- 9 months ago
Filma & seriale me titra shqip
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The End
04:00Bana ne yaptın?
04:04Bir dahaki sefere yavaş gir.
04:07Bana ne yaptın şef?
04:08Ne demek ne yaptın?
04:10Sen aslında beni öldürmedin.
04:13Sen sevdiklerimi öldürdün şef.
04:20Bu saatte bunları söylemek için mi geldin?
04:22Bütün sevdiklerimi öldürdün.
04:24Bütün sevdiklerimi öldürdün.
04:24Bu hesapta yoktu şef.
04:27Onların ölmesi hesapta yoktu.
04:29Her insan ömründe birkaç hayat yaşar.
04:32Bilhassa bizim gibiler.
04:33Bir kabus gördüm.
04:34Bir kabus gördüm.
04:35Annem, babam, Elif hepsi diri diri gömülmüştü.
04:40Söylesene onların ne günahı vardı?
04:41Ne onlar günahkardı ne de sen.
04:45Öyleyse neden ben?
04:48Sevmek konusunda özel bir yeteneğin olduğu için.
04:51Değişmez kural.
04:53En çok sevenler en iyi ölür.
04:55Ben sevdiklerimle yaşamak istiyorum.
04:58Peki.
05:00Sevdiklerin için ölmez misin?
05:01Hem de bin kere.
05:02İyi işte.
05:04Şimdi de sevdiklerin için ikinci hayatını yaşa.
05:07Anlayamadığın işte bu şef.
05:09Bir türlü anlamıyorsun.
05:11Sevdiklerim öldü diyorum sana.
05:13Onları görmeyeceksem.
05:14Onlarla konuşmayacaksam.
05:16Onlara dokunamayacaksam.
05:19Ben bu içine tükürdüğümün ikinci hayatını kimlerle yaşayacağım ha?
05:23Söyle kimlerle.
05:25Şunu kafana iyice sok.
05:28Herkes gibi yaşayıp herkes gibi ölmek bizlere göre değil.
05:33Ne hayatımız başka hayatlara benzer.
05:36Ne ölümümüz başka ölümleri.
05:38Teşkilata alındığın ilk gün sana söylediğimi hatırlıyor musun?
05:42Evet.
05:43Evet hatırlıyorum.
05:46Her şeyin sonunu düşünen kahraman olamaz.
05:49Evet öyle.
05:53Git şimdi yat.
05:55Uyumaya çalış.
05:56Yarın zor bir gün olacak.
06:02Sana baktıkça içimden ne geçiyor biliyor musun?
06:28Eee ne geçiyor?
06:44I love you.
06:48I love you.
06:49I love you.
06:58You love me.
07:03She is my life.
07:14Hit me in the middle.
07:49Thank you for coming.
08:11Bye bye.
08:14I am so happy.
08:16I have to go.
08:18I will be my birthday.
08:20I am so happy.
08:22Please, look at all your time.
08:24I will be careful.
08:26You will be careful.
08:28I am so happy.
08:30I am so happy.
08:32I am so happy.
08:34I am so happy.
08:36I will be careful with you.
08:38I am so happy.
08:40I am so happy.
08:42I'm at my house.
08:46Yeah, Ali.
08:49Elif.
08:59You're a baby.
09:02You're a baby.
09:03You're a baby.
09:04You're a baby.
09:05You're a baby.
09:06You're a baby.
09:10What?
09:11What?
09:12It's not the baby.
09:13It's not the baby.
09:15I'm a baby.
10:11I don't know what I'm talking about.
10:41已 biliyormuş gibi.
10:45Hani benim için yaşayacaktın Ali?
10:47Benim için yaşamayı göze almıştım.
10:51Öyle demiştim, söz vermiştim.
10:57Neden sözüm tutmadın?
10:59Neden?
11:08Ben ne yapıcam şimdi?
11:10I don't know what I'm going to do, I don't know what I'm going to do, I don't know what I'm going to do.
11:40I don't know what I'm going to do, I don't know what I'm going to do.
12:10I don't know what I'm going to do.
12:40I don't know what I'm going to do.
13:10I don't know what I'm going to do.
13:42I don't know what I'm going to do.
13:44I don't know what I'm going to do.
13:46I don't know what I'm going to do.
13:48I don't know what I'm going to do.
13:50I don't know what I'm going to do.
13:52I don't know what I'm going to do.
13:54I don't know what I'm going to do.
