플레이어로 건너뛰기본문으로 건너뛰기


덴마크의 어린이날?!
전통 있는 봄맞이 축제
'파스텔라운' 100% 즐기기!

#선넘은패밀리 #국제부부 #덴마크 #어린이날 #파스텔라운

국제가족들의 생생한 일상! [선넘은 패밀리]
매주 목요일 밤 8시 10분 방송

카테고리

📺
TV
트랜스크립트
00:00자, 이번에 만나볼 나라는요.
00:02어디?
00:03어디예요?
00:04오, 어디예요?
00:06우와, 멋있어.
00:08멋있다.
00:10세계적인 물룩, 장난감.
00:12오, 안델세.
00:14안델세네 나라.
00:16덴마크.
00:18오늘 만나게 될 선너문 패밀리.
00:20컴온.
00:22안녕하세요.
00:24안녕. 많이 컸네.
00:26덴마크로 선너문 패밀리.
00:28시리, 마크,
00:30모건, 로빈입니다.
00:32안녕하세요.
00:34진짜 많이 컸다.
00:36모건이 저렇게 큰 거야?
00:38네.
00:40저렇게 애기였어.
00:42그러니까, 컸어.
00:44승려가 다 됐어.
00:46기대됩니다. 궁금하다.
00:48어떤 걸로 할 거야? 로빈이는?
00:50아침 베이걸.
00:52아, 맛있겠다 이거.
00:54소보로 빵 아니야?
00:56스컨 아닐까요?
00:58고대한 스컨 같은데?
01:00아, 너무 귀여워.
01:02진짜, 진짜 이쁘다.
01:04자, 먹어보자.
01:06에이, 볼근.
01:08강아지야.
01:10이거 봐. 언니 하면 동생 똑같이 썼다예요.
01:12아빠, 얘는 어떻게 해요?
01:14그래, 어렸을 때 왜 저렇게 맨날 먹었을까, 우리.
01:16맞아, 맞아.
01:18귀여워.
01:20모르겠다, 진짜.
01:22너무 귀여워.
01:24오, 제대로 먹는다.
01:26어?
01:28로에스틴.
01:29어, 맛이 없나?
01:30맛있어?
01:31별론가?
01:32별론가?
01:33좋아?
01:34어, 따로.
01:36에이, 하하하하.
01:37귀엽다.
01:38로범, 로빈, 어때?
01:40야, 얼마나 맛있을 텐데.
01:42패스랑 한번 맛있어?
01:43크아, 먹고 싶다.
01:44오, 야무지게 먹네.
01:46엄마는 패스랑 번 진짜 좋아.
01:49응.
01:50이거는 패스랑 기간에만 먹을 수 있는 거잖아.
01:52뭐야?
01:53뭐야?
01:54소보로봉 아니었어?
01:55파스텔라운.
01:56뭔데?
01:57패스랑 볼론은 가운데에 진한 크림이 들어간 달콤한 슈번으로 아주 다양한 종류의 맛이 있어요.
02:04오, 슈네요.
02:05맛있겠다, 이거.
02:07오.
02:08패스랑은 기독교에서 유래된 축제로 예수님의 부활전, 금식 등을 하면서 경건하게 지내는 40일이 있는데, 그 기간이 시작되기 전에 마지막으로 신나게 노는 날이 바로 이 축제예요.
02:23오.
02:24파스트가 영어로 그거.
02:26금식.
02:27맞아요.
02:28그래서 아마 거기서 유래된 거.
02:29그렇구나.
02:30그렇구나.
02:31원래는 어른들의 행사였는데, 현재는 아이들을 위한 귀여운 축제로 바뀌었어요.
02:36음.
02:37오.
02:38아이들을 위한 축제네요.
02:39음.
02:40패스랑은 축제의 하이라이트는 코스튬을 입고 나무통을 부수는 거랍니다.
02:45이거 이거 재밌다.
02:46이거 하자마자.
02:47오.
02:48저렇게 아작을 내는구나.
02:49광고 치면 오재미 던지기.
02:51뭔가 똑같은 거.
02:52자, 파스텔라운은 2월 3월에 열리는 덴마크 전통 봄맞이 축제인데요.
02:57봄을 맞이하는 느낌으로 자작나무에 장식해서 집은 꾸미고, 파스텔라운 탕일에 아이들이 이
03:05나무 가지로 부모님을 깨우는 게 전통 중 하나라고 합니다.
03:10앞으로 건강한 한 해 보내자고 하는 이런 의식 같은 거예요.
03:15아.
03:16근데 제가 덴마크 안 간 이유가 이 축제 때문이에요.
03:19왜요?
03:20왜요?
03:21우리 애들은 저는 깰 때 엄청 세게 때릴 것 같아요.
03:24세게 맞을까 봐.
03:25엄청 맞을 거예요.
03:26아우.
03:27안 봐주는구나 그냥.
03:28아 절대 안 봐줘요.
03:30아이스하케니까.
03:33패스텔라운은 덴마크 어린이들을 위한 축제니까.
03:37애들 친구들 같이 불러서 우리 파티할까?
03:40응.
03:41너무 좋아.
03:42너무 좋아.
03:43신났어.
03:46아이들한테도 좋은 추억이 될 것 같다.
03:51나 마크씨 한국말하면 너무 좋아요.
03:54한국말 점점 늦으시네요.
03:56응.
03:57맞아.
03:58애들한테도 좋은 추억이 될 것 같아.
03:59맞아 맞아 맞아.
04:00이거 먹고 우리 파티 준비하러 갔다?
04:02신날 것 같아.
04:03응.
04:04좋아요.
04:05좋아요.
04:06날씨가 너무 좋다.
04:08그치?
04:09응.
04:10이 이빨 빠졌구나.
04:12저희는 패스텔라운의 필수 이벤트인 통부수기를 위해서 간식을 사러 가려고 해요.
04:19아 통에 간식을 넣는 거구나.
04:20응.
04:21간식을 넣는 거구나.
04:22나오면 저가 이제 먹는 거잖아.
04:23하자.
04:24하자.
04:25나 요렇게.
04:26너는 몇 살이야 로빈아?
04:28귀여워.
04:32귀여워.
04:34벌써 5살 됐어.
04:35맞아.
04:36죽겠다.
04:37손가락으로 대서.
04:39안 익혔다.
04:40우리 애기 5살 됐다.
04:42난 거의 8살.
04:44거의 8살.
04:45생일이 얼마 안 남았던 건가?
04:47거의 8살 됐으니까 이제 엄마만 더 잘 들어요.
04:51착하네.

추천