:24:53e che hanno ricordato
00:24:55tutti quegli episodi
00:24:56che hanno scandito
00:24:58proprio la storia
00:24:59la piccola storia
00:25:00di questo
00:25:01di questo piccolo
00:25:04Borbo
00:25:04di fondazione
00:25:05un Borbo
00:25:06che tra l'altro
00:25:07vi invito
00:25:07a visitare
00:25:09perché
00:25:09non soltanto
00:25:10è vicino
00:25:11ad uno dei posti
00:25:12più suggestivi
00:25:13al mondo
00:25:14che è appunto
00:25:15il
00:25:15Sabaudio
00:25:17San Felice
00:25:18Circeo
00:25:19con tutta
00:25:19quella zona
00:25:20dei laghi costieri
00:25:21che poi c'è
00:25:21quella macchia
00:25:22mediterranea
00:25:23le dune
00:25:23e poi un mare
00:25:24un mare meraviglioso
00:25:25una macchia
00:25:26mediterranea
00:25:26fantastica
00:25:27ancora oggi
00:25:28conservata appunto
00:25:29dal parco nazionale
00:25:30del Cerceo
00:25:30ma è un borbo
00:25:33che ha conservato
00:25:35le opere
00:25:36urbanistiche
00:25:37come erano
00:25:38negli anni 30
00:25:39quindi attraverso
00:25:39veramente
00:25:40un
00:25:40un restyling
00:25:43che c'è stato
00:25:43negli anni
00:25:44all'inizio
00:25:45degli anni 2000
00:25:46che ancora oggi
00:25:47c'è stato
00:25:48tramandato
00:25:48quindi
00:25:49uno stato
00:25:50di salute
00:25:51architettonico
00:25:52che ancora oggi
00:25:53è visibile
00:25:58proprio
00:25:58ad occhio
00:25:59nudo
00:26:00quindi
00:26:00c'è il cinema
00:26:01la casa del fattore
00:26:03c'è la chiesa
00:26:04c'è la parte
00:26:05della parrocchia
00:26:06dove avveniva
00:26:07la vita comune
00:26:09quindi
00:26:09quel piccolo borgo
00:26:12quella piccola
00:26:12piccola piazza
00:26:13dove in realtà
00:26:14si svolgeva
00:26:16la vita
00:26:16la vita comunitaria
00:26:18ed è un borgo
00:26:19che ancora oggi
00:26:20come
00:26:20gran parte
00:26:22dei borghi
00:26:23che poi sono
00:26:23la costola
00:26:24la cintura
00:26:26della città
00:26:26di Latina
00:26:28che hanno conservato
00:26:29quelle tradizioni
00:26:30di Micheveride
00:26:31Friulane
00:26:31Romagnole
00:26:32si brucia la pecia
00:26:33certo
00:26:34perché poi
00:26:35esatto
00:26:36perché poi
00:26:36l'agropontino
00:26:38ha questa caratteristica
00:26:39cioè è stata
00:26:41terra di
00:26:41immigrazione
00:26:43da tutta quantità
00:26:44soprattutto
00:26:45dal Veneto
00:26:47e in parte
00:26:48anche dalla
00:26:48Romagna
00:26:49di tutto questo
00:26:50parleremo fra pochissimo
00:26:52pochi secondi
00:26:53d'attesa
00:26:53e poi ritorniamo qui
00:26:54su Polis
00:26:55il racconto
00:26:59dei territori
00:27:00con Massimiliano
00:27:01Cacciotti
00:27:02di tutto il racconto
00:27:03di tutto il racconto
00:27:04di tutto il racconto
00:27:05di tutto il racconto
00:27:06il racconto
00:27:07di tutti i
00:27:21Grazie a tutti.
00:27:51Grazie a tutti.
00:28:21Grazie a tutti.
00:28:51Grazie a tutti.
00:29:21Grazie a tutti.
00:29:51Grazie a tutti.
00:30:21Grazie a tutti.
00:30:51C'è qualche aneddoto particolare, curioso, che in questo tuo lavoro sei riuscito a intercettare?
00:30:59Grazie a tutti.
00:31:29Grazie a tutti.
00:31:59Grazie a tutti.
00:32:29Grazie a tutti.
00:32:59Grazie a tutti.
00:33:29Grazie a tutti.
00:33:59Grazie a tutti.
00:34:29Grazie a tutti.
00:34:59Grazie a tutti.
00:35:29Grazie a tutti.
00:35:59Grazie a tutti.
00:36:29Grazie a tutti.
00:36:59Grazie a tutti.
00:37:29Grazie a tutti.
00:37:59Grazie a tutti.
00:38:29Grazie a tutti.
00:38:59Grazie a tutti.
00:39:29Grazie a tutti.
00:39:59Grazie a tutti.
00:40:29Grazie a tutti.
00:40:59Grazie a tutti.
00:41:29Grazie a tutti.
00:41:59Grazie a tutti.
00:42:29Grazie a tutti.
00:42:59Grazie a tutti.
00:43:29Grazie a tutti.
00:43:59Grazie a tutti.
00:44:29Grazie a tutti.
00:44:59Grazie a tutti.
00:45:29Grazie a tutti.
00:45:59Grazie a tutti.
00:46:29Grazie a tutti.
00:46:59Grazie a tutti.
00:47:29Grazie a tutti.
00:47:59Grazie a tutti.
00:48:29Grazie a tutti.
00:48:59Grazie a tutti.
00:49:29Grazie a tutti.
00:49:59Grazie a tutti.
00:50:29Grazie a tutti.
00:50:59Grazie a tutti.
00:51:29Grazie a tutti.
00:51:59Grazie a tutti.
00:52:29Grazie a tutti.
00:52:59Grazie a tutti.
00:53:29Grazie a tutti.
00:53:59Grazie a tutti.
00:54:29Grazie a tutti.
00:54:59Grazie a tutti.
00:55:29Grazie a tutti.
00:55:59Grazie a tutti.
00:56:29Grazie a tutti.
00:56:59Grazie a tutti.
00:57:29Grazie a tutti.
00:57:59Grazie a tutti.
00:58:29Grazie a tutti.
00:58:59Grazie a tutti.
00:59:29Grazie a tutti.
00:59:59Grazie a tutti.
01:00:29e film.
01:00:59Grazie a tutti.
01:01:29Grazie a tutti.
01:01:59Grazie a tutti.
01:02:29Grazie a tutti.
01:02:59Grazie a tutti.
01:03:29Grazie a tutti.
01:03:59Grazie a tutti.
01:04:29Grazie a tutti.
01:04:59Grazie a tutti.
01:05:29Grazie a tutti.
01:05:59Grazie a tutti.
01:06:29Grazie a tutti.
01:06:59Grazie a tutti.
01:07:29Grazie a tutti.
01:07:59Grazie a tutti.
01:08:29Grazie a tutti.
01:08:59Grazie a tutti.
01:09:29Grazie a tutti.
01:09:59Grazie a tutti.
01:10:29Grazie a tutti.
01:10:59Grazie a tutti.
01:11:29Grazie a tutti.
01:11:59Grazie a tutti.
01:12:29Grazie a tutti.
01:12:59Grazie a tutti.
01:13:29Grazie a tutti.
01:13:59Grazie a tutti.
01:14:29Grazie a tutti.
01:14:59Grazie a tutti.
01:15:29Grazie a tutti.
01:15:59Grazie a tutti.