13:56I don't know what I'm going to do.
13:58I don't know what I'm going to do.
14:00I don't know what I'm going to do.
14:02I don't know what I'm going to do.
14:04I don't know what I'm going to do.
14:06I don't know what I'm going to do.
14:08I don't know what I'm going to do.
14:10I don't know what I'm going to do.
14:12I don't know what I'm going to do.
14:14I don't know what I'm going to do.
14:16I don't know what I'm going to do.
14:18Hu diye bir ses çıkar.
14:22Ses Hazreti Ali'nin sırrıdır.
14:26O sırrı sadece aşıklar anlar.
14:31Onu bunu bilmem ben.
14:33Bu işte bir yamukluk var.
14:36Ne yamukluğu Deli Hikmet?
14:38Trafik kazasıymış.
14:40Külah mı anlatsınlar?
14:42Az binmedik arabasına.
14:44Bu gözlerimle gördüm ben.
14:45Direksiyonda onun gibisi yok.
14:48Tamam Hikmet abim.
14:49Başlama gene.
14:51Yılan gibi kıvrılırdı yolda.
14:53Ne diyorum?
14:53Otur yanında.
14:54Bağdan şukur.
14:55Kahveni iç.
14:56Bir tek sert falan yapmaz mı insan?
14:59Yok kardeşim yapmaz.
15:02Sır oldu.
15:03Sırlarıyla gitti.
15:06Deşme liramızı Hikmet.
15:10Affedersin baba.
15:11Aklıma geldikçe...
15:13Neyse.
15:14Bana müsaade.
15:16Müsaade seni.
15:20Eyvallah bacım.
15:22Bir şeye ihtiyacın olursa...
15:23...unutma buradayız.
15:24Öldürdüler onu Ömer baba.
15:40Öldürdüler.
15:43Anasını satayım.
15:45Derin devlet öldürdü.
15:46Hikmet işte.
15:52Dilidir.
15:53Ne söyleyse yeridir.
15:56Akılın laf edecek hali yok ya.
15:58Altyazı M.K.
16:36You can have some confidence in that a little while.
16:45For you, you have a strong heart.
16:47You have a strong heart.
16:50It's, whether it is or not,
16:51if it is,
16:53there is a deep hope.
16:56It doesn't mean that there is a great hope.
17:00A huge hope.
17:06I get off from that again.
17:08I will get back in school.
17:10Okay, please.
17:31Haa anlaşıldı.
17:33Beni dinleyin kısa geçeceğim.
17:35Patronun verdiği millet doluyor.
17:37Tepesi atmak üzere.
17:38Hemen bu evleri boşaltacaksınız anladınız mı?
17:40Sen de hemen yarın o davayı geri çekiyorsun.
17:42Niye çekmezsen?
17:43O vakit biraz canı yanacak.
17:45O güzel suratını biraz eskitme.
17:47Aaa bırak lan!
17:48Bırak!
17:49Bırak!
17:50Baba!
17:51Adi herif seni aşağıda bırak beni!
17:54Bırak!
17:55Bırak beni!
17:56Bırak!
17:57Bırak!
17:58Allah belamı ver!
17:59Emi!
18:00Emi!
18:01Baba!
18:02Anne!
18:03İmdat!
18:04Elif!
18:05İmdat!
18:06Kolşular!
18:07Allah belanı versin bir seyirler.
18:09Daha bir şey görmedim.
18:10Dediklerimi unutmayın bu son ihtar.
18:12Defolun buradan!
18:13Sizinle mahkemede hesaplaşacağız tamam mı?
18:16Bak hala mahkeme diyor ya.
18:18Göstereceğim ben ona mahkemeyi.
18:20Hele davayı geri çekmesin.
18:21O dava geri çekilmeyecek tamam mı?
18:23Tamam mı?
18:24Ne yapacaksınız adi herifler?
18:26Ulan sen bir erkek olsaydın var ya.
18:28Ne iyi olurdu biliyor musun?
18:29Hadi yalla!
18:30Yalla!
18:31Tabi sen de!
18:32Hadi!
18:33Hadi!
18:34Baba dur!
18:35Dur!
18:36Dur!
18:37Gel!
18:38Gel hadi Elif!
18:44Benim yüzümden!
18:45Hepsi benim yüzümden!
18:46Keşke araya girmeseydiniz!
18:48Olur mu kızım?
18:49Ne yapacaktık yani?
18:51Adamlar kapıya dayanmış!
