TRAIL OF VENGEANCE (ou Broken Trail) é uma história comovente de resiliência e redenção ambientada em 1875, quando a vida de Katherine (Rumer Willis) é destruída quando seu amado marido é vítima de um assassinato orquestrado pelo nefasto Coronel Davis (Jeff Fahey). Sozinha e desolada, o caminho de Katherine se cruza com o de John Scobell (Gbenga Akinnagbe), um homem negro com um passado conturbado como ex-agente da Pinkerton. Apesar da relutância inicial, John é atraído pela determinação de Katherine e pela injustiça da morte de Caleb. Juntos, eles formam uma aliança improvável, alimentada por um desejo compartilhado de retribuição.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00Minha mãe me dizia
00:03Vengeance is mine, saith the Lord
00:06I gotta believe if there is a God
00:09Might be a good idea to drop your gun
00:11Pay evil men for the evil that they do
00:17I hope you're right
00:27I need you to find the rest of those woods
00:29Nothing but a murdering bastard
00:31You know where they are
00:34William Kirkwood was my husband
00:37I know Caleb used to work with the Pankertons
00:39The killers, no good will come from your pursuit
00:42Then I will die trying
00:43That bastard tries to blackmail me and you let his wife live
00:48She was with Charles
00:49I don't care if she's the virgin mother herself
00:52Go back there and kill her
00:54Wish I knew why bad things happen to good people
00:57All the things happen to bad people
00:59Did you learn to shoot like that?
01:01My daddy taught me
01:02Suppose you aim to kill me here?
01:04Question is, am I gonna have to torture you to get what I want?
01:07Good shot of nothing else
01:09Why did he kill my husband?
01:10The colonel had a contrail massacre of men, women, children
01:15The woods and the body
01:16He had them killed
01:17So he could cover up all the blood he spilled
01:19We got a problem
01:20He's a wood
01:21I thought you killed all the woods
01:24We didn't know about it
01:25You ready?
01:26Oh, I've been waiting for this day
01:27Let's get this done with
01:31I need to see this through
01:34I figured you might
01:35I'm gonna do something I should have done up a long time ago
01:38Well, I don't imagine that was to kill me
01:42Where is she?
01:44I don't know
01:44Vengeance is mine, saith the Lord
01:59Vengeance is mine
02:13And the Troika
02:14And the Holy Spirit
02:15Such as the Holy Spirit
02:19The Holy Spirit
02:20The Holy Spirit
02:23The Holy Spirit
02:24The Lord
02:24All this
02:26Oh my God
02:27All this
02:27This