00:00El Tribunal Supremo Británico dictaminó que la definición legal de una mujer se basa en
00:08el sexo biológico y no en el género. Esta decisión podría tener consecuencias importantes
00:13para las mujeres transgénero en Reino Unido. La Corte aseguró, sin embargo, que el fallo
00:19no rebaja las protecciones de las que gozan las mujeres transgénero en términos de discriminación.
00:25La decisión unánime de este tribunal es que los términos mujer y sexo en la Ley de Igualdad
00:33de 2010 se refieren a una mujer biológica y a un sexo biológico. Pero aconsejamos no
00:42leer esta sentencia como un triunfo de uno o más grupos de nuestra sociedad a expensas
00:47de otro. No es así.
00:48Decenas de activistas de For Women Scotland recibieron el fallo con gritos de alegría.
00:56La organización recibió el apoyo de la autora de Harry Potter, J.K. Rowling, que vive en
01:01Escocia y multiplicó las declaraciones sobre el tema, lo que le valió acusaciones de transfobia.
01:07Hoy los jueces han dicho lo que siempre hemos creído, que las mujeres están protegidas por
01:16su sexo biológico, que el sexo es real y que ahora las mujeres pueden sentirse seguras
01:21que los servicios y espacios destinados a las mujeres son para las mujeres. Y estamos enormemente
01:29agradecidas al Tribunal Supremo por esta sentencia. Por su parte, la Organización de Defensa de los
01:36Derechos LGTB+, Stonewall, una de las principales de Europa, expresó en cambio su profunda preocupación
01:44por las consecuencias muy amplias de la decisión de la Corte. El tema siempre fue especialmente
01:49delicado en Escocia. En 2022, el gobierno local aprobó una ley para facilitar el cambio
01:55de género sin dictamen médico a partir de los 16 años, pero la norma fue bloqueada por
02:01el gobierno conservador en Londres. En enero de 2023, las autoridades escocesas también
02:07tuvieron que anunciar la suspensión de los traslados de reclusos transgénero con antecedentes
02:12de violencia contra mujeres hacia prisiones femeninas tras dos casos que conmocionaron a
02:18la opinión pública.
Comentarios