18:53Hem sen durduk yere onların hedefi olmadın ki!
18:57Doğru!
18:58Doğru!
18:59Sen bizim mahallemizin davasını almasaydın bunların, bu heriflerin senden haberi bile olmazdı!
19:05Off!
19:07Elleri kırılsın inşallah!
19:09Çok ötüyorum o bey!
19:11Yok hanım!
19:13Telaş etme!
19:14Önemsiz bir çizik!
19:15Benim asıl düşündüğüm bundan sonra ne yapacağız?
19:20Belli ki bu serseriler rahat durmayacak!
19:23Yarın savcılığa gidip suç duyurusunda bulunacağım!
19:27Aslında adli tıptan size hemen bir rapor alabiliriz!
19:31Sonra?
19:32Sonra mı?
19:33Sonra yasal yollardan hakkımızı arayacağız!
19:36Bak kızım!
19:38Üstünü alınma ama!
19:40Senin o yasaların keyfi gelene kadar ne bu evler kalır ne de evler kalır!
19:44Ne de mahalle!
19:46Belki bu can bile bu bedende kalmaz!
19:49Ama Ömer Baba!
19:51Sen kendi yoluna devam et!
19:54Ya siz?
19:55Ben başka bir yol deneyeceğim!
19:57Nasıl bir yol?
19:59Duran emmi diye biri vardır!
20:01Bu çapulcuların dilinden iyi anlar!
20:04Anlamadım!
20:06Nasıl yani?
20:07Mafyaya mı gideceğiz?
20:08Hıh!
20:09Hayır hayır!
20:10Duran emmi aklına getirdiğin hayatlardan değildir!
20:13Evet!
20:14Bir vakitlerin namlı kabadayızdır!
20:16Ama yıllar var ki tövbeyi ıslah etmiş!
20:18Şimdi kendi köşesinde!
20:20Lakin sözü hala pek muteber!
20:23Bizim caminin tamiratına da epey hayrı dokunmuştu!
20:27Valla Ömer Baba!
20:28Yani ben bir avukat olarak bu...
20:30Hemen hayır deme kızım!
20:32Baksana adamların yaptığına!
20:35Sonra...
20:37Ya sana da bir şey olsaydı?
20:40Oğlumuzu kaybettikten sonra bir de seni mi kaybedelim?
20:47Bak kızım!
20:48Senin o kanun kanun diye yırtındığın şey...
20:51Sizler gittikten sonra imdadıma gelecekse hiç gelmesin daha iyi!
20:59Bak ne diyeceğim!
21:01Gel yarın Duran efendiye beraber gidelim!
21:04Hem sen meseleyi ona daha iyi anlatırsın!
21:06Hem de onu gözlerinle görürsün!
21:08Ne kaybederiz!
21:10Çok şey!
21:14Tamam!
21:15Yarın biraz daha kağıt al!
21:17Ufak gir!
21:18Bir milyonu geçme!
21:19Fazla dikkat çekmesin!
21:21Anlaştık!
21:22Sonucu bildir!
21:24Yemek mi?
21:25Dur lan önce şu işi bir hallet!
21:28Mehmet Bey ararsa hemen bağla!
21:29Tamam efendim!
21:30Gel bakalım!
21:38Eee konuş!
21:41Kanlıcadan geliyoruz abi!
21:43Avukat kızı gördük!
21:44Yanında hani mahallede sesi fazla çıkan adam var ya!
21:48İşte o!
21:50Eee ne diyorlar boşaltacaklar mı?
21:51Bunlar bizi arıza çıkartacaklar abi!
21:53Hiç niyetleri yok!
21:54Hem avukat kız da bu davayı geri çekmez!
21:56Ben sana söyleyeyim!
21:57Sen şimdi bana şunu mu söylüyorsun?
21:59Biz dört yarma!
22:00Oraya kadar gittik!
22:02Bacak kadar bir kızın gözünü korkutamadan gerisin geri geldik!
22:06Kız manyak abi!
22:07Sizi bir güzel fırçalamıştır da!
22:09Siz de güzel bir kanlıca yoğur duyup döndünüz tabi!
22:12Karı kısmını bilirsin!
22:13Ağzını bir açtı mı?
22:14Hele bir de bu avukat!
22:15Tamam tamam kes!
22:16Ne var?
22:18Mehmet Bey arıyor efendim!
22:19Kızım bağlasana!
22:20Peki efendim!
22:21Sizi seçip de mi verdiler bana?
22:22Çık dışarı!
22:35Evet efendim!
22:37Ben de günlerdir telefonunuzu bekliyordum!
22:40Günler çabuk geçiyor be Şevko!
22:42Evet!
22:43Beklemeyi fazla dert etme!
22:45Gel de bir laflayalım!
22:48Sana söylediğim yere gel!
22:51He?
22:52Orası benim gizli mekanımdı!
22:54Birini kimseye söyleme!
22:57Yalnız gel!
22:58Bekliyorum!
23:00Eyvallah!
23:02Hadi be çocuğum biraz çabuk ol!
23:04Tamam efendim!
23:05Muhteremi bekletmeyelim!
23:07Ayıp olacak!
23:18İyi akşamlar!
23:19İyi akşamlar muhterem!
23:20İyi akşamlar beyim!
23:21Sefalar getirdiniz!
23:22Estağfurullah!
23:23O şeref bize ait!
23:24Umarım çok bekletmedik sizi!
23:25Rica ederim!
23:26Lafımı unut!
23:27Başlayalım mı hemen?
23:28Evet!
23:29Başlayalım!
23:30Bana bakın lan aşağılık mahlukat!
23:33Bu gördüğünüz kokoreççi var ya!
23:34Bu şehrinin mübarek adamıdır!
23:35Anladınız mı?
23:36Taş kafalılar!
23:37Muhtereme saygıda asla kutur edilmeyecek!
23:40Kendisi ihtimamla korunacak!
23:42Eğer kutur edilmeyecek!
23:43Kılına bir zarar gelirse!
23:44Kıldır!
23:45Hani olur da...
23:46Kıza ara burnunma kurumun zorun.
23:49Bu kanakları geçirdim!
23:50Bana bakın lan aşağılık mahlukat!
23:51Bu gördüğünüz kokoreççi var ya!
23:52Bu şehrinin mübarek adamıdır!
23:54Anladınız mı?
23:55Taş kafalılar!
23:56Muhtereme saygıda asla kutur edilmeyecek!
24:00Kendisi ihtimamla korunacak!
24:03Eğer kılına bir zarar gelirse!
24:06If you don't want to go, if you don't want to die,
24:14it will be very good for you.
24:31Good luck.
24:33Thank you very much.
24:39Oh!
24:42I love this game.
24:44Oh!
25:01İşte gene beraberiz.
25:04Bedenin bu toprakta.
25:07Ruhun, ruhun benimle.
25:12Sen.
25:14Ben.
25:16Ve bu toprak.
25:23Seni çok özlüyorum Ali.
25:28Ne yapacağım ben bu hasretle?
25:33Ne yapacağım söyle.
25:44Ne yapacağım.
25:55Ne yapacağım.
25:57Ne yapacağım?
25:58Let's go.
26:28Bir yemek daha doldur.
26:30Mahşire Bey.
26:31Teşekkür ederim ben almayayım.
26:33Ben zaten kendime söylemiştim Şevko.
26:36Ama istiyorsan sana da yapsın.
26:38Yok sağ olun.
26:40Tavsiye ederim.
26:41Bu adam büyük sanatkar.
26:43Ben var ya Şevko.
26:45Önceleri Avrupa Birliği'nden yanaydım.
26:48Sonra bir gün muhterimi tanıdım.
26:51Ondan sonra peee Avrupa Birliği'ymiş.
26:55Anasını eşek kovalasın.
26:58Şey.
26:59Afiyet olsun efendim de.
27:02Yani neden burada?
27:04Böyle sanki gizli saklı gibi.
27:07Buyurun Beyin.
27:08Sağ ol muhterem.
27:10Neden olacak?
27:12Karimeba yüzünden.
27:14Eva Alman.
27:17Ona kalsa hayatımın sonuna kadar kırlarda otlamalıyım.
27:20Zalatadan başka bir şey yedirmiyor bana.
27:25Gestapo soyundan da başka bir şey beklenmez zaten.
27:29Neyse.
27:31Mevzuya gelelim.
27:32Bir sıkıntın yok ya.
27:33Yok çok şükür.
27:36Sayenizde şimdilik her şey yolunda.
27:41Çıkar dilinin altındaki.
27:42Şu geçen haftalarda olan üç ayrı temizlik işi.
27:50Eee?
27:51Görev aslında biz bekliyorduk.
27:54Ama itiraf edeyim Allah hakkı için.
27:57Çakır kardeşimiz çok iyi iş çıkardı.
28:00Mühim olan da bu.
28:02Görev ise mesele ne?
28:04Haşa.
28:05Mesele falan yok efendim.
28:07Sadece merak ettim.
28:09Acaba bir kusur ettik de...
28:11...konseyin gözünden mi düştük diye?
28:14Güzel.
28:16Umarhanelerin nasıl gidiyor?
28:18Çok iyi.
28:21Yenisini açmak için konseyin müsaadesini bekliyoruz.
28:24Biliyorum.
28:25Değerlendirmeyi aldık.
28:27Hele biraz daha bekle.
28:29Yakında sana haber veririz.
28:31Sağ olun efendim.
28:35Oh ya Rabbi şükür gene doyduk.
28:39Şimdi gidip biraz salata yiyebilirim.
28:41Allah'a ısmarladık Şevko.
28:46Kendine iyi bakın.
28:47Ha!
28:48Aklımdayken.
28:50Şu konseyin gözünden düşme meselesi.
28:53Bir şeyden emin olabilirsin Şevko.
28:56Eğer biri...
28:57Hani...
28:58...söz meclisten dışarı...
29:00...konseyin gözünden düşerse...
29:02...bu anında anlaşılır.
29:05Anında ve kesin olarak anlaşılır.
29:09Beni anladın mı?
29:11İyi akşamlar.
29:13İyi akşamlar efendim.
29:17İyi akşamlar muhterem.
29:19İyi akşamlar beyim.
29:21Afiyet olsun.
29:23Yine bekleriz beyim.
29:25Güle güle.
29:26Güle güle.
29:27Güle güle.
29:29Aman usta.
29:31Gözünü seveyim yakarsın bizi.
29:32Tamam tamam bir şey yok tamam.
29:34İyi akşamlar beyim.
29:34İyi akşamlar beyim.
29:35Bu çakırı da fazla büyüttük.
30:04Bütü yerler beyim.
30:08지�azım lan alltid.
30:08thanks
30:16Çocuk Ali çalıyor abi.
30:19ŞEAT S spr and then españ
30:20Ben de bayılıyorum.
30:22He hasn tipped him off gustaría You ask him to be volunteers
30:29Lord, I want you to sing
30:30Lord, pleaseble
30:35You wish you a lot
30:42You can listen to me
30:44icons of voices
30:46Where are your answers?
30:48Where are the people who couldn't краek?
30:49This is our stupid kid.
30:51Please give us yourim.
30:53You will also have his hands to him.
30:55We are the same man!
30:57We have the same person.
30:59We show the character we've witnessed.
31:01What other than you?
31:03Which one?
31:05We're doing this.
31:07What is this?
31:09What is this?
31:11What is this?
31:13There's a guy here...
31:15...a dog.
31:17Who are you, Ekrem?
31:19We had a job for you.
31:21You didn't have a job.
31:23You didn't have a job.
31:27Let's go, okay.
31:41It's a good job.
31:47I was so happy to come back.
31:53How much time have you played?
31:55In two.
31:57And you're having a job.
31:59You're not a job.
32:02If you've been a job, everyone has been a job.
32:05Everybody, I'll see you.
32:07I've got the job.
32:09I'll have a job.
32:11I'll leave the job.
32:14What about me?
32:18I was the old lady in my head.
32:22I literally need to find a place, I need to find.
32:27You don't have any a place to find, you have a place to find.
32:30Not. There is a place to find.
32:33Old lady, and there is a place to find.
32:35Or a place to find.
32:38For the problem.
32:40We don't have any help, we don't have any help on this.
33:10I'm a Riffler.
33:12I would recover from my name.
33:15I'm going to bring my name.
33:18I Отklar you, get rid of it!
33:21Forget it!
33:25Let's be at this city!
33:27It's about 48 hours!
33:29It's about 48 hours.
33:31No one is no one.
33:34Let's go.
33:37Well, you're welcome.
33:40You are welcome, you are welcome.
33:43You're welcome.
33:44Chakur...
33:45...gelsene you a little.
33:49I'm sorry.
33:51You're welcome.
33:53I'm you see you.
33:54You're welcome.
33:56Come on.
34:00Come on, I'll do this.
34:01I'm Chakur's brother.
34:04I'll do this.
34:05Okay.
34:06Come on.
34:12Good.
34:13Good, good.
34:14I'm going to work hard.
34:18I'm not going to work hard.
34:31Good.
34:35A
34:37Sehe
34:38Sehe
34:39Sağduriz
34:39Sehe
34:39Kim
34:40Hisine
34:40Sağdan
34:41A
34:42Bir
34:45Abi
34:49Olarak
34:49Seninle
34:50Gururdun
34:50Öl
34:51Daha
34:52Yolun
34:52Başında
34:53Say
34:53Ama
34:55Bir
34:55Çoklarına
34:55Daha
34:56Şimdiden
34:56Öl
34:56E
34:57Evet
34:58anco
34:59Yo
34:59Yo
34:59Yo
34:59Öyle
34:59Hizmetlerinden
35:01Her
35:01Kesme
35:02De
35:02S
35:03S
35:04S
35:04It's a very nice place to see you.
35:07Hizmet!
35:09Yes, of course.
35:11But when you get to Shavka every time.
35:15Yes, of course.
35:16Yes, of course.
35:18You can give a gift.
35:22You can give a gift like Hizmet.
35:27No, we don't have a gift.
35:30We will give you a gift.
35:31We will give you a gift.
35:33I'm a dancer.
35:35Anyway, how are you doing?
35:37I'm fine.
35:39The area is a little better.
35:41There are a lot of kumarhane.
35:43I'm sure I'm talking about this.
35:45I'm talking about this.
35:47What are you doing?
35:49It's an opening.
35:51It's a new kumarhane.
35:57How are you doing?
36:03You're welcome.
36:05I'm a dancer.
36:07I'm a dancer.
36:09You're welcome to this.
36:11I'm a dancer.
36:13We'll be back in the evening.
36:15We'll be back in the evening.
36:17We're happy to go.
36:19And now I'll be back at the farm.
36:22This is the farm.
36:23And now we have to go back with the farm.
36:25I'm sorry, I'm sorry.
36:27I'm sorry.
36:28I can't go back with it.
36:29No, no, no, no.
36:30No, no, no.
36:32I can't go back with it.
36:33No, no, no.
36:49Let me be happy for you!
36:55For you, the Deius, you're not too afraid, you want to find him?
37:01It's a hard question.
37:03That's a good question.
37:08Have you realized that your truth is right?
37:11Do you do it, my lady?
37:13The man gonna beat him the most important way,
37:16You can see it in front of you.
37:18You can see it in front of you.
37:24But Shevko, he will take it.
37:26Aha.
37:28I'm writing here.
37:30I'm going to take that open window.
37:32I'll take that open window.
37:34I'll take that open window.
37:46I'll take that open window.
37:48You're my beautiful friend.
37:50You're my beautiful friend.
37:52We are so happy.
37:54You are so happy.
37:56I'll take that open window.
37:58You can see me like this.
38:00I'll take that open window.
38:02I'll take that open window.
38:04Tell me.
38:06I'll take that open window.
38:11Heli bakından.
38:23Mekana şu yukardan görkemli bir merdivenle inilecek.
38:27Juliet masaları ortada.
38:31Kollu makineler karşı duvarın orda.
38:33Aar dökümlü perdeler, yerler boydan boya kırmızı halıyla kaplı.
38:39Hah, kırmızı iyi.
38:42Masaların başında da kurpiye kızlar.
38:45Güzel kızlar.
38:48Kızları da çizmeme ister misin abi?
38:50Yo, onları ben çizerim.
38:53Yani seçerim.
38:55Alçaksın abi.
38:57Galiba öyleyim.
38:58Benim duyduğum sesi sen de duyuyor musun Memati?
39:04Hayır abi, ne sesi?
39:06Paranın sesi oğlum, paranın sesi.
39:12Pıstığım benim.
39:14Bak Memati bak, ne kadar güzel şeyler çizmiş oğlum bak.
39:25Evet, çok güzel olmuş abi.
39:26Ah lan ah.
39:30Bir de şu açılış iznini alsak.
39:33Hadi be Aslı, hadi be.
39:35Hadi be.
39:36Konsey midir nedir arasın artık bizi.
39:38Yetti lan bu beklemek, yetti be.
39:48Sadece yüzün değil, sesin de değişti.
39:51Seslerine de operasyon yaptılar.
39:53Bir süre konuşmayacaksın.
39:56Doktorlara göre tamamen iyileşmen 30-35 bu.
40:02Evet, sıkıntılı bir durum.
40:04Ama dersini çalışmana engel değil.
40:07Bu dosya seni yeni kimleyin.
40:10Yeni hayatın.
40:11Hani şimdilerde moda bir laf var ya, yol haritası.
40:15İşte haritan bu.
40:16Senden eskiye dair aklında ne varsa silip atmanı istiyorum.
40:22Ali'ye ait ne varsa.
40:24Anlaştık mı?
40:25Anlaştık mı?
40:31İyi.
40:33Dinle o zaman.
40:35Polat Alemdar.
40:37Yani sen.
40:38Artık tanışıyor sayılırsınız.
40:4020 Kasım 1973, Münih doğumlu.
40:43Baban Ethem Alemdar isminde biri.
40:46Onun doğumu 23 Ocak 1948, Alanya.
40:49Motor Meslek Lisesi'nden mezun.
40:51Ağustos 1971'de Almanya'ya gidiş.
40:54Hamburg'da liman doklarında gemi montaj teknisyeni olarak çalışmış Ethem.
40:58Mayıs 72'de Alanya'ya dönüp Emine ile evlenmiş ki durumdan da anlaşılacağı üzere Emine'sin annen oluyor.
41:07Sonra ikisi birlikte aynı ay içinde Hamburg'a dönüyorlar.
41:18İçinden söylenip durma bana.
41:20Tamam mı?
41:22Söylenme.
41:25Hadi oradan.
41:26Senin ruhunu bilirim ben.
41:29Hem de avucumun içi gibi.
41:33Al şunu da adam gibi iyice ezberli.
41:46Efendim.
41:49Kaç?
41:53On dört.
41:55Tamam.
41:56Bye bye.
42:10Elif.
42:12Elif.
42:15Elif.
42:16Nasıl gidiyor?
42:17Nasıl gidiyor?
42:18İyi.
42:20Bilirkişi raporu bugün gelecek.
42:22Yarınki duruşmaya kadar...
42:23Ben seni sormuştum.
42:24İyi.
42:25Hayır değilsin.
42:28Yarınki celsede bu duruşma biter.
42:31Temize gideceklerini sanmıyorum.
42:32Gitseler bile iştahatlar var.
42:35Bakın hepsi burada.
42:37Burada.
42:38Yargıtay 9.
42:39Yargıtay 9.
42:40Hukuk Dairesi.
42:41Nerede ya?
42:42Haa.
42:43Sen burada.
42:44Elif beni dinlemiyorsun sen.
42:45Afedersiniz buyurun.
42:48Kendini hırpalama bu kadar.
42:50Git biraz dinlen.
42:51Bir şeyler yap.
42:52Başka şey.
42:53İşleri düşünme.
42:55Canan senin davalarına bakar.
42:58İş her şey demek değildir.
43:00Ne zaman kendini iyi hissedersen...
43:02...döner gelirsin.
43:04Sağ olun iyiyim ben.
43:05Çalışmak istiyorum.
43:06Gerçekten.
43:07Gerçekten iyiyim.
43:25Elif.
43:28Patron doğru söylüyor.
43:30Ne diye kendine bu kadar yükleniyorsun?
43:32Yok gayrimenkul davaları.
43:34Yok şu, yok bu.
43:36Bir süre her şeyden uzaklaşmayı denesene.
43:39Hiçbir şeyden uzaklaşmak istemiyorum.
43:41Acımı da unutmak istemiyorum.
43:43Hiçbir şeyi unutmak istemiyorum anladın mı?
43:45Acını unutma.
43:46Ama canını bilerek de acıtma.
43:49Bana acıdan söz etme canım.
43:51Kimse bana acıdan söz etmesin.
43:52Hanginiz onu benim kadar iyi bilebilir ki?
43:55Hanginiz?
44:22Altyazı M.K.
44:23Altyazı M.K.
44:24Altyazı M.K.
44:25Altyazı M.K.
44:27Altyazı M.K.
44:28Altyazı M.K.
44:29Altyazı M.K.
44:31Altyazı M.K.
44:32Altyazı M.K.
44:35Altyazı M.K.
44:36Altyazı M.K.
44:38Altyazı M.K.
44:39Altyazı M.K.
44:42Altyazı M.K.
44:45Altyazı M.K.
44:46Altyazı M.K.
44:49Altyazı M.K.
44:50Altyazı M.K.
44:53Altyazı M.K.
44:54Altyazı M.K.
Be the first to comment